1. DL manuals
  2. Conrad
  3. Remote Control
  4. GX106M
  5. Operating Instructions Manual

Conrad GX106M Operating Instructions Manual

Manual is about: GSM SWITCHING MODULE

Summary of GX106M

  • Page 1

    Version 07/09 gsm- schaltmodul gx106m seite 3 - 24 gsm switching module gx106m page 25 - 46 module de commande gsm gx106m page 47 - 68 gsm schakelmodule gx106m pagina 69 - 90 best.-nr. / item-no. / no de commande / bestnr.: 19 68 68 b e d i e n u n g s a n l e i t u n g o p e r at i n g i n s t r u ...

  • Page 2: Impressum

    Conrad im internet http://www.Conrad.Com impressum diese bedienungsanleitung ist eine publikation der conrad electronic se, klaus-conrad-str. 1, d-92240 hirschau (www.Conrad.Com). Alle rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder art, z. B. Fotokopie, mikroverfilmung, oder die...

  • Page 3

    2 diese bedienungsanleitung gehört zu diesem produkt. Sie enthält wichtige hinweise zur inbetriebnahme und handhabung. Achten sie hierauf, auch wenn sie dieses produkt an dritte weitergeben. Heben sie deshalb diese bedienungsanleitung zum nachlesen auf! Eine auflistung der inhalte finden sie in dem ...

  • Page 4: Inhaltsverzeichnis

    3 inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße verwendung......................................................................................................5 2. Symbol-erklärung ...............................................................................................................................

  • Page 5: Einführung

    4 einführung sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, wir bedanken uns für den kauf dieses produkts. Das produkt ist emv- geprüft und erfüllt die anforderungen der geltenden europäischen und nationalen richtlinien. Die ce- konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden erklärungen sind beim her...

  • Page 6

    5 1. Bestimmungsgemäße verwendung mit diesem modul kann ein ausgang über einen anruf geschaltet werden, vier ausgänge können per sms geschaltet werden, zwei analoge eingänge können temperaturen messen und vier ausgänge schalten automatisch nach einstellbaren temperaturgrenzwerten, ein dritter analog...

  • Page 7: 2. Symbol-Erklärung

    6 2. Symbol-erklärung Ꮨ das symbol mit dem blitz im dreieck wird verwendet, wenn gefahr für ihre gesundheit besteht, z.B. Durch elektrischen schlag. Dieses symbol mit dem ausrufezeichen im dreieck weist sie auf besondere gefahren bei handhabung, betrieb oder bedienung hin. ☞ das „hand“- symbol steht...

  • Page 8

    7 • nehmen sie das gerät niemals gleich dann in betrieb, wenn es von einem kalten raum in einen warmen raum gebracht wurde. Das dabei entstehende kondenswasser kann unter umständen zu funktionsstörungen oder beschädigungen führen, außerdem besteht die gefahr eines stromschlags. Lassen sie das gerät ...

  • Page 9: 4. Produktbeschreibung

    8 4. Produktbeschreibung 1) anschluß für die betriebsspannung 3,6 bis 4 v/dc schließen sie niemals eine spannung an die größer als 4,2v ist ! Beachten sie unbedingt die polarität! 2) anschluß für die temperatursensoren 3) anschluß für den analogen eingang 4) anschluß für die optokoppler- eingänge ☞ ...

  • Page 10: 5. Montage Und Installation

    9 5. Montage und installation alle anschlusskabel dürfen weder geknickt noch gequetscht werden. Funktionsstö- rungen, kurzschlüsse sowie ein gerätedefekt können die folge sein. Achten sie beim bohren von löchern in der wand oder beim festschrauben darauf, dass keine kabel oder leitungen beschädigt w...

  • Page 11: 5.2 Anschluss

    10 5.2 anschluss der anschluss darf ausschließlich von einer fachkraft durchgeführt werden. Beachten sie, dass der anschluss im spannungsfreiem zustand erfolgen muss. Betriebsspannung: an der eingangsklemme uin (1) kann eine gleichspannung von 3,6 bis 4,0 v dc angeschlossen wer- den. Beachten sie in...

