D-Link DAP-1520 Quick Installation Manual - Product Setup

Summary of DAP-1520

  • Page 1

    Wireless ac750 dual band range extender dap-1520 quick installation guide installationsanleitung guide d’installation guÍa de instalaciÓn guida di installazione installatiehandleiding instrukcja instalacji instalaČnÍ pŘÍruČka telepÍtÉsi segÉdlet installasjonsveiledning installationsvejledning asennu...

  • Page 2: Contents Of

    Dap-1520 2 contents of packaging wireless ac750 dual band range extender dap-1520 wi-fi configuration card if any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. Introduction the dap-1520 extends the wireless coverage of an existing ap (access point) or wireless router, allowi...

  • Page 3: Lis

    Dap-1520 3 e n g lis h set up dap-1520 using wi-fi protected setup (wps) note: to connect to a wireless router or ap and extend the wi-fi network in your home, please make sure the source router or ap features a wps push button. Product setup setup plug the dap-1520 into a wall outlet and wait until...

  • Page 4: Product Setup

    Dap-1520 4 product setup setup troubleshooting setup and configuration problems 1. How do i reset my dap-1520 wireless ac750 dual band range extender to factory default settings? - ensure the product is powered on. - using a paperclip, press and hold the reset button on the bottom of the device for ...

  • Page 5: Lis

    Dap-1520 5 e n g lis h technical support united kingdom (mon-fri), website: http://www.Dlink.Com home wireless/broadband 0871 873 3000 (9.00am–06.00pm, sat 10.00am-02.00pm) managed, smart, & wireless switches, or firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm) (bt 10ppm, other carriers may vary.) ireland...

  • Page 6: Packungsinhalt

    Dap-1520 6 d e u t s c h packungsinhalt wireless ac750 dual band range extender dap-1520 wi-fi-konfigurationskarte wenn eines dieser elemente in ihrer packung fehlt, wenden sie sich bitte an ihren fachhändler. EinfÜhrung der dap-1520 erweitert die funkabdeckung eines bereits vorhandenen ap (access p...

  • Page 7: Einrichtung Des Produkts

    Dap-1520 7 d e u t s c h einrichten des dap-1520 mit wi-fi protected setup (wps) hinweis: um eine verbindung zu einem drahtlosen router oder ap zur erweiterung des wi-fi netzwerks in ihrem zuhause herzustellen, vergewissern sie sich bitte, dass der quellen-router oder ap eine wps-taste aufweist. Ein...

  • Page 8: Einrichtung Des Produkts

    Dap-1520 8 d e u t s c h einrichtung des produkts einrichtung einrichtung des dap-1520 mithilfe der qrs mobile app der dap-1520 kann mithilfe ihres smartphones konfiguriert werden. Suchen sie im apple app store oder in google play nach "d-link qrs mobile" und laden sie die app herunter. Schließen si...

  • Page 9: Fehlerbehebung

    Dap-1520 9 d e u t s c h fehlerbehebung einrichtungs- und konfigurationsprobleme 1. Wie setze ich meinen dap-1520 wireless ac750 dual band range extender auf die werkseitigen standardeinstellungen zurÜck? - stellen sie sicher, dass das gerät eingeschaltet ist. - verwenden sie eine auseinandergezogen...

  • Page 10: Contenu De La

    Dap-1520 10 f r a n Ç a is contenu de la boÎte prolongateur de portÉe bi-bande sans fil ac750 dap-1520 carte de configuration du wi-fi contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un de ces éléments de la boîte. Introduction le dap-1520 étend la couverture sans fil d'un point d'accès (pa) o...

  • Page 11: Installation Du Produit

    Dap-1520 11 f r a n Ç a is configuration du dap-1520 À l'aide du wps (wi-fi protected setup) remarque : avant de connecter un routeur ou un pa sans fil pour étendre votre réseau wi-fi à domicile, vérifiez qu'il possède un bouton wps. Installation du produit du wi-fi branchez le dap-1520 dans une pri...

  • Page 12: Installation Du Produit

    Dap-1520 12 f r a n Ç a is installation du produit du wi-fi configuration du dap-1520 À l'aide de l'application qrs mobile le dap-1520 peut être configuré à l'aide de votre smartphone. Recherchez « d-link qrs mobile » dans l'app store ou google play et téléchargez l'application. Ensuite, connectez v...

