- DL manuals
- Chauvet
- Lighting Equipment
- Ovation FD-165WW
- Quick Reference Manual
Chauvet Ovation FD-165WW Quick Reference Manual
Summary of Ovation FD-165WW
Page 1
Quick reference guide english en español es français fr.
Page 2: About This
Ovation™ fd-165ww qrg en 2 about this guide the ovation™ fd-165ww quick reference guide (qrg) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and dmx values. Download the user manual from www.Chauvetprofessional.Com for more details. Disclaimer the information and specifica...
Page 3
Ovation™ fd-165ww qrg en 3 what is included · ovation™ fd-165ww · neutrik® powercon® power cord · safety cable · gel frame (7.5 in/191 mm accessories) · warranty card · quick reference guide ac power this product has a switchable power supply that can work with an input voltage of 120 vac, 60 hz or ...
Page 4
Ovation™ fd-165ww qrg en 4 mounting before mounting this product, read the safety notes . Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our chauvet line of mounting clamps, go to www.Trusst.Com/productcategory/acce...
Page 5: Menu Options
Ovation™ fd-165ww qrg en 5 menu options main level programming levels description stat dim 000–100 local control of output zoom local control of zoom lens run dmx sets the mode to dmx control slav sets the mode to master/slave dmmr sets the mode to dimmer control which turns off data input. Sens aut...
Page 6: Menu Options (Cont.)
Ovation™ fd-165ww qrg en 6 menu options (cont.) main level programming levels description set (cont.) rest **** (enter passcode) rest ok resets fixture to factory defaults pers uno selects dmx personality dos std.P slck off set menu level access lock on derr blak blacks out fixture upon loss of dmx ...
Page 7: Dmx Values
Ovation™ fd-165ww qrg en 7 dmx values uno channel function value percent/setting 1 dimmer 000 ó255 0–100% dos channel function value percent/setting 1 dimmer 000 ó255 0–100% 2 dimmer fine 000 ó255 fine control (16-bit) std.P channel function value percent/setting 1 dimmer 000 ó255 0–100% 2 dimmer fi...
Page 8: Acerca De Esta
Ovation™ fd-165ww grr es 8 acerca de esta guía la guía de referencia rápida (grr) del ovation™ fd-165ww contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores dmx. Descargue el manual de usuario de www.Chauvetprofessional.Com para una información más detallada. Exenc...
Page 9
Ovation™ fd-165ww grr es 9 qué va incluido · ovation™ fd-165ww · cable de alimentación neutrik® powercon® · cable de seguridad · marco de gel (accesorios 7,5''/191 mm) · tarjeta de garantía · guía de referencia rápida corriente alterna este producto tiene una fuente de alimentación conmutable que pu...
Page 10
Ovation™ fd-165ww grr es 10 montaje antes de montar este producto, lea las notas de seguridad y cualquier documentación incluida con el material de montaje. Utilice al menos un punto de montaje por producto. Para nuestra línea chauvet de abrazaderas de montaje, visite www.Trusst.Com/productcategory/...
Page 11: Opciones De Menú
Ovation™ fd-165ww grr es 11 opciones de menú nivel principal niveles de programación descripción stat dim 000–100 control local de salida zoom control local de la lente del zoom run dmx configura el modo a control dmx slav configura el modo a maestro/esclavo dmmr configura el modo a control del aten...
Page 12
Ovation™ fd-165ww grr es 12 opciones de menú (continuación) nivel principal niveles de programación descripción set (cont.) rest **** (introducir con- traseña) rest ok reinicia el dispositivo a la configuración por defecto pers uno selecciona la personalidad dmx dos std.P slck off set bloqueo de acc...
Page 13: Valores Dmx
Ovation™ fd-165ww grr es 13 valores dmx uno canal función valor porcentaje/configuración 1 atenuador 000 ó255 0–100% dos canal función valor porcentaje/configuración 1 atenuador 000 ó255 0–100% 2 atenuador fino 000 ó255 nítido control (16-bit) std.P canal función valor porcentaje/configuración 1 ate...
Page 14: À Propos De Ce
Ovation™ fd-165ww mr fr 14 À propos de ce manuel le manuel de référence ovation™ fd-165ww quick reference guide (mr) reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs dmx. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.Chauvetprofess...
Page 15
Ovation™ fd-165ww mr fr 15 contact · en dehors des États-unis, du royaume-uni, de l’irlande et du mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre appareil. · aux États-unis, au royaume-uni, en irlande et au mexique, consultez la rubrique contact us en fin ...
Page 16
Ovation™ fd-165ww mr fr 16 installation avant d'installer cet appareil, veuillez lire les consignes de sécurité et toute documentation incluse avec le matériel de montage. Utilisez au moins un point de fixation par appareil. Pour consulter la gamme de fixations de montage de chauvet, consultez l'adr...
Page 17: Options Du Menu
Ovation™ fd-165ww mr fr 17 options du menu niveau principal niveaux de programmation description stat dim 000–100 commande locale du rendu zoom commande locale de l'objectif du zoom run dmx définit le mode de dmx slav définit le mode de maître / esclave dmmr définit le mode de gradateur, qui désacti...
Page 18: Options Du Menu (Suite)
Ovation™ fd-165ww mr fr 18 options du menu (suite) niveau principal niveaux de programmation description set (suite) rest **** (saisir le mot de passe) rest ok réinitialise l'unité aux paramètres d'usine par défaut pers uno sélectionne la personnalité dmx dos std.P slck off set verrouillage de l'acc...
Page 19: Valeurs Dmx
Ovation™ fd-165ww mr fr 19 valeurs dmx uno canal fonction valeur pourcentage/configuration 1 gradateur 000 ó255 0–100% dos canal fonction valeur pourcentage/configuration 1 gradateur 000 ó255 0–100% 2 gradateur fin 000 ó255 contrôle précis (16-bit) std.P canal fonction valeur pourcentage/configurati...
Page 20: Contact Us
Ovation™ fd-165ww qrg multi-language ovation™ fd-165ww qrg, rev. 1 ml│ © copyright 2014 chauvet │all rights reserved. Printed in p. R. C. Contact us world headquarters - chauvet general information address:5200 nw 108th avenue sunrise, fl 33351 voice: (954) 577-4455 fax: (954) 929-5560 toll free:(80...