Summary of AQUA 100F
Page 1
User instructions el en aqua 80f aqua 100f.
Page 2
Ko chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 en index introduction general points on delivery guarantee safety measures technical data setting up and installation control description table of programmes selection detergent drawer the product washing cleaning and routine maintenance faults search 2 en ...
Page 3
5 en chapter 2 guarantee the appliance is supplied with a guarantee certificate which allows free use of the technical assistance service. 4 d a b c en chapter 1 general points on delivery on delivery, check that the following are included with the machine: a) instruction manual b) customer service ...
Page 4
7 en ● do not use adaptors or multiple plugs. ● this appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by...
Page 5
9 a b c en chapter 5 setting up installation move the machine near its permanent position without the packaging base. Cut tube-holding straps. Unscrews the two top screws a and remove the cover, sliding it off horizontally. Remove the cardboard protection. Unscrews the two tie braces b on the crossp...
Page 6
11 en use front feet to level the machine with the floor: a) turn the nut clockwise to release the screw adjuster of the foot. B) rotate foot to raise or lower it until it stands firmly on the ground. C) lock the foot in position by turning the nut anti- clockwise until it comes up against the botto...
Page 7
13 a 2 min. B description of control door handle press the finger-bar inside the door handle to open the door important: a special safety device prevents the door from opening at the end of the wash/spin cycle. At the end of the spin phase wait up to 2 minutes before opening the door. Door locked in...
Page 8
15 d en the option buttons should be selected before pressing the start button “aquaplus” button by pressing this button you can activate a special new wash cycle in the colourfast and mixed fabrics programs, thanks to the new sensor system. This option treats with care the fibres of garments and th...
Page 9
17 g en spin speed button according to the selected cycle automatically will shows if the programme’s spin is maximum (max), intermediate (med) or zero ( ). By pressing this button, it’s possible to reduce or cancel the spin speed shown. To reactivate the spin cycle is enough to press the button unt...
Page 10
18 en buttons indicator light these light up when the relevant buttons are pressed. If an option is selected that is not compatible with the selected programme then the light on the button first flashes and then goes off. Programme selector with off position rotates in both directions. When the prog...
Page 11
20 21 ! ! !!6%& !( !'$ &" 7 3 . * - #" o en 60456. To $#oo +#11 32 -*gv 1*o *&' v &1o*o /' 5-o' *+*-,&', **g' . -/1 o5/v o o*oo' 7 o-o,7&7 & ,v *+ 5o *+#11 *-,1o'. 7 . (°c) 90° 60° 50° 40° 30° 50° 40° 30° - - - 40° 30° 30° 30° 40° 30° i ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● * 3,5...
Page 12
Temp. °c 90° 60° 50° 40° 30° 50° 40° 30° - - - 40° 30° 30° 30° 40° 30° i ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● * 22 23 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 2 2 2 - - - 1,5 1 1 3,5 2 2 en chapter 7 table of programmes resistant fabrics cotton, linen cotton, mixed resistant cotton, mixed mixed fabr...
Page 13
25 en 4. Special delicate fibres this is a new wash cycle which alternates washing and soaking and is particularly recommended for very delicate fabrics. The wash cycle and rinses are carried out with high water levels to ensure best results. Woolmark programme the special cycle, certified by woolma...
Page 14
27 en chapter 9 detergent drawer the detergent drawer is divided into 2 compartments: - the first, labelled "i", is for main wash detergent; - the second ✿ ✿ is for special additives, softeners, perfumes, starches, whiteners, etc. Important: remember that some detergent are difficult to remove. In t...
Page 15
En chapter 11 customer awareness a guide environmentally friendly and economic use of your appliance. Maximise the load size achieve the best use of energy, water, detergent and time by using the recommended maximum load size. Save up to 50% energy by washing a full load instead of 2 half loads. Do ...
Page 16
31 en ● ensure that the water inlet tap is turned on. ● and that the discharge tube is in place. Programme selection refer to the programme guide to select the most suitable programme. Turning the selector knob required programme is activate. Wait that a “spin” indicator light will go on. Then press...
Page 17
33 en filter cleaning the washing-machine is equipped with a special filter to retain large foreign matter which could clog up the drain, such as coins, buttons, etc. These can, therefore, easily be recovered. The procedures for cleaning the filter are as follows: ● open the lid as shown in fig. ● t...
Page 18
34 k 13 *2 ! 4 , candy. 66 , 6 667 . * 1 ! '!" ' ! #6 (66 ! $ ' # # 6!! & ! $ !$6&!: − ) ! $(!6&! & ! ! 6) 6) 6'" '6&& ' ! '!% − ) !') g !6&!)! ' (6&!. − *! '! 6'" '6&& ! % ! ! $6 6%. ! '6&&!! !' &!"! %#!&! ! G' ! "&!!. − *! '! !# % ! 6'! $(!6&!, &! !! !! !6$ $(!6&!. − #!! ! ' $ ! ! ! '! 6' ! %6 ! !...
Page 20
& 4 7 6 6 4 6.! , . The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics..
Page 21
El en '' $ !') &! !6'! ' !L ! 2002/96ec ! ! 6 ! ! 6 ! &&!! (weee). !!%6 ' l), & ) ! " '" %! ' (66 ! ! '!, ! & ! 6 !) !!666 ! ! && . &! L) '&(6g ) ) !') l) $ ! ! $! '&$ !) &&!. $ ! ! ! !666 & '66 ! !!%6 6 % ! 6 % 6&%. $ ! !&! % ! & $ (!66$ ! ! !!%6 ! && . -! ) 6 # & !!! '66 ! !!%6 ' l) !' !', ! ! !!%...