  • Page 13

    Dap-1520 13 f r a n Ç a is rÉsolution des problÈmes problÈmes d’installation et de configuration 1. Comment rÉinitialiser mon dap-1520 wireless ac750 dual band range extender aux paramÈtres d'usine ? - vérifiez que le produit est sous tension. - À l'aide d'un trombone, appuyez sur le bouton de réini...

  • Page 14: Contenido Del

    Dap-1520 14 e s p a Ñ o l contenido del paquete wireless ac750 dual band range extender dap-1520 tarjeta de configuraciÓn wi-fi si falta cualquiera de estos componentes del paquete, póngase en contacto con el proveedor. IntroducciÓn el dap-1520 amplía la cobertura inalámbrica de un ap (punto de acce...

  • Page 15

    Dap-1520 15 e s p a Ñ o l configuraciÓn del dap-1520 utilizando la configuraciÓn protegida wi-fi (wps) nota: para conectar con un router inalámbrico o punto de acceso y ampliar la red wi-fi doméstica, asegúrese de que el router o ap de origen incorpora un botón de pulsación wps. ConfiguraciÓn del pr...

  • Page 16: Configuración Del Producto

    Dap-1520 16 e s p a Ñ o l configuraciÓn del producto configuraciÓn configuraciÓn del dap-1520 con la aplicaciÓn mÓvil qrs se puede configurar el dap-1520 utilizando el teléfono inteligente. Busque la aplicación "móvil qrs de d-link" en el almacén de aplicaciones apple o en google play y descárguela....

  • Page 17: Solución De Problemas

    Dap-1520 17 e s p a Ñ o l soluciÓn de problemas problemas de instalaciÓn y configuraciÓn 1. ¿cÓmo puedo reiniciar mi dap-1520 wireless ac750 dual band range extender en los parÁmetros predeterminados de fÁbrica? - compruebe que el producto está encendido. - utilizando un clip, mantenga pulsado duran...

  • Page 18: Contenuto Della

    Dap-1520 18 it a li a n o contenuto della confezione dual band range extender ac750 wireless dap-1520 scheda di configurazione wi-fi se uno di questi articoli non è incluso nella confezione, rivolgersi al rivenditore. Introduzione l'unità dap-1520 estende la copertura wireless di un punto di accesso...

  • Page 19

    Dap-1520 19 it a li a n o configurazione del dap-1520 mediante wps (wi-fi protected setup) nota: per connettersi a un router o a un punto di accesso wireless ed estendere la portata della rete wi-fi nella propria casa, assicurarsi che il router di origine disponga di un pulsante wps. Configurazione ...

  • Page 20: Configurazione Del Prodotto

    Dap-1520 20 it a li a n o configurazione del prodotto configurazione configurazione del dap-1520 con l'app mobile qrs l'unità dap-1520 può essere configurata mediante il proprio smartphone. Cercare "d-link qrs mobile" su apple app store o google play e scaricare l'app. Quindi, collegare lo smartphon...

  • Page 21: Risoluzione Dei Problemi

    Dap-1520 21 it a li a n o risoluzione dei problemi problemi di installazione e configurazione 1. Come posso ripristinare le impostazioni di fabbrica della mia unitÀ dap-1520 wireless ac750 dual band range extender? - assicurarsi che il prodotto sia acceso. - utilizzando una graffetta, tenere premuto...

  • Page 22: Inhoud Van

    Dap-1520 22 n e d e r l a n d s inhoud van verpakking draadloze ac750 dubbele band bereik uitbreider dap-1520 wi-fi configuratiekaart neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken. Inleiding de dap-1520 breidt het draadloze bereik uit van een bestaande ap (toegangspunt) o...

  • Page 23: Productinstallatie

    Dap-1520 23 n e d e r l a n d s installatie van dap-1520 met wi-fi protected setup (wps) opmerking: om een draadloze router of ap aan te sluiten, waarmee u het wi-fi netwerk thuis wilt uitbreiden, dient u te controleren of deze router of ap een wps push-knop ondersteunt. Productinstallatie installat...

