1. DL manuals
  2. Chauvet
  3. Lighting Equipment
  4. Intimidator Wave 360 IRC
  5. Quick Reference Manual

Chauvet Intimidator Wave 360 IRC Quick Reference Manual

Summary of Intimidator Wave 360 IRC

  • Page 1

    Quick reference guide.

  • Page 2

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 2 about this guide the intimidator™ wave 360 irc quick reference guide (qrg) has basic product information such as mounting, menu options, and dmx values. For more information, download the user manual from the chauvet website: http://www.Chauvetlighting.Com/product-...

  • Page 3

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 3 to begin carefully unpack the intimidator™ wave 360 irc and check that all the parts are in the package, and are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all packaging and file a claim w...

  • Page 4

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 4 ac power intimidator™ wave 360 irc has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 vac, 50/60 hz. Power linking power linking is when products are daisy chained together through their power in and power out sockets, so that man...

  • Page 5

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 5 control panel description button function exits from the current menu or function navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a function navigates downwards through the menu list or decreases the numeric value when in a function e...

  • Page 6

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 6 menu map (cont.) main level programming levels description system info ver xx displays software version running mode xxxxx displays current operating mode dmx address xxx displays current dmx address irc-6 (infrared remote control) the intimidator™ wave 360 irc is ...

  • Page 7

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 7 dmx assignments (cont.) 33ch channel function value percent/setting 7 head 3 tilt 000 ó255 0–270° 8 head 4 tilt 000 ó255 0–270° 9 built-in auto tilt 000 ó047 no function 048 ó055 built-in auto 1 056 ó063 built-in auto 2 064 ó071 built-in auto 3 072 ó079 built-in au...

  • Page 8

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 8 dmx assignments (cont.) 33ch channel function value percent/setting 11 head 1 red dimmer 000 ó255 0–100% 12 head 1 green dimmer 000 ó255 0–100% 13 head 1 blue dimmer 000 ó255 0–100% 14 head 1 white dimmer 000 ó055 0–100% 15 head 2 red dimmer 000 ó255 0–100% 16 head...

  • Page 9

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 9 dmx assignments (cont.) 33ch channel function value percent/setting 27 colors 000 ó007 no function 008 ó015 color 1 016 ó023 color 2 024 ó031 color 3 032 ó039 color 4 040 ó047 color 5 048 ó055 color 6 056 ó063 color 7 064 ó071 color 8 072 ó079 color 9 080 ó087 colo...

  • Page 10

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 10 dmx assignments (cont.) 33ch channel function value percent/setting 28 heads on/off 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 096 ó103 ○○●...

  • Page 11

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 11 dmx assignments (cont.) 33ch channel function value percent/setting 29 auto programs 000 ó015 no function 016 ó020 program 1 021 ó025 program 2 026 ó030 program 3 031 ó035 program 4 036 ó040 program 5 041 ó045 program 6 046 ó050 program 7 051 ó055 program 8 056 ó0...

  • Page 12

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 12 dmx assignments (cont.) 33ch channel function value percent/setting 29 auto programs (cont.) 196 ó200 program 37 201 ó205 program 38 206 ó210 program 39 211 ó215 program 40 216 ó220 program 41 221 ó225 program 42 226 ó230 program 43 231 ó235 program 44 236 ó240 pr...

  • Page 13

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 13 dmx assignments (cont.) 33ch channel function value percent/setting 33 settings (set these values before setting other dmx channels. There is a 10 sec delay before the settings take effect) 000 ó009 no function 010 ó014 move-in-black 015 ó019 cancel move-in-black ...

  • Page 14

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 14 dmx assignments (cont.) 17ch channel function value percent/setting 1 pan 000 ó255 pan 0–540° 2 pan 16-bit 000 ó255 pan 16-bit 3 pan speed 000 ó255 pan speed (decreasing speed) 4 continuous pan rotating 000 no function 001 ó127 continous pan rotating with increasi...

  • Page 15

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 15 dmx assignments (cont.) 17ch (cont.) channel function value percent/setting 9 (cont.) built-in auto tilt (cont.) 208 ó215 built-in auto 21 216 ó223 built-in auto 22 224 ó231 built-in auto 23 232 ó239 built-in auto 24 240 ó247 built-in auto 25 (built-in auto 1-24) ...

  • Page 16

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 16 dmx assignments (cont.) 17ch channel function value percent/setting 12 heads on/off 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 096 ó103 ○○●...

  • Page 17

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 17 dmx assignments (cont.) 17ch channel function value percent/setting 13 auto programs 000 ó015 no function 016 ó020 program 1 021 ó025 program 2 026 ó030 program 3 031 ó035 program 4 036 ó040 program 5 041 ó045 program 6 046 ó050 program 7 051 ó055 program 8 056 ó0...

  • Page 18

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 18 dmx assignments (cont.) 17ch channel function value percent/setting 13 (cont.) auto programs (cont.) 176 ó180 program 33 181 ó185 program 34 186 ó190 program 35 191 ó195 program 36 196 ó200 program 37 201 ó205 program 38 206 ó210 program 39 211 ó215 program 40 216...

  • Page 19

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 19 dmx assignments (cont.) 17ch channel function value percent/setting 16 shutter programs 000 ó019 off 020 ó024 on 025 ó064 shutter 1 even on/even off (fast to slow) 065 ó069 on 070 ó084 shutter 2 fast on/slow off (fast to slow) 085 ó089 on 090 ó104 shutter 3 slow o...

  • Page 20

    Intimidator™ wave 360 irc qrg en 20 dmx assignments (cont.) 17ch channel function value percent/setting 17 settings (set these values before setting other dmx channels. There is a 10 sec delay before the settings take effect) 000 ó009 no function 010 ó014 move-in-black 015 ó019 cancel move-in-black ...

  • Page 21

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 21 acerca de esta guía la guía de referencia rápida (grr) del intimidator™ wave 360 irc contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y asignaciones dmx. Para más información, descargue el manual de usuario del sitio web de chauvet htt...

  • Page 22

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 22 contacto · desde fuera de ee.Uu., reino unido, irlanda o méxico póngase en contacto con su marketa" al oficial para asistencia o devolver el producto. · desde dentro de ee.Uu., reino unido, irlanda o méxico, utilice la información de al contact us final de esta gr...

  • Page 23

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 23 vista general corriente alterna el intimidator™ wave 360 irc tiene una fuente de alimentación con instalar un automática (auto-rango) que preside con un rango de tensión de 100 a 240 vca, 50/60 hz. Alimentación en cadena alimentación en cadena es cuando los produc...

  • Page 24

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 24 sustitución del fusible 1. Desconecte el producto de la alimentación. 2. Con un destornillador de punta plana desenroscar la caja portafusibles. 3. Quite el fusible fundido. 4. Sustitúyalo con un fusible del mismo tipo y categoría. 5. Vuelva a atornillar la tapa d...

  • Page 25

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 25 descripción del panel de control botón función pasa cíclicamente por las funciones principales de menú o sale de un submenú navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función navega hacia abajo por la lista de menú o di...

  • Page 26

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 26 mapa de menu (cont.) nivel principal niveles de programación descripción setup reset configura todos los valores predeterminados del motor factory reset reinicia a la configuración de fábrica system info ver xx muestra en pantalla la versión de software running mo...

