Conceptronic C480i5 Version 3.0 Quick Installation Manual

Manual is about: USB 2.0

Summary of C480i5 Version 3.0

  • Page 1

    Nederlands 1 conceptronic c480i5 versie 3.0 snelstartgids gefeliciteerd met uw nieuwe conceptronic usb 2.0 pci kaart. In deze snelstartgids vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie van de conceptronic usb 2.0 pci kaart. Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.Co...

  • Page 2: Nederlands

    Nederlands 2 2. Hardware installeren a. Schakel uw computer uit en verwijder het netsnoer. B. Open de zijkant van de computerbehuizing. C. Verwijder aan de achterkant van de computerbehuizing zo nodig het beschermplaatje van de pci sleuf waarin u de usb 2.0 pci kaart wilt plaatsen. Als voorbeeld heb...

  • Page 3: English

    English 3 conceptronic c480i5 version 3.0 quick installation guide congratulations on the purchase of your conceptronic usb 2.0 pci card. This quick installation guide gives you a step-by-step explanation of how to install the conceptronic usb 2.0 pci card. When problems occur, we advise you to go t...

  • Page 4: English

    English 4 2. Hardware installation a. Turn off your computer and disconnect the power cable. B. Open the computer case on one side. C. Make sure there is no pci panel blocking the placement of the usb 2.0 pci card. As example we have removed a pci panel as shown in the picture below (1). D. Insert t...

  • Page 5: Español

    EspaÑol 5 c480i5 de conceptronic versión 3.0 guía de instalación rápida felicidades por la compra de su tarjeta pci usb 2.0 de conceptronic. Esta guía de instalación rápida le orientará paso a paso sobre cómo instalar la tarjeta pci usb 2.0 de conceptronic. En caso de surgir cualquier problema, visi...

  • Page 6: Español

    EspaÑol 6 2. Instalación del hardware a. Apague el ordenador y desconecte el cable de alimentación. B. Abra la carcasa del ordenador por un lateral. C. Retire la placa metálica de una de las ranuras pci de la parte trasera del ordenador para poder instalar la tarjeta pci usb 2.0. En el ejemplo hemos...

  • Page 7: Deutsch

    Deutsch 7 conceptronic c480i5 version 3.0 schnellinstallationsanleitung wir gratulieren ihnen zum kauf ihrer conceptronic usb 2.0 pci-karte. In beiliegender schnellinstallationsanleitung wird ihnen schritt für schritt gezeigt, wie die conceptronic usb 2.0 pci-karte installiert werden muss. Wenn prob...

  • Page 8: Deutsch

    Deutsch 8 2. Installation der hardware a. Schalten sie ihren computer aus und trennen sie das stromkabel von der stromversorgung. B. Öffnen sie das computergehäuse auf einer seite. C. Stellen sie sicher, dass keine pci-abdeckung die positionierung der usb 2.0 pci- karte behindert. Die abbildung unte...

  • Page 9: Français

    FranÇais 9 c480i5 de conceptronic version 3.0 guide d'installation rapide nous vous félicitons d'avoir acheté votre carte pci usb 2.0 de conceptronic ce guide d'installation rapide vous indiquera de manière détaillée comment installer la carte pci usb 2.0 de conceptronic. En cas de problème, nous vo...

  • Page 10: Français

    FranÇais 10 2. Installation du hardware a. Éteignez votre ordinateur et débranchez le câble d'alimentation. B. Ouvrez le bâti de l'ordinateur sur un côté. C. Vérifiez qu'aucun panneau pci ne gêne la mise en place de la carte pci usb 2.0. À titre d'exemple, nous avons démonté un panneau pci comme ill...

  • Page 11: Italiano

    Italiano 11 conceptronic c480i5 versione 3.0 guida d’installazione rapida vi ringraziamo per aver acquistato la scheda pci usb 2.0 di conceptronic. La presente guida d’installazione rapida spiega passo a passo come installare e usare la scheda pci usb 2.0 di conceptronic. In caso di problemi, vi con...

  • Page 12: Italiano

    Italiano 12 2. Installazione dell’hardware a. Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione. B. Aprire il case del computer su un lato. C. Assicurarsi che non vi sia nessun pannello pci di riempimento che inibisca l’introduzione della scheda pci usb 2.0. Come esempio nell’immagine ripor...

  • Page 13: Português

    PortuguÊs 13 conceptronic c480i5, versão 3.0 manual de instalação rápida parabéns pela compra da sua placa pci usb 2.0 da conceptronic. Este manual de instalação rápida fornece-lhe uma explicação passo a passo sobre como instalar a placa pci usb 2.0 da conceptronic. Quando tiver algum problema, acon...

  • Page 14: Português

    PortuguÊs 14 2. Instalação do hardware a. Desligue o seu computador e retire o cabo de alimentação. B. Abra a caixa do computador de um lado. C. Confirme se não há nenhum painel pci a bloquear a colocação da placa pci usb 2.0. Como exemplo, removemos um painel pci, como se mostra na figura seguinte ...

  • Page 15: Magyar

    Magyar 15 conceptronic c480i5 3.0 verzió gyorstelepítési útmutató köszönjük, hogy a conceptronic usb 2.0 pci kártyáját választotta. Ez a gyorstelepítési útmutató lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a conceptronic usb 2.0 pci kártyát telepítenie. Ha probléma jelentkezne, azt tanácsoljuk, hogy ...

  • Page 16: Magyar

    Magyar 16 2. A hardver telepítése a. Kapcsolja ki a számítógépet, majd húzza ki a hálózati kábelt. B. Nyissa fel a számítógép készülékházát valamelyik oldalon. C. Bizonyosodjon meg arról, hogy semmilyen pci-panel nem akadályozza az usb 2.0 pci-kártya behelyezését. Példaképpen az alábbi fotón (1) lát...

  • Page 17: Türkçe

    TÜrkÇe 17 conceptronic c480i5 sürüm 3.0 hızlı kurulum kılavuzu conceptronic usb 2.0 pci kart satın aldığınız İçin tebrikler bu hızlı kurulum kılavuzu, conceptronicusb 2.0 pci kartı kurulumunun adım adım nasıl yapılacağı konusunda bilgi içermektedir. Problem ortaya çıkması halinde destek sitemize git...

  • Page 18

    TÜrkÇe 18 2. Donanım kurulumu a. Bilgisayarı kapatın ve güç kablosunu çıkarın. B. Bilgisayar kasasının kapağını açın. C. Usb 2.0 pci kartın yerleştirilmesini engelleyen bir pci panel olmadığından emin olun. Örnek olarak aşağıdaki resimde gösterildiği gibi bir pci panel sökülmüştür (1). D. Resimde gö...