1. DL manuals
  2. Chauvet
  3. DJ Equipment
  4. Vivid 4 X4
  5. User Manual

Chauvet Vivid 4 X4 User Manual

Summary of Vivid 4 X4

  • Page 1

    User manual.

  • Page 2

    Table of contents vivid 4 x4 user manual rev. 1 i table of contents 1. Before you begin ....................................................................... 1 what is included ........................................................................................... 1 claims .......................

  • Page 3

    Vivid 4 x4 user manual rev. 1 table of contents ii additional hardware and software................................................................ 22 about novalct-mars ................................................................................... 22 description ..................................

  • Page 4

    Table of contents vivid 4 x4 user manual rev. 1 iii 8. Configuración del panel ............................................................ 44 quitar y instalar los asas............................................................................... 44 acceso al módulo de servicio.......................

  • Page 5

    Vivid 4 x4 user manual rev. 1 table of contents iv 7. Entretien des modules led....................................................... 66 module led vivid 4....................................................................................... 66 numéros de lot led......................................

  • Page 6

    Table of contents vivid 4 x4 user manual rev. 1 v testen der signal- und stromverbindungen ................................................. 87 verwendung der test-taste des vivid 4 ....................................................... 87 anschließen der strom- und signalkabel........................

  • Page 7

    Vivid 4 x4 user manual rev. 1 table of contents vi verticaal samenvoegen van de panelen ....................................................... 108 verticale paneelverbinding............................................................................................. 109 horizontaal samenvoegen van ...

  • Page 8: 1. Before You Begin

    1 before you begin vivid 4 x4 user manual rev. 1 1. Before you begin what is included claims carefully unpack the product immediately and check the container to make sure all the parts are in the package and are in good condition. If the box or the contents (the product and included accessories) app...

  • Page 9

    2 vivid 4 x4 user manual rev. 1 before you begin safety notes • always connect the product to a grounded circuit to avoid the risk of electrocution. • avoid direct eye exposure to the light source while the product is on. • make sure the power cord is not crimped or damaged. • never disconnect the p...

  • Page 10: 2. Introduction

    3 introduction vivid 4 x4 user manual rev. 1 2. Introduction product description the vivid 4 is a video wall system which runs on the novastar control protocol. The vivid 4 is a 1 meter by 1 half meter led video panel that is ideal for both the installation and rental markets. Features • modular vid...

  • Page 11

    4 vivid 4 x4 user manual rev. 1 introduction product overview removable handles alignment conical (x2) alignment magnets (x4) female speego connection male speego connection test button power/signal indicator leds seetronic powerkon ® in seetronic powerkon ® out seetronic etherkon ® signal through p...

  • Page 12

    5 introduction vivid 4 x4 user manual rev. 1 pixels per panel each pixel is 1 tri-color led. The following table provides the pixels per panel in each vivid 4. For detailed specifications, refer to the technical specifications table at the end of this user manual. Parameter vivid 4 pixels per panel ...

  • Page 13

    6 vivid 4 x4 user manual rev. 1 introduction product dimensions 1.34 in 34 mm 2.56 in 65 mm 39.37 in 1000 mm 37.17 in 944 mm 17.48 in 444 mm 19.69 in 500 mm.

  • Page 14: 3. Setup

    7 setup vivid 4 x4 user manual rev. 1 3. Setup ac power each vivid 4 has an auto-ranging power supply that works with an input voltage range of 100 to 240 vac, 50/60 hz. To determine the power requirements for each vivid 4, refer to the label affixed to the product. You can also refer to the technic...

  • Page 15: 4. Mounting

    8 vivid 4 x4 user manual rev. 1 mounting 4. Mounting orientation each vivid 4 is constructed of a die-cast magnesium alloy. This ensures each panel is stable and easy to install. Each panel also has a convenient built-in handle located on the top and bottom, backside of the panel along with two alig...

  • Page 16

    9 mounting vivid 4 x4 user manual rev. 1 rb-f50cm rig bar dimensions rb-f100cm rig bar dimensions 1.97 in 50 mm 2.76 in 70 mm 0.39 in 10 mm 19.69 in 500 mm 16.38 in 416 mm 2.56 in 65 mm 1.38 in 35 mm 1.18 in 30 mm sold separately sold separately 2.76 in 70 mm 1.97 in 50 mm 0.39 in 10 mm 39.37 in 100...

  • Page 17

    10 vivid 4 x4 user manual rev. 1 mounting rig bar/panel assembly 1. Insert alignment conicals into the alignment holes and allow magnets to connect. 2. Insert the rig bar speego locking bars into the female speego connections on the vivid 4. 3. Twist the spring knob on the rig bar speego by 90°, unt...

  • Page 18

    11 mounting vivid 4 x4 user manual rev. 1 alternative rig bar/panel assembly the vivid 4 can be mounted horizontally with the rb-f100cm rig bar. Follow the same instructions as in rig bar/panel assembly , but take extra care, as the long side of the product has neither alignment conicals nor magnets...