  • Page 27

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 27 asignaciones dmx 33ch canal función valor porcentaje/configuración 1 lateral 000 ó255 desplazamiento lateral 0–540° 2 lateral 16-bits 000 ó255 desplazamiento lateral 16 bits 3 velocidad lateral 000 ó255 velocidad del desplazamiento lateral (velocidad decreciente) ...

  • Page 28

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 28 asignaciones dmx (cont.) 33ch canal función valor porcentaje/configuración 10 velocidad inclinación integrada 000 ó255 lento a rápido 11 atenuador rojo cabeza 1 000 ó255 0–100% 12 atenuador verde cabeza 1 000 ó255 0–100% 13 atenuador azul cabeza 1 000 ó255 0–100% ...

  • Page 29

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 29 asignaciones dmx (cont.) 33ch canal función valor porcentaje/configuración 27 colores 000 ó007 sin función 008 ó015 color 1 016 ó023 color 2 024 ó031 color 3 032 ó039 color 4 040 ó047 color 5 048 ó055 color 6 056 ó063 color 7 064 ó071 color 8 072 ó079 color 9 080 ...

  • Page 30

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 30 asignaciones dmx (cont.) 33ch canal función valor porcentaje/configuración 28 cabezas encendidas/apagadas 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ...

  • Page 31

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 31 asignaciones dmx (cont.) 33ch canal función valor porcentaje/configuración 29 programas automáticos 000 ó015 sin función 016 ó020 programa 1 021 ó025 programa 2 026 ó030 programa 3 031 ó035 programa 4 036 ó040 programa 5 041 ó045 programa 6 046 ó050 programa 7 051...

  • Page 32

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 32 asignaciones dmx (cont.) 33ch canal función valor porcentaje/configuración 29 programas automáticos (cont.) 196 ó200 programa 37 201 ó205 programa 38 206 ó210 programa 39 211 ó215 programa 40 216 ó220 programa 41 221 ó225 programa 42 226 ó230 programa 43 231 ó235 ...

  • Page 33

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 33 asignaciones dmx (cont.) 33ch canal función valor porcentaje/configuración 32 obturador programas 000 ó019 apagado 020 ó024 encendido 025 ó064 obturador 1 encendido uniforme /apagado uniforme (rápido a lento) 065 ó069 encendido 070 ó084 obturador 2 encendido rápid...

  • Page 34

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 34 33ch canal función valor porcentaje/configuración 33 configuración (configure estos valores antes de configurar otros canales dmx. Hay un retardo de 10 segundos antes de que los ajustes tengan efecto) 000 ó009 sin función 010 ó014 move-in-black 015 ó019 cancelar m...

  • Page 35

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 35 asignaciones dmx (cont.) 17ch canal función valor porcentaje/configuración 1 lateral 000 ó255 desplazamiento lateral 0–540° 2 lateral 16-bits 000 ó255 desplazamiento lateral 16 bits 3 velocidad lateral 000 ó255 velocidad del desplazamiento lateral (velocidad decre...

  • Page 36

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 36 asignaciones dmx (cont.) 17ch (cont.) canal función valor porcentaje/configuración 9 (cont.) inclinación automática integrada (cont.) 208 ó215 auto integrado 21 216 ó223 auto integrado 22 224 ó231 auto integrado 23 232 ó239 auto integrado 24 240 ó247 auto integrad...

  • Page 37

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 37 asignaciones dmx (cont.) 17ch canal función valor porcentaje/configuración 12 cabezas encendidas/apagadas 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ...

  • Page 38

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 38 asignaciones dmx (cont.) 17ch canal función valor porcentaje/configuración 13 programas automáticos 000 ó015 sin función 016 ó020 programa 1 021 ó025 programa 2 026 ó030 programa 3 031 ó035 programa 4 036 ó040 programa 5 041 ó045 programa 6 046 ó050 programa 7 051...

  • Page 39

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 39 asignaciones dmx (cont.) canal función valor porcentaje/configuración 13 (cont.) programas automáticos (cont.) 206 ó210 programa 39 211 ó215 programa 40 216 ó220 programa 41 221 ó225 programa 42 226 ó230 programa 43 231 ó235 programa 44 236 ó240 programa 45 241 ó2...

  • Page 40

    Intimidator™ wave 360 irc qrg es 40 asignaciones dmx (cont.) 17ch canal función valor porcentaje/configuración 17 configuración (configure estos valores antes de configurar otros canales dmx. Hay un retardo de 10 segundos antes de que los ajustes tengan efecto) 000 ó009 sin función 010 ó014 move-in-...

  • Page 41

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 41 a propos de ce manuel le manuel de référence (mr) de l’intimidator™ wave 360 irc reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et d'affectations dmx. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le manuel de...

  • Page 42

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 42 nous contacter · en dehors des États-unis, du royaume-uni, de l’irlande et du mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner un appareil. · depuis les États-unis, le royaume-uni, l'irlande et le mexique, utilisez les informat...

  • Page 43

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 43 vue d'ensemble alimentation ca l’intimidator™ wave 360 irc est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 vca, 50/60 hz. Chaînage électrique le chaînage électrique est utilisé lorsque des appareils sont c...

  • Page 44

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 44 remplacement des fusibles 1. Débranchez le produit. 2. Avec un tournevis a tete plate, dévissez le capuchon du porte-fusible du boîtier. 3. Retirez le fusible grillé. 4. Remplacez-le par un fusible de même type. 5. Remettez en place et vissez le capuchon du porte-...

  • Page 45

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 45 plan du menu niveau principal niveaux de programmation description adress 001–512 définit l'adresse dmx de départ run mode dmx 17ch définit la personnalité dmx 33ch auto auto01– auto16 définit un programme automatique sound définit un activation par le son slave s...

  • Page 46

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 46 irc-6 (télécommande par infrarouge) le intimidator™ wave 360 irc est compatible avec la télécommande irc-6 de chauvet. Les boutons suivants de l'irc-6 sont utilisés avec le intimidator™ wave 360 irc : · ,, , - allumage/extinction des led · , à - sélectionne le mod...

  • Page 47

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 47 affectations dmx 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 1 pan 000 ó255 balayage 0–540° 2 pan 16-bit 000 ó255 balayage 16-bit 3 vitesse 000 ó255 vitesse de balayage (vitesse en diminution) 4 balayage rotatif en continu 000 aucune fonction 001 ó127 balay...

  • Page 48

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 48 affectations dmx (suite) 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 9 inclincaison automatique intégré 000 ó047 aucune fonction 048 ó055 basculement automatique intégré 1 056 ó063 basculement automatique intégré 2 064 ó071 basculement automatique intégré 3...

  • Page 49

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 49 affectations dmx (suite) 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 11 gradation rouge tête 1 000 ó255 gradation couleur rouge tête 1, 0 à 100% 12 gradation verte tête 1 000 ó255 gradation couleur verte tête 1, 0 à 100% 13 gradation bleue tête 1 000 ó255 g...

  • Page 50

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 50 affectations dmx (suite) 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 27 couleurs 000 ó007 aucune fonction 008 ó015 couleur 1 016 ó023 couleur 2 024 ó031 couleur 3 032 ó039 couleur 4 040 ó047 couleur 5 048 ó055 couleur 6 056 ó063 couleur 7 064 ó071 couleur 8...

