Campbell Hausfeld IN469102AV Operating Instructions And Parts List Manual

Manual is about: Campbell Hausfeld Gasoline Powered Pressure Washer Operating Instructions & Parts List

Summary of IN469102AV

  • Page 1

    Gasoline powered pressure washers for parts, product & service information visit www.Maxustools.Com reminder: keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. In469102av 3/10 operating instructions and parts list mx5222 © 2010 please recor...

  • Page 2

    2 pressure washer www.Maxustools.Com getting to know your pressure washer 1 muffler 7 gun with trigger 2 location of serial number/product decal 8 fuel tank 3 (pump) inlet connection for garden hose 9 choke 4 lance with quick connect 10 engine switch - on/off 5 tip holder with spray tip 11 fuel valv...

  • Page 3: How Do I Start My Pressure

    3 pressure washer www.Maxustools.Com frequently asked questions how do i start my pressure washer? 1 . Make sure you have gas and oil in the engine . The engine does not come filled with oil. 2 . Turn the water on, then trigger the gun to make sure the water will flow smoothly out of the tip . 3 . O...

  • Page 4

    4 pressure washer www.Maxustools.Com safety guidelines this manual contains information that is very important to know and understand . This information is provided for safety and to prevent equipment problems. To help recognize this information, observe the following symbols . Danger indicates an i...

  • Page 5

    5 pressure washer www.Maxustools.Com unpacking remove the equipment and all parts from the carton . The carton should contain the following: • one pressure washer (pump, engine, cart base) • one cart handle assembly • one spray gun • one lance • one tip holder with 2 spray tips. Additional tips avai...

  • Page 6

    3 . Secure garden hose (not included) to the inlet connection on pump . 4. Connect the high pressure hose to the pump outlet (see figures 2 and 5) . Figure 5 – connect high pressure hose to pump 5 . Attach the lance to the gun (see figure 6) . Figure 6 – attach lance to gun 6 . Install quick connect...

  • Page 7

    7 pressure washer www.Maxustools.Com 1. Surface preparation the following cleaning procedure will help you organize your cleaning task and ensures that you will achieve the best results in the shortest amount of time . Remember to use the spraying / cleaning techniques mentioned in the following sec...

  • Page 8

    Figure 11 - optimum angle to cleaning surface distance from cleaning surface the distance between the spray tip and the cleaning surface is another factor that affects the impact force of the water . The impact force of the water increases as the tip is moved closer to the surface . How to avoid dam...

  • Page 9

    9 pressure washer www.Maxustools.Com 5. Cleaning power the easiest way to regulate the cleaning power of your pressure washer is by changing the distance from the surface you are cleaning . Begin spraying while standing several feet from the surface . Slowly move closer to the object you are cleanin...

  • Page 10

    10 pressure washer www.Maxustools.Com maintenance schedule maintenance schedule action needed daily • check water inlet screen and filter . • check engine oil levels. Fill as necessary . • check gasoline level. Fill as necessary . After first 5 hours of operation • change engine break-in oil. Use sa...

  • Page 11: Service Record

    11 pressure washer www.Maxustools.Com service record date maintenance performed replacement components required.

  • Page 12

    12 for replacement parts or technical assistance, call 1-888-maxus4u please provide following information: address any correspondence to: - model number maxus - serial number (if any) attn: customer service - part description and number as shown in parts list 100 production drive harrison, oh 45030 ...

  • Page 13

    13 pressure washer www.Maxustools.Com for replacement parts or technical assistance, call 1-888-maxus4u please provide following information: address any correspondence to: - model number maxus - serial number (if any) attn: customer service - part description and number as shown in parts list 100 p...

  • Page 14

    14 pressure washer www.Maxustools.Com troubleshooting chart - gasoline powered pressure washers only symptom possible cause(s) corrective action engine will not start or is hard to start 1 . No gasoline in fuel tank or carburetor 2 . Low oil 3 . Start/stop switch in stop position 4 . Water in gasoli...

  • Page 15: Notes

    15 pressure washer notes www.Maxustools.Com.

  • Page 16

    16 pressure washer www.Maxustools.Com limited warranty 1. Duration: from the date of purchase by the original purchaser as follows: five years. 2. Who gives this warranty (warrantor): campbell hausfeld, a scott fetzer company, 100 production drive, harrison, oh 45030, telephone: 1-888-maxus4u. 3. Wh...

  • Page 17: Lavadoras A Presión

    Lavadoras a presión con motor a gasolina 17 sp recordatorio: ¡guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. In469102av 3/10 manual de instrucciones y lista de piezas mx5222 © 2010 sírvase registrar el nº de modelo y el nº de...