  • Page 19: 5. Creating A Modular Design

    12 vivid 4 x4 user manual rev. 1 creating a modular design 5. Creating a modular design vertically joining the panels each vivid 4 can be easily joined vertically to a truss using an optional rig bar and the 2 female speego connections located at the top corners of each panel. Use the male speego co...

  • Page 20

    13 creating a modular design vivid 4 x4 user manual rev. 1 vertical panel connection use the following instructions to join panels vertically: 1. Line up the alignment conicals at the top of each panel, and the alignment magnets at the top and bottom of each panel. 2. Push male speego connections in...

  • Page 21

    14 vivid 4 x4 user manual rev. 1 creating a modular design horizontally joining the panels each vivid 4 can be easily joined horizontally using the speego connections on the inside, upper and lower left sides of each panel. Horizontal panel connection use the following instructions to join panels ho...

  • Page 22: 6. Connecting and Cabling

    15 connecting and cabling vivid 4 x4 user manual rev. 1 6. Connecting and cabling testing signal and power connections each vivid 4 has 2 power sockets and 2 signal ports. • the power and signal connections are located on the underside of the service module of each panel. • the signal ports may be u...

  • Page 23

    16 vivid 4 x4 user manual rev. 1 connecting and cabling connecting power and signal cables the following sections provide information and diagrams on connecting signal and power between panels. Refer to the introduction or operation sections in this user manual for available cables and item numbers....

  • Page 24

    17 connecting and cabling vivid 4 x4 user manual rev. 1 connecting the power between joined panels power cable panel connections can also use different configurations. The basic configuration to connect the main power supply from one panel to the next is: 1. The main power is connected to the first ...

  • Page 25

    18 vivid 4 x4 user manual rev. 1 led module care and replacement 7. Led module care and replacement vivid 4 module each vivid 4 has 4 led modules connected to the panel frame by screws. Each module has a single connector that connects to the main processing unit. Led lot numbers to ensure consistent...

  • Page 26

    19 led module care and replacement vivid 4 x4 user manual rev. 1 vivid 4 led module removal 1. Identify the module that needs to be removed. 2. Remove that panel from the video wall assembly and place it front-down on a flat surface. 3. Remove the 4 screws securing the selected module with a phillip...

  • Page 27: 8. Panel Configuration

    20 vivid 4 x4 user manual rev. 1 panel configuration 8. Panel configuration removing and installing the handles the vivid 4 comes with 2 handles that can be removed if desired. 1. Remove the modules from the panel as described in led module care and replacement . 2. From the front of the panel, remo...

  • Page 28: 9. Typical Installation

    21 typical installation vivid 4 x4 user manual rev. 1 9. Typical installation because a video wall system can include different components to provide a simple to complex modular wall design, use the following steps as a general guide to get started. Step 1 open and examine the vivid 4 road case to m...

  • Page 29: 10. Operation

    22 vivid 4 x4 user manual rev. 1 operation 10. Operation additional hardware and software in addition to the panels, you will need other hardware and software to design, build, and operate your vivid 4 video wall system. The following table summarizes these additional items—some are required and oth...

  • Page 30: 11. Technical Information

    23 technical information vivid 4 x4 user manual rev. 1 11. Technical information vivid 4 maintenance to maintain optimum performance and minimize wear, the user should clean this product regularly. Usage and environment are contributing factors in determining the cleaning frequency. As a rule, clean...

  • Page 31: 12. Technical Specifications

    24 vivid 4 x4 user manual rev. 1 technical specifications 12. Technical specifications light source tri-color rgb smd 1921 led pixels per panel 140 x 208 (21,632 total) pixel pitch (between leds) 4.8 mm pixel density 43,264/m 2 display refresh rate 1,920 hz viewing angle 120° calibrated illuminance ...

  • Page 32: 1. Antes De Empezar

    25 antes de empezar vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 1. Antes de empezar qué va incluido reclamaciones inmediatamente después de recibirlo, desembale este producto con cuidado y compruebe el contenedor. Asegúrese de que ha recibido todas las partes que se indican arriba en buenas condiciones. A s...

  • Page 33

    26 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 antes de empezar notas de seguridad • conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra para evitar el riesgo de electrocución. • evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es producto esté encendido. • asegúrese de que el ca...

  • Page 34: 2. Introducción

    27 introducción vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 2. Introducción descripción del producto el vivid 4 es un sistema de video wall que funciona con el protocolo de control novastar. El vivid 4 es un panel de vídeo led de 1 metro por medio metro, ideal tanto para instalaciones como para el mercado d...

  • Page 35

    28 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 introducción vista general del producto asas desmontables conos de alineamiento (x2) imanes de alineamiento (x4) conexión speego hembra conexión speego macho botón de prueba led indicadores de alimentación/señal puerto de entrada seetronic powerkon ® puerto de ...