  • Page 51

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 51 affectations dmx (suite) 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 28 marche/arrêt des têtes 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095...

  • Page 52

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 52 affectations dmx (suite) 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 29 programmes automatiques 000 ó015 aucune fonction 016 ó020 programme 1 021 ó025 programme 2 026 ó030 programme 3 031 ó035 programme 4 036 ó040 programme 5 041 ó045 programme 6 046 ó050 p...

  • Page 53

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 53 affectations dmx (suite) 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 29 programmes auto (suite) 196 ó200 programme 37 201 ó205 programme 38 206 ó210 programme 39 211 ó215 programme 40 216 ó220 programme 41 221 ó225 programme 42 226 ó230 programme 43 231 ó23...

  • Page 54

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 54 affectations dmx (suite) 33ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 33 paramètres (paramétrez ces valeurs avant de paramétrer d'autres canaux dmx. Il y a un délai de 10 secondes avant que le paramètre soit effectif) 000 ó009 aucune fonction 010 ó014 déplac...

  • Page 55

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 55 affectations dmx (suite) 17ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 1 pan 000 ó255 balayage 0–540° 2 pan 16-bit 000 ó255 balayage 16-bit 3 vitesse de balayage 000 ó255 vitesse de balayage (vitesse en diminution) 4 balayage rotatif en continu 000 aucune fon...

  • Page 56

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 56 affectations dmx (suite) 17ch (suite) canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 9 (suite) inclincaison automatique intégré (suite) 208 ó215 basculement automatique intégré 21 216 ó223 basculement automatique intégré 22 224 ó231 basculement automatique intégré ...

  • Page 57

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 57 affectations dmx (suite) 17ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 12 marche/arrêt des têtes 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095...

  • Page 58

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 58 affectations dmx (suite) 17ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 13 programmes automatiques 000 ó015 aucune fonction 016 ó020 programme 1 021 ó025 programme 2 026 ó030 programme 3 031 ó035 programme 4 036 ó040 programme 5 041 ó045 programme 6 046 ó050 p...

  • Page 59

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 59 affectations dmx (suite) 17ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 13 (suite) programmes automatiques ( suite ) 176 ó180 programme 33 181 ó185 programme 34 186 ó190 programme 35 191 ó195 programme 36 196 ó200 programme 37 201 ó205 programme 38 206 ó210 pr...

  • Page 60

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 60 affectations dmx (suite) 17ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 16 programmes d'obturation 000 ó019 arrêt 020 ó024 marche 025 ó064 obturateur 1 marche/arrêt équilibré (rapide à lent) 065 ó069 marche 070 ó084 obturateur 2 marche rapide/arrêt lent (rapid...

  • Page 61

    Intimidator™ wave 360 irc qrg fr 61 affectations dmx (suite) 17ch canal fonction valeur pourcentage/paramétrage 17 paramètres (paramétrez ces valeurs avant de paramétrer d'autres canaux dmx. Il y a un délai de 10 secondes avant que le paramètre soit effectif) 000 ó009 aucune fonction 010 ó014 déplac...

  • Page 62

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 62 Über diese schnellanleitung in der schnellanleitung des intimidator™ wave 360 irc finden sie die wesentlichen produktinformationen, wie etwa über die montage, menüoptionen und dmx-zuweisungen des geräts. Detaillierte informationen finden sie in der bedienungsanlei...

  • Page 63

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 63 · betreiben sie das gerät nicht bei einer umgebungstemperatur von mehr als 104 °f (40 °c). · tragen sie das produkt niemals am netzkabel oder einem beweglichen geräteteil. · heben sie das produkt nur an den hänge-/befestigungsbügeln an. · bei ernsthaften betriebsp...

  • Page 64

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 64 beschreibung der intimidator™ wave 360 irc ist eine bewegliche leuchtenanordnung mit 4 unabhängig voneinander gesteuerten köpfen auf einer kontinuierlich rotierenden plattform, die scharfe, kraftvolle und farblich veränderbare strahlen emittieren. Master/slave-mod...

  • Page 65

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 65 wechselstrom der intimidator™ wave 360 irc verfügt über ein vorschaltgerät, das automatisch die anliegende spannung erkennt, sobald der netzstecker in die schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer eingangsspannung von 100~240 v ac, 50/60 hz arbeiten. Reihe...

  • Page 66

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 66 montage lesen sie vor der montage des intimidator™ wave 360 irc die sicherheitshinweise in dieser schnellanleitung durch. Verwenden sie pro gerät mindestens zwei befestigungspunkte sowie ein sicherheitskabel. Stellen sie sicher, dass die befestigungsklemmen dafür ...

  • Page 67

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 67 menüstruktur hauptebene programmierebenen beschreibung address 001–512 stellt die dmx-startadresse ein run mode dmx 17ch stellt den dmx-modus ein 33ch auto auto01–auto16 stellt ein auto-programm ein sound stellt den geräusch- modus ein slave s-1–s-4 stellt einen s...

  • Page 68

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 68 irc-6 (infrarot- fernbedienung) der intimidator™ wave 360 irc ist kompatibel mit der irc-6 von chauvet. Die folgenden tasten der irc-6-fernbedienung werden für den intimidator™ wave 360 irc verwendet: · ,, , - schaltet die led ein/aus · , bis - wählt den auto-prog...

  • Page 69

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 69 dmx-zuweisungen 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 1 schwenkung 000 ó255 schwenkung 0-540° 2 schwenkung 16-bit 000 ó255 schwenkung 16-bit 3 schwenkungsgesc hwindigkeit 000 ó255 schwenkungsgeschwindigkeit (sich verringernde geschwindigkeit) 4 ununterbroch...

  • Page 70

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 70 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 10 neigung integrierte geschwindigkeit 000 ó255 schnell nach langsam 11 kopf 1 roter dimmer 000 ó255 0–100% 12 kopf 1 grüner dimmer 000 ó255 0–100% 13 kopf 1 blauer dimmer 000 ó255 0–100% 1...

  • Page 71

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 71 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 27 farben 000 ó007 keine funktion 008 ó015 farbe 1 016 ó023 farbe 2 024 ó031 farbe 3 032 ó039 farbe 4 040 ó047 farbe 5 048 ó055 farbe 6 056 ó063 farbe 7 064 ó071 farbe 8 072 ó079 farbe 9 08...

  • Page 72

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 72 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 28 köpfe ein/aus 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 096 ...

  • Page 73

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 73 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 29 auto-programme 000 ó015 keine funktion 016 ó020 programm 1 021 ó025 programm 2 026 ó030 programm 3 031 ó035 programm 4 036 ó040 programm 5 041 ó045 programm 6 046 ó050 programm 7 051 ó05...

  • Page 74

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 74 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 29 (forts.) auto-programme (forts.) 196 ó200 programm 37 201 ó205 programm 38 206 ó210 programm 39 211 ó215 programm 40 216 ó220 programm 41 221 ó225 programm 42 226 ó230 programm 43 231 ó2...

  • Page 75

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 75 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 32 shutter- programme 000 ó019 off 020 ó024 on 025 ó064 shutter 1 gleichmäßig ein/gleichmäßig aus (schnell nach langsam) 065 ó069 on 070 ó084 shutter 2 schnell ein/langsam aus (schnell nach...