  • Page 12

    11 schließen sie niemals eine spannung an die größer ist als 4,2v/dc da dadurch das gsm- sendemodul zerstört wird! Eingänge: bei den anschlussklemmen „t1“ und „t2“ (2) handelt es sich um temperatur- eingänge mit folgenden daten: t1/t2- eingang: vorgesehener temperatur- sensor tc1047a 0 – 2v (auflösu...

  • Page 13: 6. Software Steuerungsmodul

    12 ausgänge: bei den anschlussklemmen „incall“ (5), „sms1-4“ (6) und „tmp1-4“ (7) handelt es sich um schalt- kontakte, an denen jeweils ein relais (conrad best.- nr. 502892) angeschlossen werden kann. ☞ der relaiskontakt „incall“ (5) kann via anruf aktiviert werden. Die relaiskontakte „sms1-4“ (6) k...

  • Page 14: 6.3 Phone

    13 zuvor muss auf der sim- karte das senden und empfangen von emails freigeschaltet werden. Wenn sie hier ihren provider angeben, wird automatisch die richtige gateway- nummer (8000 für t-mobile, 3400 für vodafone d2, 7676245 für e-plus und 6245 für o2) und die richtige fax- präfixnummer (99 für t-m...

  • Page 15: Senden

    14 6.6 info zu sms, fax und e-mail ein mobiltelefon kann eine sms an eine e-mail-adresse oder an ein fax senden. Ein mobiltelefon kann auch eine email als sms empfangen. Diesen dienst braucht man lediglich von seinem provider frei- schalten zu lassen; dies geschieht indem man eine sms mit dem text f...

  • Page 16: 6.7 Ein- Und Ausgänge

    15 diesen dienst kann man auch wieder sperren lassen; auch dies geschieht durch eine sms mit dem text für „email deaktivieren“ an die jeweilige gateway- nummer des netzbetreibers. Damit das modul erkennen kann, wer angerufen bzw. Wer die sms gesendet hat, muss die rufnummer mit übermittelt werden! S...

  • Page 17

    16 zum schalten wird in der sms oder in der e-mail der meldetext des jeweiligen ausgangs mit dem anhang =1 zum einschalten oder =0 zum ausschalten gesendet. Zum einschalten wird also eine sms mit dem inhalt relais1 =1 und zum ausschalten eine sms mit dem inhalt relais1 =0 gesendet. Beispiel: sie nen...

  • Page 18: 6.9 4 Temperatur Ausgänge

    17 6.9 4 temperatur ausgänge siehe 2 temperatur eingänge (t1-t2) / 4 temperatur- ausgänge (temp1-temp4) 6.10 1 anruf ausgang (incall) dies ist der incall ausgang, der für eine einstellbare zeit einschaltet, sobald das modul angerufen wird. Da das modul bei anruf nicht abhebt fallen dafür auch keine ...

  • Page 19

    18 6.13 1 analoger adc eingang (adc) dies ist ein weiterer analoger adc eingang ähnlich dem t1 und dem t2- eingang für die temperatur- sensoren. Bei Über- oder unterschreiten eines einstellbaren grenzwertes (in mv) kann das modul auto- matisch eine sms, ein fax oder eine email mit dem eingegebenen m...

  • Page 20: 6.15 Rückantwort

    19 diese temperaturregelung kann zusätzlich eine meldung zurücksenden: bei Überschreiten der max- temperatur oder bei unterschreiten der min- temperatur kann das modul eine automatisch generierte sms, eine email oder ein fax zurücksenden mit dem meldetext alarm temp. 6.15 rückantwort das gsm- modul ...

  • Page 21: 6.17 Speichern

    20 sie senden eine sms an das modul mit dem unbekannten befehl rrrr. Darauf antwortet das modul mit: error 6.17 speichern alle einstellungen werden mit der schaltfläche speichern abgespeichert. Bei neustart der anwendung werden die zuletzt gespeicherten einstellungen automatisch geladen. 6.18 daten ...

