CAME G4040IZ Installation Manual

Manual is about: GARD 4 SERIES, AUTOMATION FOR STREET BARRIERS

Summary of G4040IZ

  • Page 1

    G4040z  g4040iz gard 4 series installation manual automation for street barriers english en.

  • Page 2

    English warning! Important instructions for the safety of people: read carefully! Foreword • use of the products must be restricted to its intended use (i.E. That for which it was expressly built for). Any other use is to be considered dangerous. Came cancelli automatici s.P.A. Is not liable for any...

  • Page 3

    English manufacturer’s declaration of conformity pursuant to annex ii b of the machinery directive 98/37/ec ddf b en g001b ver 3.0 _ 13/02/2009 via martiri della libertà, 15 31030 dosson di casier treviso – italy tel +39 0422 4940 fax +39 0422 4941 www.Came.It info@came.It cap.Soc. P.I. E c.F. Vat i...

  • Page 4

    Pa g. 2 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o n c ...

  • Page 5

    —# —# 8 came came came came 7 1 2 3 4 5 7 12 11 8 9 2 3 4 6 5 13 1 14 10 6 9 10 11 pa g. 3 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s ...

  • Page 6

    Max pa g. 4 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o ...

  • Page 7

    2 1 7 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 pa g. 5 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w i...

  • Page 8

    R pa g. 6 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o n ...

  • Page 9

    Sx dx 38 . - 04 & &! $8 pa g. 7 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou ...

  • Page 10

    , uni6954 ø2,9x13 uni5931 m8x20 uni5931 m8x12 uni5931 m8x12 pa g. 8 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h ...

  • Page 11

    Uni6954 ø3,9x19 pa g. 9 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b li...

  • Page 12

    Pa g. 1 0 10 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o...

  • Page 13

    Pa g. 1111 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o n ...

  • Page 14

    ^— ^— ^— ^— :, :, pa g. 1 2 12 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou ...

  • Page 15

    :, :, pa g. 1 3 13 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati...

  • Page 16

    Pa g. 1 4 14 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o...

  • Page 17

    # / - 2allentam 6elocitÍ -ax -ax-ed -in -in $)3 /. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 9 8 7 10 11 1 2 12 13 3 6 5 4 14 18 . - 04 & &! Com nc nc com 16 15 17 pa g. 1 5 15 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d at...

  • Page 18

    . , % # # + - % # # /. % # # } } % # # rx tx pa g. 1 6 16 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at ...

  • Page 19

    % # # tx rx . , ,4 # # # / - 2allentam 6elocitÍ -ax -ax -ed -in -in $)3 ! " % # # pa g. 1717 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re ...

  • Page 20

    /. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 on off /. /. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 3%.3 !#4 pa g. 1 8 18 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla t...

  • Page 21

    /. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 atomo at01 • at02 at04 came came came pa g. 1 9 19 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s ...

  • Page 22

    /. . - 04 & &! '.$ 48 28 /. . - 04 & &! '.$ 48 28 prog touch tch 4024 • tch 4048 top top-432a • top-434a top- 302a • top-304a ca me came came came top top-432na • top-434na top-862na • top-864na top-432s twin twin 2 • twin 4 tam t432 • t434 • t438 tam432sa came came came came came came came came ca...

  • Page 23

    %## , . 28 48 '.$ 28 48 '.$ , . %## ca me r ca me r sx dx 7 on % # # '.$ 48 28 . - 04 & &! . , , ,4 /. '.$ 48 28 % # # . - 04 & &! . , , ,4 /. Ca me r pa g. 2 1 21 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d ...

  • Page 24

    Pa g. 2 2 22 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o...

  • Page 25

    Pa g. 2 3 23 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o ...

  • Page 26

    Pa g. 2 4 24 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o...

  • Page 27

    Pa g. 2 5 25 - ma n u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 0 .2 0. 2 0 3 /2 0 10 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o ...

  • Page 28

    Came came france france s.A. S.A. France 7, rue des haras z.I. Des hautes patures 92737 nanterre cedex nanterre cedex (+33) 1 46 13 05 05 (+33) 1 46 13 05 00 germany came gmbh came gmbh kornwestheimer str. 37 70825 korntal korntal munchingen bei stuttgart (+49) 71 5037830 (+49) 71 50378383 came auto...