1. DL manuals
  2. Chauvet
  3. Lighting Equipment
  4. colorband PiX IP
  5. Quick Reference Manual

Chauvet colorband PiX IP Quick Reference Manual

Other manuals for colorband PiX IP: User Manual, User Manual

Summary of colorband PiX IP

  • Page 1

    Quick reference guide.

  • Page 2: About This

    Colorband pix™ ip qrg en 2 about this guide the colorband pix™ ip quick reference guide (qrg) has basic product information such as mounting, menu options, and dmx values. Download the user manual from www.Chauvetlighting.Com for more details. Disclaimer the information and specifications contained ...

  • Page 3: To Begin

    En colorband pix™ ip qrg 3 to begin unpack your colorband pix™ ip and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not chauvet®. Product description the colorband pix™ ip is an outdoor-rated led strip light with indiv...

  • Page 4: Menu Options

    Colorband pix™ ip qrg en 4 menu options main level programming levels description static colors c-- c1 red c2 green c3 blue c4 cyan c5 magenta c6 yellow c7 white auto programs p-- p1 7-color switching p2 7-color fading p3 3-color switching p4 3-color fading p5 chase program 1 p6 chase program 2 prog...

  • Page 5: Dmx Values

    En colorband pix™ ip qrg 5 dmx values 7-ch channel function value percent/setting 1 red 000  255 0~100% 2 green 000  255 0~100% 3 blue 000  255 0~100% 4 color macros 000  015 no function 016  255 color macros 5 speed 000  255 speed (slow to fast) (when ch.6 is from 032~223) strobe (ch.1-ch.4 o...

  • Page 6: 9-Ch

    Colorband pix™ ip qrg en 6 9-ch channel function value percent/setting section 1 red 000  255 0~100% 1 2 green 000  255 0~100% 3 blue 000  255 0~100% 4 red 000  255 0~100% 2 5 green 000  255 0~100% 6 blue 000  255 0~100% 7 red 000  255 0~100% 3 8 green 000  255 0~100% 9 blue 000  255 0~100%...

  • Page 7: 18-Ch

    En colorband pix™ ip qrg 7 18-ch channel function value percent/setting section 1 red 000  255 0~100% 1 2 green 000  255 0~100% 3 blue 000  255 0~100% 4 red 000  255 0~100% 2 5 green 000  255 0~100% 6 blue 000  255 0~100% 7 red 000  255 0~100% 3 8 green 000  255 0~100% 9 blue 000  255 0~100...

  • Page 8: 36-Ch

    Colorband pix™ ip qrg en 8 36-ch channel function value percent/setting section 1 red 000  255 0~100% 1 2 green 000  255 0~100% 3 blue 000  255 0~100% 4 red 000  255 0~100% 2 5 green 000  255 0~100% 6 blue 000  255 0~100% 7 red 000  255 0~100% 3 8 green 000  255 0~100% 9 blue 000  255 0~100...

  • Page 9: Acerca De Esta

    Es colorband pix™ ip grr 9 acerca de esta guía la guía de referencia rápida (grr) del colorband pix™ ip contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores dmx. Descargue el manual de usuario de www.Chauvetlighting.Com para una información más detallada. Exención ...

  • Page 10: Contacto

    Colorband pix™ ip grr es 10 contacto fuera de ee.Uu, reino unido o irlanda, póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite www.Chauvetlighting.Com para información de contacto. Qué va incluido • colorband pix™ ip • adaptador dmx de entrada • adaptado...

  • Page 11: Montaje

    Es colorband pix™ ip grr 11 montaje antes de montar este producto, lea las notas de seguridad. Opciones de menú nivel principal niveles de programación descripción colores estáticos c-- c1 rojo c2 verde c3 azul c4 cian c5 magenta c6 amarillo c7 blanco programas automáticos p-- p1 conmutación de 7 co...

  • Page 12: Enlace Dmx

    Colorband pix™ ip grr es 12 enlace dmx el colorband pix™ ip puede funcionar con un controlador dmx cuando se enlaza por conexiones serie dmx. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento dmx están en el manual de usuario. Si no está familiarizado con dmx, descargue ...

  • Page 13: 6-C

    Es colorband pix™ ip grr 13 6-c canal función valor porcentaje/configuración sección 1 rojo 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 azul 000  255 0~100% 4 rojo 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 azul 000  255 0~100% 9-c canal función valor porcentaje/configuración sección 1 rojo 0...