  • Page 24: Productinstallatie

    Dap-1520 24 n e d e r l a n d s productinstallatie installatie installatie van dap-1520 met qrs mobile app de dap-1520 kan geconfigureerd worden met behulp van uw smartphone. Zoek "d-link qrs mobile" in de apple app store of google play, en download de app. Sluit vervolgens uw smartphone aan op de d...

  • Page 25: Probleemoplossing

    Dap-1520 25 n e d e r l a n d s probleemoplossing installatie- en configuratieproblemen 1. Hoe reset ik mijn dap-1520 wireless ac750 dual band range extender op de standaard fabrieksinstellingen? - controleer of het product is ingeschakeld. - houd de reset-knop op de achterkant van het toestel gedur...

  • Page 26: Zawarto

    Dap-1520 26 p o l s k i zawarto ŚĆ opakowania wzmacniacz sieci bezprzewodowych ac750 dual band range extender karta konfiguracji wi-fi jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu, skontaktuj się ze sprzedawcą. Wst Ęp urządzenie dap-1520 poszerza zasięg sieci bezprzewodowej punktu dostępu (ap)...

  • Page 27: Instalacja Produktu

    Dap-1520 27 p o l s k i konfiguracja urz Ądzenia dap-1520 przy uŻyciu kreatora wi-fi protected setup (wps) uwaga: aby połączyć się z bezprzewodowym routerem lub punktem dostępu, który ma powiększyć zasięg sieci wi-fi w domu użytkownika, należy się upewnić, że posiada on przycisk wps. Instalacja prod...

  • Page 28: Instalacja Produktu

    Dap-1520 28 p o l s k i instalacja produktu konfigurowanie urz Ądzenia dap-1520 za pomocĄ aplikacji qrs mobile urządzenie dap-1520 można skonfigurować za pomocą smartfona. Wyszukaj aplikację d-link qrs mobile w sklepie apple store lub google play i pobierz ją na smartfona. Następnie podłącz smartfon...

  • Page 29: Rozwi

    Dap-1520 29 p o l s k i rozwi Ązywanie problemÓw problemy z instalacj Ą i konfiguracjĄ 1. Jak zresetowa Ć punkt dostĘpu dap-1520 wireless ac750 dual band range extender do domy Ślnych ustawieŃ fabrycznych? - upewnij się, że produkt jest podłączony do zasilania. - używając spinacza do papieru, naciśn...

  • Page 30: Obsah Balení

    Dap-1520 30 Č e s k y obsah balenÍ dvoupÁsmovÝ extendÉr bezdrÁtovÉ sÍt Ě ac750 dap-1520 karti Čka s konfiguracÍ sÍtĚ wi-fi pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte prosím svého prodejce. Úvod dap-1520 rozšiřuje pokrytí existujícího bezdrátového přístupového bodu (ap) nebo bezdrá...

  • Page 31: Nastavení Výrobku

    Dap-1520 31 Č e s k y nastavenÍ dap-1520 pomocÍ wps (wi-fi protected setup) poznÁmka: chcete-li zařízení připojit k bezdrátovému směrovači nebo přístupovému bodu, abyste zvýšili dosah své domácí sítě wi-fi, zkontrolujte, zda je zdrojový směrovač nebo přístupový bod vybaven tlačítkem wps. NastavenÍ v...

  • Page 32: Nastavení Výrobku

    Dap-1520 32 Č e s k y nastavenÍ vÝrobku produktu nastavenÍ dap-1520 s aplikacÍ qrs mobile dap-1520 lze nakonfigurovat pomocí vašeho smartphonu. V app store nebo google play najděte aplikaci „d-link qrs mobile“ a stáhněte ji. Dále připojte váš smartphone k dap-1520 a postupujte podle výzev v aplikaci...

  • Page 33: Řešení Problémů

    Dap-1520 33 Č e s k y ŘeŠenÍ problÉmŮ problÉmy s instalacÍ a konfiguracÍ 1. Jak obnovÍm vÝchozÍ tovÁrnÍ nastavenÍho mÉho dap-1520 wireless ac750 dual band range extender? - ujistěte se, že je produkt zapnutý. - pomocí kancelářské svorky stiskněte a asi 5 sekund podržte resetovací tlačítko na spodní ...

  • Page 34: A Csomag

    Dap-1520 34 m a g ya r a csomag tartalma wireless ac750 kÉtsÁvos tartomÁnyb ŐvÍtŐ dap-1520 wi-fi konfigurÁciÓs kÁrtya ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával. BevezetÉs a dap-1520 kiterjeszti a meglévő ap (hozzáférési pont) vagy vezeték nélküli r...