  • Page 76

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 76 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 33ch kanal funktion wert prozent/einstellung 33 einstellungen (stellen sie diese werte ein, bevor sie andere dmx-kanäle einstellen. Bevor die einstellungen aktiviert werden, gibt es eine zeitverzögerung von 10 sekunden.) 000 ó009 kein...

  • Page 77

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 77 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 17ch kanal funktion wert prozent/einstellung 1 schwenkung 000 ó255 schwenkung 0-540° 2 schwenkung 16-bit 000 ó255 schwenkung 16-bit 3 schwenkungsgesc hwindigkeit 000 ó255 schwenkungsgeschwindigkeit (sich verringernde geschwindigkeit) ...

  • Page 78

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 78 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 17ch (cont.) kanal funktion wert prozent/einstellung 9 (forts.) integrierte auto- neigung (forts.) 208 ó215 integriertes auto 21 216 ó223 integriertes auto 22 224 ó231 integriertes auto 23 232 ó239 integriertes auto 24 240 ó247 integr...

  • Page 79

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 79 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 17ch kanal funktion wert prozent/einstellung 12 köpfe ein/aus 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 096 ...

  • Page 80

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 80 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 17ch kanal funktion wert prozent/einstellung 13 auto-programme 000 ó015 keine funktion 016 ó020 programm 1 021 ó025 programm 2 026 ó030 programm 3 031 ó035 programm 4 036 ó040 programm 5 041 ó045 programm 6 046 ó050 programm 7 051 ó05...

  • Page 81

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 81 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 17ch kanal funktion wert prozent/einstellung 13 (forts.) auto-programme (forts.) 176 ó180 programm 33 181 ó185 programm 34 186 ó190 programm 35 191 ó195 programm 36 196 ó200 programm 37 201 ó205 programm 38 206 ó210 programm 39 211 ó2...

  • Page 82

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 82 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 17ch kanal funktion wert prozent/einstellung 16 shutter- programme 000 ó019 off 020 ó024 on 025 ó064 shutter 1 gleichmäßig ein/gleichmäßig aus (schnell nach langsam) 065 ó069 on 070 ó084 shutter 2 schnell ein/langsam aus (schnell nach...

  • Page 83

    Intimidator™ wave 360 irc qrg de 83 dmx-zuordnungen (fortsetzung) 17ch kanal funktion wert prozent/einstellung 17 einstellungen (stellen sie diese werte ein, bevor sie andere dmx-kanäle einstellen. Bevor die einstellungen aktiviert werden, gibt es eine zeitverzögerung von 10 sekunden.) 000 ó009 kein...

  • Page 84

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 84 sobre este guia o guia de referência rápida (grr) do intimidator™ wave 360 irc contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e atribuições dmx. Para obter mais informações, transfira o manual do utilizador do site web da chauvet: ...

  • Page 85

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 85 contacto · fora dos e.U.A., reino unido, irlanda ou méxico, entre em contacto com o seu distribuidor registado para solicitar assistência ou devolver um produto. · fora dos e.U.A., reino unido, irlanda ou méxico, utilize as informações em contact us no final deste...

  • Page 86

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 86 descrição geral alimentação ca intimidator™ spot 355z irc possui uma fonte de alimentação de intervalo automático que funciona num intervalo de tensão de 100–240 vca, 50/60 hz. Interligação de alimentação a interligação de alimentação acontece quando os produtos e...

  • Page 87

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 87 substituição do fusível 1. Desligue o produto da alimentação. 2. Com uma chave de fenda, desaperte a tampa do suporte do fusível da estrutura. 3. Retire o fusível queimado. 4. Substitua o fusível por um do mesmo tipo e classificação. 5. Aparafuse a tampa do suport...

  • Page 88

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 88 descrição do painel de controlo botão função sai da função ou menu actual desloca-se para cima na lista de menus ou aumenta o valor numérico numa função desloca-se para baixo na lista de menus ou diminui o valor numérico numa função activa o menu exibido actualmen...

  • Page 89

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 89 mapa do menu (cont.) nível principal níveis de programação descrição system info ver xx exibe a versão do software running mode xxxxx exibe o modo de funcionamento actual dmx address xxx exibe o endereço dmx actual irc-6 (controlo remoto por infravermelhos) o inti...

  • Page 90

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 90 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 5 inclinação para a cabeça 1 000 ó255 0-270° 6 inclinação para a cabeça 2 000 ó255 0-270° 7 inclinação para a cabeça 3 000 ó255 0–270° 8 inclinação para a cabeça 4 000 ó255 0–270° 9 inclinação a...

  • Page 91

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 91 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 11 regulador de intensidade vermelho para a cabeça 1 000 ó255 0–100% 12 regulador de intensidade verde para a cabeça 1 000 ó255 0–100% 13 regulador de intensidade azul para a cabeça 1 000 ó255 0...

  • Page 92

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 92 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 27 cores 000 ó007 sem função 008 ó015 cor 1 016 ó023 cor 2 024 ó031 cor 3 032 ó039 cor 4 040 ó047 cor 5 048 ó055 cor 6 056 ó063 cor 7 064 ó071 cor 8 072 ó079 cor 9 080 ó087 cor 10 088 ó095 cor 1...

  • Page 93

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 93 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 28 cabeças ligadas/desligadas 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○...

  • Page 94

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 94 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 29 programas automáticos 000 ó015 sem função 016 ó020 programa 1 021 ó025 programa 2 026 ó030 programa 3 031 ó035 programa 4 036 ó040 programa 5 041 ó045 programa 6 046 ó050 programa 7 051 ó055 ...

  • Page 95

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 95 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 29 programas automáticos (cont.) 196 ó200 programa 37 201 ó205 programa 38 206 ó210 programa 39 211 ó215 programa 40 216 ó220 programa 41 221 ó225 programa 42 226 ó230 programa 43 231 ó235 progr...

  • Page 96

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 96 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 32 programas do obturador 000 ó019 desligado 020 ó024 ligado 025 ó064 obturador 1 ligado/desligado (rápido para lento) 065 ó069 ligado 070 ó084 obturador 2 ligar rápido/desligar lento (rápido pa...

  • Page 97

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 97 atribuições dmx (cont.) 33ch canal função valor percentagem/definição 33 definições (defina estes valores antes de definir outros canais dmx. Existe um período de 10 segundos até as definições surgirem efeito) 000 ó009 sem função 010 ó014 movimento no escuro 015 ó...

  • Page 98

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 98 atribuições dmx (cont.) 17ch canal função valor percentagem/definição 1 deslocamento panorâmico 000 ó255 deslocamento panorâmico 0–540° 2 deslocamento panorâmico de 16- bit 000 ó255 deslocamento panorâmico de 16-bit 3 velocidade do deslocamento panorâmico 000 ó255...

  • Page 99

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 99 atribuições dmx (cont.) 17ch (cont.) canal função valor percentagem/definição 9 inclinação automática integrada 000 ó047 sem função 048 ó055 automático integrado 1 056 ó063 automático integrado 2 064 ó071 automático integrado 3 072 ó079 automático integrado 4 080 ...

