Summary of Vivid Drive 23N
Page 1
Quick reference guide.
Page 2: About This Guide
1 en quick reference guide vivid drive 23n qrg rev. 1 about this guide the vivid drive 23n quick reference guide (qrg) has basic product information such as mounting and menu options. Download the user manual from www.Chauvetdj.Com for more details. Disclaimer the information and specifications cont...
Page 3
En 2 vivid drive 23n qrg rev. 1 quick reference guide product front overview control panel description product rear overview rear panel description button/knob function select knob rotate to navigate upwards or downwards through the menu list, and increase or decrease a selected numeric value. Push ...
Page 4
3 en quick reference guide vivid drive 23n qrg rev. 1 mounting the vivid drive 23n comes with a rack mount adapter for mounting 1 or 2 vivid drive 23n products in a standard 19- inch rack. Before mounting this product, read the safety notes . Mounting diagram insert into slot and secure with screws ...
Page 5
En 4 vivid drive 23n qrg rev. 1 quick reference guide menu map programming levels description input input main level input input detail _ _ _ _ _ displays the currently selected input zoom adjust v up 0–768 stretches the video upwards v down 0–768 stretches the video downwards v up/down 0–384 stretc...
Page 6
5 en quick reference guide vivid drive 23n qrg rev. 1 output (cont.) output main level (cont.) output (cont. ) output format (cont.) standard (cont.) 1920x1080x50 selects output resolution and frequency from preset options 1920x1120x60 1920x1200x60 2048x1152x60 2560x812x60 1560x816x60 custom _ _ _ _...
Page 7
En 6 vivid drive 23n qrg rev. 1 quick reference guide output (cont.) output main level (cont.) output (con t.) pip (cont.) swap image off switches image a with image b on alpha 0–16 sets transparency of pip select image a enables scaling of image a image b enables scaling of image b text overlay tex...
Page 8
7 en quick reference guide vivid drive 23n qrg rev. 1 output (cont.) output main level (cont.) output (cont.) gamma linear sets the gamma of the output srgb -1.2 1.2 -1.4 1.4 -1.6 1.6 transition transition main level transition mode cut no transition fade video sources fade with transitioning pop l+...
Page 9
En 8 vivid drive 23n qrg rev. 1 quick reference guide system (cont.) system main level (cont.) sys tem (cont.) date&time date: yyyy-mm-dd displays the current date time: hh:mm:ss displays the current time work time: _ _d:_ _h:_ _m displays how long the product has been running total time: _ _d:_ _h:...
Page 10: Acerca De Esta Guía
9 es guÍa de referencia rÁpida vivid drive 23n grr rev. 1 acerca de esta guía la guía de referencia rápida (grr) del vivid drive 23n contiene información básica sobre el producto, como montaje y opciones de menú. Descargue el manual de usuario de www.Chauvetdj.Com para una información más detallada....
Page 11
Es 10 vivid drive 23n grr rev. 1 guÍa de referencia rÁpida vista general frontal del producto descripción del panel de control vista general trasera del producto descripción del panel posterior botÓn/mando funciÓn mando select gire para desplazarse hacia adelante o hacia atrás por la lista del menú,...
Page 12
11 es guÍa de referencia rÁpida vivid drive 23n grr rev. 1 montaje el vivid drive 23n viene con un adaptador de montaje en rack para montar 1 o 2 productos vivid drive 23n en un rack estándar de 19 pulgadas. Antes de montar este producto, lea las notas de seguridad . Diagrama de montaje insértela en...
Page 13
Es 12 vivid drive 23n grr rev. 1 guÍa de referencia rÁpida mapa de menú niveles de programaciÓn descripciÓn input input nivel principal inp u t input detail _ _ _ _ _ muestra la entrada actualmente seleccionada zoom adjust v up 0–768 expande la imagen hacia arriba v down 0–768 expande la imagen haci...
Page 14
13 es guÍa de referencia rÁpida vivid drive 23n grr rev. 1 output (cont.) output nivel principal (cont.) output (con t.) output format (cont.) standard (cont.) 1920x1080x60 selecciona la resolución y frecuencia de salida a partir de las opciones preestablecidas 1920x1080x50 1920x1120x60 1920x1200x60...