  • Page 22: 6.20 Sms-Dienst

    21 6.20 sms-dienst mit diesem modul kann man auf einfache weise eine sms verfassen und senden. Nachdem sich das gsm- modul in das gsm- netz eingewählt hat, kann unter kommunikation / sms- dienst ein sms- text erstellt werden und mit sms senden an die eingegebene telefonnummer gesendet werden. Dabei ...

  • Page 23: 8. Wartung Und Reinigung

    22 • legen sie nun die sim- karte in den sim- halter auf der rückseite des moduls ein. Verschieben sie dazu den deckel des sim- halters ein wenig und klappen sie ihn auf. Schieben sie die sim- karte in den deckel, klappen sie ihn zu und arretieren sie ihn durch verschieben. Beachten sie hierbei die ...

  • Page 24: 9. Entsorgung

    23 9. Entsorgung 9.1 allgemein entsorgen sie das produkt am ende seiner lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen bestim- mungen. 9.2 batterien und akkus als endverbraucher sind sie gesetzlich (batterieverordnung) zur rückgabe aller gebrauchten batte- rien und akkus verpflichtet; eine entsorgung ...

  • Page 25: 11. Konformitätserklärung

    24 t1/t2- eingang: vorgesehener temperatur- sensor tc1047a 0 – 2v (auflösung 11 bit) (bei 4v versorgungsspannung) passender temperatursensor für eingang t1/t2: conrad best.- nr. 198896 (temperaturmessbereich: –40°c bis +125°c) passendes relais für die incall, sms1-4 und tmp1-4 ausgänge: conrad best....

  • Page 26: Table of Contents

    25 table of contents 1. Intended use ......................................................................................................................................27 2. Explanation of symbols .......................................................................................................

  • Page 27: Introduction

    26 introduction dear customer, thank you for purchasing this product. This product is emc-tested and meets the requirements of the applicable european and national ordi- nances. A conformity assessment (ce marking) has been successfully passed; the relevant statements and documents have been deposit...

  • Page 28: 1. Intended Use

    27 1. Intended use with this module, you can switch an output via a call, four outputs via sms, two analog inputs can mea- sure temperatures, and four outputs switch automatically acc. To adjustable temperature limit values, a third analog input adc (analog-digital converter) automatically sends an ...

  • Page 29: 2. Symbol Explanation

    28 2. Symbol explanation Ꮨ a lightning-bolt symbol in a triangle indicates a health hazard, e.G. Danger of an electric shock. The icon with the exclamation mark in a triangle points towards particular dangers associ- ated with the handling, function or operation. ☞ the “hand“ symbol indicates specia...

  • Page 30

    29 • never switch on the device immediately after it has been taken from a cold to a warm environment. The condensation produced may, under certain conditions, lead to malfunc- tions or damage; apart from this, there is risk of an electric shock. Therefore, wait until the device has reached room tem...

  • Page 31: 4. Product Description

    30 4. Product description 1) connection for the operating voltage (3.6 to 4 v/dc) never connect any voltage higher than 4.2v! Always observe the polarity! 2) connection for the temperature sensors 3) connection for the analog input 4) connection for the optocoupler inputs ☞ observe the maximum input...

  • Page 32: 5. Assembly/installation

    31 5. Assembly/installation all the connecting cables must not be bent or squeezed. This can result in malfunc- tions, short circuits and defects in the device. Make sure that cables are not damaged when drilling or bolting in place. The module may only be commissioned after it has been installed co...

  • Page 33: 5.2 Connection

    32 5.2 connection only an expert may perform the connection. Please note that the device must be connected while the voltage is turned off. Operating voltage: you can connect a direct current of 3.6 to 4.0 vdc to the input clamp uin (1). Observe the polarity in all cases!.