  • Page 100

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 100 atribuições dmx (cont.) 17ch canal função valor percentagem/definição 11 cores 000 ó007 sem função 008 ó015 cor 1 016 ó023 cor 2 024 ó031 cor 3 032 ó039 cor 4 040 ó047 cor 5 048 ó055 cor 6 056 ó063 cor 7 064 ó071 cor 8 072 ó079 cor 9 080 ó087 cor 10 088 ó095 cor ...

  • Page 101

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 101 atribuições dmx (cont.) 17ch canal função valor percentagem/definição 12 cabeças ligadas/desligadas 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ...

  • Page 102

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 102 atribuições dmx (cont.) 17ch canal função valor percentagem/definição 13 programas automáticos 000 ó015 sem função 016 ó020 programa 1 021 ó025 programa 2 026 ó030 programa 3 031 ó035 programa 4 036 ó040 programa 5 041 ó045 programa 6 046 ó050 programa 7 051 ó055...

  • Page 103

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 103 atribuições dmx (cont.) 17ch canal função valor percentagem/definição 13 (cont.) programas automáticos (cont.) 176 ó180 programa 33 181 ó185 programa 34 186 ó190 programa 35 191 ó195 programa 36 196 ó200 programa 37 201 ó205 programa 38 206 ó210 programa 39 211 ó...

  • Page 104

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 104 atribuições dmx (cont.) 17ch canal função valor percentagem/definição 16 programas do obturador 000 ó019 desligado 020 ó024 ligado 025 ó064 obturador 1 ligado/desligado (rápido para lento) 065 ó069 ligado 070 ó084 obturador 2 ligar rápido/desligar lento (rápido p...

  • Page 105

    Intimidator™ wave 360 irc qrg po 105 atribuições dmx (cont.) 17ch canal função valor percentagem/definição 17 definições (defina estes valores antes de definir outros canais dmx. Existe um período de 10 segundos até as definições surgirem efeito) 000 ó009 sem função 010 ó014 movimento no escuro 015 ...

  • Page 106

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 106 informazioni sulla guida la guida rapida di intimidator™ wave 360 irc contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori dmx. Per maggiori informazioni, scaricare il manuale utente dal sito web chauvet: http://www.Chauvetlighting.Co...

  • Page 107

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 107 che cosa è incluso · intimidator™ wave 360 irc · staffa per montaggio sospeso con relativi accessori · cavo di alimentazione · scheda di garanzia · guida rapida per iniziare disimballare con attenzione intimidator™ wave 360 irc ed accertarsi di aver ricevuto tutt...

  • Page 108

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 108 vista d'insieme alimentazione ca intimidator™ wave 360 irc è dotato di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 - 240 v cc - 50/60 hz. Collegamento il collegamento elettrico di più unità in cascata si ottiene collegando le prese di a...

  • Page 109

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 109 sostituzione fusibile 1. Scollegare l'alimentazione elettrica dall'unità. 2. Con un cacciavite a testa piatta, svitare il cappellotto del portafusibile dall'alloggiamento. 3. Rimuovere il fusibile bruciato e sostituirlo con un altro dello stesso tipo e amperaggio...

  • Page 110

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 110 descrizione del pannello di controllo pulsante funzione consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente. Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù o di aumentare il valore numerico all'interno di una funzione. Consente di spostarsi verso il basso ...

  • Page 111

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 111 mappa del menù (cont.) livello principale livelli di programmazione descrizione system info ver xx visualizza la versione del software running mode xxxxx visualizza la modalità di funzionamento corrente dmx address xxx visualizza l'indirizzo dmx corrente irc-6 (t...

  • Page 112

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 112 assegnazioni dmx 33ch canale funzione valore percentuale/impostazione 1 rotazione 000 ó255 rotazione 0–540° 2 rotazione a 16-bit 000 ó255 rotazione a 16-bit 3 velocità rotazione 000 ó255 velocità rotazione (decrescente) 4 rotazione continua 000 nessuna funzione 0...

  • Page 113

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 113 assegnazioni dmx (continua) 33ch canale funzione valore percentuale/impostazione 11 dimmer rosso testa 1 000 ó255 0–100% 12 dimmer verde testa 1 000 ó255 0–100% 13 dimmer blu testa 1 000 ó255 0–100% 14 dimmer bianco testa 1 000 ó055 0–100% 15 dimmer rosso testa 2...

  • Page 114

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 114 assegnazioni dmx (continua) 33ch canale funzione valore percentuale/impostazione 27 colori 000 ó007 nessuna funzione 008 ó015 colore 1 016 ó023 colore 2 024 ó031 colore 3 032 ó039 colore 4 040 ó047 colore 5 048 ó055 colore 6 056 ó063 colore 7 064 ó071 colore 8 07...

  • Page 115

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 115 assegnazioni dmx (continua) 33ch canale funzione valore percentuale/impostazione 28 accensione/spegni mento teste 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ...

  • Page 116

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 116 assegnazioni dmx (continua) 33ch canale funzione valore percentuale/impostazione 29 programmi automatici 000 ó015 nessuna funzione 016 ó020 programma 1 021 ó025 programma 2 026 ó030 programma 3 031 ó035 programma 4 036 ó040 programma 5 041 ó045 programma 6 046 ó0...

  • Page 117

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 117 assegnazioni dmx (continua) 33ch canale funzione valore percentuale/impostazione 29 programmi auto (cont.) 196 ó200 programma 37 201 ó205 programma 38 206 ó210 programma 39 211 ó215 programma 40 216 ó220 programma 41 221 ó225 programma 42 226 ó230 programma 43 23...

  • Page 118

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 118 assegnazioni dmx (continua) 33ch canale funzione valore percentuale/impostazione 33 impostazioni (impostare questi valori prima di impostare gli altri canali dmx. Le impostazioni saranno attive con un ritardo di 10 secondi) 000 ó009 nessuna funzione 010 ó014 move...

  • Page 119

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 119 assegnazioni dmx (continua) 17ch canale funzione valore percentuale/impostazione 1 rotazione 000 ó255 rotazione 0–540° 2 rotazione a 16-bit 000 ó255 rotazione a 16-bit 3 velocità rotazione 000 ó255 velocità rotazione (decrescente) 4 rotazione continua 000 nessuna...

  • Page 120

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 120 assegnazioni dmx (continua) 17ch (cont.) canale funzione valore percentuale/impostazione 9 (cont.) brandeggio automatico integrato (cont.) 208 ó215 automatico 21 integrato 216 ó223 automatico 22 integrato 224 ó231 automatico 23 integrato 232 ó239 automatico 24 in...

  • Page 121

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 121 assegnazioni dmx (continua) 17ch canale funzione valore percentuale/impostazione 12 accensione/spegni mento teste 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ...

  • Page 122

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 122 assegnazioni dmx (continua) 17ch canale funzione valore percentuale/impostazione 13 programmi automatici 000 ó015 nessuna funzione 016 ó020 programma 1 021 ó025 programma 2 026 ó030 programma 3 031 ó035 programma 4 036 ó040 programma 5 041 ó045 programma 6 046 ó0...

  • Page 123

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 123 assegnazioni dmx (continua) 17ch canale funzione valore percentuale/impostazione 13 (cont.) programmi automatici (cont.) 176 ó180 programma 33 181 ó185 programma 34 186 ó190 programma 35 191 ó195 programma 36 196 ó200 programma 37 201 ó205 programma 38 206 ó210 p...