Page 15
Es 14 vivid drive 23n grr rev. 1 guÍa de referencia rÁpida output (cont.) output nivel principal (cont.) output (con t.) pip (cont.) layout pip l+t pip aparece en la parte superior izquierda de la salida pbp l+r la salida se divide verticalmente (izquierda y derecha) pbp t+b la salida se divide hori...
Page 16
15 es guÍa de referencia rÁpida vivid drive 23n grr rev. 1 output (cont.) output nivel principal (cont.) output (cont. ) display mode (cont.) flat color red 0–255 establece el único color que se visualizará en el modo imagen plana green 0–255 blue 0–255 gamma linear establece la gama de salida srgb ...
Page 17
Es 16 vivid drive 23n grr rev. 1 guÍa de referencia rÁpida save setup save setup nivel principal save to save 1–10 guarda la configuración actual load from save 1–10 carga la configuración guardada elegida delay call 0–255s establece el retardo de salida para cadenas de múltiples controladores syste...
Page 18: A Propos De Ce Manuel
17 fr manuel de rÉfÉrence vivid drive 23n mdr rév. 1 a propos de ce manuel le manuel de référence (mr) du vivid drive 23n reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage et d'options de menu. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet www...
Page 19
Fr 18 vivid drive 23n mdr rév. 1 manuel de rÉfÉrence vue d'ensemble de la façade avant de l'appareil description du panneau de commande bouton fonction bouton select tourner pour naviguer vers le haut ou vers le bas dans la liste du menu et augmenter ou diminuer une valeur numérique sélectionnée. Ap...
Page 20
19 fr manuel de rÉfÉrence vivid drive 23n mdr rév. 1 vue d'ensemble de la façade arrière de l'appareil description du panneau arrière # port fonction 1 rs232 port rj12 utilisé pour les mises à jour du microprogramme et pour la connexion au logiciel de mise à l'échelle 2 usb b 1 port usb b utilisé po...
Page 21
Fr 20 vivid drive 23n mdr rév. 1 manuel de rÉfÉrence montage le vivid drive 23n est livré avec un adaptateur de montage en rack permettant d'installer 1 ou 2 appareils vivid drive 23n dans un rack standard de 19 pouces. Avant de monter cet appareil, veuillez lire les consignes de sécurité . Schéma d...
Page 22
21 fr manuel de rÉfÉrence vivid drive 23n mdr rév. 1 menu carte niveaux de programmation description input input niveau principal in put input detail _ _ _ _ _ affiche l'entrée actuellement sélectionnée zoom adjust v up 0–768 Étire la vidéo vers le haut v down 0–768 Étire la vidéo vers le bas v up/d...
Page 23
Fr 22 vivid drive 23n mdr rév. 1 manuel de rÉfÉrence output (suite) output niveau principal (suite) ou tput (s uit e ) output format (suite) standard (suite) 1680x1050x60 sélectionne la résolution et la fréquence de la sortie à partir des options de préréglages 1920x1080x60 1920x1080x50 1920x1120x60...
Page 24
23 fr manuel de rÉfÉrence vivid drive 23n mdr rév. 1 output (suite) output niveau principal (suite) output (su ite ) picture brightness 0–100 permet de régler la luminosité de la sortie contrast 0–100 permet de régler le contraste de la sortie saturation 0–100 permet de régler la saturation de la so...
Page 25
Fr 24 vivid drive 23n mdr rév. 1 manuel de rÉfÉrence output (suite) output niveau principal (suite) output (su ite ) display mode (suite) test pattern test pattern 1–66 permet de sélectionner parmi 66 motifs de tests disponibles auto switch off les motifs de test ne basculent pas automatiquement 1–1...
Page 26
25 fr manuel de rÉfÉrence vivid drive 23n mdr rév. 1 split split niveau principal split split off permet d'activer ou de désactiver le fractionnement on h total 0–4096 permet de définir la taille totale de l'assemblage de panneaux v total 0–4096 h pos 0–_ _ _ _ permet de définir la position de la so...
Page 27: Über Diese Schnellanleitung
De 26 vivid drive 23n sal rev. 1 schnellanleitung Über diese schnellanleitung in der schnellanleitung des vivid drive 23n finden sie die wesentlichen produktinformationen, wie etwa über die montage und menüoptionen des geräts. Laden sie für weiterführende informationen unter www.Chauvetdj.Com das be...