  • Page 14: 12-C

    Colorband pix™ ip grr es 14 12-c canal función valor porcentaje/configuración sección 1 rojo 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 azul 000  255 0~100% 4 rojo 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 azul 000  255 0~100% 7 rojo 000  255 0~100% 3 8 verde 000  255 0~100% 9 azul 000  ...

  • Page 15: 36-C

    Es colorband pix™ ip grr 15 36-c canal función valor porcentaje/configuración sección 1 rojo 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 azul 000  255 0~100% 4 rojo 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 azul 000  255 0~100% 7 rojo 000  255 0~100% 3 8 verde 000  255 0~100% 9 azul 000  ...

  • Page 16: À Propos De Ce

    Colorband pix™ ip mdr fr 16 À propos de ce manuel le manuel de référence du colorband pix™ ip (mdr) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs dmx. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.Chauvetlighting.Com pour de plus amp...

  • Page 17: Contact

    Fr colorband pix™ ip mdr 17 contact en dehors des États-unis, du royaume-uni et de l’irlande, contactez votre distributeur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. Consultez le site www.Chauvetlighting.Com pour trouver nos coordonnées. Ce qui est inclus • un colorband pix™ ip ...

  • Page 18: Installation

    Colorband pix™ ip mdr fr 18 installation avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les consignes de sécurité. Options du menu niveau principal niveaux de programmation description couleurs statiques c-- c1 rouge c2 vert c3 bleu c4 cyan c5 magenta c6 jaune c7 blanc programmes automatiques p-- ...

  • Page 19: Raccordement

    Fr colorband pix™ ip mdr 19 raccordement dmx le colorband pix™ ip peut fonctionner avec un jeu d'orgues dmx quand raccordé par des connexions dmx en série. Vous trouverez les instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en dmx dans le manuel d'utilisation. Si...

  • Page 20: 6 Canaux

    Colorband pix™ ip mdr fr 20 6 canaux canal fonction valeur pourcentage/configuration section 1 rouge 000  255 0~100% 1 2 vert 000  255 0~100% 3 bleu 000  255 0~100% 4 rouge 000  255 0~100% 2 5 vert 000  255 0~100% 6 bleu 000  255 0~100% 9 canaux canal fonction valeur pourcentage/configuration ...

  • Page 21: 12 Canaux

    Fr colorband pix™ ip mdr 21 12 canaux canal fonction valeur pourcentage/configuration section 1 rouge 000  255 0~100% 1 2 vert 000  255 0~100% 3 bleu 000  255 0~100% 4 rouge 000  255 0~100% 2 5 vert 000  255 0~100% 6 bleu 000  255 0~100% 7 rouge 000  255 0~100% 3 8 vert 000  255 0~100% 9 ble...

  • Page 22: 36 Canaux

    Colorband pix™ ip mdr fr 22 36 canaux canal fonction valeur pourcentage/configuration section 1 rouge 000  255 0~100% 1 2 vert 000  255 0~100% 3 bleu 000  255 0~100% 4 rouge 000  255 0~100% 2 5 vert 000  255 0~100% 6 bleu 000  255 0~100% 7 rouge 000  255 0~100% 3 8 vert 000  255 0~100% 9 ble...

  • Page 23: Über Diese

    De colorband pix™ ip sal 23 Über diese schnell- anleitung in der schnellanleitung des colorband pix™ ip finden sie die wesentlichen produktinformationen, wie etwa über die montage, menüoptionen und dmx-werte des geräts. Laden sie für weiterführende informationen unter www.Chauvetlighting.Com das ben...

  • Page 24: Kontakt

    Colorband pix™ ip sal de 24 kontakt kunden außerhalb der usa, gb oder irland wenden sich an ihren lieferanten, um den kundendienst in anspruch zu nehmen oder ein gerät zurückzuschicken. Kontaktinformationen finden sie unter www.Chauvetlighting.Com. Packungs- inhalt • colorband pix™ ip • dmx-eingangs...

  • Page 25: Beschreibung

    De colorband pix™ ip sal 25 beschreibung des bedienfeldes lesen taste funktion damit verlassen sie das aktuelle menü oder die funktion. Damit navigieren sie sich durch die menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen wert der entsprechenden funktionen. Damit navigieren sie sich durch die menüpun...

