Summary of Freespace Series
Page 1
User instructions english gb espaÑol es.
Page 2
P1 p3 p5 p7 p2 p4 p6 p8 candy bagged standard.Indd 2 04/02/2008 17:04:14.
Page 3
P9 p11 p13 p15 p10 p12 p14 p16 candy bagged standard.Indd 3 04/02/2008 17:04:14.
Page 4
P17 p19 p21 p18 p20 candy bagged standard.Indd 4 04/02/2008 17:04:16.
Page 5
1 important safety reminders: this cleaner should only be used for domestic cleaning, as described in this user guide. Please ensure that this guide is fully understood before operating the appliance. Warning: electricity can be extremely dangerous. This appliance is double insulated and must not be...
Page 6
2 assembling your cleaner: remove the cleaner and accessories from their packaging. Please dispose of the packaging material in a safe and conscientious way. Insert the hose end into the cleaner, ensuring it clips and locks into position. To release: simply press the two buttons on the hose end and ...
Page 7
3 cleaner maintenance : replacing the dust bag (depending on model) - if the bag check indicator is illuminated (p15) please check and, if necessary, replace the dust bag. 1. Remove the hose from the cleaner (p1). 2. Press buttons on handle (p16) and remove the bag door (p17). 3. Pull the bag collar...
Page 8
4 important: do not use hot water or detergents to wash the filters or permanent dust bag. In the unlikely event of the filters or dust bag becoming damaged, fit a genuine candy replacement. Do not try and use the product without the bag or filters fitted. Removing a blockage from the system - if the bag...
Page 9
5 candy bagged standard.Indd 5 04/02/2008 17:04:16 gb important information: genuine candy spares and consumables - always replace parts with genuine candy accessories and consumables. These are available from your local candy dealer. Pure hepa bag: h63 c - 35601097 consumables: hepa pre-motor filte...
Page 10
6 advertencias importantes de seguridad: este aspirador debe utilizarse sólo para la limpieza doméstica tal y como se describe en el presente manual del usuario. Asegúrese de haber comprendido todo el contenido de este manual antes de poner en funcionamiento el aparato. Advertencia: la electricidad ...
Page 11
7 montaje del aspirador: extraiga el aspirador y los accesorios del embalaje. Deshágase del material de embalaje de una forma segura y responsable. Introduzca el extremo de la manguera en el aspirador, asegurándose de que quede encajado y bien sujeto en su sitio. Para sacar la manguera: sólo hay que...
Page 12
8 colocación y almacenamiento del tubo - el tubo telescópico puede colocarse de un modo conveniente para su almacenamiento temporal mientras se utiliza el aparato o en la posición de almacenamiento cuando no se está utilizando (p13 y p14). Mantenimiento del aspirador: cambio de bolsa (según modelo) ...
Page 13
9 para extraer el filtro premotor purefilt (según modelo): 1. Abra la portezuela de la bolsa y saque la bolsa del aspirador (consulte el apartado “cambio de bolsa”). 2. Tire de los seguros que se encuentran en la rejilla del filtro para sacarla del cuerpo principal del aspirador (p21). 3. Extraiga e...
Page 14
10 lista de comprobaciones que debe realizar el usuario: si surgiera algún problema con el producto, lleve a cabo las sencillas comprobaciones que se enumeran a continuación antes de llamar a su servicio de reparaciones local de candy. • ¿hay suministro de corriente para el aspirador? Pruebe con otr...
Page 15
48001741.