  • Page 124

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 124 assegnazioni dmx (continua) 17ch canale funzione valore percentuale/impostazione 16 programmi otturatore 000 ó019 off 020 ó024 on 025 ó064 otturatore 1 aperto/chiuso (da veloce a lento) 065 ó069 on 070 ó084 otturatore 2: apertura rapida / chiusura lenta (da veloc...

  • Page 125

    Intimidator™ wave 360 irc qrg it 125 assegnazioni dmx (continua) 17ch canale funzione valore percentuale/impostazione 17 impostazioni (impostare questi valori prima di impostare gli altri canali dmx. Le impostazioni saranno attive con un ritardo di 10 secondi) 000 ó009 nessuna funzione 010 ó014 move...

  • Page 126

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 126 informacje dotyczące instrukcji instrukcja obsługi urządzenia intimidator™ wave 360 irc (z ang. Quick reference guide) (qrg) zawiera podstawowe informacje takie jak podłączenie, montaż, opcje menu oraz wartości dmx. Więcej szczegółowych informacji można uzyskać w...

  • Page 127

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 127 · w przypadku podwieszania urządzenia, zawsze należy używać wsporników lub uchwytów przeznaczonych do takiego montażu. · w przypadku poważnych problemów z obsługą należy natychmiast zaprzestać jego dalszego użytkowania. · nigdy nie należy samodzielnie naprawiać u...

  • Page 128

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 128 opis intimidator™ wave 360 irc jest matrycą świetlną z 4 niezależnie sterowanymi głowicami, które emitują niezwykle ostre, intensywne oraz różnokolorowe wiązki światła. Tryb master/slave ułatwia tworzenie zsynchronizowanych pokazów świetlnych. Urządzenie pracuje ...

  • Page 129

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 129 moc ac intimidator™ wave 360 irc posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 vac, 50/60 hz. Podłączenie produktów dzięki możliwości połączenia urządzeń w systemie power-linking, czyli p...

  • Page 130

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 130 montaż przed zamontowaniem intimidator™ wave 360 irc należy zapoznać się z podanymi powyżej wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej instrukcji. Przy montażu każdego urządzenia należy wykorzystać przynajmniej dwa punkty montażowe oraz linkę z...

  • Page 131

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 131 mapa menu główny poziom poziomy programowania opis address 001–512 ustawienie adresu początkowego dmx run mode dmx 17ch ustawienie zestawu kanałów dmx (personality) 33ch auto auto01–auto16 ustawienie programu automatycznego sound ustawienie program sound slave s-...

  • Page 132

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 132 irc-6 (pilot na podczerwień) intimidator™ wave 360 irc jest w pełni kompatybilny z pilotem irc-6 oferowanym przez firmę chauvet. Poniższe przyciski na pilocie irc-6 używane są do sterowania urządzeniem intimidator™ wave 360 irc: · , , , - włączanie/wyłączanie dio...

  • Page 133

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 133 przypisanie dmx 33ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 5 przechył (tilt) głowicy 1 000 ó255 0–270° 6 przechył (tilt) głowicy 2 000 ó255 0–270° 7 przechył (tilt) głowicy 3 000 ó255 0–270° 8 przechył (tilt) głowicy 4 000 ó255 0–270° 9 fabryczny tryb automaty...

  • Page 134

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 134 przypisanie dmx 33ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 11 głowica 1 dimmer czerwieni 000 ó255 0–100% 12 głowica 1 dimmer zieleni 000 ó255 0–100% 13 głowica 1 dimmer błękitu 000 ó255 0–100% 14 głowica 1 dimmer bieli 000 ó055 0–100% 15 głowica 2 dimmer czerw...

  • Page 135

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 135 przypisanie dmx 33ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 27 kolory 000 ó007 brak funkcji 008 ó015 kolor 1 016 ó023 kolor 2 024 ó031 kolor 3 032 ó039 kolor 4 040 ó047 kolor 5 048 ó055 kolor 6 056 ó063 kolor 7 064 ó071 kolor 8 072 ó079 kolor 9 080 ó087 kolor 1...

  • Page 136

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 136 przypisanie dmx 33ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 28 włączanie/wyłącza nie głowic 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 0...

  • Page 137

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 137 przypisanie dmx 33ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 29 programy automatyczne 000 ó015 brak funkcji 016 ó020 program 1 021 ó025 program 2 026 ó030 program 3 031 ó035 program 4 036 ó040 program 5 041 ó045 program 6 046 ó050 program 7 051 ó055 program 8 05...

  • Page 138

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 138 przypisanie dmx 33ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 29 (kont.) programy automatyczne (kont.) 206 ó210 program 39 211 ó215 program 40 216 ó220 program 41 221 ó225 program 42 226 ó230 program 43 231 ó235 program 44 236 ó240 program 45 241 ó245 program 46 ...

  • Page 139

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 139 przypisanie dmx 33ch kanał funkcja war tość procent/ustawienia 32 (kont.) programy dla shuttera (kont.) 225 ó229 on 230 ó244 shutter 10 praca pulsacyjna (od szybkiego do wolnego) 245 ó255 on 33 ustawienia (wartości te należy ustawić przed ustawieniem pozostałych ...

  • Page 140

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 140 przypisanie dmx 17ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 1 pan (obrót) 000 ó255 pan 0–540° 2 pan (obrót) 16-bit 000 ó255 pan 16-bit 3 pan speed (prędkość) 000 ó255 pan speed (zmniejszająca się prędkość) 4 ciągły obrót 000 brak funkcji 001 ó127 ciągły obrót z...

  • Page 141

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 141 przypisanie dmx 17ch (kont.) kanał funkcja wartość procent/ustawienia 9 (kont.) fabryczny tryb automatyczny tilt (kont.) 208 ó215 fabryczny tryb automatyczny 21 216 ó223 fabryczny tryb automatyczny 22 224 ó231 fabryczny tryb automatyczny 23 232 ó239 fabryczny try...

  • Page 142

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 142 przypisanie dmx 17ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 12 włączanie/wyłącza nie głowic 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 0...

  • Page 143

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 143 przypisanie dmx 17ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 13 programy automatyczne 000 ó015 brak funkcji 016 ó020 program 1 021 ó025 program 2 026 ó030 program 3 031 ó035 program 4 036 ó040 program 5 041 ó045 program 6 046 ó050 program 7 051 ó055 program 8 05...

  • Page 144

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 144 przypisanie dmx 17ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 13 (kont.) programy automatyczne (kont.) 176 ó180 program 33 181 ó185 program 34 186 ó190 program 35 191 ó195 program 36 196 ó200 program 37 201 ó205 program 38 206 ó210 program 39 211 ó215 program 40 ...

  • Page 145

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 145 przypisanie dmx 17ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 16 programy dla shuttera 000 ó019 off (wyłączenie) 020 ó024 on 025 ó064 shutter 1 równy wł./równy wył. (od szybkiego do wolnego) 065 ó069 on 070 ó084 shutter 2 szybki wł./wolny wył. (od szybkiego do wo...