  • Page 26: Dmx-

    Colorband pix™ ip sal de 26 dmx- verbindung der colorband pix™ ip kann mit einem dmx-controller betrieben werden, wenn eine dmx-reihenschaltung zum einsatz kommt. Anweisungen zum zusammenschluss und der konfiguration dieses geräts für den betrieb im dmx-modus finden sie im benutzerhandbuch. Wenn sie...

  • Page 27: 6 Kanäle

    De colorband pix™ ip sal 27 6 kanäle kanal funktion wert prozent/einstellung abschnitt 1 rot 000  255 0~100% 1 2 grün 000  255 0~100% 3 blau 000  255 0~100% 4 rot 000  255 0~100% 2 5 grün 000  255 0~100% 6 blau 000  255 0~100% 9 kanäle kanal funktion wert prozent/einstellung abschnitt 1 rot 00...

  • Page 28: 12 Kanäle

    Colorband pix™ ip sal de 28 12 kanäle kanal funktion wert prozent/einstellung abschnitt 1 rot 000  255 0~100% 1 2 grün 000  255 0~100% 3 blau 000  255 0~100% 4 rot 000  255 0~100% 2 5 grün 000  255 0~100% 6 blau 000  255 0~100% 7 rot 000  255 0~100% 3 8 grün 000  255 0~100% 9 blau 000  255 ...

  • Page 29: 36 Kanäle

    De colorband pix™ ip sal 29 36 kanäle kanal funktion wert prozent/einstellung abschnitt 1 rot 000  255 0~100% 1 2 grün 000  255 0~100% 3 blau 000  255 0~100% 4 rot 000  255 0~100% 2 5 grün 000  255 0~100% 6 blau 000  255 0~100% 7 rot 000  255 0~100% 3 8 grün 000  255 0~100% 9 blau 000  255 ...

  • Page 30: Sobre Este

    Grr do colorband pix™ ip po 30 sobre este guia o guia de referência rápida (grr) do colorband pix™ ip contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores dmx. Transfira o manual de utilizador de www.Chauvetlighting.Com para obter mais informações. Exclusão de re...

  • Page 31: Contacto

    Po grr do colorband pix™ ip 31 contacto fora dos e.U.A., reino unido ou irlanda, entre em contacto com o seu distribuidor para solicitar assistência ou devolver um produto. Aceda a www.Chauvetlighting.Com para obter informações de contacto. Conteúdo • colorband pix™ ip • adaptador da entrada dmx • a...

  • Page 32: Instalação

    Grr do colorband pix™ ip po 32 instalação antes de instalar este produto, leia as instruções de segurança. Opções de menu nível principal níveis de programação descrição cores estáticas c-- c1 vermelho c2 verde c3 azul c4 ciano c5 magenta c6 amarelo c7 branco programas automáticos p-- p1 alternância...

  • Page 33: Interligação

    Po grr do colorband pix™ ip 33 interligação dmx o colorband pix™ ip pode trabalhar com um controlador dmx quando se encontra ligado a ligações da série dmx. As instruções para a ligação e configuração deste produto para a operação dmx encontram-se no manual de utilizador. Se não estiver familiarizad...

  • Page 34: 6 Canais

    Grr do colorband pix™ ip po 34 6 canais canal função valor percentagem/definição secção 1 vermelho 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 azul 000  255 0~100% 4 vermelho 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 azul 000  255 0~100% 9 canais canal função valor percentagem/definição secç...

  • Page 35: 12 Canais

    Po grr do colorband pix™ ip 35 12 canais canal função valor percentagem/definição secção 1 vermelho 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 azul 000  255 0~100% 4 vermelho 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 azul 000  255 0~100% 7 vermelho 000  255 0~100% 3 8 verde 000  255 0~100...

  • Page 36: 36 Canais

    Grr do colorband pix™ ip po 36 36 canais canal função valor percentagem/definição secção 1 vermelho 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 azul 000  255 0~100% 4 vermelho 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 azul 000  255 0~100% 7 vermelho 000  255 0~100% 3 8 verde 000  255 0~100...

  • Page 37: Informazioni

    It colorbandpix™ ip qrg 37 informazioni sulla guida la guida rapida di colorband pix™ ip contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori dmx. Per maggiori dettagli, scaricare il manuale utente dal sito www.Chauvetlighting.Com . Esclusione di responsabilità le inform...

  • Page 38: Che Cosa È

    Colorbandpix™ ip qrg it 38 che cosa è incluso • colorbandpix™ ip • adattatore ingresso dmx • adattatore uscita dmx • cavo di alimentazione • scheda di garanzia • guida rapida per iniziare disimballare colorband pix™ ip ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare da...

