Cadac Stratos 3 User Instructions

Manual is about: Cadac Stratos 3/4 Burner Models 98700-31, 98700-33, 98700-41, 98700-43

Summary of Stratos 3

  • Page 3

    1 1 gas supply sources an approved hose and regulator connected to a refillable gas container not exceeding 9kg and complying with local regulation in force country name and abbreviations ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = switzerland cz = czech republic de = germa...

  • Page 4

    2 2.

  • Page 5

    3 3.

  • Page 6

    4 4 description part no. Jet no. 0.92 (28/37mbar) / (2.8kpa - sa only) 0.92 jet no. 0.81 (50mbar) 0.81 jet n0. 0.88 (side burner) (28/37mbar) / (2.8kpa - sa only) 0.88 jet n0. 0.75 (side burner) (50mbar) 0.75 stratos 3b cover 98700-30-cvr stratos 4b cover 98700-40-cvr stratos warmer pan 98700-50 str...

  • Page 7

    5 5.

  • Page 8

    6 6 gasquellen ein zugelassener schlauch mit druckregler, der an eine nachfüllbare gasflasche angeschlossen ist, die nicht schwerer als 9 kg ist und die jeweils vor ort geltenden vorschriften erfüllt country name and abbreviations ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch =...

  • Page 9

    7 7 gasquellen ein zugelassener schlauch mit druckregler, der an eine nachfüllbare gasflasche angeschlossen ist, die nicht schwerer als 9 kg ist und die jeweils vor ort geltenden vorschriften erfüllt.

  • Page 10

    8 8.

  • Page 11

    9 9 beschreibun teile-nr. Düse nr. 0.92 (28 mbar) / (2,8 kpa - nur südafrika) 0.92 jdüse nr. 0.81 (50 mbar) 0.81 düse nr. 0.88 (seitenbrenner ) (28 mbar) / (2,8 kpa - nur südafrika) 0.88 düse nr. 0.75 (seitenbrenner ) (50 mbar) 0.75 abdeckung für stratos mit 3 brennern 98700-30-cvr abdeckung für str...

  • Page 12

    10 10

  • Page 13

    11 11 gastoevoer een goedgekeurde slang en drukregelaar aangesloten op een hervulbare gasfles die niet zwaarder is dan 9kg en die voldoet aan de plaatselijke voorschriften landnamen en afkortingen ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = switzerland cz = czech republic d...

  • Page 14

    12 12.

  • Page 15

    13 13.

  • Page 16

    14 14 omschrijving onderdeelnr. Straalpijp nr. 0,92 (28 mbar) / (2,8 kpa - alleen sa) 0.92 straalpijp nr. 0,81 (50 mbar) 0.81 straalpijp nr. 0,88 (zijbrander) (28 mbar) / (2,8 kpa - alleen sa) 0.88 straalpijp nr. 0,75 (zijbrander) (50 mbar) 0.75 stratos 3b deksel 98700-30-cvr stratos 4b deksel 98700...

  • Page 17

    15 15.

  • Page 18

    16 16 sources d’alimentation en gaz un tuyau et un détenteur homologués et raccordés à une bonbonne de gaz rechargeable d’un poids maximal de 9 kg et conformes à la réglementation locale en vigueur country name and abbreviations ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = s...

  • Page 19

    17 17 sources d’alimentation en gaz un tuyau et un détenteur homologués et raccordés à une bonbonne de gaz rechargeable d’un poids maximal de 9 kg et conformes à la réglementation locale en vigueur.

  • Page 20

    18 18.

  • Page 21

    19 19 description n° de pièce calibre injecteur 0,92 (28 mbar) / (2,8 kpa - sa uniquement) 0.92 calibre injecteur 0,81 (50 mbar) 0.81 calibre injecteur 0,88 (brûleur latéral) (28 mbar) / (2,8 kpa - sa) 0.88 calibre injecteur 0,75 (brûleur latéral) (50 mbar) 0.75 couvercle stratos 3b 98700-30-cvr cou...

  • Page 22

    20 20

  • Page 23

    21 21 gasforsyningskilder en godkendt slange og regulator tilsluttet til en genopfyldelig gasflaske på maks. 9 kg., som opfylder lokale krav. Landenavn og forkortelser ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = switzerland cz = czech republic de = germany dk = denmark es =...

  • Page 24

    22 22.

  • Page 25

    23 23.

  • Page 26

    24 24 beskrivelse delnr. Dyse nr. 0.92 (28 mbar) / (kun 2,8kpa - sa) 0.92 dyse nr. 0.81 (50 mbar) 0.81 dyse nr. 0.88 (sidebrænder) (28 mbar) / (kun 2,8 kpa - sa) 0.88 dyse nr. 0.75 (sidebrænder) (50 mbar) 0.75 stratos 3b beskyttelse 98700-30-cvr stratos 4b beskyttelse 98700-40-cvr stratos varme-pand...

  • Page 27

    25 25.