  • Page 34

    33 never connect a voltage higher than 4.2v/dc, as this will destroy the gsm transmis- sion module! Inputs: the connection clamps „t1“ and „t2“ (2) are temperature inputs with the following data: t1/t2 input: intended temperature sensor tc1047a 0 – 2v (resolution 11 bit) 4v supply voltage ☞ when the...

  • Page 35: 6. Software Control Module

    34 outputs: the connection clamps „incall“ (5), „sms1-4“ (6) and „tmp1-4“ (7) are switching contacts to which you can connect a relay each (conrad item no. 502892). ☞ the relay contact „incall“ (5) can be activated with a call. The relay contacts „sms1-4“ (6) can be activated via sms. The relay cont...

  • Page 36: 6.3 Phone

    35 previously the sending and receiving of e-mails must be activated on the sim card. If you enter the provider here, the right gateway number is set automatically (8000 for t-mobile, 3400 for vodafone d2, 7676245 for e-plus and 6245 for o2) as well as the right fax prefix number (99 for t-mobile, 8...

  • Page 37: Address

    36 6.6 information about sms, fax and e-mail a mobile phone can send an sms to an e-mail address or a fax. A mobile phone can also receive an e- mail as sms. Your provider needs to activate this service. To do so, send an sms with the text “activate for e-mail” to the respective gateway number of th...

  • Page 38: 6.7 Inputs and Outputs

    37 you can also have this service blocked again. To do so, send an sms with the text “deactivate e- mail” to the provider’s gateway number. The phone number must be transmitted so that the module can detect who called or sent an sms. Refer to the manual of your mobile phone to see how to activate th...

  • Page 39

    38 for switching, the sms or the e-mail contains the message text of the respective output with the appen- dix =1 for activating or =0 for deactivating. For activation, an sms is therefore sent with the content relay1 =1 and for deactivation an sms with the content relay1 =0 example: you call the ou...

  • Page 40: 6.9 4 Temperature Outputs

    39 6.9 4 temperature outputs see 2 temperature inputs (t1-t2) / 4 temperature outputs (temp1-temp4) 6.10 1 call output (incall) this is the incall output, which switches for a defined time as soon as the module is called. Because the module does not pick up, this is free of charge! You simply call t...

  • Page 41

    40 6.13 1 analog adc input (adc) this is another analog adc input similar to the t1 and t2 input for the temperature sensors. In case a set limit value (in mv) is exceeded or undercut, the module may automatically return an sms, a fax or am e-mail with the entered message text. This input is able to...

  • Page 42: 6.15 Response

    41 this temperature control can also return a message: when exceeding the max temperature or under- cutting the min temperature, the module can return an automatically generated sms, an e-mail or a fax with the message text alarm temp. 6.15 response the gsm module can send a response sms stating the...

  • Page 43: 6.17 Saving

    42 you send an sms to the module with the unknown command rrrr . The module responds with: error 6.17 saving all settings are saved with the buttons save. When restarting the application, the last saved settings are loaded automatically. 6.18 data transfer after saving, you can transfer the settings...

  • Page 44: 6.20 Sms Service

    43 6.20 sms service with this module, you can easily write and send an sms. Once the gsm module has dialled into the gsm network, you can generate an sms text in communication / sms service and send it to the entered telephone number with sms send. The message text is limited to 160 digits. You may ...

  • Page 45: 8. Maintenance and Cleaning

    44 • now insert the sim card in the sim support on the back of the module. To do so, shift the cover of the sim support slightly and fold it open. Insert the sim card into the cover, close it and and arrest it by sliding. Observe the marking on the card. • the pin code is set in the control software...

  • Page 46: 9. Disposal

    45 9. Disposal 9.1 general please dispose of the product according to the relevant statutory requirements. 9.2 batteries and rechargeable batteries you, as the end customer, are legally obliged (battery ordinance) to return all used batteries and rechargeable batteries. Disposal in the household was...

  • Page 47

    46 t1/t2- input: matching temperature- sensor tc1047a 0 – 2v (resolution 11 bit) (4v operating voltage) matching temperature sensor or input t1/t2: conrad order- no. 198896 (temperature range: –40°c to +125°c) matching relays for incall, sms1-4 and tmp1-4 outputs: conrad order- no. 502892 switching ...

