1. DL manuals
  2. D.A.S.
  3. Subwoofer
  4. Compact-015
  5. User Manual

D.A.S. Compact-015 User Manual

Manual is about: Compact series

Summary of Compact-015

  • Page 1

    Compact series manual de usuario / user’s manual antes de utilizar el equipo, lea la sección “precauciones de seguridad” de este manual. Conserve este manual para futuras consultas. Before operating the device, please read the “safety precautions” section of this manual. Retain this manual for futur...

  • Page 2

    Compact.

  • Page 3: Compact Series

    Compact series compact series precauciones de seguridad safety precautions precauciones de seguridad safety precautions cajas acústicas activas / self-powered loudspeaker enclosures cajas acústicas activas / self-powered loudspeaker enclosures el signo de exclamación dentro de un triángulo indica la...

  • Page 4: Garantía

    Todos nuestros productos están garantizados por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Las garantías sólo serán válidas si son por un defecto de fabricación y en ningún caso por un uso incorrecto del producto. Las reparaciones en garantía pueden ser realizadas, exclusivamente, por el fabri...

  • Page 5: Declaration Of Conformity

    DeclaraciÓn de conformidad declaration of conformity d.A.S. Audio, s.A. C/ islas baleares, 24 - 46988 - pol. Fuente del jarro - valencia. España (spain). Declara que la serie compact: declares as it’s sole responsibility that compact series: cumple con los objetivos esenciales de las directivas: abi...

  • Page 6

    Manual del usuario / compact / user’s manual.

  • Page 7

    Índice introducciÓn 3 generalidades características descripciÓn del panel del amplificador 4 uso 4 conexiones 5 compact-015, 115 compact-2 compact-18sub y compact-218sub / compact-218sub2k loop thru importante soluciÓn de problemas 6 colgado 7 advertencias introducción colgado con anl-2 colgado con ...

  • Page 8

    Manual del usuario / compact / user’s manual.

  • Page 9

    3 1. IntroducciÓn 1.1 generalidades gracias por adquirir un producto d.A.S. Audio. La serie compact representa la experiencia de treinta años en el diseño de transductores, cajas acústicas y amplificadores para lograr un sistema que utiliza la más avanzada tecnología de refuerzo de sonido y proporci...

  • Page 10

    4 2. DescripciÓn del panel del amplificador (nota: el modelo compact-218 sub 2k tiene dos de estos paneles) a) limit : luz indicadora de limitación de los amplificadores. Cuando se encienda alguna de ellas deberemos bajar el nivel de la fuente de señal. B) signal : luz indicadora de presencia de señ...

  • Page 11

    5 4. Conexiones 4.1 compact-015, 115 las compact-015 y 115 están diseñadas para su uso en solitario como caja de gama completa. Para usarla sencillamente conectaremos la salida del mezclador a la entrada de la caja. Si dispone de más cajas por lado, enlácelas entre sí utilizando la salida loop thru ...

  • Page 12

    6 5. SoluciÓn de problemas problema causa soluciÓn la unidad no suena. El/los indicador(es) de presencia de señal no se enciende(n). 1 - la fuente de señal no está enviando señal por el cable. 2 - cable defectuoso. 1 - compruebe en el indicador de salida del mezclador que la señal está siendo enviad...

  • Page 13

    7 6. Colgado advertencias el colgado de las cajas debe efectuarse por técnicos muy experimentados, con un conocimiento adecuado de los equipos y herrajes utilizados, así como de la normativa local de seguridad aplicable con relación al colgado de dispositivos por encima de las personas. Los datos qu...

  • Page 14

    8 6.2 colgado con cáncamos para efectuar la instalación de una caja mediante este sistema, basta con retirar los tornillos cabeza allen de una de las caras de la caja y sustituirlos por anillas de elevación m10 (cáncamos con rosca métrica 10), obteniendo 4 puntos de anclaje (carga de trabajo por pun...

  • Page 15

    9 carga perpendicular, y difiere a otros ángulos. En el gráfico puede verse la variación de la carga admisible en función del ángulo. Al colgar una unidad del modelo compact-115 usando la pista ancratrack, se obtienen los siguientes ángulos para la caja al conectar a las diferentes posiciones de la ...

  • Page 16

    10 por último, los cantos posteriores superior e inferior están provistos de un ángulo metálico con una trabilla que se utiliza para canalizar una cinta guía. Se hace pasar por ellos una eslinga de nylon con un tensor (crica, carraca). De esta forma, todas las cajas quedan formando un arco unidas po...

