Conair INFINITI INFNE152C Operating Instructions
UTILISATION DE LA TONDEUSE
1. Pour poser les piles, enlevez le couvercle
du logement, insérez deux piles AA alcalines,
borne positive vers le
haut comme indiqué sur
l’illustration 1 (des piles
alcalines assurent une
longue durée). Si vous
prévoyez ne pas utiliser
la tondeuse pour une
longue période, ou si les piles sont mortes,
enlevez les piles afin d’assurer un service
prolongé.
2. Une fois les piles insérées, refermez
le couvercle du logement.
3. La tondeuse est prête à être utilisée.*
*
Ne l’utilisez pas dans la douche et ne la
plongez pas dans l’eau. Pour la nettoyer,
rincez simplement la lame sous l’eau du
robinet, comme indiqué dans «Nettoyage
de la tondeuse».
VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT
À UTILISER LA TONDEUSE
1.)
La INFNE152C est munie d’une tête
pivotante à 5 posisions pour faciliter l’accès
dans les petites zones sensibles et difficiles
à atteindre. Pour utiliser cette fonction :
2.) Prenez la
INFNE152C, le devant de la
tondeuse face à vous. Il y a
un bouton de part et
d’autre de la tête de la
tondeuse. Vous devez
appuyer sur le bouton de
dégagement pour pouvoir
ajuster la position de la tête.
TO OPERATE TRIMMER
1. To insert batteries, remove compartment
cover. Insert two AA alkaline batteries, indicated
in Fig. 1. (Alkaline batteries will insure the best
performance and longest life for your
appliance.) If you are not
going to use the unit for
a long period of time, or
if batteries are dead,
remove batteries from
the unit. This will
increase the life of your
trimmer.
2. After inserting the
batteries, close the battery compartment.
3. Now your unit is ready to be used.
*
4. Press down the lock button and position to
“ON” to start using.
*Do not use in the shower or submerse unit
in water. To clean, simply rinse trimmer
blade under faucet as illustrated under how
"to clean your trimmer”.
NOW YOU’RE READY TO OPERATE YOUR
TRIMMER
1.) Your INFNE152C features a 5 position
pivoting head for easy access when
trimming delicate and hard to reach areas.
To use this feature:
2.) Pick up your INFNE152C with the front of
the trimmer facing towards
you. There are 2 buttons on
the sides of the trimmer
head. You will need to push
the release button to adjust
unit.
Battery
Compartment
Cover
Battery
Compartment
Push to
release head
Then push
and set at
desired
position
5 Position
Pivoting head
NOSE AND EAR
PERSONAL TRIMMER
Model INFNE152C
On/Off Switch
with lock
button
Trimmer Blade
TONDEUSE POUR POILS
DE NEZ ET D’OREILLES
Modèle INFNE152C
Patent Pending
Conair wants to thank you for
choosing our nose/ear trimmer. We
know it will provide you with years
of reliable service.
For your safety and continued
enjoyment of this product, always
read the instruction booklet
carefully before using.
Model INFNE152C
UL
TIMA
TE NOSE
AND
EAR HAIR TRIMMER
Conair vous remercie d’avoir opté
pour sa tondeuse pour poils
de nez et d'oreilles. Nous savons
que vous en tirerez des
années de service fiable.
Afin que le produit vous procure en
toute sécurité des années de
satisfaction, lisez toujours le livret
de directives avant l’utilisation.
Modèle INFNE152C
TONDEUSE POUR POILS DE NEZ ET D'OREILLES
Presser pour
dégager le pivot
de la tête
Presser et
régler à la
position
voulue
Tête
pivotante à
5 positions
Couvercle du
logement
des piles
En instance de brevet
Logement
des piles
Interrupteur
et loquet
Lame de la
tondeuse