  • Page 48: Table Des Matières

    47 table des matières 1. Utilisation conforme ............................................................................................................................49 2. Explication des symboles ......................................................................................................

  • Page 49: Introduction

    48 introduction chère cliente, cher client, nous vous remercions de l’achat du présent produit. La compatibilité électromagnétique (cem) de ce produit a été contrôlée et il est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. La conformité à ces directives a été prouvée et...

  • Page 50: 1. Utilisation Conforme

    49 1. Utilisation conforme il est possible de télécommander une des sorties par un coup de téléphone, quatre sorties peuvent être commandées par sms, deux entrées analogiques peuvent mesurer la température et quatre sorties peuvent être commandées par des valeurs de température réglables, une troisi...

  • Page 51: 2. Explication Des Symboles

    50 2. Explication des symboles Ꮨ le symbole de l’éclair dans un triangle est utilisé afin de signaler un danger pour votre san- té, p. Ex. Par une décharge électrique. Un point d’exclamation placé dans un triangle attire l’attention sur des dangers particuliers lors du maniement, du service et de l’...

  • Page 52

    51 • n’allumez jamais l’appareil juste après l’avoir transféré d’une pièce froide à une pièce chaude. L’eau de condensation qui se forme risque, le cas échéant, d´entraîner des dys- fonctionnements ou des endommagements de l´appareil. En outre, risque d´électrocu- tion. Attendez que le produit ait a...

  • Page 53: 4. Description Du Produit

    52 4. Description du produit 1) raccordement de la tension de service de 3,6 à4 v/dc ne raccordez jamais une tension supérieure à 4,2v! Respectez impérativement la polarité! 2) raccordement des détecteurs de tempé- rature 3) raccordement de l´entrée analogique 4) raccordement des entrées optocoupleu...

  • Page 54: 5. Montage Et Installation

    53 5. Montage et installation les câbles de raccordement ne doivent jamais être pliés ou écrasés. Des défauts de fonctionnement, des courts-circuits ou une défectuosité de l’appareil pourraient en être la conséquence. Veillez à ne pas endommager les câbles ni les conduites en perçant les trous dans ...

  • Page 55: 5.2 Branchement

    54 5.2 branchement le raccordement électrique doit uniquement être effectué par un technicien spécialisé. Veillez que le raccordement soit effectué uniquement lorsque l’appareil est hors tension. Tension de service : une tension continue de 3,6 à 4,0 v dc peut être raccordée à la borne d’entrée uin ...

  • Page 56

    55 ne connectez jamais une tension supérieure à 4,2v/dc, cela pourrait détruire le module de émetteur gsm! Entrées : les bornes de connexion “t1” et “t2” (2) sont des entrées température ayant les caractéristiques sui- vantes: entrée t1/t2: détecteur de température prévu tc1047a 0 – 2v (résolution 1...

  • Page 57: 6.1 Réglages Généraux

    56 sorties : les bornes de connexion “incall” (5) et “sms1-4“ (6) sont des contacts de commutation sur chacun desquels un relais (n° de commande conrad 502892) peut être raccordé. ☞ le contact de relais “incall” (5) peut être activé via un appel. Les contacts de relais “sms1-4” (6) peuvent être acti...

  • Page 58: 6.3 Phone

    57 d’abord, il faut activer la fonction d’envoi et de réception d’emails sur la carte sim. Si vous indiquez ici votre exploiteur de réseau, le numéro de passerelle et le numéro préfixe de fax correcte sont automati- quement réglés. Si votre combinaison de numéro souhaité n’est pas indiqué, entrez-la...

  • Page 59: Adresse Électronique Email

    58 6.6 info sur sms, fax et e-mail un téléphone mobile peut envoyer un sms à une adresse électronique ou à un fax. Il peut également recevoir un email sous forme de sms. Ce service doit seulement être activé par l’opérateur. A cet effet, envoyez un message avec le text pour “ activer email “ au numé...