Page 28
27 de schnellanleitung vivid drive 23n sal rev. 1 produktübersicht, vorderseite beschreibung des bedienfeldes taste/drehknopf funktion select-knopf drehen sie diesen knopf, um nach oben oder unten durch die menüliste zu scrollen und um einen ausgewählten numerischen wert zu erhöhen oder zu verringer...
Page 29
De 28 vivid drive 23n sal rev. 1 schnellanleitung produktübersicht, rückseite beschreibung des bedienfeldes auf der rückseite # anschluss funktion 1 rs232 rj12-anschluss für firmware-updates und die verbindung mit der skalierungssoftware 2 usb b 1 usb b-anschluss für firmware-updates und die verbind...
Page 30
29 de schnellanleitung vivid drive 23n sal rev. 1 montage der vivid drive 23n verfügt über einen rack-montage-adapter zum einbau von 1 oder 2 vivid drive 23n-geräten in ein standardmäßiges 19-zoll-rack. Lesen sie vor der montage dieses geräts in jedem fall die sicherheitshinweise . Montageansicht in...
Page 31
De 30 vivid drive 23n sal rev. 1 schnellanleitung menükarte programmierebenen beschreibung input input hauptebene input input detail _ _ _ _ _ damit wird der aktuell ausgewählte eingang angezeigt zoom adjust v up 0–768 damit strecken sie das video nach oben v down 0–768 damit strecken sie das video ...
Page 32
31 de schnellanleitung vivid drive 23n sal rev. 1 output (fortsetzung) output hauptebene (fortsetzung) output (f ortsetzung ) output format (fortsetzung) standard (fortsetzung) 1440x900x60 damit wählen sie die ausgabeauflösung und -frequenz aus den voreinstellungsoptionen aus 1600x1200x60 1680x1050x...
Page 33
De 32 vivid drive 23n sal rev. 1 schnellanleitung output (fortsetzung) output hauptebene (fortsetzung) ou tpu t (f o rts et zu ng ) picture brightness 0–100 damit stellen sie die helligkeit der ausgabe ein contrast 0–100 damit stellen sie den kontrast der ausgabe ein saturation 0–100 damit stellen s...
Page 34
33 de schnellanleitung vivid drive 23n sal rev. 1 output (fortsetzung) output hauptebene (fortsetzung) output (f or tsetzung ) display mode (fortsetzung) test pattern test pattern 1–66 damit wählen sie aus 66 verfügbaren testplattformen aus auto switch off testmuster werden nicht automatisch geänder...
Page 35
De 34 vivid drive 23n sal rev. 1 schnellanleitung split split hauptebene split split off teilung aktivieren/deaktivieren on h total 0–4096 damit stellen sie die größe der gesamten panel-baugruppe ein v total 0–4096 h pos 0–_ _ _ _ damit legen sie die position des ausgangs dieses treibers an der pane...
Page 36: Informazioni Sulla Guida
35 it guida rapida vivid drive 23n gr rev. 1 informazioni sulla guida la guida rapida vivid drive 23n contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio e opzioni menù. Per maggiori dettagli, scaricare il manuale utente dal sito www.Chauvetdj.Com . Esclusione di responsabilità le informazion...
Page 37
It 36 vivid drive 23n gr rev. 1 guida rapida vista frontale descrizione del pannello di controllo vista posteriore descrizione del pannello di posteriore pulsante/ manopola funzione manopola select ruotare per spostarsi verso l'alto o verso il basso nell'elenco menù ed aumentare o diminuire un valor...
Page 38
37 it guida rapida vivid drive 23n gr rev. 1 montaggio vivid drive 23n viene fornito completo di adattatore per montaggio su rack, per una o due unità vivid drive 23n in un rack standard da 19 pollici. Prima di montare l'unità, leggere le note di sicurezza . Schema di montaggio inserire nella slot e...
Page 39
It 38 vivid drive 23n gr rev. 1 guida rapida mappa menu livelli di programmazione descrizione input livello principale input input input detail _ _ _ _ _ visualizza l'ingresso attualmente selezionato zoom adjust v up 0–768 allunga il video verso l'alto v down 0–768 allunga il video verso il basso v ...
Page 40
39 it guida rapida vivid drive 23n gr rev. 1 output (cont.) livello principale output (cont.) ou tp ut (c ont.) output format (cont.) standard (cont.) 1920x1080x50 visualizza la risoluzione e la frequenza di uscita dalle opzioni preimpostate 1920x1120x60 1920x1200x60 2048x1152x60 2560x812x60 1560x81...
