1. DL manuals
  2. Candy
  3. Dishwasher
  4. CD 112
  5. User Instructions

Candy CD 112 User Instructions

Summary of CD 112

  • Page 1

    Cd 112 user instructions návod k pouÏití upete za kori‰tenje instrukcja obs∏ugi navodilo za uporabo dishwasher myâky nÁdobÍ perilica posudja zmywarki pomivalni stroj en cz hr pl sl.

  • Page 2

    3 en 50242 place load capacity with pans and dishes water supply pressure fuse power input supply voltage 12 8 persons min. 0,08 - max 0,8 mpa (see rating plate) (see rating plate) (see rating plate) d programme selector e indicator light "washing" description of the control technical data: a b c d ...

  • Page 3

    4 selecting the programme and special functions (use in conjunction with programme guide) setting a programme warning! Before to set any programme, the programme selector must be in the "reset" position and the indicator light "washing"( ) must be out. Make sure that the "on/off" ( ) button is press...

  • Page 4

    Programme programme selection cold pre-wash intensive universal daily eco delicate rapid 32’ short cold pre-wash for items that are stored in the dishwasher until you are ready to wash a full load. Once a day - for heavily soiled pans and any other items that have been left all day for washing. Once...

  • Page 5

    9 d voliã programu e kontrolka “mytÍ” popis ovlÁdacÍch prvkÒ a b c d e a tlaãítko "poloviânÍ nÁplnù" b tlaãítko "zapnout/vypnout" c madlo dvefií náplÀ podle evropsk˘ch norem (en 50242) kapacita nádobí vãetnû hrncÛ tlak vody ji‰tûní maximální pfiíkon pfiipojovací elektrické napûtí 12-ti dílná souprava p...

  • Page 6

    11 nastavení nového programu aby mohla b˘t myãka nádobí pfiipravena k novému programu, je absolutnù nutnÉ pfiepnout voliã do polohy “reset” a vyãkat aÏ zhasne svûtelná signalizace “mytÍ” . Signalizace poruch pokud v prÛbûhu vykonávání programu nastane porucha funkce nebo nûjaká anomálie, svûtelná sign...

  • Page 7

    12 p¤edmytÍ intenzivnÍ univerzÁlnÍ dennÍ eco-bio jemnÉ mytÍ rychloprogram 32' krátké studené pfiedmytí nádobí pouÏitého ráno nebo v poledne, pokud chceme odloÏit mytí plné náplnû aÏ na veãer. Vhodné pfii mytí hrncÛ a ve‰kerého dal‰ího nádobí, silnû zneãi‰tûného. Vhodné k mytí nádobí a hrncÛ normálnû z...

  • Page 8

    15 opis upravljaâke ploâe tehniâki podaci: dimenzije perilice: 14 âestitamo! Zahvaljujemo vam ‰to ste izabrali candy kuçanski uredjaj; kvalitetnu perilicu sudja koja jamãi visoku uãinkovitost i pouzdanost. Candy proizvodi vrlo ‰iroki asortiman kuçanskih uredjaja: perilice rublja, perilice/su‰ilice r...

  • Page 9

    16 izbor programa i posebne funkcije izbor programa upozorenje! Prije pode‰avanja bilo kojeg programa, gumb za odabir programa mora biti u poloÏaju “reset” a svjetlosni pokazatelj “pranje” ( ) mora biti iskljuãen. Budite sigurni da je tipka "ukljuâivanje/ iskljuâivanje" ( ) pritisnuta. Da namjestite...

  • Page 10

    Program odabir programa hladno ispiranje intenzivni univerzalni svakodnevni eco delikatni brzi 32’ kratko hladno prepranje za sudje koje je stajalo u perilici sve dok je u potpunosti ne napunite. Prikladan za pranje tava i ostalog jako zaprljanih sudja. Prikladan za pranje uobiãajeno zaprljanog sudj...

  • Page 11

    20 gratulacje: kupujàc sprz´t agd firmy candy dowiod∏eÊ, ˝e nie akceptujesz kompromisów i chcesz mieç to co najlepsze. Firma candy ma przyjemnoÊç przedstawiç nowà zmywark´ do naczyƒ, która jest rezultatem lat poszukiwaƒ i doÊwiadczeƒ nabytych w bezpoÊrednim kontakcie z konsumentem. WybraeÊ jakoÊç, t...

  • Page 12

    22 wybÓr programu i funkcje szczegÓlne wybór programu uwaga! Przed ustawieniem jakiegokolwiek programu pokr´t∏o wyboru programów musi znajdowaç si´ w pozycji “reset” a sygnalizacja Êwietlna “zmywanie" ( ) musi byç zgaszona. Nale˝y sprawdziç czy przycisk "uruchomienie/zatrzymanie" ( ) jest wciÊni´ty....

  • Page 13

    Programu lista programÓw zimne p¸ukanie intensywny uniwersalny codzienny eco delikatny szybki 32 min. Wst´pne, krótkie zmywanie wykonywane rano lub w po∏udnie, kiedy chcemy przenieÊç g∏ówne zmywanie na okres po kolacji. Przeznaczony do zmywania mocno zabrudzonych naczyƒ i garnków. Przeznaczony do zm...

  • Page 14

    27 en 50242 pogrinjkov zmogljivost z lonci in kozicami tlak v vodovodnem omreÏju varovalka prikljuãni tok prikljuãna napetost 12 8 oseb od 0,08 do 0,8 mpa (gl. Plo‰ãico s podatki) (gl. Plo‰ãico s podatki) (gl. Plo‰ãico s podatki) vi‰ina globina ·irina globina z odprtimi vrati cm cm cm cm z delovno p...

  • Page 15

    28 izbiranje programa in posebnih funkcij nastavitev programa pozor! Pred izbiranjem katerega od programov mora biti stikalo za izbiranje programov v poloÏaju za resetiranje ("reset"), kontrolna luãka "pomivanje" ( ) pa mora biti ugasnjena. Prepriãajte se, da je tipka za "vklop/izklop" ( ) potisnjen...

  • Page 16

    31 5 • •• 70°c • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 45°c 50°c 60 80 32 •• •• •• •• 65°c 95 •• da 75°c 120 •• •• 30 • • • • 45°c 140 •• • •• n/o n/o n/o =opcija ni na voljo •• •• •• da da da da • • •• •• •• faze programa povpreãno trajanje v minutah tipke za posebne funkcije odmeriti deter gent za...

  • Page 17

    04.06 - 410121 15 - printed in italy - imprimé en italie en cz hr pl sl the manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential charac...