  • Page 60: 6.7 Entrées Et Sorties

    59 des messages courts reçus comprenant plus de 160 caractères sont ou bien raccourcis ou bien envoyé dans plusieurs sms. Vous pouvez également faire bloquer ce service ; à cet effet, envoyez de nouveau un sms com- prenant le texte pour “déactiver email “ au numéro de passerelle correspondant de vot...

  • Page 61

    60 pour passer des commandes, envoyez un sms ou un email contenant le texte de la sortie correspon- dante suivi de =1 pour une mise en marche ou =0 pour une mise hors tension. Pour la mise en marche, un sms est donc envoyé avec relais1 =1 et ´pour la désactivation, un sms avec relais1 =0 exemple : v...

  • Page 62: 6.9 4 Sorties Température

    61 6.9 4 sorties température voir 2 entrées température (t1-t2) / 4 sorties température (tmp1-tmp4) 6.10 1 sortie appel (incall) c’est la sortie incall qui s’active à un temps réglable dès que le module est appelé. Comme le modu- le ne décroche pas, un appel ne peut pas causer pas de coûts ! C’est t...

  • Page 63

    62 6.13 1 entrée adc analogique (adc) cette entrée est une autre entrée analogique adc similaire aux entrées t1 et t2 des détecteurs de tem- pérature. Lorsque les valeurs limites réglables (en mv) ne sont pas atteintes ou qu’elles sont dépas- sées, le module peut renvoyer automatiquement un sms, un ...

  • Page 64: 6.15 Réponse

    63 le réglage de température peut renvoyer en plus un message : lorsque la température max est dépas- sée ou la température min n’est pas atteinte, le module peut renvoyer un message généré automati- quement sous forme de sms, email ou de fax contenant le texte alarm temp. 6.15 réponse le module gsm...

  • Page 65: 6.17 Enregistrement

    64 vous envoyez un sms au module contenant la commande inconnue rrrr. Le module répond ensuite : error 6.17 enregistrement tous les réglages sont mémorisés avec le bouton de commande enregistrer. Les derniers réglages sauvegardés sont automatiquement affichés en redémarrant l´application. 6.18 trans...

  • Page 66: 6.20 Service Sms

    65 6.20 service sms ce module permet de rédiger et envoyer très facilement un sms. Après que le module gsm s’est connecté au réseau gsm vous pouvez rédiger le texte du sms sous communication / service sms et l’envoyer au numéro de téléphone entré par envoyer sms . La longueur du texte se limite a 16...

  • Page 67: 8. Maintenance Et Nettoyage

    66 • insérez maintenant la carte sim dans son support sur le dos du module. A cet effet, faites légèrement coulisser le cou- vercle du support sim et rabattez-le. Faites glisser la carte sim dans le couvercle, fermez-le et verrouillez en le faire coulisser. En faisant cela, observez le marquage de l...

  • Page 68: 9. Elimination

    67 9. Elimination 9.1 généralités il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux pres- criptions légales en vigueur. 9.2 piles et accumulateurs le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles usagées) de rappor...

  • Page 69

    68 puissance absorbée à l’entrée in1/in2 : 4,5 ma pour une tension de 12 v dc sur l’entrée in1/in2 entrée adc : 0 – 2 v (résolution 11 bits) (pour une tension d’alimentation de 4 v) entrée t1/t2 : capteur de température prévu tc1047a 0 – 2 v (résolution 11 bits) (pour une tension d’alimentation de 4...

  • Page 70: Inhoudsopgave

    69 inhoudsopgave 1. Voorgeschreven gebruik ....................................................................................................................71 2. Verklaring van symbolen ..................................................................................................................

  • Page 71: Inleiding

    70 inleiding geachte klant, hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Het product is emc-goedgekeurd en voldoet daarmee aan de voorwaarden van de geldende europese en nationale richtlijnen. De ce-conformiteit is aangetoond; de overeenkomstige verklaringen zijn bij de fabrikant gedeponeerd. Vo...