Page 41
It 40 vivid drive 23n gr rev. 1 guida rapida output (cont.) livello principale output (cont.) output (con t.) pip (cont.) swap image off passa dall'immagine a all'immagine b on alpha 0–16 imposta la trasparenza del pip select image a attiva la scalatura dell'immagine a image b attiva la scalatura de...
Page 42
41 it guida rapida vivid drive 23n gr rev. 1 output (cont.) livello principale output (cont.) output (cont.) gamma linear imposta la gamma di uscita srgb -1.2 1.2 -1.4 1.4 -1.6 1.6 transition livello principale transition transition mode cut nessuna transizione fade video eseguono la dissolvenza dur...
Page 43
It 42 vivid drive 23n gr rev. 1 guida rapida system (cont.) livello principale system (cont.) sys tem (cont.) date&time date: yyyy-mm-dd visualizza la data corrente time: hh:mm:ss visualizza l'ora corrente work time: _ _d:_ _h:_ _m visualizza il tempo di funzionamento dell'unità total time: _ _d:_ _...
Page 44: Over Deze Handleiding
43 nl beknopte handleiding vivid drive 23n bh rev. 1 over deze handleiding de vivid drive 23n beknopte handleiding (bh) bevat basisinformatie over het product, zoals montage en menu-opties. Download de gebruikershandleiding op www.Chauvetdj.Com voor meer informatie. Disclaimer de informatie en speci...
Page 45
Nl 44 vivid drive 23n bh rev. 1 beknopte handleiding overzicht voorzijde product beschrijving bedieningspaneel overzicht achterzijde product beschrijving achterpaneel knop/toets functie select-knop draaien om omhoog of omlaag door de menulijst te navigeren en een geselecteerde numerieke waarde te ve...
Page 46
45 nl beknopte handleiding vivid drive 23n bh rev. 1 montage de vivid drive 23n wordt geleverd met een rekbevestigingsadapter voor het monteren van 1 of 2 vivid drive 23n- producten in een standaard 19-inch rek. Lees alvorens dit product te monteren alle veiligheidsinstructies . Montagediagram plaat...
Page 47
Nl 46 vivid drive 23n bh rev. 1 beknopte handleiding menukaart programmeerniveaus beschrijving input input belangrijkste niveau inp u t input detail _ _ _ _ _ toont de momenteel geselecteerde invoer zoom adjust v up 0–768 rekt de video naar boven v down 0–768 rekt de video naar beneden v up/down 0–3...
Page 48
47 nl beknopte handleiding vivid drive 23n bh rev. 1 output (vervolg) output belangrijkste niveau (vervolg) output (vervolg) output format (vervolg) standard (vervolg) 1920x1080x60 selecteert de uitgangsresolutie en de frequentie uit de vooraf ingestelde opties 1920x1080x50 1920x1120x60 1920x1200x60...
Page 49
Nl 48 vivid drive 23n bh rev. 1 beknopte handleiding output (vervolg) output belangrijkste niveau (vervolg) output (vervolg) pip (vervolg) swap image off wisselt beeld a met beeld b on alpha 0–16 stelt de transparantie van pip in select image a schakelt de schaling van beeld a in image b schakelt de...
Page 50
49 nl beknopte handleiding vivid drive 23n bh rev. 1 output (vervolg) output belangrijkste niveau (vervolg) outpu t (vervolg) gamma linear stelt het gamma in van de uitgang srgb -1.2 1.2 -1.4 1.4 -1.6 1.6 transition transition belangrijkste niveau transition mode cut geen overgang fade videobronnen ...
Page 51
Nl 50 vivid drive 23n bh rev. 1 beknopte handleiding system (vervolg) system belangrijkste niveau (vervolg) system (vervolg) date&time date: yyyy-mm-dd toont de huidige datum time: hh:mm:ss toont de huidige tijd work time: _ _d:_ _h:_ _m toont hoe lang het product al loopt total time: _ _d:_ _h:_ _m...
Page 52: Contact Us
Multi-language quick reference guide 51 vivid drive 23n qrg rev. 1 contact us outside the u.S., united kingdom, ireland, mexico or benelux, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. World headquarters gener...