  • Page 146

    Intimidator™ wave 360 irc qrg pl 146 przypisanie dmx 17ch kanał funkcja wartość procent/ustawienia 17 ustawienia (wartości te należy ustawić przed ustawieniem pozostałych kanałów dmx. Ustawienia zostają zapisane po 10 sekundowym opóźnieniu) 000 ó009 brak funkcji 010 ó014 funkcja move-in-black 015 ó0...

  • Page 147

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 147 over deze handleiding de intimidator™ wave 360 irc beknopte handleiding (bh) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties, en de dmx waarden. Voor meer informatie, download de handleiding van de chauvet website: http://www.Chauvetlighting.Co...

  • Page 148

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 148 contact · van buiten de vs, verenigd koninkrijk, ierland, of mexico kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. · maak vanuit de vs, het vk, ierland, of mexico gebruik van de informatie onder neem contact...

  • Page 149

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 149 overzicht ac voeding dit product heeft een auto-ranging voeding die kan werken met een ingangsspanning van 100 ~ 240 vac, 50/60 h power linking power linking vindt plaats wanneer producten aan elkaar zijn gekoppeld via power in en power out-aansluitingen, zodat m...

  • Page 150

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 150 vervangen van de zekering 1. Ontkoppel het apparaat van de stroom. 2. Met een schroevendraaier, draai de zekering houder dop van de behuizing. 3. Druk de veiligheidsafdekking uit de behuizing. 4. Verwijder de doorgebrande zekering vanaf de clip aan de voorkant va...

  • Page 151

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 151 configuratiescherm beschrijving toets functie uitgangen van het huidige menu of functie navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie activ...

  • Page 152

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 152 menu kaart (vervolgd) hoofdniveau programmeerniveaus beschrijving system info ver xx toont software versie running mode xxxxx toont de huidige bedrijfsmodus dmx address xxx toont de huidige dmx-adres irc-6 (infrarood afstandsbediening) de intimidator ™ wave 360 i...

  • Page 153

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 153 dmx toewijzingen (vervolgd) 33ch kanaal functie waarde percentage/instelling 7 kop 3 kantelen 000 ó255 0–270° 8 kop 4 kantelen 000 ó255 0–270° 9 ingebouwde auto kantelfunctie 000 ó047 geen functie 048 ó055 ingebouwde auto 1 056 ó063 ingebouwde auto 2 064 ó071 ing...

  • Page 154

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 154 dmx toewijzingen (vervolgd) 33ch kanaal functie waarde percentage/instelling 11 kop 1 rode dimmer 000 ó255 0–100% 12 kop 1 groene dimmer 000 ó255 0–100% 13 kop 1 blauwe dimmer 000 ó255 0–100% 14 kop 1 witte dimmer 000 ó055 0–100% 15 kop 2 rode dimmer 000 ó255 0–1...

  • Page 155

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 155 dmx toewijzingen (vervolgd) 33ch kanaal functie waarde percentage/instelling 27 kleuren 000 ó007 geen functie 008 ó015 kleur 1 016 ó023 kleur 2 024 ó031 kleur 3 032 ó039 kleur 4 040 ó047 kleur 5 048 ó055 kleur 6 056 ó063 kleur 7 064 ó071 kleur 8 072 ó079 kleur 9 ...

  • Page 156

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 156 dmx toewijzingen (vervolgd) 33ch kanaal functie waarde percentage/instelling 28 koppen aan/uit 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ ...

  • Page 157

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 157 dmx toewijzingen (vervolgd) 33ch kanaal functie waarde percentage/instelling 29 auto programma's 000 ó015 geen functie 016 ó020 programma 1 021 ó025 programma 2 026 ó030 programma 3 031 ó035 programma 4 036 ó040 programma 5 041 ó045 programma 6 046 ó050 programma...

  • Page 158

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 158 dmx toewijzingen (vervolgd) 33ch kanaal functie waarde percentage/instelling 29 (vervolgd) auto programma's ( vervolgd ) 206 ó210 programma 39 211 ó215 programma 40 216 ó220 programma 41 221 ó225 programma 42 226 ó230 programma 43 231 ó235 programma 44 236 ó240 p...

  • Page 159

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 159 dmx toewijzingen (vervolgd) 33ch kanaal functie waarde percentage/instelling 33 instellingen (stel deze waarden in alvorens andere dmx-kanalen in te stellen. Er is een vertraging van 10 seconden voordat de instellingen van kracht worden) 000 ó009 geen functie 010...

  • Page 160

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 160 dmx toewijzingen (vervolgd) 17ch kanaal functie waarde percentage/instelling 1 draaien 000 ó255 draaien 0–540° 2 draaien 16-bit 000 ó255 draaien 16-bit 3 draaien snelheid 000 ó255 draaien snelheid (snelheid neemt af) 4 continue draairotatie 000 geen functie 001 ó...

  • Page 161

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 161 dmx toewijzingen (vervolgd) 17ch (vervolgd) kanaal functie waarde percentage/instelling 9 (vervolgd) ingebouwde auto kantelfunctie (vervolgd) 208 ó215 ingebouwde auto 21 216 ó223 ingebouwde auto 22 224 ó231 ingebouwde auto 23 232 ó239 ingebouwde auto 24 240 ó247 ...

  • Page 162

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 162 dmx toewijzingen (vervolgd) 17ch kanaal functie waarde percentage/instelling 12 koppen aan/uit 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ ...

  • Page 163

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 163 dmx toewijzingen (vervolgd) 17ch kanaal functie waarde percentage/instelling 13 auto programma's 000 ó015 geen functie 016 ó020 programma 1 021 ó025 programma 2 026 ó030 programma 3 031 ó035 programma 4 036 ó040 programma 5 041 ó045 programma 6 046 ó050 programma...

  • Page 164

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 164 dmx toewijzingen (vervolgd) 17ch kanaal functie waarde percentage/instelling 13 (vervolgd) auto programma's ( vervolgd ) 176 ó180 programma 33 181 ó185 programma 34 186 ó190 programma 35 191 ó195 programma 36 196 ó200 programma 37 201 ó205 programma 38 206 ó210 p...

  • Page 165

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 165 dmx toewijzingen (vervolgd) 17ch kanaal functie waarde percentage/instelling 16 sluiter programma's 000 ó019 off 020 ó024 on 025 ó064 sluitertijd 1 gelijk aan/gelijk uit (snel naar langzaam) 065 ó069 on 070 ó084 sluitertijd 2 snel aan/langzaam uit (snel naar lang...

  • Page 166

    Intimidator™ wave 360 irc qrg du 166 dmx toewijzingen (vervolgd) 17ch kanaal functie waarde percentage/instelling 17 instellingen (stel deze waarden in alvorens andere dmx-kanalen in te stellen. Er is een vertraging van 10 seconden voordat de instellingen van kracht worden) 000 ó009 geen functie 010...

  • Page 167

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 167 Оданном руководстве Краткое руководство (qrg) по intimidator™ wave 360 irc содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, настроек меню и значений dmx. Для получения подробной информации загрузите руководство пользователя с сайта chauvet http...

  • Page 168

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 168 · Никогда не перемещайте устройство за шнур питания или другую подвижную часть. · Для подъема этого устройства пользуйтесь всегда монтажным зажимом или ручками. · В случае серьезного нарушения в работе устройства немедленно прекратите его использование. · Ни в ко...

