Campbell Hausfeld AT121002 Operating instructions manual

Manual is about: Sandblasting Kits

Summary of AT121002

  • Page 1

    Sandblasting kits table of contents description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 safety .Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 general .Safety .Information . . . . . . . . .1 assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 2

    (like a wooden pallet) a dry mat, or dry carpet. General safety • . Read .All .Manuals .Included . With .This .Product .Carefully . . Be .Thoroughly .Familiar . With .The .Controls .And .The . Proper .Use .Of .The .Equipment . .Follow . All .Instructions . • . Only .Persons .Well .Acquainted .With ....

  • Page 3

    3 at122601, at125102, at121002, and at121102 www.Chpower.Com assembly (continued) figure .6) . .Never .Use .Hose .Clamps .To . Secure .The .Hose . Note: .Do .Not .Cover .The .Hole .In .The . Hose .Connector .For .Dry .Blasting . . .For . Spraying .Liquids, .Slip .The .Material .Hose . Fully .On .To ...

  • Page 4

    4 operating .Instructions www.Chpower.Com type of abrasive (sieve/size) application sand .(20-40) general .Purpose .Use . .Removing .Light .Rust .And .Paint .From .Metal, .Wood .Or .Other . Surfaces; .Wood .Finishing; .Metal .Cleaning; .Glass .And .Stone .Etching; .Hole .Drilling . In .Glass, .Brick...

  • Page 5

    5 at122601, at125102, at121002, and at121102 www.Chpower.Com suggested uses type of abrasive (sieve/size) application distance from work psi suggestions sand (30-50) glass .Beads etching .And drilling .Holes .In .Glass 1 .- .4 .Inches 40 .- .90 move .Gun .Back .And .Forth .Over .The .Template .In . ...

  • Page 6

    6 operating .Instructions www.Chpower.Com troubleshooting chart symptom possible cause(s) corrective action low .Or .No .Air .Pressure 1 . . Regulator .Set .Incorrectly 1 . . Reset .Regulator 2 . . Pinched .Hose 2 . . Straighten .Hose 3 . . Dirty .Compressor .Filter 3 . . Clean .Or .Replace .Filter ...

  • Page 7: Notes

    7 at122601, at125102, at121002, and at121102 notes www.Chpower.Com.

  • Page 8

    8 operating .Instructions www.Chpower.Com limited warranty 1 . . . Duration: from .The .Date .Of .Purchase .By .The .Original .Purchaser .As .Follows: .For .Five .(5) .Years, .With .Exceptions .Noted .Below . 2 . . . Who gives this warranty (warrantor): maxus, .100 .Production .Drive, .Harrison, .Oh...

  • Page 9: Jeux De

    Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Protégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut résulter en des b...

  • Page 10

    Fil mis à la terre attaché au pistolet de sablage retirera sans danger l’électricité statique. N’oubliez pas que vous n’êtes pas mis à la terre si vous êtes isolé du sol. Les souliers à semelle de caoutchouc, les bottes de caoutchouc ou autres chaussures de caoutchouc ou de plastique sont des isolan...

  • Page 11

    11-fr at122601, at125102, at121002, et at121102 montage (suite) note: .Ne .Pas .Couvrir .Le .Trou .Dans . Le .Raccord .De .Tuyau .Flexible .Pour .Le . Décapage .Sec . .Pour .Pulvériser .Des . Liquides, .Glisser .Le .Tuyau .De .Matériel . Complètement .Sur .Le .Raccord .De .Tuyau . Et .Couvrir .Le .T...

  • Page 12

    12-fr instructions .D’utilisation type d’abrasif (taille/crible) application sable .(20-40) usage .Général . .Enlevage .De .La .Rouille .Légère .Et .De .La .Peinture .Du .Métal, .Bois .Ou . Autres .Surfaces; .La .Finition .Du .Bois; .Le .Nettoyage .Du .Métal; .La .Gravure .De .Verre . Et .De .Pierre...