  • Page 72: 1. Voorgeschreven Gebruik

    71 1. Voorgeschreven gebruik met deze module kan een uitgang via een oproep worden geschakeld, vier uitgangen kunnen per sms worden geschakeld, twee analoge ingangen kunnen temperaturen meten en vier uitgangen schakelen automatisch volgens instelbare temperatuurgrenswaarden, een derde analoge ingang...

  • Page 73: 2. Verklaring Van Symbolen

    72 2. Verklaring van symbolen Ꮨ het symbool met de bliksemschicht in een driehoek geeft aan dat er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. Door een elektrische schok. Een uitroepteken in een driehoek wijst op speciale gevaren bij gebruik, inbedrijfstelling of bediening. ☞ het “hand”-symbool verwijs...

  • Page 74

    73 • neem het apparaat nooit meteen in gebruik nadat het van een koude in een warme ruim- te is gebracht. Het condenswater dat wordt gevormd, kan onder bepaalde omstandighe- den het apparaat beschadigen en de werking verstoren. Bovendien bestaat het gevaar van een elektrische schok. Laat het apparaa...

  • Page 75: 4. Productbeschrijving

    74 4. Productbeschrijving 1) aansluiting voor de bedrijfsspanning 3,6 tot 4 v/dc sluit nooit een spanning aan die hoger is dan 4,2v! Houd rekening met de juiste polariteit! 2) aansluiting voor de temperatuursensoren 3) aansluiting voor de analoge ingang 4) aansluiting voor de optocoupler-ingan- gen ...

  • Page 76: 5. Montage En Installatie

    75 5. Montage en installatie de aansluitkabels mogen niet gebogen of afgekneld worden. Functiestoringen, kortsluiting of defecten kunnen het gevolg zijn. Zorg dat u bij het boren of vastschroeven in de wand geen kabels of leidingen raakt. De module mag alleen in gebruik worden genomen wanneer deze e...

  • Page 77: 5.2 Aansluiting

    76 5.2 aansluiting de aansluiting mag uitsluitend door een deskundige worden uitgevoerd. Let op: de aansluiting moet in spanningsvrije toestand worden uitgevoerd. Voedingsspanning: op de ingangsklem uin (1) kan een gelijkspanning van 3,6 tot 4,0 v dc worden aangesloten. Let op de juiste polariteit!.

  • Page 78

    77 sluit nooit een spanning aan van meer dan 4,2v/dc aangezien de gsm-zendmodule daardoor defect raakt. Ingangen: de aansluitklemmen „t1“ en „t2“ (2) zijn temperatuuringangen met de volgende gegevens: t1/t2- ingang: bestemd voor temperatuursensor tc1047a 0 – 2v (resolutie 11 bit) 4v voedingsspanning...

  • Page 79: 6. Software Besturingsmodule

    78 uitgangen: de aansluitklemmen „incall“ (5), „sms1-4“ (6) en „tmp1-4“ (7) zijn schakelcontacten waarop steeds een relais (conrad bestelnr. 502892) kan worden aangesloten. ☞ het relaiscontact „incall“ (5) kan via een oproep worden geactiveerd. De relais- contacten „sms1-4“ (6) kunnen via sms worden...

  • Page 80: 6.3 Phone

    79 eerst moet op de sim-kaart het verzenden en ontvangen van e-mailberichten worden vrijgeschakeld. Wanneer u hier uw provider opgeeft, wordt automatisch het juiste gateway-nummer (8000 voor t-mobi- le, 3400 voor vodafone d2, 7676245 voor e-plus en 6245 voor o2) en het juiste fax-prefixnummer (99 vo...

  • Page 81

    80 6.6 informatie over sms, fax en e-mail een gsm kan een sms aan een e-mailadres of naar een fax versturen. Een mobiele telefoon kan ook een e-mail als sms ontvangen. Deze dienst dient men door zijn/haar provider te laten vrijschakelen; dit gebeurt door een sms met de tekst voor „e-mail activeren“ ...