  • Page 36

    29 introducción vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 píxeles por panel cada píxel es 1 led tricolor. La siguiente tabla indica los píxeles por panel en cada vivid 4. Para ver las especificaciones en detalle, consulte la tabla especificaciones técnicas al final de este manual de usuario. Parámetro viv...

  • Page 37

    30 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 introducción dimensiones del producto 1,34” 34 mm 2,56” 65 mm 39,37” 1000 mm 37,17” 944 mm 17,48” 444 mm 19,69” 500 mm.

  • Page 38: 3. Instalación

    31 instalación vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 3. Instalación corriente alterna todos los vivid 4 tienen una fuente de alimentación con detección automática (auto-rango) que funciona con un rango de tensión de entrada de 100–240 vca, 50/60 hz. Para determinar los requisitos de alimentación de ca...

  • Page 39: 4. Montaje

    32 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 montaje 4. Montaje orientación todos los vivid 4 están fabricados en una aleación de magnesio moldeado a presión. Esto garantiza que cada panel es estable y fácil de instalar. Cada panel tiene también cómodas asas integradas situada en la parte superior de la t...

  • Page 40

    33 montaje vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 dimensiones de la rig bar rb-f50cm dimensiones de la rig bar rb-f100cm 1,97” 50 mm 2,76” 70 mm 0,39” 10 mm 19,69” 500 mm 16,38” 416 mm 2,56” 65 mm 1,38” 35 mm 1,18” 30 mm vendida por separado 2,76” 70 mm 1,97” 50 mm 0,39” 10 mm 39,37” 1000 mm 36,06” 916...

  • Page 41

    34 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 montaje rig bar/ensamblaje del panel 1. Inserte los conos de alineamiento en los agujeros de alineamiento y permita que los imanes hagan contacto. 2. Inserte las barras de bloqueo speego de la rig bar en las conexiones speego hembra del vivid 4. 3. Gire 90° el ...

  • Page 42

    35 montaje vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 rig bar/ensamblaje alternativo del panel el vivid 4 se puede montar horizontalmente con la rb-f100cm rig bar. Siga las mismas instrucciones que para la rig bar/ensamblaje del panel , pero con más cuidado, ya que el lado largo del producto no tiene conos...

  • Page 43

    36 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 creación de un diseño modular 5. Creación de un diseño modular unir los paneles verticalmente cada vivid 4 se puede unir fácilmente en vertical a un truss usando una barra de aparejamiento opcional y las 2 conexiones speego hembra situadas en las esquinas super...

  • Page 44

    37 creación de un diseño modular vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 conexión del panel vertical siga las instrucciones siguientes para unir los paneles verticalmente: 1. Alinee los conos de alineamiento en la parte superior de cada panel y los imanes de alineamiento en la parte superior e inferior ...

  • Page 45

    38 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 creación de un diseño modular unir los paneles horizontalmente cada vivid 4 se puede unir fácilmente en horizontal usando las conexiones speego del interior, del lado izquierdo, superior e inferior, de cada panel. Conexión del panel horizontal siga las instrucc...

  • Page 46

    39 conectar (cablear) todos los vivid 4 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 6. Conectar (cablear) todos los vivid 4 probar la señal y las conexiones de alimentación cada vivid 4 tiene 2 tomas de alimentación y 2 puertos de señal. • las conexiones de alimentación y señal se encuentran en la parte inf...

  • Page 47

    40 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 conectar (cablear) todos los vivid 4 conectar los cables de alimentación y señal los siguientes apartados proporcionan información y diagramas sobre la conexión de señal y alimentación entre paneles. Consulte los apartados introducción o funcionamiento de este ...

  • Page 48

    41 conectar (cablear) todos los vivid 4 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 conectar la alimentación entre paneles unidos las conexiones de alimentación entre paneles pueden usar también distintas configuraciones. La configuración básica para conectar la fuente de alimentación principal de un panel ...

  • Page 49

    42 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 cuidados y sustitución del módulo led 7. Cuidados y sustitución del módulo led módulo led del vivid 4 cada vivid 4 tiene 4 módulos led conectados al marco del panel por medio de tornillos. Cada módulo tiene un solo conector que conecta con la unidad de proceso ...

  • Page 50

    43 cuidados y sustitución del módulo led vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 quitar el módulo led del vivid 4 1. Localice el módulo que desea quitar. 2. Quite el panel del conjunto del video wall y colóquelo sobre una superficie plana mirando hacia abajo. 3. Quite los 4 tornillos que sujetan el módu...

  • Page 51: 8. Configuración Del Panel

    44 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 configuración del panel 8. Configuración del panel quitar y instalar los asas el vivid 4 viene con dos asas que se puede quitar si se desea. 1. Quite los módulos según se indica en cuidados y sustitución del módulo led . 2. Desde la parte delantera del panel, q...