  • Page 13

    13-fr at122601, at125102, at121002, et at121102 usages suggérés type d’abrasif (sieve/size) application distance du travail kpa suggestions sable (30-50) perles .En .Verre gravure .Et .Perçage .Des . Trous .Dans .Le .Verre 1 .- .4 .Po 276 .- .621 diriger .Le .Pistolet .En .Avant .Et .En .Arrière .Su...

  • Page 14

    14-fr instructions .D’utilisation tableau de dépannage symptôme cause(s) possible(s) action corrective pression .D’air .Basse .Ou . Manque .De .Pression 1 . . Réglage .Du .Régulateur .Incorrect 1 . . Régler .à .Nouveau .Le .Régulateur 2 . . Tuyau .Pincé 2 . . Ranger .Le .Tuyau 3 . . Filtre .De .Comp...

  • Page 15: Notes

    15-fr at122601, at125102, at121002, et at121102 notes.

  • Page 16

    16-fr instructions .D’utilisation garantie limitée 1 . . . DurÉe : .De .La .Date .D’achat .De .L’acheteur .Original .Comme .Suit .: .Pendant .Cinq .(5) .Ans .Avec .Les .Exceptions .Indiquées .Plus .Bas . 2 . . . Qui offre cette garantie (garant) : maxus, .100 .Production .Drive, .Harrison, .Ohio, .4...

  • Page 17: Juegos De

    Juegos de rociadoras de arena Índice descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 desempaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 medidas .De .Seguridad . . . . . . . . . . . . .17 informaciones .Generales . . De .Seguridad . . . . . . . . . ...

  • Page 18

    Esta .Rociadora . .Siempre .Trabaje .En . áreas .Bien .Ventiladas . 3 . . Nunca .Exponga .Sus .Manos .O .Piel . Directamente .Al .Chorro .De .Arena .Que . Sale .Por .La .Boquilla . 4 . . Después .De .Instalar .La .Unidad, .Revise . Las .Conexiones .Para .Cerciorarse . De .Que .Estén .Adecuadamente ....

  • Page 19

    1-sp at122601, at125102, at121002 y at121102 ensamblaje (continuación) manguera .De .Modo .Que .Cubra .El .Orificio . Ubicado .En .El .Conector . 2 . . Conecte .La .Manguera .Del .Compresor . De .Aire .Al .Orificio .De .Entrada .De .Aire . . (6,4 .Mm .(1/4”npt)(h)) .Ubicado .En . La .Parte .Inferior...

  • Page 20

    Tipo de abrasivo (cernido/tamaño) aplicación arena (20-40) todo .Tipo .De .Uso . .Para .Eliminar .Capas .Ligeras .De .óxido .Y .Pintura .De .Metales, . Maderas .U .Otras .Su-perficies; .Acabado .De .Maderas; .Limpiar .Metal; .Grabado .De . Vidrio .Y .Piedra; .Taladrar .Vidrios, .Ladrillos .O .Bloque...

  • Page 21

    21-sp at122601, at125102, at121002 y at121102 usos sugeridos tipo de abrasivo (cernido/ tamaño) aplicación distancia de la superficie bar sugerencias arena (30-50) balines .De .Vidrio para .Grabar .O .Ta-ladrar . Vidrios . 2,54 .Cm .- . 10,16 .Cm 2,76 .- . 6,21 mueva .La .Pistola .De .Atrás . .Hacia...

  • Page 22

    Manual .De .Instrucciones .De .Operación 22-sp guía de diagnóstico de averías problema posible(s) causa(s) acción a tomar la .Presión .Está .Baja .O .No .Hay . Nada .De .Presión 1 . . El .Regulador .Está .Fijado .Incorrectamente 1 . . Fije .El .Regulador 2 . . Hay .Una .Manguera .Rota 2 . . Enderece...

  • Page 23: Notas

    23-sp notas at122601, at125102, at121002 y at121102.

  • Page 24

    24-sp manual .De .Instrucciones .De .Operación garantía limitada 1 . . . DuraciÓn: .A .Partir .De .La .Fecha .De .Compra .Por .Parte .Del .Comprador .Original .Del .Modo .Siguiente: .Durante .5 .(cinco) .Años, . Con .Las .Excepciones .Que .Se .Detallan .A .Continuación . 2 . . . QuiÉn otorga esta ga...