- DL manuals
- Campomatic
- Microwave Oven
- KOR22A2
- Instruction Manual
Campomatic KOR22A2 Instruction Manual
Summary of KOR22A2
Page 1
Kor22a2 700w caution : read and follow all safety and operating instruction before first use of this product. Campomatic s.R.L. Via configliachi 5/b . 35031, abano terme (padova), italia www.Campomatic.Com instruction manual.
Page 2: Excessive Microwave Energy
En kor22a2 precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy 1. Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. 2. Do not place ...
Page 3
En kor22a2 important safety instructions when using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: warning : to reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before usi...
Page 4: Specifications
En kor22a2 experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 18. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Specifications power consumption: 230v~50hz, 120...
Page 5: Grounding Instructions
En kor22a2 microwave cooking principles 1. Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish. 2. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. 3. Cover foods while cooking. Covers prevent sp...
Page 6: Part Names
En kor22a2 1. The ideal material for a microwave utensil is transparent to microwave, it allows energy to pass through the container and heat the food. 2. Microwave cannot penetrate metal, so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used. 3. Do not use recycled paper products when m...
Page 7: Control Panel
En kor22a2 control panel menu action screen cooking time, power, action indicators, and clock time are displayed. Power touch this button a number of times to set microwave cooking power level. Clock touch this button to start setting the oven clock and ending by touching it again. Wei.Adj. Touch th...
Page 8
En kor22a2 how to set the oven controls each time a button is touched, a beep will sound to acknowledge the touch. S etting d igital c lock with the oven ready for input, touch the clock button once or twice to set the digital clock in 12 or 24 hours cycle. For example: suppose you want to set the o...
Page 9
En kor22a2 power levels. The following example shows the steps in setting up such a program. 1. Input speed defrost program. 2. Touch multi stage cooking button. 3. Input microwave-cooking program. 4. Touch multi stage cooking button again 5. Input another microwave cooking program with probably low...
Page 10: Cleaning And Care
En kor22a2 cleaning and care 1. Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning. 2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used if the oven gets very dirty. Avoid t...
Page 11: Kor22A2
Ar kor22a2 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 1 . ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍﻭ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺊﻔﻁﺃ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ 2 . ﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ِﻖﺑﺃ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻥﺮﻔ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺠﺑ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻖﺼﺘﻠﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﺒﻁﺭ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣﺍ ﺐّﻨﺠﺗ .ًﺍﺮﻴﺜﻛ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺦﺴّﺗﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﻴﻄﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏﻭ...
Page 12: Kor22A2
Ar kor22a2 ﺍﺮﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻞﺣ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈُﻳ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﻞﻤﺸﻳ ﻞﺣﺍﺮﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﻭ ﺾﻌﺑ ﺐّﻠﻄﺘﺗ ﺪﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ ﺔﻌﺒّﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ .ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ 1 . .ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮَﺘﺧﺍ 2 . ﻞﺣﺍﺮﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ّﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3 . ﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮَﺘﺧﺍ ....
Page 13: Kor22A2
Ar kor22a2 ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ ،ّﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤﻠﻛ .ّﺭﺰﻟﺍ ﺖﺴﻤﻟ ﻚﻧﺄﺑ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺕ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ّﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ًﺍﺰﻫﺎﺟ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻭﺩ 12 ﻭﺃ 24 .ﺔﻋﺎﺳ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺮﺗ ﻚﻧﺃ ﺽﺮﺘﻔﻨﻟ :ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ 8:30 . 1 . ﻭﺃ ﺓ...
Page 14: Kor22A2
Ar kor22a2 ﻮﻟ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ .ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺮّﺷﺆﻣ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ،ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺽﺮﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ّﺭﺯ ﻂﺒﻀﻟ ﺕﺍﺮﻣ ﻊﻀﺑ ّﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﻔﻗﻭﺃﻭ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﻀﺑ ءﺪﺒﻠﻟ ّﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ .ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ " ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ wei.Adj " .ﺺﺼﺤﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ّﺭﺰﻟﺍ ...