  • Page 18

    18 sp lavadoras a presión conozca su lavadora a presión 1 silenciador 7 pistola con gatillo 2 ubicación del número de serie/etiqueta adhesiva del producto 8 tanque de combustible 3 (bomba) conexión de entrada para la manguera de jardín 9 toma de aire 4 lanza con conexión rápida 10 interruptor de enc...

  • Page 19: Presión?

    19 sp lavadoras a presión preguntas formuladas con frecuencia ¿cómo enciendo mi lavadora a presión? 1. Asegúrese de que tiene gasolina y aceite en el motor. El motor se entrega sin aceite. 2 . Abra el pase de agua, luego presione el gatillo para asegurarse de que el agua fluya con facilidad desde la...

  • Page 20

    20 sp lavadoras a presión medidas de seguridad este manual contiene información que es muy importante que sepa y comprenda. Esta información se la suministramos como medida de seguridad y para evitar problemas con el equipo. Debe reconocer los siguientes símbolos. Peligro indica que hay una situació...

  • Page 21

    21 sp lavadoras a presión desempacado retire el equipo y todas las piezas de la caja . La caja debe contener lo siguiente: • una lavadora a presión (bomba, motor, base del carro) • un ensamblaje para el mango del carro • una pistola rociadora • una lanza • un soporte para boquilla con 2 boquillas. P...

  • Page 22

    Figura 4 - conecte el eslabón adaptador a la bomba eslabón adaptador de bronce entrada de la bomba figura 5 – conecte la manguera de alta presión a la bomba 5. Conecte la lanza con la boquilla a la pistola (vea la figura 6). Figura 6 – conecte la lanza a la pistola 6. Instale la boquilla de conexión...

  • Page 23

    23 sp lavadoras a presión 1. Preparación de la superficie el siguiente procedimiento de limpieza le ayudará a organizar su tarea de limpieza y asegura que logrará el mejor resultado en la menor cantidad de tiempo. Recuerde usar las técnicas de rociado/ limpieza que se mencionan en las secciones sigu...

  • Page 24

    Distancia a la superficie de limpieza la distancia entre la boquilla de rociado y la superficie de limpieza es otro factor que afecta la fuerza de impacto del agua . La fuerza de impacto del agua aumenta a medida que la boquilla se acerca a la superficie . Cómo evitar daÑos a la superficie impacto d...

  • Page 25

    25 sp lavadoras a presión 5. Poder de limpieza la forma más fácil de regular el poder de limpieza de su lavadora a presión es cambiando la distancia a la superficie que está limpiando. La forma más fácil de regular el poder de limpieza de su lavadora a presión es cambiando la distancia a la superfic...

  • Page 26

    26 sp lavadoras a presión plan de mantenimiento plan de mantenimiento acción necesaria diariamente • revisar la pantalla y el filtro de entrada de agua . • revisar los niveles de aceite del motor. Llenar según sea necesario . • revisar el nivel de gasolina. Llenar según sea necesario. Después de las...

  • Page 27

    Section head (continued) 27 sp lavadoras a presión registro de servicio y mantenimiento fecha mantenimiento efectuado reemplazo necesario de componentes.

  • Page 28

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 28 sp lavadoras a presión no. De ref. Descripción número del repuesto ctd. 1 cubierta de la bomba l 0 2 anillo (sello del orificio de lubricación) l 0 3 cojinete l 0 4 placa oscilatoria l 0 5 zapata de empuje n 1 6 coji...

  • Page 29

    29 sp lavadoras a presión ref. No. Description part no. Qty. 1 tubo del mango pm344777sj 1 2 marco pm344765jj 1 3 arandela plana pm002000av 6 4 tuerca de seguridad de nilon de 6,4 mm (1/4 inch) - 20 st073808av 3 5 perno de 6,4 mm (1/4 inch) - 20 (base) pm001902av 3 6 defensa de caucho al062300av 2 7...

  • Page 30

    30 sp lavadoras a presión tabla de diagnóstico de averías - sólo lavadoras a presión con motor a gasolina problema posible(s) causa(s) acción a tomar el motor no enciende o le cuesta encender 1 . No hay gasolina en el tanque de combustible o en el carburador 2 . Bajo nivel de aceite 3. Interruptor d...

  • Page 31: Notas

    31 sp lavadoras a presión notas.

  • Page 32

    32 sp lavadoras a presión garantia limitada 1. Duración: de la fecha de compra por el comprador original y de acuerdo a las siguientes clasificaciones: cinco años. 2. QuiÉn otorga da Ésta garantÍa (el garante): campbell hausfeld, a scott fetzer company, 100 production drive, harrison, oh, 45030, tel...