  • Page 52: 9. Instalación Típica

    45 instalación típica vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 9. Instalación típica puesto que un sistema de mural de vídeo puede estar formado por distintos componentes para conseguir un diseño modular de simple a complejo, siga los pasos siguientes como regla general para empezar. Paso 1 abra y examin...

  • Page 53: 10. Funcionamiento

    46 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 funcionamiento 10. Funcionamiento hardware y software adicional además de los paneles, se necesita otro software y hardware para diseñar, construir y manejar su sistema de mural de vídeo vivid 4. La siguiente tabla resume estos elementos adicionales. Algunos so...

  • Page 54: 11. Información Técnica

    47 información técnica vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 11. Información técnica mantenimiento del vivid 4 para mantener un rendimiento óptimo y minimizar el desgaste, el usuario debe limpiar este producto regularmente. El uso y el entorno pueden influir para determinar la frecuencia de las limpie...

  • Page 55

    48 vivid 4 x4 manual de usuario rev. 1 especificaciones técnicas 12. Especificaciones técnicas fuente de luz led tricolor rgb smd 1921 píxeles por panel 140 x 208 (21.632 totales) tamaño de píxel (entre leds) 4,8 mm densidad de píxel 43.264/m 2 tasa de refresco de la pantalla 1.920 hz Ángulo de visi...

  • Page 56: 1. Avant De Commencer

    49 avant de commencer manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 1. Avant de commencer contenu réclamations dès la réception, veuillez ouvrir et vérifier avec soin l'emballage. Assurez-vous que vous avez reçu tous les éléments indiqués plus haut et qu'ils sont en bon état. A la réception, si l'emball...

  • Page 57

    50 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 avant de commencer consignes de sécurité • toujours connecter l'appareil à un circuit à la terre pour éviter les risques d'électrocution. • Évitez tout contact visuel direct avec la source lumineuse quand cet appareil est en marche. • veillez à ce que le ...

  • Page 58: 2. Introduction

    51 introduction manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 2. Introduction description de l'appareil le vivid 4 est un système de mur vidéo fonctionnant avec le protocole de contrôle novastar. Le vivid 4 est un panneau vidéo de taille 1 mètre sur 50 centimètres idéal à la fois pour les marchés de l'i...

  • Page 59

    52 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 introduction vue d'ensemble de l'appareil poignées amovibles cône d'alignement (x2) aimants d'alignement (x4) connexion speego femelle connexion speego mâle bouton test/ led d'indication d'alimentation/signal entrée seetronic powerkon ® sortie seetronic p...

  • Page 60

    53 introduction manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 pixels par panneau chaque pixel est représenté par une led tricolore. Le tableau suivant indique le nombre de pixels par panneau pour chaque modèle de vivid 4. Pour des spécifications détaillées, veuillez vous référer au tableau des spécifica...

  • Page 61

    54 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 introduction dimensions de l'appareil 1,34 in 34 mm 2,56 in 65 mm 39,37 in 1000 mm 37,17 in 944 mm 17,48 in 444 mm 19,69 in 500 mm.

  • Page 62: 3. Installation

    55 installation manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 3. Installation alimentation ca chaque panneau vivid 4 est doté d'une alimentation universelle qui peut prendre en charge n'importe quelle tension d'entrée comprise entre 100 et 240 v ca, 50/60 hz. Pour connaître les besoins en alimentation d...

  • Page 63: 4. Fixation

    56 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 fixation 4. Fixation orientation chaque vivid 4 est constitué d'un alliage de magnésium moulé sous pression. Cela garanti la stabilité et la facilité d'installation de chaque panneau. Chaque panneau dispose également d'une poignée intégrée pratique située...

  • Page 64

    57 fixation manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 dimensions de la rig bar rb-f50cm dimensions de la rig bar rb-f100cm 2,76 in 70 mm vendue séparément 1,97 in 50 mm 0,39 in 10 mm 19,69 in 500 mm 16,38 in 416 mm 2,56 in 65 mm 1,38 in 35 mm 1,18 in 30 mm 2,76 in 70 mm 1,97 in 50 mm 0,39 in 10 mm 3...

  • Page 65

    58 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 fixation assemblage de la rig bar et du panneau 1. Insérez les cônes d'alignement dans les trous d'alignement jusqu'à ce que les aimants se connectent. 2. Insérez les barres de verrouillage speego de la rig bar dans les connexions speego femelles du vivid...

  • Page 66

    59 fixation manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 autre assemblage de la rig bar et du panneau le vivid 4 peut être installé à l'horizontale avec la barre d'attache rb-f100cm. Suivez les mêmes instructions que pour assemblage de la rig bar et du panneau , tout en prenant un soin particulier car ...

  • Page 67

    60 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 création d'une configuration modulaire 5. Création d'une configuration modulaire assemblage vertical des panneaux chaque vivid 4 peut être facilement assemblé de manière verticale sur un treillis à l'aide d'une barre d'attache (vendue séparément) et des d...

