Campbell Hausfeld LIGHT DUTY CART Airless Paint Sprayers Assembly Instructions And Parts List

Summary of LIGHT DUTY CART Airless Paint Sprayers

  • Page 1

    Airless paint sprayers please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/o...

  • Page 2: Notice

    2 assembly instructions and parts list assembly (continued) 9. Place bucket hook over top of frame with the hook to the outside of the frame. 10. Line up the two holes in the bucket hook with the two holes in the top of the frame (see figure 7). If using a power tool to drive the notice 1 stand hand...

  • Page 3

    3 assembly instructions and parts list ri sk o f in je ct io n. Wa rn in g: ne ve r ai m gu n at pe rs on o r an y pa rt o f bo dy . Max. 205 bar for replacement parts and accessories, contact your local service center or call 1-800-626-4401 consumer gun professional gun please provide the following...

  • Page 4

    Assembly instructions and parts list 0-2800 psi 115 volts ac spray gun trigger lock 60 hz spray gun trigger guard 15amps spray gun pressure diffuser min. Circuit prime/spray valve over pressure relief operating power safety pressure requirements features weight capacity (gpm) maximum maximum model (...

  • Page 5: Pulverizadores De

    Pulverizadores de tintas sem ar leia e guarde estas instruções. Antes de tentar montar, instalar, operar ou executar qualquer serviço de manutenção no produto descrito, leia estas instruções cuidadosamente. Proteja-se a si próprio e terceiros, pelo cumprimento de toda a informação de segurança. A fa...

  • Page 6

    2 pg instruções de montagem e listas de peças montagem (continuação) 9. Colocar o gancho do balde no topo da estrutura, virado para fora. 10. Alinhar os dois furos do gancho do balde com os dois furos do topo da estrutura (ver figura 7) . Se usar uma ferramenta eléctrica para apertar os parafusos, n...

  • Page 7

    Ri sk o f in je ct io n. Wa rn in g: ne ve r ai m gu n at pe rs on o r an y pa rt o f bo dy . Max. 205 bar consumer gun professional gun semi-pro gun 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16 16 17 18 54 47 46 45 59 58 51 45 50 49 57 56 55 53 52 45 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 39 41 40 38 37 36 35 1...

  • Page 8

    Instruções de montagem e lista de peças 0-193 bar 115 volts ac segurança do gatilho da pistola 60 hz guarda do gatilho da pistola de pulverização 15 amps difusor de pressão da pistola de pulverização circuito mín. Segurança por sobrepressão da válvula de escorva/pulverização pressão requisitos carac...

  • Page 9: Pulverizadores De

    Pulverizadores de pintura sin aire por favor, lea y guarde estas instrucciones. Lea las instrucciones cuidadosamente antes de intentar montar, instalar, poner en funcionamiento o realizar el mantenimiento del producto que se describe. Protéjase usted mismo a los demás cumpliendo toda la información ...

  • Page 10

    2 es instrucciones de montaje y lista de piezas montaje (continuación) 9. Coloque el gancho para el cubo sobre la parte superior del bastidor con el gancho hacia la parte externa del bastidor. 10. Alinee los dos orificios en el gancho para el cubo con los dos orificios de la parte superior del basti...

  • Page 11

    Ri sk o f in je ct io n. Wa rn in g: ne ve r ai m gu n at pe rs on o r an y pa rt o f bo dy . Max. 205 bar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16 16 17 18 54 47 46 45 59 58 51 45 50 49 57 56 55 53 52 45 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 39 41 40 38 37 36 35 19 34 33 30 29 28 27 25 23 22 20 32 3 es ins...

  • Page 12

    Instrucciones de montaje y lista de piezas 0-193 bar 115 volts ca seguro de gatillo de pistola 60 hz protección de gatillo de pistola 15 amperios difusor de presión de pistola circuito min. Válvula de cebado/pulverización sobre alivio de presión presión requisitos características de funcionamiento d...