Campbell Hausfeld PW1095 Operating Instructions And Parts Manual

Summary of PW1095

  • Page 1

    16 notes notas this manual contains information that is very important to know and understand. This information is provided for safe- ty and to prevent equipment problems. To help recog- nize this information, observe the following symbols. Warning indicates a potentially hazardous situation which, ...

  • Page 2

    15 sp instrucciones de operación y manual de piezas garantía limitada 1. Duracion: de la fecha de compra por el comprador original y de acuerdo a las siguientes clasificaciones: normas (standard duty) – un año, deber serio (serious duty) - dos años, deber extremo (extreme duty) - tres años, marca ma...

  • Page 3

    3 2 4 5 6 7 1 8 9 14 sp instrucciones de operación y manual de piezas para ordenar repuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712 (en los estados unidos, o llame a su distribuidor local) sírvase proporcionar la siguiente información: -número de modelo -número de serie (si lo hubiera) -descripción y núm...

  • Page 4

    Instrucciones de operación y manual de piezas 13 sp 4. Todos los accesorios de limpieza simplemente se empujan hasta que queden ajustados (vea la figura 4). 5. El paño puede estirarse sobre el cepillo triangular para limpiar vidrio u otras superficies suaves (vea la figura 5). 6. Opcional: coloque l...

  • Page 5

    3. Cuerpo de la punta de plástico 4. Cepillo triangular 5. Paño de limpieza para el cepillo triangular 6. Dos cepillos redondos de cerdas cortas 7. Cepillo redondo de cerdas largas 8. Limpiador de punta de alambre 9. Correa para el hombro use agua solamente. No use ningún otro líquido que pueda ser ...

  • Page 6

    Figura 1 este manual contiene información que es muy importante que sepa y comprenda. Esta información se la suministramos como medida de seguridad y para evitar problemas con el equipo. Debe reconocer los sigu- ientes símbolos. Esto le indica que hay una situación que podria ocasionarle la muerte o...

  • Page 7

    Instructions d’opération et manuel de pièces 10 fr garantie limitée 1. DurÉe: À partir de la date d’achat par l’acheteur originel comme suit: produits À service standard (standard duty) - un an, produits À service sérieux (serious duty) - deux ans, produits À service extrême (extreme duty) - trois a...

  • Page 8

    Instructions d’opération et manuel de pièces 8 fr • ne jamais pointer l’appareil vers les personnes, les animaux ou les appareils électriques. • la sortie du nettoyeur à vapeur est très chaude ! Ne pas mettre la main près du jet de vapeur ni toucher le corps de la buse de plastique pendant au moins ...