  • Page 68

    61 création d'une configuration modulaire manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 connexion verticale des panneaux utilisez les instructions qui suivent pour assembler des panneaux verticalement: 1. Alignez les cônes d'alignement sur le dessus de chaque panneau avec les aimants d'alignement en bas...

  • Page 69

    62 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 création d'une configuration modulaire assemblage horizontal des panneaux chaque vivid 4 peut être facilement assemblé horizontalement en utilisant les connexions speego situées à l'intérieur, sur le côté gauche, en haut et en bas de chaque panneau. Conne...

  • Page 70: 6. Connexion Et Câblage

    63 connexion et câblage manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 6. Connexion et câblage test des connexions de signal et d'alimentation chaque vivid 4 est équipé de 2 prises d'alimentation et de 2 ports de signal. • les connexions de signal et d'alimentation sont situées sur le côté inférieur droi...

  • Page 71

    64 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 connexion et câblage connexion des câbles d'alimentation et de signal les sections suivantes fournissent des informations et des schémas sur la connexion du signal et de l'alimentation entre les panneaux. Veuillez vous référer aux sections introduction ou...

  • Page 72

    65 connexion et câblage manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 connexion de l'alimentation entre des panneaux assemblés la connexion du câble d'alimentation entre les panneaux peut également être effectuée de différentes manières. La configuration de base pour connecter l'arrivée en alimentation ...

  • Page 73: 7. Entretien Des Modules Led

    66 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 entretien des modules led 7. Entretien des modules led module led vivid 4 chaque vivid 4 comporte 4 modules led connectés au cadre du panneau par des vis. Chaque module dispose d'un unique connecteur relié à l'unité de traitement centrale. Numéros de lot ...

  • Page 74

    67 entretien des modules led manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 dépose de module led du vivid 4 1. Identifiez le module devant être retiré. 2. Retirez ce panneau de l'ensemble du mur vidéo et placez-le vers l'avant sur une surface plane. 3. Retirez les 4 vis fixant le module sélectionné avec ...

  • Page 75: 8. Configuration Du Panneau

    68 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 configuration du panneau 8. Configuration du panneau retrait et installation des poignées le vivid 4 est livré avec 2 poignées qui peuvent être retirées si nécessaire. 1. Enlevez les modules du panneau comme indiqué à la section entretien des modules led ...

  • Page 76: 9. Installation Type

    69 installation type manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 9. Installation type Étant donné qu'un système de mur vidéo peut inclure une multitude de composants pour former une configuration de mur modulaire qui va du simple au complexe, suivez les étapes suivantes d'une manière générale pour déb...

  • Page 77: 10. Utilisation

    70 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 utilisation 10. Utilisation matériel et logiciel additionnels en plus des panneaux, vous aurez également besoin de matériel et logiciels supplémentaires pour concevoir, construire et faire fonctionner votre système de mur vidéo vip. Le tableau qui suit ré...

  • Page 78: 11. Informations Techniques

    71 informations techniques manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 11. Informations techniques entretien du vivid 4 pour une performance optimale et une usure minimisée, cet appareil doit être nettoyé régulièrement par l'utilisateur. Les conditions environnementales et d'utilisation peuvent exiger...

  • Page 79

    72 manuel d’utilisation du vivid 4 x4 rév. 1 spécifications techniques 12. Spécifications techniques source lumineuse led rgb smd 1921 tricolore pixels par panneau 140 x 208 (21 632 au total) pas de pixel (entre les leds) 4,8 mm densité de pixel 43 264/m 2 taux de rafraichissement d'affichage 1 920 ...

  • Page 80: 1. Erste Schritte

    73 erste schritte vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 1. Erste schritte packungsinhalt schadensmeldung packen sie das produkt sofort vorsichtig aus und überprüfen sie, ob sie alle teile vollständig und unbeschädigt erhalten haben. Wenn die verpackung oder die in der verpackung befindlichen teile (...

  • Page 81

    74 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 erste schritte sicherheitshinweise • schließen sie dieses gerät immer an die masse an, um die gefahr elektrischer schläge zu reduzieren. • bei eingeschaltetem gerät direkten augenkontakt mit der lichtquelle vermeiden. • stellen sie sicher, dass das netzkabel ...

  • Page 82: 2. Einleitung

    75 einleitung vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 2. Einleitung produktbeschreibung der vivid 4 ist ein videolbildschirmsystem, das mit dem steuerungsprotokoll novastar betrieben wird. Der vivid 4 ist ein 1 x 0,5 m großer led-videolbildschirm, der sich idealerweise sowohl für installationen als au...

  • Page 83

    76 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 einleitung produktübersicht abnehmbare griffe ausrichtungskegel (x2) ausricht- ungs- magnete (x4) speego-verbinder, weiblich speego-verbinder, männlich test-taste led-kontrollleuchten für strom/signal seetronic powerkon ® eingang seetronic powerkon ® ausgang ...