  • Page 169

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 169 Описание Устройство intimidator™ wave 360 irc – это батарея динамического освещения из 4 вращающихся голов с независимым управлением, излучающих острые и интенсивные лучи меняющихся цветов. Режим master/slave облегчает создание синхронизированных световых шоу. Ус...

  • Page 170

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 170 Питание переменного тока Устройство intimidator™ wave 360 irc имеет функцию автоматического выбора диапазона электропитания и может работать с напряжением в диапазоне 100-240 В пер. т, 50/60 Гц. Подключение питания Объединение устройств представляет собой их гирл...

  • Page 171

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 171 Монтаж Перед монтажом устройства intimidator™ wave 360 irc прочитайте приведенные в этом Кратком руководстве Замечания по безопасности . Пользуйтесь как минимум двумя монтажными точками и одним предохранительным тросом на устройство. Убедитесь, что монтажные зажи...

  • Page 172

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 172 Карта меню Главный уровень Уровни программирования Описание address 001–512 Настройка начального адреса dmx run mode dmx 17ch Настройка dmx-профиля 33ch auto auto01–auto16 Настройка автопрограммы sound режим звука slave s-1–s-4 Настройка режима slave ir Настройка...

  • Page 173

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 173 irc- 6 (ИК-пульт дистанционного управления) Устройство intimidator™ wave 360 irc совместимо с пультом irc-6 от chauvet. С устройством intimidator™ wave 360 irc используются следующие кнопки irc-6: · , , , – включение/выключение светодиода · , от до – выбор режима...

  • Page 174

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 174 Назначение dmx-каналов 33ch Канал Функция Значение Процент/уставка 1 Панорама 000 ó255 Панорама 0-540° 2 Панорама 16-бит. 000ó255 Панорама 16-бит. 3 Скорость панорамирования 000 ó255 Скорость панорамирования (уменьшение скорости) 4 Непрерывное панорамное вращение...

  • Page 175

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 175 Назначение dmx-каналов (прод.) 33ch Канал Функция Значение Процент/уставка 10 Скорость встроенной программы наклона 000 ó255 Быстро-медленно 11 Красный диммер головы 1 000 ó255 0–100% 12 Зеленый диммер головы 1 000 ó255 0–100% 13 Синий диммер головы 1 000 ó255 0–...

  • Page 176

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 176 Назначение dmx-каналов (прод.) 33ch Канал Функция Значение Процент/уставка 27 Цвета 000 ó007 Нет действия 008 ó015 Цвет 1 016 ó023 Цвет 2 024 ó031 Цвет 3 032 ó039 Цвет 4 040 ó047 Цвет 5 048 ó055 Цвет 6 056 ó063 Цвет 7 064 ó071 Цвет 8 072 ó079 Цвет 9 080 ó087 Цвет...

  • Page 177

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 177 Назначение dmx-каналов (прод.) 33ch Канал Функция Значение Процент/уставка 28 Головы вкл/выкл 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 0...

  • Page 178

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 178 Назначение dmx-каналов (прод.) 33ch Канал Функция Значение Процент/уставка 29 Автопрограммы 000 ó015 Нет действия 016 ó020 Программа 1 021 ó025 Программа 2 026 ó030 Программа 3 031 ó035 Программа 4 036 ó040 Программа 5 041 ó045 Программа 6 046 ó050 Программа 7 05...

  • Page 179

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 179 Назначение dmx-каналов (прод.) 33ch Канал Функция Значение Процент/уставка 29 Автопрограммы (прод.) 196 ó200 Программа 37 201 ó205 Программа 38 206 ó210 Программа 39 211 ó215 Программа 40 216 ó220 Программа 41 221 ó225 Программа 42 226 ó230 Программа 43 231 ó235 ...

  • Page 180

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 180 Назначение dmx-каналов (прод.) 33ch Канал Функция Значение Процент/уставка 33 Настройки (Настройте эти значения перед настройкой других каналов dmx. Настройки вступают в силу после 10- секундной задержки) 000 ó009 Нет действия 010 ó014 Движение в темноте 015 ó019...

  • Page 181

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 181 Назначение dmx-каналов (прод.) 17ch Канал Функция Значение Процент/уставка 1 Панорама 000 ó255 Панорама 0-540° 2 Панорама 16-бит. 000 ó255 Панорама 16-бит. 3 Скорость панорамирования 000 ó255 Скорость панорамирования (уменьшение скорости) 4 Непрерывное вращение п...

  • Page 182

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 182 Назначение dmx-каналов (прод.) 17ch ( прод.) Канал Функция Значение Процент/уставка 9 ( прод.) Встроенный автонаклон (прод.) 208 ó215 Встроенная автопрограмма 21 216 ó223 Встроенная автопрограмма 22 224 ó231 Встроенная автопрограмма 23 232 ó239 Встроенная автопро...

  • Page 183

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 183 Назначение dmx-каналов (прод.) 17ch Канал Функция Значение Процент/уставка 12 Головы вкл/выкл 000 ó007 ●●●● 008 ó015 ○●●● 016 ó023 ○○●● 024 ó031 ○○○● 032 ó039 ○○○○ 040 ó047 ●○○○ 048 ó055 ●●○○ 056 ó063 ●●●○ 064 ó071 ●●●● 072 ó079 ○○○○ 080 ó087 ●○○○ 088 ó095 ○●○○ 0...

  • Page 184

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 184 Назначение dmx-каналов (прод.) 17ch Канал Функция Значение Процент/уставка 13 Автопрограммы 000 ó015 Нет действия 016 ó020 Программа 1 021 ó025 Программа 2 026 ó030 Программа 3 031 ó035 Программа 4 036 ó040 Программа 5 041 ó045 Программа 6 046 ó050 Программа 7 05...

  • Page 185

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 185 Назначение dmx-каналов (прод.) 17ch Канал Функция Значение Процент/уставка 13 ( прод.) Автопрограммы (прод.) 176 ó180 Программа 33 181 ó185 Программа 34 186 ó190 Программа 35 191 ó195 Программа 36 196 ó200 Программа 37 201 ó205 Программа 38 206 ó210 Программа 39 ...

  • Page 186

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 186 Назначение dmx-каналов (прод.) 17ch Канал Функция Значение Процент/уставка 16 Программы затвора 000 ó019 Выкл 020 ó024 Вкл 025 ó064 Затвор 1 равном. вкл/равном. выкл (быстро-медленно) 065 ó069 Вкл 070 ó084 Затвор 2 быстр. вкл/медл. выкл (быстро-медленно) 085 ó089...

  • Page 187

    Intimidator™ wave 360 irc qrg ru 187 Назначение dmx-каналов (прод.) 17ch Канал Функция Значение Процент/уставка 17 Настройки (Настройте эти значения перед настройкой других каналов dmx. Настройки вступают в силу после 10-секундной задержки) 000 ó009 Нет действия 010 ó014 Движение в темноте 015 ó019 ...

  • Page 188

    Intimidator™ wave 360 irc qrg multi-language contact us world headquarters - chauvet general information address:5200 nw 108th avenue sunrise, fl 33351 voice: (954) 577-4455 fax: (954) 929-5560 toll free:(800) 762-1084 technical support voice: (954) 577-4455 (press 4) fax: (954) 756-8015 email: tech...