Norm ece r44 04 standard ece r44 04 norme ece r44 04 norma ece r44 04 szabvány ece r44 04 kindergewicht - 10 kg child‘s weight ece gruppen 0 ece group deutsch 01 english 19 franÇais 37 español 55 italiano 73 português 91 nederlands 109 norsk 127 dansk 145 suomi 163.
01 14 04 15 05 06 11 10 02 16 13 05 08 09 12 03 concord neo.
_ english part list 20 general instructions 22 warning 23 recommendations 24 finding out more about your concord sleeper carrycot 24 installation in the vehicle // comfort and safety for the baby // convenience for parents prior adjustments 26 changing the position of the handle // reclining the bac...
• it is very important to read these instructions carefully before using the concord sleeper seat for the first time. Make sure that everyone who is ever going to use the seat is also familiar with its correct installation and use. It has been discovered that a significant number of people who use s...
Warning • never leave the baby on their own. • always remember to carry your baby with the safety harnesses correctly buckled. • for the correct development of your baby, we recommend you let him rest in the lying down position (for babies up to 10kg.) • any alteration or addition to the device with...
25 24 • raised fasteners. This prevents the carrycot from rotating in the event of an accident. Comfort and safety for the baby: • high-density foam mattress. • integrated 3-point seat belts, greater fastening surface area that spreads the strain out better in the event of an accident. • ventilation...
Changing the position of the handle the carrying handle ( 01 ) has 2 positions, each one of them has a specific function: position 1: hood folded. Position 2: carrying position. Position for fitting and removing the carrycot from a concord chassis and for carrying, as well as for use in the vehicle....
29 28 in the reclining position, concord sleeper must be fitted cross-wise on the back seats. Decide on which seats after reading the section on “choosing where to install the safety seat”. Choosing the correct place for the safety seat in the car can reduce the risk of injury to your baby in the ev...
31 30 unfasten the karabiner ( 05 ), to do this, first release the catch by turning the red lever. Insert the seat belt between the hold-down plate and the carrycot and fasten the karabiner ( 05 ). Press the carrycot while tightening the seat belt. To take the concord sleeper carrycot out of the veh...
Unfasten the buckle. Loosen the harness by pulling the shoulder straps while pressing the tightening button ( 10 ). Place the baby in the safety carrycot making sure that he is lying down on the base with his back completely flat. Clip the two upper ends of the clasp together. Insert them in the cen...
• take the upholstery off the backrest and pass the shoulder straps through the slots. • pull the mattress and take the upholstery off by opening the central part. Wash by hand at a temperature never higher than 30° c. To refit the cover, follow the same steps in reverse order. Concord sleeper can b...
36 the guarantee begins on the day of purchase. The guarantee period corresponds to the statutory warranty period in the end-user’s country concerned. At the manufacturer’s discretion, the guarantee shall cover rectification, replacement or a price reduction. The guarantee is valid for the original ...
Industriestraße 25 95346 stadtsteinach made in germany universal -10 kg 1 2 04. . . . . . 0000000000 e 9 concord 1 2 industriestraße 25 95346 stadtsteinach made in germany universal -10 kg 1 2 04. . . . . . 0000000000 e 9 concord 1 2 p // para garantir a funcionalidade e a segurança da cadeira de cr...
Concord gmbh // industriestraße 25 95346 stadtsteinach // germany phone +49 (0)9225.9550-0 // fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.De // www.Concord.De sl 02 /0711 _ deutsch _ english _ franÇais _ español _ italiano _ português _ nederlands _ norsk _ dansk _ suomi einbau- und bedienungsanleitung ins...