  • Page 39: Opzioni Del Menù

    It colorbandpix™ ip qrg 39 opzioni del menù livello principale livelli di programmazione descrizione colori statici c-- c1 rosso c2 verde c3 blu c4 ciano c5 magenta c6 giallo c7 bianco programmi auto p-- p1 commutazione a 7 colori p2 fading a 7 colori p3 commutazione a 3 colori p4 fading a 3 colori ...

  • Page 40: Valori Dmx

    Colorbandpix™ ip qrg it 40 valori dmx 7-ch canale funzione valore percentuale/impostazione 1 rosso 000  255 0~100% 2 verde 000  255 0~100% 3 blu 000  255 0~100% 4 macro colore 000  015 nessuna funzione 016  255 macro colore 5 velocità 000  255 velocità (da lento a veloce) (quando il can. 6 è c...

  • Page 41: 6-Ch

    It colorbandpix™ ip qrg 41 6-ch canale funzione valore percentuale/impostazione sezione 1 rosso 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 blu 000  255 0~100% 4 rosso 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 blu 000  255 0~100% 9-ch canale funzione valore percentuale/impostazione sezione 1...

  • Page 42: 12-Ch

    Colorbandpix™ ip qrg it 42 12-ch canale funzione valore percentuale/impostazione sezione 1 rosso 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 blu 000  255 0~100% 4 rosso 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 blu 000  255 0~100% 7 rosso 000  255 0~100% 3 8 verde 000  255 0~100% 9 blu 000...

  • Page 43: 36-Ch

    It colorbandpix™ ip qrg 43 36-ch canale funzione valore percentuale/impostazione sezione 1 rosso 000  255 0~100% 1 2 verde 000  255 0~100% 3 blu 000  255 0~100% 4 rosso 000  255 0~100% 2 5 verde 000  255 0~100% 6 blu 000  255 0~100% 7 rosso 000  255 0~100% 3 8 verde 000  255 0~100% 9 blu 000...

  • Page 44: O Przewodniku

    Colorband pix™ ip qrg pl 44 o przewodniku colorband pix™ ip quick reference guide (qrg) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu oraz wartości dmx. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.Chauvetlighting.Com . Oświadczenie informacje i sp...

  • Page 45: Kontakt

    Pl colorband pix™ ip qrg 45 kontakt poza stanami zjednoczonymi, zjednoczonym królestwem lub irlandią w celu uzyskania pomocy lub zwrotu produktu należy skontaktować się z dystrybutorem na terenie danego kraju. Dalsze informacje kontaktowe na stronie www.Chauvetlighting.Com . Co wchodzi w s kład zest...

  • Page 46: Moc Ac

    Colorband pix™ ip qrg pl 46 moc ac produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 vac, 50/60 hz. Podłączenie produktów możecie państwo podłączyć 9 produktów colorband pix™ ip o napięciu 120 vac i 17 jednostek o napięc...

  • Page 47: Opcje Menu

    Pl colorband pix™ ip qrg 47 opcje menu główny poziom poziomy programowania opis kolor statyczny c-- c1 czerwony c2 zielony c3 niebieski c4 cyjanowy c5 magenta c6 Żółty c7 biały auto programy p-- p1 przełączanie 7 kolorów p2 płynne przejście 7 kolorów p3 przełączanie 3 kolorów p4 płynne przejście 3 k...

  • Page 48: Połączenie

    Colorband pix™ ip qrg pl 48 połączenie dmx colorband pix™ ip może współpracować z kontrolerem dmx, gdy jest podłączony za pomocą połączeń seryjnych dmx. Polecenia odnośnie podłączenia i konfiguracji produktu w celu obsługi system dmx znajdują się w instrukcji obsługi. Jeżeli nie znacie państwo syste...

  • Page 49: 6-Ch

    Pl colorband pix™ ip qrg 49 6-ch kanał funkcja wartość procent/ustawienie odcinek 1 czerwona 000  255 0~100% 1 2 zielona 000  255 0~100% 3 niebieska 000  255 0~100% 4 czerwona 000  255 0~100% 2 5 zielona 000  255 0~100% 6 niebieska 000  255 0~100% 9-ch kanał funkcja wartość procent/ustawienie ...