  • Page 84

    77 einleitung vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 pixel pro panel jeder pixel ist eine dreifarbige led. In der folgenden tabelle sind die pixel pro panel jedes vivid 4 angegeben. In der tabelle technische daten am ende dieser bedienungsanleitung finden sie detaillierte spezifikationen. Parameter v...

  • Page 85

    78 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 einleitung abmessungen des produkts 1,34 in 34 mm 2,56 in 65 mm 39,37 in 1000 mm 37,17 in 944 mm 17,48 in 444 mm 19,69 in 500 mm.

  • Page 86: 3. Einrichten Des Geräts

    79 einrichten des geräts vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 3. Einrichten des geräts wechselstrom jeder vivid 4 verfügt über ein vorschaltgerät, das automatisch die anliegende spannung erkennt, sobald der netzstecker in die schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer eingangsspannung von 10...

  • Page 87: 4. Montage

    80 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 montage 4. Montage montagerichtung jeder vivid 4 hat ein gehäuse aus magnesium-druckguss. Damit wird sichergestellt, dass jedes panel stabil und einfach zu montieren ist. Jedes panel verfügt oben und unten auf der rückseite des panels über einen praktischen, ...

  • Page 88

    81 montage vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 abmessungen des rb-f50cm rig bar abmessungen des rb-f100cm rig bar 1,97 in 50 mm 2,76 in 70 mm 0,39 in 10 mm 19,69 in 500 mm 16,38 in 416 mm 2,56 in 65 mm 1,38 in 35 mm 1,18 in 30 mm separat erhältlich separat erhältlich 2,76 in 70 mm 1,97 in 50 mm 0,...

  • Page 89

    82 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 montage rig bar/panel-baugruppe 1. Stecken sie die ausrichtungskegel in die ausrichtungsbohrungen und warten sie, bis die magnete verbunden sind. 2. Schieben sie die rig bar speego sicherungsriegel in die weiblichen speego-verbinder am vivid 4. 3. Drehen sie ...

  • Page 90

    83 montage vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 alternative rig bar/panel-baugruppe der vivid 4 kann mit dem rig bar rb-f100cm horizontal befestigt werden. Befolgen sie dazu die gleichen anweisungen unter rig bar/panel-baugruppe , gehen sie jedoch besonders vorsichtig vor, da die lange seite des ge...

  • Page 91

    84 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 erstellung eines modularen designs 5. Erstellung eines modularen designs vertikaler zusammenbau der panels jeder vivid 4 kann mit einem optionalen rig bar und den 2 weiblichen speego-verbindern an den oberen ecken jedes panels problemlos vertikal an einer tra...

  • Page 92

    85 erstellung eines modularen designs vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 vertikaler zusammenbau der panels beachten sie zur vertikalen verbindung der panels die folgenden anweisungen: 1. Richten sie die ausrichtungskegel an der oberseite jedes panels sowie die ausrichtungsmagnete an der ober- und...

  • Page 93

    86 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 erstellung eines modularen designs horizontaler zusammenbau der panels jeder vivid 4 kann mit den speego-verbindern an der innenseite und an den oberen und unteren linken seiten jedes panels horizontal montiert werden. Horizontaler zusammenbau der panels beac...

  • Page 94

    87 zusammenschluss und verkabelung vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 6. Zusammenschluss und verkabelung testen der signal- und stromverbindungen jeder vivid 4 verfügt über 2 stromanschlüsse und 2 signalbuchsen. • die strom- und signalverbindungen befinden sich an der unterseite des service-modul...

  • Page 95

    88 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 zusammenschluss und verkabelung anschließen der strom- und signalkabel im folgenden finden sie informationen und Übersichten zum anschließen der signal- und stromkabel zwischen den panels. Hinweise zu den verfügbaren kabeln und artikelnummern finden sie in de...

  • Page 96

    89 zusammenschluss und verkabelung vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 anschließen der stromkabel zwischen miteinander verbundenen panels die anschlüsse der stromkabel zwischen den panels können ebenfalls in verschiedener art und weise erfolgen. Die basiskonfiguration zum anschließen des stromvers...

  • Page 97

    90 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 pflege und austausch von led-modulen 7. Pflege und austausch von led-modulen vivid 4-modul jeder vivid 4 verfügt über 4 led-module, die durch magnete am panelrahmen befestigt sind. Jedes modul verfügt über einen einzelnen anschluss für die verbindung zum haup...

  • Page 98

    91 pflege und austausch von led-modulen vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 austausch des vivid 4 led-moduls 1. Identifizieren sie das zu entfernende modul. 2. Entfernen sie das bildschirm-panel von der videowand-baugruppe und platzieren sie es mit der vorderseite nach unten auf einem ebenen unter...

