1. DL manuals
  2. Conrad
  3. Microphone
  4. EM 106
  5. Operating Instructions Manual

Conrad EM 106 Operating Instructions Manual

Manual is about: Conrad EM 106 Stereophonic microphone operating instructions

Summary of EM 106

  • Page 1

    Conrad im internet http://www.Conrad.Com impressum diese bedienungsanleitung ist eine publikation der conrad electronic gmbh. Alle rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder art, z. B. Foto- kopie, mikroverfilmung, oder die erfassung in elektronischen datenverarbeitungsanlag...

  • Page 2

    Probleem oplossing geen of te zwakke werking - is de batterij nog ongebruikt? - heeft u de stereo-microfoon in- geschakeld? Andere dan genoemde reparaties mogen enkel door een bevoegde vakman worden uitgevoerd. Technische gegevens werkspanning . . . . . . . . . . . . . . . . : 1,5 volt batterij . . ...

  • Page 3

    U mag batterijen niet in het vuur gooien. Er bestaat explosiegevaar. De gebruiker is bij de wet verplicht alle lege batteri- jen en accu´s (gaande van knoopcellen tot loodac- cu´s) in te leveren; het afvoeren via het normale huisvuil is verboden. Uw lege batterijen en accu´s kan u zowel in onze vest...

  • Page 4

    Productbeschrijving met de stereo-microfoon em 106 kan u spraak en muziek opne- men. De kleine afmetingen en de clip zorgen ervoor, dat de stereo- microfoon uitermate geschikt is als lichaamsmicrofoon. U heeft de mogelijkheid om tussen mono- en stereo-opname om te schakelen. Bij niet-gebruik kan u d...

  • Page 5

    Inhoudsopgave pagina inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 gebruik conform de voorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 6

    Anomalie possibilité de suppression pas ou que très peu de fonction. - est-ce que la pile est pleine ? - est-ce que le microphone stéréo est allumé ? Toute suppression d’anomalies autre que celles décrites ci-dessus ne doit être effectuée que par un spécialiste agréé. Caractéristiques techniques ten...

  • Page 7

    Le consommateur est obligé de par la loi (directive sur l’élimination contrôlée de piles usagées) de re- stituer tous les piles et accus (de la pile bouton à l’accu au plomb); il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères. Vous pouvez restituer gratuitement vos piles et ac- cus usagés soit...

  • Page 8

    Description du produit le présent microphone stéréo sert à enregistrer des paroles ou de la musique. Grâce à une construction petite et son clip de fixation, il peut être utilisé comme microphone corporel. Il est possible de commuter entre mono et stéréo. Eteignez le microphone stéréo quand vous ne ...

  • Page 9

    Index page introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 10

    Diese bedienungsanleitung gehört zu diesem produkt. Sie enthält wichtige hinweise zur inbetriebnahme und handhabung. Achten sie hierauf, auch wenn sie dieses produkt an dritte weiter- geben. Heben sie deshalb diese bedienungsanleitung zum nachlesen auf! Eine auflistung der inhalte finden sie in dem ...

  • Page 11

    Inhaltsverzeichnis seite einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 bestimmungsgemäße verwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 12

    Produktbeschreibung das stereo mikrofon dient zur aufnahme von sprache oder musik. Durch seine kleine bauform und den ansteckclip ist es hervorra- gend als körpermikrofon geeignet. Sie haben die möglichkeit zwischen mono- oder stereoaufnahme umzuschalten. Sollten sie das stereo mikrofon einmal nicht...

  • Page 13

    Der endverbraucher ist gesetzlich (altbatterienver- ordnung) zur rückgabe aller gebrauchten batterien und akkus (knopfzelle bis bleiakku) verpflichtet; ei- ne endsorgung über den hausmüll ist untersagt. Ihre verbrauchten batterien und akkus können sie sowohl in unseren niederlassungen bzw. An die ze...

  • Page 14

    Andere reparaturen als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch einen autorisierten fachmann durchzuführen. Technische daten betriebsspannung . . . . . . . . . : 1,5 v batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . : 1,5volt (mignon, aa, lr06 o.ä. ) stromaufnahme . . . . . . . . . . . : 0,6 ma freque...

  • Page 15

    Table of contents page introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 prescribed use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 16

    Product description with the stereophonic microphone, you can record speech or mu- sic. With its small layout and pin clip, it is very suitable for the use as body microphone. You can toggle between mono or stereo. Switch the stereophonic microphone off, if you do not use it. The stereo microphone i...

  • Page 17

    You can return your used batteries and storage bat- teries free of charge either to our branches or to the main office in hirschau or to local disposal units (reusable waste-facilities) which are obliged to ac- cept returned batteries. Contribute to environmental protection! Maintenance and disposal...

  • Page 18

    Technical data operating voltage . . . . . . . . : 1.5 v battery . . . . . . . . . . . . . . . . : 1.5 v (round cell, aa, lr06 etc. ) power consumption . . . . . . : 0.6 ma frequency response . . . . . . : 20 – 16000 hz sensitivity . . . . . . . . . . . . . . : -68 ( +/- 3 db ) db impedance . . . . ...