  • Page 17

    11 recomienda que dos personas sujeten la fila de abajo por los lados, o bien que se lleve la fila de abajo hasta el suelo antes de soltar la tensión de la cinta. Como la carga de trabajo varía en función del ángulo, existen un par de restricciones importantes al respecto. En concreto, el ángulo res...

  • Page 18

    12 6.4 formaciones idealmente usaríamos un solo altavoz de altísima potencia y cobertura variable para cubrir cualquier tamaño de recinto. Esto no existe en la práctica, por lo que debemos recurrir a las formaciones (piñas, arrays , clusters ) de cajas. Una formación se usa por dos razones: - extend...

  • Page 19

    13 compact-115 50º 100º 10db +2db 185º 3db +0db 195º 5db +2db 270º 1db +1db vertical no. De elementos / grados de angulación x1 x2 x3 x4 x5 variable Ángulo di spl Ángulo di spl Ángulo di spl Ángulo di spl Ángulo di spl 0º 80º 10db +0db 40º 14db +5db 15º 17db +7db 5º 19db +9db 5º 21db +11db 10º 45º 1...

  • Page 20

    14 compact-218 sub/218 sub 2k compact-218 sub/218 sub 2k 30º 360º 3db +6db 85º 7db +9db 70º 8db +11db 100º 6db +11db 40º 135º 4db +6db 80º 7db +9db 90º 6db +9db 360º 2db +7db 50º 115º 5db +6db 80º 7db +8db 140º 4db +7db 360º -1db +4db vertical no. De elementos / grados de angulación x1 x2 x3 x4 x5 v...

  • Page 21

    15 7. Diagramas de bloques compact-015 compact-115, compact-2 compact-18 sub/218 sub, compact-218 sub 2k (x2) manual del usuario / compact / user’s manual.

  • Page 22

    16 8. Dibujos de lÍneas compact-015 compact-115 compact- 2 all dimensions in milimeters 256 ¡atenciÓn! No cuelgue la caja de este asa ¡atenciÓn! No cuelgue la caja de este asa sound products sound products warning! Do not suspend from this handle warning! Do not suspend from this handle 46 ¡atenciÓn...

  • Page 23

    17 9. Especificaciones compact- 015 compact- 115 compact- 2 compact- 18 sub compact- 218 sub/2k 218 sub/2k potencia nominal del amplificador de bajos [clase] / nominal low frequency amplifier power [class] : 500 w [d] 500 w [d] 500 w [d] 1000 w [d] 1000 w [d] 218sub 2x1000 w [d] 218sub2k potencia no...

  • Page 24

    18 apÉndice a. Conexiones de línea : no-balanceadas y balanceadas existen dos métodos básicos para transportar la señal de audio con nivel de micrófono o línea: línea no-balanceada: emplea un cable con dos conductores, transportando la señal como diferencia de potencial (voltaje) entre ambos. El rui...

  • Page 25

    Contents introduction 21 general features amplifier panel description 22 use 22 connections 23 compact-015, 115 compact-2 compact-18sub and compact-218sub / compact-218sub2k loop thru important troubleshooting 24 flying 25 warnings introduction flying with anl-2 flying with anl-3 flying with man fly...

  • Page 26

    Manual del usuario / compact / user’s manual.

  • Page 27

    21 1. Introduction 1.1 general thank you for purchasing d.A.S. Products. The compact series represents 30 years of expertise in transducer and enclosure design, achieving a system that utilises the most advanced sound reinforcement technology to deliver outstanding audio performance and maximum reli...

  • Page 28

    22 2. Amplifier panel description (note: model compact-218 sub 2k has two of these panels) a) limit : amplifier limiter indicator lights. When lit, the level of the signal source should be reduced. B) signal : signal presence indicator at the amplifiers' inputs. C) on : indicator light for each ampl...

  • Page 29

    23 important a ferrite core must be incorporated into the input signal cable of all models except subwoofer boxes to comply with existing regulations on electromagnetic emissions. The core will be placed in a cable loop as close as possible to the input signal connector (see illustration). 4. Connec...

  • Page 30

    24 5. Troubleshooting problem cause solution no sound from the unit. The signal presence led indicator(s) do(es) not light up. 1 – the signal source is sending no signal. 2 – defective cable. 1 – check that the mixer or sound source is sending signal to the unit. 2 – check that the cable from the so...