Page 15: Kor22A2
Ar kor22a2 1 . ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﻡﺎﻈﻧ 2 . ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ 3 . ﺓﺭﺍّﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺏﻻﻭﺩ 4 . ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ 5 . ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﻪﱢﺟﻮﻣ 6 . ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻞﻴﻟﺩ 1 . ﻮﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﻨﺼﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺩﺍ ﺨﺗ ﻥﺄﺑ ﺔﻌﺷﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﺘ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻕﺮ .ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦّﺨﺴﺗﻭ 2 . ﺨﺗ ﻥﺃ ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺘ ،ﻥ...
Page 16: Kor22A2
Ar kor22a2 ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ 1 . ﺐﻧﺍﻮﺠﻟﺍ ﻊﺿ .ٍﺭﺬﺤﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻊﺿ ﻚﻤﺳﻷﺍ ﻲﻓ .ﻦﺤﺼﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻹﺍ 2 . ﺓﺮﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺮﺼﻗﻷ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺦﺒﻁﺍ . ﺓﺮﺘﻓ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ . ّﻥﺇ ﻁ ﻁِﺮﻓُﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻮﻛﺄﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻬ ﻥﺎﺧﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺪﻗ .ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻟﺪﻨﺗ ﻭﺃ 3 . ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﱢﻂﻏ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ...
Page 17: Kor22A2
Ar kor22a2 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ :ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ 230 ~ ﻂﻠُﻓ 50 ،ﺰﺗﺮﻫ 1200 (ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻣ) ﻁﺍﻭ :ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ 700 ﻁﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ 2450 ﺰﺗﺮﻫ ﺎﻐﻴﻣ :ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺍ 262 *(ﻝﻮﻄﻟﺍ) ﺮﺘﻤﻴﻠﻣ 452 *(ﺽﺮﻌﻟﺍ)ﺮﺘﻤﻴﻠﻣ 360 :ﻥﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺍ 198 *(ﻝﻮﻄﻟﺍ) ﺮﺘﻤﻴﻠﻣ 315 :ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻰﻟﺍﻮﺣ 10,5 ﻎﻠﻛ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ 1 ....
Page 18: Kor22A2
Ar kor22a2 ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ًﺎ ﻤﺋﺍﺩ ﺪ ّﻴﻘﺘﻟﺍ ﺐ ﺠﻳ ،ﺔ ﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰ ﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘ ﺳﺍ ﺪ ﻨﻋ :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺮﻳﺫﺎﺤﻤﺑ ﺮﻳﺬ ﺤﺗ : ﺔﻣﺪ ﺻ ،ﻕﻭﺮ ﺤﺑ ﺔﺑﺎ ﺻﻹﺍ ﺮ ﻄﺧ ﺺﻴ ﻠﻘﺘﻟ ﺔﺑﺎ ﺻﻺﻟ ﺹﺎﺨ ﺷﻷﺍ ﺽﱡﺮ ﻌﺗ ،ﻖ ﻳﺮﺣ ﻉﻻﺪ ﻧﺍ ،ﺔ ﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻤﻟﺍ ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟ ﻭﺃ ﺮﻔ :ﺔﻁ 1 . .ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒ...
Page 19: Kor22A2
Ar kor22a2 ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺮﻓ ﻦﻣ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﺷﻸﻟ ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ ﺽﱡﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐّﻨﺠﺘﻟ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ 1 . ﻰﻟﺇ ﻱّﺩﺆﻳ ﺪﻗ ًﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ءﺎﻘﺑﺇ ﻊﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ّﻥﻷ ًﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ ﻼﺘﺗ ﻻﺃ ﻢﻬﻤﻟﺍ ﻦﻣ .ﻒﻳﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﻱﺫﺆﻤﻟﺍ ﺽﱡﺮﻌﺘﻟﺍ .ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻖﻴﺸﻌﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﺑ ﺐﻋ 2 . ﻝ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻭﺃ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻﻭ ﺏﺎ...
Page 20
Kor22a2 700w ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﻦﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺑ ﺪﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻓﺎﻛ ﺃﺮﻗﺍ campomatic s.R.L. Via configliachi 5/b. 35031, , italia padova terme abano www.Campomatic.Com.