CAME v6000 Installation Manual - page 3
p.
33
- M
an
u
al
F
A
0
0
0
4
7
-E
N
F
A
000
4
7
-E
N
v.
22
- 0
7/2
0
1
6
- © C
am
e S
.p.
A
. - T
h
e c
onte
nt
s o
f th
is
m
an
u
al
m
ay b
e c
h
an
g
ed
, at a
ny ti
m
e, a
n
d w
ith
ou
t n
oti
ce
.
K
EEP
ANY
REMOTE
CONTROL
TRANSMITTERS
OR
ANY
OTHER
COMMAND
DEVICE
AWAY
FROM
CHILDREN
,
TO
PREVENT
THE
OPERATOR
FROM
BEING
ACCIDENTALLY
ACTIVATED
. • T
HIS
APPARATUS
IS
NOT
FOR
PEOPLE
(
INCLUDING
CHILDREN
)
WITH
PHYSICAL
,
MENTAL
AND
SENSORY
ISSUES
,
OR
EVEN
ONES
WITHOUT
ANY
EXPERIENCE
,
PROVIDED
THIS
HAPPENS
UNDER
CLOSE
SUPERVISION
OR
ONCE
THEY
HAVE
BEEN
PROPERLY
INSTRUCTED
TO
USE
THE
APPARATUS
SAFELY
AND
TO
THE
POTENTIAL
HAZARDS
INVOLVED
. • F
REQUENTLY
CHECK
THE
SYSTEM
FOR
ANY
MALFUNCTIONS
OR
SIGNS
OF
WEAR
AND
TEAR
OR
DAMAGE
TO
THE
MOVING
STRUCTURES
,
TO
THE
COMPONENT
PARTS
,
ALL
ANCHORING
POINTS
,
INCLUDING
CABLES
AND
ANY
ACCESSIBLE
CONNECTIONS
. K
EEP
ANY
HINGES
,
MOVING
JOINTS
AND
SLIDE
RAILS
PROPERLY
LUBRICATED
•
P
ERFORM
FUNCTIONAL
CHECKS
ON
THE
PHOTOCELLS
AND
SENSITIVE
SAFETY
EDGES
,
EVERY
SIX
MONTHS
.
T
O
CHECK
WHETHER
THE
PHOTOCELLS
ARE
WORKING
,
WAVE
AN
OBJECT
IN
FRONT
OF
THEM
WHILE
THE
GATE
IS
CLOSING
;
IF
THE
OPERATOR
INVERTS
ITS
DIRECTION
OF
TRAVEL
OR
SUDDENLY
STOPS
,
THE
PHOTOCELLS
ARE
WORKING
PROPERLY
. T
HIS
IS
THE
ONLY
MAINTENANCE
OPERATION
TO
DO
WITH
THE
POWER
ON
. C
ONSTANTLY
CLEAN
THE
PHOTOCELLS
'
GLASS
COVERS
USING
A
SLIGHTLY
WATER
-
MOISTENED
CLOTH
;
DO
NOT
USE
SOLVENTS
OR
OTHER
CHEMICAL
PRODUCTS
THAT
MAY
RUIN
THE
DEVICES
• I
F
REPAIRS
OR
MODIFICATIONS
ARE
REQUIRED
TO
THE
SYSTEM
,
RELEASE
THE
OPERATOR
AND
DO
NOT
USE
IT
UNTIL
SAFETY
CONDITIONS
HAVE
BEEN
RESTORED
•
CUT
OFF
THE
POWER
-
SUPPLY
BEFORE
RELEASING
THE
OPERATOR
FOR
MANUAL
OPENINGS
AND
BEFORE
ANY
OTHER
OPERATION
,
TO
PREVENT
ANY
RESULTING
HAZARDS
.
SEE
INSTRUCTIONS
• I
F
THE
POWER
SUPPLY
CABLE
IS
DAMAGED
,
IT
MUST
BE
REPLACED
BY
THE
MANUFACTURER
OR
AUTHORIZED
TECHNICAL
ASSISTANCE
SERVICE
,
OR
IN
ANY
CASE
,
BY
SIMILARLY
QUALIFIED
PERSONS
,
TO
PREVENT
ANY
RISK
•
IT
IS
FORBIDDEN
FOR
USERS
TO
PERFORM
ANY
OPERATIONS
THAT
ARE
NOT
EXPRESSLY
REQUIRED
OF
THEM
AND
WHICH
ARE
NOT
LISTED
IN
THE
MANUALS
.
F
OR
ANY
REPAIRS
,
MODIFICATIONS
/
ADJUSTMENTS
,
AND
FOR
EXTRA
-
ORDINARY
MAINTENANCE
,
CALL
TECHNICAL
ASSISTANCE
• L
OG
THE
JOB
AND
CHECKS
INTO
THE
PERIODIC
MAINTENANCE
LOG
.
F
URTHER
RECOMMENDATIONS
FOR
ALL
• K
EEP
CLEAR
OF
HINGES
AND
MECHANICAL
MOVING
PARTS
• D
O
NOT
ENTER
THE
OPERATOR
'
S
AREA
OF
OPERATION
WHEN
IT
IS
MOVING
• D
O
NOT
COUNTER
THE
OPERATOR
'
S
MOVEMENT
AS
THIS
COULD
RESULT
IN
DANGEROUS
SITUATIONS
• A
LWAYS
PAY
SPECIAL
ATTENTION
TO
ANY
DANGEROUS
POINTS
,
WHICH
HAVE
TO
BE
LABELED
WITH
SPECIFIC
PICTOGRAMS
AND
/
OR
BLACK
AND
YELLOW
STRIPES
• W
HILE
USING
A
SELECTOR
SWITCH
OR
A
COMMAND
IN
MAINTAINED
ACTIONS
,
KEEP
CHECKING
THAT
THERE
ARE
NO
PERSONS
WITHIN
THE
OPERATING
RANGE
OF
ANY
MOVING
PARTS
,
UNTIL
THE
COMMAND
IS
RELEASED
• T
HE
OPERATOR
MAY
MOVE
THE
DOOR
AT
ANY
TIME
AND
WITHOUT
WARNING
• A
LWAYS
CUT
OFF
THE
MAINS
POWER
SUPPLY
BEFORE
PERFORMING
ANY
MAINTENANCE
OR
CLEANING
. • O
BSERVE
THE
MOVING
DOORS
AND
KEEP
PEOPLE
AWAY
UNTIL
THE
DOOR
IS
FULLY
OPENED
OR
CLOSED
.
Danger of hand crushing
Danger! High voltage.
No transiting while the barrier
is moving
Danger of foot crushing