  • Page 82: 6.7 In- En Uitgangen

    81 deze dienst kan men ook weer laten blokkeren; ook dit gebeurt door een sms met de tekst voor „e-mail deactiveren“ naar het betreffende gateway-nummer van de netwerkprovider te sturen. Om de module te laten herkennen wie gebeld heeft of wie een sms heeft gestuurd, moet het telefoon- nummer worden ...

  • Page 83

    82 voor het schakelen wordt in de sms of in de e-mail de meldtekst van de betreffende uitgang met de toe- voeging =1 voor inschakelen of =0 voor uitschakelen verstuurd. Voor het inschakelen wordt dus een sms met de inhoud relais1 =1 en voor het uitschakelen een sms met de inhoud relais1 =0 verstuurd...

  • Page 84: 6.9 4 Temperatuuruitgangen

    83 6.9 4 temperatuuruitgangen zie 2 temperatuuringangen (t1 – t2) / 4 temperatuuruitgangen (temp1 – temp4) 6.10 1 oproep uitgang (incall) dit is de incall uitgang, die voor een instelbare tijd inschakelt zodra de module wordt opgeroepen. Aangezien de module bij een oproep niet opneemt, worden hierbi...

  • Page 85

    84 6.13 1 analoge adc-ingang (adc) dit is een andere analoge adc ingang die gelijk is aan de t1 en t2-ingang voor de temperatuursen- soren. Bij over- of onderschrijden van een instelbare grenswaarde (in mv) kan de module automatisch een sms, fax of e-mail met de ingevoerde meldtekst terugsturen. Dez...

  • Page 86: 6.15 Antwoord

    85 deze temperatuurregeling kan daarnaast een melding terugsturen: bij het overschrijden van de max- temperatuur of bij het onderschrijden van de min-temperatuur kan de module een automatisch gegene- reerde sms, e-mail of fax terugsturen met de meldtekst alarm temp. 6.15 antwoord de gsm-module kan e...

  • Page 87: 6.17 Opslaan

    86 u verstuurt een sms aan de module met de onbekende opdracht rrrr. Daarop antwoordt de module met: error 6.17 opslaan alle instellingen worden met de knop opslaan bewaard. Bij het opnieuw inschakelen of bij een nieuwe toepassing worden de laatst bewaarde instellingen automatisch geladen. 6.18 gege...

  • Page 88: 6.20 Sms-Dienst

    87 6.20 sms-dienst met deze module kan men op eenvoudige wijze een sms opstellen en versturen. Nadat de gsm-modu- le zich bij een gsm-netwerk heeft aangemeld, kan onder communicatie / sms-dienst een sms- bericht worden opgesteld en met sms verzenden naar het ingevoerde telefoonnummer worden ver- stu...

  • Page 89: 8. Onderhoud En Reiniging

    88 • leg nu de sim-kaart in de sim-houder aan de achterzijde van de module. Verschuif hiervoor het deksel van de sim- houder iets en klap het open. Schuif de sim-kaart in het dek- sel, klap dit dicht en vergrendel het geheel door het deksel terug te schuiven. Let hierbij op de markering op de kaart....

  • Page 90: 9. Afvalverwijdering

    89 9. Afvalverwijdering 9.1 algemeen het product dient na afloop van de levensduur volgens de geldende wettelijke voorschriften te worden afgevoerd. 9.2 batterijen en accu´s u bent als eindverbruiker wettelijk (kca-voorschriften) verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leve- ren; afvoeren via...

  • Page 91

    90 adc- ingang: 0 – 2 v (resolutie 11 bit) (bij 4 v voedingsspanning) t1/t2- ingang: geschikte temperatuur- sensor tc1047a 0 – 2v (resolutie 11 bit) (bij 4v voedingsspanning) geschikte temperatuursensor voor ingang t1/t2: conrad bestelnr. 198896 (temperatuurmeetbereik: –40°c tot +125°c) geschikt rel...

  • Page 92

    91.