  • Page 50: 12-Ch

    Colorband pix™ ip qrg pl 50 12-ch kanał funkcja wartość procent/ustawienie odcinek 1 czerwona 000  255 0~100% 1 2 zielona 000  255 0~100% 3 niebieska 000  255 0~100% 4 czerwona 000  255 0~100% 2 5 zielona 000  255 0~100% 6 niebieska 000  255 0~100% 7 czerwona 000  255 0~100% 3 8 zielona 000 ...

  • Page 51: 36-Ch

    Pl colorband pix™ ip qrg 51 36-ch kanał funkcja wartość procent/ustawienie odcinek 1 czerwona 000  255 0~100% 1 2 zielona 000  255 0~100% 3 niebieska 000  255 0~100% 4 czerwona 000  255 0~100% 2 5 zielona 000  255 0~100% 6 niebieska 000  255 0~100% 7 czerwona 000  255 0~100% 3 8 zielona 000 ...

  • Page 52: О Данном

    Colorband pix™ ip qrg ru 52 О Данном Руководстве Краткое руководство (qrg) по colorband pix™ ip содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, настроек меню и значений dmx. Загрузите Руководство пользователя на сайте www.Chauvetlighting.Com . Отказ От Ответственности Информация ...

  • Page 53: Контакт

    Ru colorband pix™ ip qrg 53 Контакт За пределами США, Великобритании и Ирландии по вопросам поддержки или возврата устройства обращайтесь к своему дистрибьютору. Контактная информация приведена на сайте www.Chauvetlighting.Com . Комплект Поставки • colorband pix™ ip • Входной адаптер dmx • Выходной ...

  • Page 54: Питание

    Colorband pix™ ip qrg ru 54 Питание Переменного Тока Это устройство имеет функцию автоматического выбора диапазона электропитания и может работать со входным напряжением в диапазоне 100~240 В пер. т, 50/60 Гц. Подключение Питания Можно подключить до 9 устройств colorband pix™ ip при напряжении 120 В...

  • Page 55: Настройки Меню

    Ru colorband pix™ ip qrg 55 Настройки Меню Главный Уровень Уровни Программирования Описание Статические Цвета c-- c1 Красный c2 Зеленый c3 Синий c4 Циановый c5 Маджента c6 Желтый c7 Белый Автопрограммы p-- p1 Переключение 7 цветов p2 Затухание 7 цветов p3 Переключение 3 цветов p4 Затухание 3 цветов ...

  • Page 56: Связь По Dmx

    Colorband pix™ ip qrg ru 56 Связь По dmx Устройство colorband pix™ ip может работать с контроллером dmx при подключении с помощью последовательных соединений dmx. Инструкции по подключению и конфигурированию этого устройства в режиме dmx приведены в Руководстве пользователя. Если вы не знакомы с dmx...

  • Page 57: 3-Ch

    Ru colorband pix™ ip qrg 57 3-ch Канал Функция Значение Процент/Уставка 1 Красный 000  255 0~100% 2 Зеленый 000  255 0~100% 3 Синий 000  255 0~100% 4-ch Канал Функция Значение Процент/Уставка 1 Красный 000  255 0~100% 2 Зеленый 000  255 0~100% 3 Синий 000  255 0~100% 4 Регулятор Яркости 000  ...

  • Page 58: 12-Ch

    Colorband pix™ ip qrg ru 58 12-ch Канал Функция Значение Процент/Уставка Раздел 1 Красный 000  255 0~100% 1 2 Зеленый 000  255 0~100% 3 Синий 000  255 0~100% 4 Красный 000  255 0~100% 2 5 Зеленый 000  255 0~100% 6 Синий 000  255 0~100% 7 Красный 000  255 0~100% 3 8 Зеленый 000  255 0~100% 9 ...

  • Page 59: 36-Ch

    Ru colorband pix™ ip qrg 59 36-ch Канал Функция Значение Процент/Уставка Раздел 1 Красный 000  255 0~100% 1 2 Зеленый 000  255 0~100% 3 Синий 000  255 0~100% 4 Красный 000  255 0~100% 2 5 Зеленый 000  255 0~100% 6 Синий 000  255 0~100% 7 Красный 000  255 0~100% 3 8 Зеленый 000  255 0~100% 9 ...

  • Page 60: Contact Us

    Colorband pix™ ip qrg multi language colorband pix™ ip qrg, rev. 1 ml │ © copyright 2012 chauvet® │all rights reserved. Printed in p. R. C. Contact us world headquarters chauvet® general information address: 5200 nw 108th avenue sunrise, fl 33351 voice: (954) 929-1115 fax: (954) 929-5560 toll free: ...