  • Page 99: 8. Panel-Konfiguration

    92 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 panel-konfiguration 8. Panel-konfiguration entfernen und montieren der griffe der vivid 4 verfügt über 2 griffe, die bei bedarf entfernt werden können. 1. Entfernen sie die module vom bildschirm-panel wie unter pflege und austausch von led- modulen beschriebe...

  • Page 100: 9. Typische Installation

    93 typische installation vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 9. Typische installation da ein videobildschirmsystem verschiedene komponenten beinhalten kann, um einfache wie komplexe modulare systeme zu erlauben, beachten sie zunächst folgende schritte als eine allgemeine handlungsanweisung. Schrit...

  • Page 101: 10. Betrieb

    94 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 betrieb 10. Betrieb zusätzliche befestigungsmittel und software neben den panels benötigen sie weitere befestigungsmittel und software, um ihr vivid 4 videobildschirmsystem zu konstruieren, zu erstellen und zu betreiben. In der folgenden tabelle sind diese zu...

  • Page 102: 11. Technische Informationen

    95 technische informationen vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 11. Technische informationen wartung des vivid 4 zum erhalt der optimalen leistungsfähigkeit und der minimierung der abnutzung sollte der benutzer dieses gerät regelmäßig reinigen. Bei der festlegung der häufigkeit der reinigungsmaßna...

  • Page 103: 12. Technische Daten

    96 vivid 4 x4 bedienungsanleitung rev. 1 technische daten 12. Technische daten leuchtquelle dreifarbige rgb smd 1921 leds pixel pro panel 140 x 208 (21.632 insgesamt) pixelabstand (zwischen den leds) 4,8 mm pixeldichte 43.264/m 2 bildwiederholfrequenz des displays 1.920 hz betrachtungswinkel 120° ka...

  • Page 104: 1. Voordat Tu Begint

    97 voordat tu begint vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 1. Voordat tu begint wat is er inbegrepen claims direct na ontvangst van dit product moet u de verpakking voorzichtig uitpakken en controleren. Controleer of u alles hierboven aangegeven onderdelen in goede toestand hebt ontvangen. Als, na...

  • Page 105

    98 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 voordat tu begint veiligheidsinstructies • sluit dit product altijd aan op een geaard circuit om elektrocutierisico's uit te sluiten. • vermijd directe blootstelling van het oog aan de lichtbron als het product in werking is. • zorg ervoor dat het stroomsno...

  • Page 106: 2. Inleiding

    99 inleiding vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 2. Inleiding productbeschrijving de vivid 4 is een videowandsysteem dat op het novastar-besturingsprotocol draait. De vivid 4 is een led- videopaneel van 1 meter bij een halve meter, dat ideaal is voor zowel de installatie- als verhuurmarkten. Eig...

  • Page 107

    100 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 inleiding productoverzicht verwijderbare handgrepen uitlijning conisch (x2) uitlijnings magneten (x4) vrouwelijke speego-verbinding mannelijke speego-verbinding testknop/ stroom/signaal-led’s seetronic powerkon ® in-poort seetronic powerkon ® uit-poort see...

  • Page 108

    101 inleiding vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 pixels per paneel elke pixel is 1 driekleurige led. De volgende tabel geeft het aantal pixels per paneel in elke vivid 4. Raadpleeg voor uitgebreide specificaties de technische specificaties tabel aan het einde van deze gebruikershandleiding. Par...

  • Page 109

    102 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 inleiding afmetingen van het product 1,34 in 34 mm 2,56 in 65 mm 39,37 in 1000 mm 37,17 in 944 mm 17,48 in 444 mm 19,69 in 500 mm.

  • Page 110: 3. Instelling

    103 instelling vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 3. Instelling ac-stroom elke vivid 4 heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 vac, 50/60 hz. Om de vermogensvraag van elke vivid 4 vast te stellen, raadpleegt u het etiket dat aan het product is beve...

  • Page 111: 4. Montage

    104 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 montage 4. Montage oriëntatie elke vivid 4 is geconstrueerd van een gegoten magnesiumlegering. Dit zorgt ervoor dat elk paneel stabiel is en eenvoudig te plaatsen. Elk paneel heeft ook een handige ingebouwde hendel die zich op de bovenzijde, achterop het p...

  • Page 112

    105 montage vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 rb-f50cm rig bar-afmetingen rb-f100cm rig bar-afmetingen 1,97 in 50 mm 2,76 in 70 mm 0,39 in 10 mm 19,69 in 500 mm 16,38 in 416 mm 2,56 in 65 mm 1,38 in 35 mm 1,18 in 30 mm apart verkocht apart verkocht 2,76 in 70 mm 1,97 in 50 mm 0,39 in 10 mm 39,...

  • Page 113

    106 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 montage montage van de rig bar/het paneel 1. Steek de conische uitlijningspunten in een uitlijningsgaten en laat de magneten koppelen. 2. Plaats de speego-vergrendelingsstaven van de rig bar in de vrouwelijke speego-aansluitingen op de vivid 4. 3. Draai de...

