Norm ece r44 04 standard ece r44 04 norme ece r44 04 norma ece r44 04 szabvány ece r44 04 kindergewicht 15 kg- 36 kg child‘s weight ca. Alter 3-12 jahre approx age ece gruppen ii und iii ece group deutsch 03 english 25 franÇais 47 espaÑol 69 italiano 91 portuguÊs 113 nederlands 135 norsk 157 dansk 1...
01 08 09 02 10 07 04 05 06 03.
_ english overview 26 thank you! 28 notes 28 using the concord transformer 32 installing the concord transformer 33 installing the concord transformer with twinfix 34 removing the concord transformer with twinfix 36 vehicles suitable for twinfix 37 securing the child with the three-point belt 38 gen...
27 _ overview 26 01 head section 09 twinfix button 02 shoulder shields 10 twinfix adapters 07 storage compartment for user instructions 04 size adjustment button 05 shoulder belt locking button 06 shoulder belt guide 03 lap belt guide 08 twinfix central strap.
We are delighted that you have chosen a quality concord product. You are sure to be convinced by this product‘s versatility and safety. We hope you enjoy using your new concord transformer. 29 warning! • do not leave your child unattended. • children sometimes have items in their jacket or trouser p...
31 as the period of use for the concord transformer is very long, it is natural that seat covers and other used parts will each receive different degrees of wear and tear depending on the individual duration and intensity of use and will need to be replaced. For this reason it is not possible to giv...
33 _ installing the concord transformer place the concord transformer on the car seat or bench seat, facing in the direction of travel. The concord transformer should lie flush with the seat. In cars with standard headrests, these may be adjusted or removed to make it easier to install the child car...
_ installing the concord transformer with twinfix 34 35 in cars with standard headrests, these may be adjusted or removed to make it easier to install the child car seat. Please note that the car headrests must be replaced and re-positioned correctly when an adult is travelling in the car. Pull the ...
_ removing the concord transformer with twinfix 36 37 _ vehicles suitable for twinfix the concord transformer with concord twinfix system has been certified for “semi-universal” use and is suitable for installation on the seats of specified vehicles. Please refer to the additional “car fitting list”...
Pressed whilst moving the head section ( 01 ) into the required position. The concord transformer can be continuously adjusted to the right size and is locked into the current position when the adjustment button ( 04 ) is released. 39 38 the shoulder belt guide ( 06 ) should be slightly above the to...
41 40 pull the belt taut so that the lap belt and diagonal belt are well positioned and ensure that the belts are not twisted. The lap belt should be in the lowest possible position. If your vehicle is fitted with a seat belt height adjuster, adjust its height accordingly. When you wish to release t...
43 42 _ care instructions to replace, start with the cover for the seat section. Firstly, pull the cover over the cover panel on the backrest, and then, from the front, pull it over the armrests and seat section. Secure the cover using all of the fastening points. Attach the cover for the head secti...
44 45 the guarantee does not apply where: • the product has been modified; • the product is not brought back to the specialist dealer complete with proof of purchase within 14 days of the defect occurring; • the defect was caused by improper usage or maintenance or due to anything else deemed to be ...
46 _ concord original spare parts/accessories information on concord original spare parts/accessories is available at your retailer’s or directly from concord. Concord gmbh industriestraße 25 95346 stadtsteinach germany phone +49 (0)9225.9550-0 fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.De www.Concord.De.
Concord gmbh // industriestraße 25 95346 stadtsteinach // germany phone +49 (0)9225.9550-0 // fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.De // www.Concord.De trt 04/0415 . Im1425 ,01 _ deutsch _ english _ franÇais _ espaÑol _ italiano _ portuguÊs _ nederlands _ norsk _ dansk _ suomi einbau- und bedienungs...
