Summary of TRANSFORMER X
Page 2: Norm Ece R44 04
Norm ece r44 04 standard ece r44 04 norme ece r44 04 norma ece r44 04 szabvány ece r44 04 deutsch 03 english 21 franÇais 39 espaÑol 57 italiano 75 portuguÊs 93 nederlands 111 dansk 129 kindergewicht 15 kg- 36 kg child‘s weight ca. Alter 3-12 jahre approx age ece gruppen ii und iii ece group.
Page 3: _ English
_ english overview 22 thank you! 24 notes 24 using the concord transformer 28 installing the concord transformer 29 securing the child with the three-point belt 30 adjusting the inclination 33 care instructions 34 general information 35 guarantee 36 concord original spare parts/accessories 38 21.
Page 4: _ Overview
23 _ overview 22 01 head section 04 seat inclination button 02 shoulder shields 08 storage compartment for user instructions 05 size adjustment button 06 shoulder belt locking button 07 shoulder belt guide 03 lap belt guide.
Page 5: Warning!
We are delighted that you have chosen a quality concord product. You are sure to be convinced by this product‘s versatility and safety. We hope you enjoy using your new concord transformer. 25 warning! • do not leave your child unattended. • children sometimes have items in their jacket or trouser p...
Page 6
27 local specialist child and baby shop, specialist departments in department stores, a car accessories centre or mail order companies. There you will also be able to buy the full range of accessories for concord child car seats. The buckle of the vehicle safety belt must not come above the edge of ...
Page 7
29 _ installing the concord transformer place the concord transformer on the car seat or bench seat, facing in the direction of travel. The concord transformer should lie flush with the seat. In cars with standard headrests, these may be adjusted or removed to make it easier to install the child car...
Page 8
Whilst moving the head section ( 01 ) into the required position. The concord transformer can be continuously adjusted to the right size and is locked into the current position when the adjustment button ( 05 ) is released. 31 30 the shoulder belt guide ( 07 ) should be slightly above the top of the...
Page 9: _ Adjusting The Inclination
33 32 _ adjusting the inclination the inclination of the concord transformer is continuously adjustable and is locked into the current position when the seat inclination button ( 04 ) is released. To use the inclination adjuster on the concord transformer, press the seat inclination button ( 04 ) on...
Page 10: _ General Information
35 34 _ general information • this is a “universal” child restraint system. It is approved for general use in vehicles in accordance with ece regulation 44, amendment 04 and fits most, but not all, passenger vehicle seats. • this child restraint system from ece groups ii and iii is suitable for chil...
Page 11: _ Guarantee
36 37 • repairs have been carried out on the product by third parties; • the defect was caused as the result of an accident. The guarantee makes no provision for any alteration or deterioration to the product that is incurred through normal usage (wear and tear). The period of guarantee shall not be...
Page 12
_ concord original spare parts/accessories information on concord original spare parts/accessories is available at your retailer’s or directly from concord. Concord gmbh industriestraße 25 95346 stadtsteinach germany phone +49 (0)9225.9550-0 fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.De www.Concord.De 38.
Page 13: 146
_ originalt concord tilbehØr oplysninger om originale concord tilbehørsdele fås ved henvendelse til forhandleren eller direkte hos concord. Concord gmbh industriestraße 25 95346 stadtsteinach germany phone +49 (0)9225.9550-0 fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.De www.Concord.De 146 d // um die funk...
Page 14
*oevtusjftusbf 4ubeutufjobdi .Befjo(fsnboz vojwfstbm lh & $0/$03% ece-nr. / ece no. / num. Ece / n° ece / n° ece / n.º ece / ece-nr. / ece-nr. 1 2 serien-nr. / serial no. / n°série / n° de serie / n° di serie / n.º de série / serienr. / serienr. Ersatzteil / spare part / pièce de rechange / pieza d...
Page 15
Concord gmbh // industriestraße 25 95346 stadtsteinach // germany phone +49 (0)9225.9550-0 // fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.De // www.Concord.De tr 01/1008 _ deutsch _ english _ franÇais _ espaÑol _ italiano _ portuguÊs _ nederlands _ dansk einbau- und bedienungsanleitung instructions for att...