  • Page 31

    25 6. Flying warnings only experienced installers should fly speaker boxes. Consult a certified professional if needed. Local regulations may apply with regards to overhead suspension. The working load limits in this manual are the results of tests by independent laboratories. It is the user’s respo...

  • Page 32

    26 6.2 flying with eyebolts the allen-head screws must be removed and replaced by m10 eyebolts on one side of the enclosure. Each rigging point has 200 kg (440 lb) working load limit. Then choose the slings or chains of required load resistance and length, bearing in mind that the length difference ...

  • Page 33

    27 track hole number vertical angle 1 +13.3º 2 +10.2º 3 +6.7º 4 +3.2º 5 +0.2º 6 -3.5º 7 -7º 8 -10.8º 9 -14.6º the basic procedure for assembling a cluster is as follows: firstly, once the boxes on the first row of the cluster are placed as desired, the gb-sling (optional hardware accessory) slings h...

  • Page 34

    28 4 -38º 3 -38º the total tilting of the columns is achieved through the tilting strap (b). The more tightened, the larger the vertical angle. Bear in mind that the back edges of the boxes should be against one another before the boxes can be tilted. Warning : when taking the cluster down, be caref...

  • Page 35

    29 since the working load limits vary with the loading angle, two important restrictions exist. The angle, with respect to the vertical axis, of the slings that link the structure that supports the cluster to the first rows of speakers should not be larger than 10º as viewed from the front, nor larg...

  • Page 36

    30 6.5 arraying ideally, only a super-high powered variable coverage speaker would be used per channel for covering any room. Not achievable in real life, one must resort to arrays or clusters. Speakers are arrayed for two reasons: - to extend the coverage of a system that has too narrow directivity...

  • Page 37

    31 compact-115 variable angle di spl angle di spl angle di spl angle di spl angle di spl 0º 80º 10db +0db 40º 14db +5db 15º 17db +7db 5º 19db +9db 5º 21db +11db 10º 45º 14db +5db 45º 13db +6db 50º 13db +7db 60º 12db +7db 20º 50º 13db +4db 70º 11db +5db 85º 10db +5db 125º 7db +4db 30º 55º 12db +4db 1...

  • Page 38

    32 compact-218 sub/218 sub 2k compact-218 sub/218 sub 2k no. Of elements / splay angle x1 x2 x3 x4 x5 variable angle di spl angle di spl angle di spl angle di spl angle di spl 0º 360º 2db +0db 360º 2db +6db 140º 4db +10db 95º 6db +12db 70º 8db +14db 10º 360º 3db +6db 110º 5db +9db 75º 8db +12db 60º ...

  • Page 39

    33 7. Block diagrams compact-015 compact-115, compact-2 compact-18 sub/218 sub, compact-218 sub 2k (2x) manual del usuario / compact / user’s manual.

  • Page 40

    34 8. Line drawings compact-015 compact-115 compact- 2 all dimensions in milimeters 256 ¡atenciÓn! No cuelgue la caja de este asa ¡atenciÓn! No cuelgue la caja de este asa sound products sound products warning! Do not suspend from this handle warning! Do not suspend from this handle 46 ¡atenciÓn! No...

  • Page 41

    35 9. Specifications compact- 015 compact- 115 compact- 2 compact- 18 sub compact- 218 sub/2k 218 sub/2k potencia nominal del amplificador de bajos [clase] / nominal low frequency amplifier power [class] : 500 w [d] 500 w [d] 500 w [d] 1000 w [d] 1000 w [d] 218sub 2x1000 w [d] 218sub2k potencia nomi...

  • Page 42

    36 appendix a. Line connections : un-balanced and balanced there are two basic ways to transport an audio signal with microphone or line level: un-balanced line: utilising a two-conductor cable, it transports the signal as the voltage between them. Electro-magnetic interference can get added to the ...

  • Page 44

    Um_com_01 www.Dasaudio.Com d.A.S. Audio of america, inc. Sunset palmetto park 6816 nw 77th court. Miami, fl. 33166 - u.S.A. Toll free: 1-888das4usa tel. +1 305 436 0521 fax +1 305 436 0528 d.A.S. Audio asia pte. Ltd. 25 kaki bukit crescent #01-00/02-00 kaki bukit techpark 1 singapore 416256 tel. +65...