  • Page 28

    26 26 gassforsyningskilder en godkjent slange og regulator koblet til en påfyllbar gassflaske som ikke er på mer enn 9 kg og som er i samsvar med lokal forskrift som gjør seg gjeldende lands navn og forkortelser ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = switzerland cz = c...

  • Page 29

    27 27 gassforsyningskilder en godkjent slange og regulator koblet til en påfyllbar gassflaske som ikke er på mer enn 9 kg og som er i samsvar med lokal forskrift som gjør seg gjeldende.

  • Page 30

    28 28.

  • Page 31

    29 29 beskrivelse delenummer dysenr. 0,92 (28mbar) / (2,8kpa - kun sa) 0.92 dysenr. 0,81 (50 mbar) 0.81 dysenr. 0,88 (sidebrenner) (28mbar) / (2,8kpa - kun sa) 0.88 dysenr. 0,75 (sidebrenner) (50mbar) 0.75 stratos 3b-deksel 98700-30-cvr stratos 4b-deksel 98700-40-cvr stratos varmepanne 98700-50 stra...

  • Page 32

    30 30

  • Page 33

    31 31 fonti di alimentazione del gas un tubo e un regolatore omologati collegati a un contenitore del gas ricaricabile che non superi i 9kg e che sia conforme alle regolamentazioni locali in vigore. Nome paese e abbreviazioni ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = swit...

  • Page 34

    32 32.

  • Page 35

    33 33.

  • Page 36

    34 34 description part no. Jet no. 0.92 (28/37mbar) / (2.8kpa - sa only) 0.92 jet no. 0.81 (50mbar) 0.81 jet n0. 0.88 (side burner) (28/37mbar) / (2.8kpa - sa only) 0.88 jet n0. 0.75 (side burner) (50mbar) 0.75 stratos 3b cover 98700-30-cvr stratos 4b cover 98700-40-cvr stratos warmer pan 98700-50 s...

  • Page 37

    35 35.

  • Page 38

    36 36 fuentes de suministro de gas una manguera y regulador homologados conectados a una botella de gas recargable no superior a 9kg y de conformidad con la normativa local en vigor. Nombres y abreviaturas de países ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = switzerland cz...

  • Page 39

    37 37 fuentes de suministro de gas una manguera y regulador homologados conectados a una botella de gas recargable no superior a 9kg y de conformidad con la normativa local en vigor..

  • Page 40

    38 38.

  • Page 41

    39 39 descripción nº de inyector nº 0.92 (28 mbar) / (2,8 kpa - solo en sa) 0.92 inyector nº 0.81 (50 mbar) 0.81 inyector nº 0.88 (quemador lateral) (28 mbar) / (2,8 kpa - solo en sa) 0.88 inyector nº 0.75 (quemador lateral) (50 mbar) 0.75 cubierta stratos 3b 98700-30-cvr cubierta stratos 4b 98700-4...

  • Page 42

    40 40

  • Page 43

    41 41 elementy doprowadzające gaz zatwierdzone wąż i reduktor podłączone do butli gazowej do napełniania o masie maks. 9 kg, zgodnej z obowiązującymi w danym kraju przepisami country name and abbreviations ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = switzerland cz = czech r...

  • Page 44

    42 42.

  • Page 45

    43 43.

  • Page 46

    44 44 opis nr części dysza nr 0,92 (28 mbar)/(2,8 kpa – tylko rpa) 0.92 dysza nr 0,81 (50 mbar) 0.81 dysza nr 0,88 (palnik boczny) (28 mbar)/(2,8 kpa – tylko rpa) 0.88 dysza nr 0,75 (palnik boczny) (50 mbar) 0.75 pokrywa stratos 3b 98700-30-cvr pokrywa stratos 4b 98700-40-cvr podgrzewacz stratos 987...

  • Page 47

    45 45.

  • Page 48

    46 46 gasförsörjningskällor en godkänd slang och regulator kopplad till en påfyllningsbara gasbehållare högst 9kg och följa lokal lagstiftning i kraft country name and abbreviations ae = united arab emirates al = albania at = austria be = belgium ch = switzerland cz = czech republic de = germany dk ...

  • Page 49

    47 47 gasförsörjningskällor en godkänd slang och regulator kopplad till en påfyllningsbara gasbehållare högst 9kg och följa lokal lagstiftning i kraft.

  • Page 50

    48 48.

  • Page 51

    49 49 beskrivning del nr. Munstycke nr. 0,92 (28mbar) / (2,8kpa - sa endast) 0.92 munstycke nr. 0,81 (50mbar) 0.81 munstycke nr 0,88 (sidobrännare) (28mbar) / (2,8kpa - sa endast) 0.88 munstycke nr. 0,75 (sidobrännare) (50mbar) 0.75 stratos 3b kåpa 98700-30-cvr stratos 4b kåpa 98700-40-cvr stratos v...

  • Page 52

    50 50

  • Page 53

    51 51.