Campbell Hausfeld TL050289 Installation Manual

Manual is about: 1/2inch Impact Wrench

Summary of TL050289

  • Page 1

    1/2 inch impact wrench table of contents description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . 1 important safety information . . . . . . 1 tool components and specifications . . . . . . . . ....

  • Page 2

    General a . To reduce the risks of electric shock, fire, and injury to persons, read all the instructions before using the tool. B . Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment . Follow all instructions . Contact your campbell hausfeld representative if you have any ...

  • Page 3

    Always disconnect the tool from the power source when unattended, performing any maintenance or repair, clearing a jam, or moving the tool to a new location. Always fit tool with a fitting or hose coupling on or near the tool in such a manner that all compressed air in the tool is discharged at the ...

  • Page 4

    4 operating instructions do not make any modifications to the tool without first obtaining written approval from campbell hausfeld. Do not use the tool if any shields or guards are removed or altered. Do not use the tool as a hammer. Personal injury or tool damage may occur. Air source a . Never con...

  • Page 5

    5 tl050289 operating instructions (continued) recommended hookup the illustration below shows the recommended hookup for the tool . 1 . The air compressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the tool is being used . An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent dr...

  • Page 6

    Symptom possible cause(s) corrective action tool runs slowly or will not operate 1 . Grit or gum in tool 1 . Flush the tool with air tool oil, gum solvent, or an equal mixture of sae 10 motor oil and kerosene . If air tool oil is not used, lubricate the tool after cleaning 2 . No oil in tool 2 . Lub...

  • Page 7

    7 tl050289 www.Chpower.Com impact mechanism troubleshooting guide symptom possible cause(s) corrective action moisture blowing out of tool 1 . Water in tank 1 . Drain tank . (see air compressor manual) . Oil tool and run until no water is evident . Oil tool again and run 1-2 seconds 2 . Water in the...

  • Page 8

    8 operating instructions www.Chpower.Com limited warranty 1 . Duration: from the date of purchase by the original purchaser as follows: one (1) year . 2 . Who gives this warranty (warrantor): campbell hausfeld / scott fetzer company, 100 production drive, harrison, ohio, 45030, telephone: (800) 543-...

  • Page 9: Pistola De Impacto De

    Índice descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-sp desempaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-sp medidas de seguridad . . . . . . . . . . 1-sp instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-sp componentes y especificaciones de la herramienta . . . . ....

  • Page 10

    Polvo, líquidos o gases inflamables. La herramienta puede crear chispas y provocar la ignición de polvo o vapores . C . Mantenga alejados a los observadores, niños y visitantes mientras hace funcionar la herramienta. Las distracciones pueden dar como resultado la pérdida del control de la herramient...

  • Page 11

    3-sp tl050289 instrucciones de seguridad importantes (continúa) siempre colóquese en una posición firme y balanceada para usar o manipular la herramienta. Evite trabajar con esta herramienta por largos periodos. Deje de usar la herramienta si siente dolor en las manos o en los brazos. J . Sostenga l...

  • Page 12

    No opere la herramienta ni permita que otros la operen si las etiquetas de advertencia están ilegibles. Éstas se encuentran en el cargador o el cuerpo de la herramienta. No deje que la herramienta se caiga ni la tire. Ésto podría dañarla o convertirla en algo peligroso de usar. En caso de que la her...

  • Page 13

    3 . Apriete cerca de una onza de aceite para herramientas neumáticas en el orificio para el aceite . Cóloquele el tornillo . 4 . Reconecte la fuente de aire a la llave de impacto y déjela funcionar por 20 ó 30 segundos . Lubrique todo el mecanismo de impacto volteando la herramienta en todos los sen...

  • Page 14

    Manual de instrucciones de operación instrucciones de funcionamiento assistência tÉcnica para mayor información en relación al funcionamiento o reparación de este producto, comuníquese con el concesionario de campbell hausfeld más cercano a su domicilio . InformaciÓn sobre piezas de repuesto para ob...

  • Page 15

    7-sp tl050289 guía de diagnóstico de averías (continúa) problema causa solución la herramienta expulsa residuos de agua 1 . Hay agua en el tanque 1 . Drene el tanque (lea el manual del compresor de aire) . Póngale aceite a la herramienta y déjela funcionar hasta que no expulse más agua . Una vez más...

  • Page 16

    Manual de instrucciones de operación 8-sp garantía limitada 1 duracion: a partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: un año . 2 . Quien otorga esta garantia (el garante: campbell hausfeld / the scott fetzer company 100 production drive, harrison, oh...