  • Page 35: Termékbeállítás

    Dap-1520 35 m a g ya r a dap-1520 beÁllÍtÁsa wi-fi vÉdett beÁllÍtÁs (wps) segÍtsÉgÉvel megjegyzÉs: a vezeték nélküli router vagy hozzáférési pont csatlakoztatása és az otthoni wi-fi hálózat bővítése előtt, kérjük, ellenőrizze, hogy a forrás router vagy hozzáférési pont támogatja-e a wps nyomógombot....

  • Page 36: Termékbeállítás

    Dap-1520 36 m a g ya r termÉkbeÁllÍtÁs beÁllÍtÁs a dap-1520 beÁllÍtÁsa a qrs mobile alkalmazÁssal a dap-1520 eszközt okostelefonja segítségével is konfigurálhatja. Keressen rá a "d-link qrs mobile"-ra az apple app store-on vagy a google play-en, és töltse le az alkalmazást. Ezt követően csatlakoztas...

  • Page 37: Hibaelhárítás

    Dap-1520 37 m a g ya r hibaelhÁrÍtÁs beÁllÍtÁsi És konfigurÁciÓs problÉmÁk 1. Hogyan ÁllÍtom vissza a dap-1520 wireless ac750 dual band range extender eszkÖzÖmet alapÉrtelmezett gyÁri beÁllÍtÁsokra? - győződjön meg arról, hogy a termék be van kapcsolva. - egy iratkapocs segítségével nyomja be, és ta...

  • Page 38: Innhold I Pakken

    Dap-1520 38 n o r s k innhold i pakken wireless ac750 dual band-rekkeviddeforlenger dap-1520 wifi-konfigureringskort hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren. Introduksjon dap-1520 utvider den trådløse dekningen av et aksesspunktet(ap) eller en trådløs ruter, slik at du kan utvide de...

  • Page 39: Produktoppsett

    Dap-1520 39 n o r s k oppsett dap-1520 ved bruk av wi-fi protected setup (wps) merk: for å koble til en trådløs ruter eller aksesspunktet(ap) og utvide wif- hjemmenettverket, må du sørge for at router eller aksesspunktet(ap) har en wps- "push"-knapp. Produktoppsett oppsett sett dap-1520 i et stikkon...

  • Page 40: Produktoppsett

    Dap-1520 40 n o r s k produktoppsett oppsett oppsett dap-1520 med qrs-mobil-app dap-1520 kan konfigureres ved hjelp av smarttelefonen. Søk etter "d-link qrs mobile" på apple app store eller google play, og last ned programmet. Deretter kan du koble smarttelefonen til dap-1520 og følge de nyttige i-a...

  • Page 41: Feilsøking

    Dap-1520 41 n o r s k feilsØking oppsett- og konfigrasjonsproblemer 1. Hvordan tilbakestiller jeg min dap-1520 wireless ac750 dual band range extender til standard fabrikksinnstilling? - sjekk at produktet er slått på. - bruk en binders og trykk og hold tilbakestillingsknappen på undersiden av enhet...

  • Page 42: Æskens Indhold

    Dap-1520 42 d a n s k Æskens indhold trÅdlØs ac750 dual band range extender dap-1520 wifi-konfigurationskort hvis én eller flere dele mangler i æsken, skal du kontakte forhandleren. Introduktion dap-1520 udvider den trådløse dækning fra et eksisterende ap (adgangspunkt) eller en trådløs router og gi...

  • Page 43: Indstilling Af Produktet

    Dap-1520 43 d a n s k indstilling af dap-1520 ved hjÆlp af wifi-beskyttet indstilling (wps) bemÆrk: ved tilslutning af en trådløs router elller ap for at udvide wifi-netværket i boligen skal du sikre dig, at den anvendte router eller det anvendte ap er udstyret med en wps-trykknap. Indstilling af pr...

  • Page 44: Indstilling Af Produktet

    Dap-1520 44 d a n s k indstilling af produktet indstilling indstilling af dap-1520 med qrs mobile app dap-1520 kan konfigurereres ved hjælp af din smartphone. Søg efter "d-link qrs mobile" på apple app store eller google play, og download app'en. Derefter tilsluttes din smartphone til dap-1520; følg...