  • Page 114

    107 montage vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 alternatieve montage van de rig bar/het paneel met de rb-f100cm opbouwbalk kan de vivid 4 horizontaal worden gemonteerd. Volg dezelfde instructies als bij de montage van de rig bar/het paneel , maar wees extra voorzichtig, aangezien de lange zijde ...

  • Page 115

    108 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 creëren van een modulair ontwerp 5. Creëren van een modulair ontwerp verticaal samenvoegen van de panelen elke vivid 4 kan eenvoudig verticaal aan een spant worden samengevoegd met een optionele opbouwbalk en de 2 vrouwelijke speego-aansluitingen in de bov...

  • Page 116

    109 creëren van een modulair ontwerp vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 verticale paneelverbinding gebruik de volgende instructies om de panelen verticaal samen te voegen: 1. Lijn de conische uitlijningspunten bovenaan elk paneel en de uitlijningsmagneten boven- en onderaan elk paneel uit. 2. D...

  • Page 117

    110 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 creëren van een modulair ontwerp horizontaal samenvoegen van de panelen elke vivid 4 kan eenvoudig horizontaal worden samengevoegd met de speego-verbindingen op de binnenste, bovenste en onderste linkerzijden van elk paneel. Horizontale paneelverbinding ge...

  • Page 118: 6. Verbinden En Bekabelen

    111 verbinden en bekabelen vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 6. Verbinden en bekabelen testen van signaal- en stroomaansluitingen elke vivid 4 heeft 2 stopcontacten en 2 signaalpoorten. • de stroom- en signaalaansluitingen bevinden zich op de onderzijde van de onderhoudsmodule van elk paneel. ...

  • Page 119

    112 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 verbinden en bekabelen aansluiten van stroom- en signaalkabels de volgende onderdelen leveren informatie en diagrammen over het verbinden van signalen en stromen tussen panelen. Raadpleeg de onderdelen inleiding of werking in deze gebruikershandleiding voo...

  • Page 120

    113 verbinden en bekabelen vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 het vermogen aansluiten tussen de samengevoegde panelen paneelaansluitingen van de vermogenskabel gebruiken ook verschillende configuraties. De basisconfiguratie voor het verbinden van netvoeding van het ene paneel tot het volgende i...

  • Page 121

    114 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 verzorging en vervanging van de led-module 7. Verzorging en vervanging van de led-module vivid 4 led-module elke vivid 4 heeft 4 led-modules die aan het paneelframe zijn bevestigd met magneten. Elke module heeft een stekker die wordt aangesloten op de hoof...

  • Page 122

    115 verzorging en vervanging van de led-module vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 vivid 4 led-moduleverwijdering 1. Identificeer de module die moet worden verwijderd. 2. Verwijder dat paneel van de videowand en plaats het met de voorzijde omlaag op een vlakke ondergrond. 3. Verwijder de 4 schro...

  • Page 123: 8. Paneelconfiguratie

    116 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 paneelconfiguratie 8. Paneelconfiguratie de handgrepen verwijderen en installeren de vivid 4 is uitgerust met 2 handgrepen die indien nodig kunnen worden verwijderd. 1. Verwijder de modules van het paneel zoals is beschreven in verzorging en vervanging van...

  • Page 124

    117 gebruikelijke vivid 4-installatie vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 9. Gebruikelijke vivid 4-installatie doordat een videowandsysteem verschillende onderdelen kan bevatten voor een eenvoudig tot complex modulair wandontwerp, kunt u de volgende stappen gebruiken als algemene richtlijn om te...

  • Page 125: 10. Werking

    118 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 werking 10. Werking extra apparatuur en software naast de panelen heeft u ook andere apparatuur en software nodig om uw vivid 4-videowandsysteem te ontwerpen, bouwen en bedienen. De volgende tabel geeft een samenvatting van deze extra artikelen— sommige zi...

  • Page 126: 11. Technische Informatie

    119 technische informatie vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 11. Technische informatie onderhoud van de vivid 4 voor het behoud van optimale prestaties en om slijtage te minimaliseren, moet de gebruiker dit product regelmatig reinigen. Het gebruik en de omgeving zijn factoren die bijdragen aan ...

  • Page 127: 12. Technische Specificaties

    120 vivid 4 x4 gebruikershandleiding rev. 1 technische specificaties 12. Technische specificaties lichtbron driekleurige rgb smd 1921 led pixels per paneel 140 x 208 (21.632 totaal) pixelafstand (tussen led's) 4,8 mm pixeldichtheid 43.264/m 2 verversingssnelheid van de display 1.920 hz kijkhoek 120°...

  • Page 128: Contact Us

    121 contact us vivid 4 x4 user manual rev. 1 contact us visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the u.S., united kingdom, ireland, mexico or benelux, contact the dealer of record. World headquarters general information technic...