Campbell Hausfeld TL103700AV Operating Instructions Manual

Manual is about: Campbell Hausfeld Air Operated Grease Gun Operating Instructions

Summary of TL103700AV

  • Page 1

    Reminder: keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. Operating instructions & parts manual xxxxx, xxxxx and xxxxx please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the...

  • Page 2: Assembly

    8 . Protect air lines from damage or puncture . 9 . Never point an air tool at oneself or any other person . Serious injury could occur . 10 . Check air hoses for weak or worn condition before each use . Make sure all connections are secure . Release all pressure from the system before attempting to...

  • Page 3

    Operating instructions 3 removing air pockets from grease gun there are air pockets in the container tube if the tool operates but grease will not eject from spout . To remove air pockets from the grease gun, follow the outlined procedures . 1 . Unscrew the gun head 1 to 1-1/2 turns . Note: warming ...

  • Page 4

    Operating instructions 4 www.Chpower.Com limited warranty 1 . Duration: from the date of purchase by the original purchaser as follows: one (1) year . 2 . Who gives this warranty (warrantor): campbell hausfeld / scott fetzer company, 100 production drive, harrison, ohio, 45030, telephone: (800) 543-...

  • Page 5: Pistolet Graisseur

    MÉmento: gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se ...

  • Page 6: Montage

    Instructions d’utilisation 6 . Ne pas appuyer sur la gâchette lorsque l’on branche le tuyau d’alimentation en air . 7 . Toujours utiliser des accessoires conçus pour les outils pneumatiques . Ne pas utiliser des accessoires endommagés ou usés . 8 . Protéger les canalisations d’air contre les dommage...

  • Page 7

    Instructions d’utilisation 7 fr enlevage des poches d’air du pistolet graisseur il y a des bulles d'air dans le tube du contenant si l'outil fonctionne, mais la graisse ne sort pas du bec . Suivre ces directives pour enlever les poches d’air du pistolet graisseur . 1 . Dévisser la tête du pistolet 1...

  • Page 8

    Instructions d’utilisation 8 fr garantie limitée 1 . DurÉe: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - un (1) an . 2 . Garantie accordÉe par (garant): campbell hausfeld/scott fetzer company, 100 production drive, harrison, ohio, 45030, téléphone: (800) 543-6400 . 3 . BÉnÉficiai...

  • Page 9: Pistola Lubricadora

    Recordatorio: ¡guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Proté...

  • Page 10: Ensamblaje

    Manual de instrucciones 7 . Siempre utilice accesorios diseñados para herramientas neumáticas . No utilice accesorios dañados o desgastados . 8 . Proteja las líneas de aire contra daños o perforaciones . 9 . Nunca apunte la herramienta neumática hacia usted mismo u otras personas . Ésto podría ocasi...

  • Page 11

    Manual de instrucciones 11 sp 4 . Oprima el orificio de ventilación varias veces, para liberar los vacíos de aire de la parte superior del tubo de lubricante . Una vez que haya liberado todo el aire presente, la grasa comenzará a salir a través del orificio de ventilación . Libere toda la presión de...

  • Page 12

    Manual de instrucciones 12 sp garantía limitada 1 duracion: a partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: un (1) año . 2 . Quien otorga esta garantia (el garante: campbell hausfeld / the scott fetzer company 100 production drive, harrison, ohio 45030...