- DL manuals
- CAME
- Control Panel
- ZM3E
- Installation Manual
CAME ZM3E Installation Manual
Summary of ZM3E
Page 1
Control panel for 230 v operators en installation manual zm3e - zm3ec 3 1 9 u 7 5 e n.
Page 2
Pa g. 22 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o n c ...
Page 3
!02% #()5$% 4 10 1 8 5 6 7 9 11 12 13 14 16 15 17 #!-% #!-% 2 18 19 20 21 3 (mm) zm3ec zm3e pa g. 33 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al...
Page 4
!! 15 mm~ pa g. 44 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati...
Page 5
, " " pa g. 55 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o ...
Page 6
Came a c cess contr o l cancelli automatici r700 3'.$ pa g. 66 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e...
Page 7
&! &! Rx tx rx tx ./ # .# f4000 ferni frog a f4000 cbx f7001 ati f7001 ferni krono krono frog a ati frog ae frog ae encoder b encoder a f7001e f7001e axo axo pa g. 77 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d...
Page 8
Df ./ .# # &53)"),%m! 48 48 48 # .# (doc) (dir) pa g. 88 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ...
Page 9
Lingua italiano > { { { { pa g. 99 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou...
Page 10
Enter > enter > enter > > enter enter enter > > > > enter > > > > > > enter > > > > > > > > > > > > > > > enter > > enter > > enter > > enter > > enter > > enter > > enter > > enter > enter > enter enter enter > > enter > > enter > > > > > > enter enter > esc > enter enter x 3¨ enter enter > enter >...
Page 11
> > > > > > > > > enter > enter > > > enter > > > > > > > > > > > > > > enter > > enter > enter > > enter > > enter > > > > > > > enter > > > > > > > enter > > > > > > > enter > > > > enter > > enter > > enter > > enter > > enter > > enter > > enter > > > > > > > > > > enter > > > > > > > > enter > ...
Page 12
X 2 x 2 pa g. 1 2 12 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig a...
Page 13
X 2 x 2 x 4 x 2 x 5 x 2 x 3 x 2 pa g. 1 3 13 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n ...
Page 14
X 2 x 8 x 2 x 7 x 2 x 6 pa g. 1 4 14 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w it...
Page 15
X 2 x 9 x 2 x 10 x 2 x 11 pa g. 1 5 15 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w it...
Page 16
X 2 x 2 x 2 x 15 x 13 x 14 x 2 x 12 pa g. 1 6 16 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m ...
Page 17
X 2 x 16 x 2 x 2 x 2 x 20 x 18 x 19 x 2 x 17 pa g. 1717 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ...
Page 18
X 2 x 2 x 3 x 2 x 4 x 2 x 2 x 2 pa g. 1 8 18 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a ...
Page 19
X 5 x 2 x 6 x 2 x 7 x 2 x 8 x 2 pa g. 1 9 19 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n ...
Page 20
X 9 x 2 x 11 x 2 x 10 x 2 pa g. 2 0 20 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ...
Page 21
X 2 x 2 x 12 x 2 pa g. 2 1 21 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o ...
Page 22
X 2 x 2 x 2 x 3 x 2 x 4 x 2 x 5 pa g. 2 2 22 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a ...
Page 23
X 2 x 6 x 2 x 7 x 2 x 8 x 2 x 9 pa g. 2 3 23 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n ...
Page 24
X 2 x 2 x 2 x 2 x 3 x 2 enter x 3¨ > enter enter > pa g. 2 4 24 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g ...
Page 25
X 2 x 4 x 2 x 5 x 2 x 6 x 2 x 7 pa g. 2 5 25 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n ...
Page 26
Pa g. 2 6 26 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati on o ...
Page 27
A ccess contr o l pa g. 2 7 27 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o...
Page 28
Ac c e s s c o n t r o l pa g. 2 8 28 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w i...
Page 29
0 0 0 0 0 0 0 0 pa g. 2 9 29 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b...
Page 30
0 0 d b a b d b b d a d e f h g m n o o o c c i l pa g. 3 0 30 - m an u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 5 5 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e...
Page 31
3 4 1 2 pa g. 3 1 31 - ma n u al c od e: 3 1 9 u 7 5 e n 31 9 u 7 5 e n ve r. 55 0 5 /2 0 13 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - th e d ata a n d i nf or m ati on r ep orte d i n th is in sta lla tio n m an u al a re s u sc ep tib le to c h an g e at a ny ti m e a n d w ith ou t o b lig ati...
Page 32
It • per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua: en • for any further information on company, products and assistance in your language: fr • pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue : de • weitere infos übe...