External operator for swing gates installation manual stylo stylo me - stylo rme english en 1 1 9 d v 1 1 e n.
The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 2 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En foreword • this product should only be used for the purpose for which it was explicitly designed. Any other...
P ag e 3 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En devices (i.E. Transmitters) or any control devices away from children as well, to prevent the operator from...
The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 4 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En key this symbol indicates parts to read carefully. This symbol indicates parts about safety. ☞ this symbol ...
Stylo-bs stylo-bd 106 80 437,5 630 640 57 330 323 p ag e 5 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En technical data type stylo me - stylo rme protection ratin...
1 5 3 2 6 4 13 stylo-bs stylo-bd 7 8 9 s t y l o - m e stylo-rme 12 10 11 the data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 6 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En 1. Main body of the gearmotor 2. ...
P ag e 7 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En before installing the operator: • provide a suitable single-pole disconnection device, with a maximum of 3 ...
The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 8 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En types of cables and minimum thicknesses n.B.: if the cables differ in length compared to what is shown in t...
6 7 1 8 rg58 3 1 rx 2 5 4 9 9 tx 9 4 9 9 p ag e 9 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En example of a system 1. Gearmotor unit 2. Control panel 3. Radio re...
D a c i stylo-bs stylo-bd d a c the data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 1 0 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En examples of applications i = 300 mm max with 90° opening gate-leaf openin...
Stylo-bs 56 80 12 40 40 12 4 x ø 8,5 75 60 100 18 2 x ø 6,5 p ag e 1 1 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En installation the following illustrations are ...
56 80 12 40 40 12 4 x ø 8,5 108 640 24 3 x m9 50 50 180 180 180 18 stylo-bd the data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 1 2 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En stylo-bd trace all axes and d...
P ag e 1 3 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En drill the holes using an m8 male piece or use the m8 threaded inserts or suitable materials for securing ...
Ø 3,5 x 9,5 the data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 1 4 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En remove the lower cap from the gearmotor. Secure the gearmotor to the fl ange using the four bo...
Uni 6593 Ø 6x18 uni 5739 Ø 6x10 Ø 10x39 uni 5739 Ø 10x14 uni 6592 Ø 12x24 uni 6593 Ø 6x18 uni 5739 m6x10 o-ring 4100 p ag e 1 5 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior...
Uni 6954 Ø 3,9 x 9,5 o-ring 2012 the data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 1 6 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En stylo-bd assemble the slide guide to the transmission arm as shown in th...
P ag e 1 7 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En fully close the gate leaf and position the closing mechanical stop so that it coincides with the slide gu...
M n enc eb eb enc n m the data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 1 8 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En open the lower cap and make the necessary electrical connections. Complete installa...
Eb enc n m eb enc n m m1 zl92 m2 11 m1 n1 enc1 eb1 m2 n2 enc2 eb2 p ag e 1 9 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En 24 v (dc) gearmotor with delaying closi...
Eb enc n m eb enc n m m1 zl92 m2 11 m1 n1 enc1 eb1 m2 n2 enc2 eb2 the data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 2 0 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En 24 v (dc) gearmotor with delaying closi...
P ag e 2 1 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En malfunctions possible causes checks and remedies the gate does not open or close • no power supply • the ...
The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. P ag e 22 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . En the table below is used to note any extraordinary maintenance, repairs or improvements carried out by spec...
P ag e 23 - m an u al c od e: 11 9d v1 1e n ve rs . 5 0 1/ 2 0 15 © c a m e s .P. A . The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice. En ☞ came s.P.A. Implements an en iso 14001 certified and compliant environmental management system at its pl...
Came s.P.A. Came s.P.A. Via martiri della libertà, 15 31030 dosson di casier dosson di casier (tv) (+39) 0422 4940 (+39) 0422 4941 assistenza tecnica/numero verde 800 295830 assistenza tecnica/numero verde 800 295830 www. Came.Com www. Came.Com it • per ogni ulteriore informazione su azienda, prodot...