  • Page 45: Fejlfinding

    Dap-1520 45 d a n s k fejlfinding indstillings- og konfigurationsproblemer 1. Hvordan nulstiller jeg min dap-1520 wireless ac750 dual band range extender til fabrikkens standardindstillinger? - sørg for, at produktet er tændt. - tryk på og hold reset-knappen på enhedens underside inde i 5 sekunder v...

  • Page 46: Pakkauksen

    Dap-1520 46 s u o m i pakkauksen sisÄltÖ langaton ac750-kaksoiskaistanlaajennin dap-1520 wi-fi-mÄÄrityskortti ottakaa yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta. Johdanto dap-1520 laajentaa tukiaseman tai langattoman reitittimen kantoaluetta, jolloin langaton verkko kattaa u...

  • Page 47: Tuotteen Asetukset

    Dap-1520 47 s u o m i dap-1520-laitteen asettaminen kÄyttÄmÄllÄ wi-fi protected setup (wps) -protokollaa huomaa: jos haluat yhdistää langattomaan reitittimeen tai tukiasemaan laajentaaksesi kotisi wi-fi-verkkoa, varmista, että reitittimessä tai tukiasemassa on wps-painike. Tuotteen asetukset asetuks...

  • Page 48: Tuotteen Asetukset

    Dap-1520 48 s u o m i tuotteen asetukset asetukset dap-1520-laitteen asettaminen qrs mobile -ohjelmalla dap-1520 voidaan määrittää älypuhelimella. Hae "d-link qrs mobile" applen app storesta tai google playstä ja lataa ohjelma. Yhdistä seuraavaksi älypuhelin dap-1520-laitteeseen ja seuraa ohjelman s...

  • Page 49: Ongelmatilanteet

    Dap-1520 49 s u o m i ongelmatilanteet asennus- ja asetusongelmat 1. Miten palautan dap-1520 wireless ac750 dual band range extender -laitteen tehdasasetuksiin? - varmista, että laitteessa on virta päällä. - paina ja pidä laitteen pohjassa olevaa painiketta pohjassa 5 sekunnin ajan paperipidikkeellä...

  • Page 50: Förpackningens

    Dap-1520 50 s v e n s k a fÖrpackningens innehÅll wireless ac750 dual band range extender dap-1520 wi-fi-konfigurationskort om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare. Introduktion dap-1520 förlänger den trådlösa täckningen för en befintlig access punkten (a...

  • Page 51: Produktinstallation

    Dap-1520 51 s v e n s k a installera dap-1520 med wps (wifi-skyddad installation) obs! För att ansluta en trådlös router eller access punkten (ap) och förlänga wi- fi-nätverket i hemmet, kontrollera först att routern eller access punkten (ap) har en wps-tryckknapp. Produktinstallation instÄllning an...

  • Page 52: Produktinstallation

    Dap-1520 52 s v e n s k a produktinstallation instÄllning stÄll in dap-1520 med qrs mobile- app dap-1520 kan konfigureras med din smarttelefon. Sök efter "d-link qrs mobile" på apple app store eller google play, och hämta appen. Anslut därefter din smarttelefon till dap-1520 och följ de praktiska ti...

  • Page 53: Felsökning

    Dap-1520 53 s v e n s k a felsÖkning problem med instÄllning och konfiguration 1. Hur ÅterstÄller jag min dap-1520 wireless ac750 dual band range extender access punkten till fabriksinstÄllningarna? - kontrollera att produkten är påslagen. - håll återställningsknappen på enhetens undersida intryckt ...

  • Page 54: Conteúdo Da

    Dap-1520 54 p o r tu g u Ê s conteÚdo da embalagem amplificador de alcance de banda dupla sem cartÃo de configuraÇÃo wi-fi se alguma destas peças faltar na embalagem, entre em contacto com o revendedor. IntroduÇÃo o dap-1520 amplifica a cobertura sem fios de um pa (ponto de acesso) ou router sem fio...

  • Page 55: Configuração Do Produto

    Dap-1520 55 p o r tu g u Ê s configurar o dap-1520 utilizando a configuraÇÃo protegida wi-fi (wps) nota: para ligar um router sem fios ou pa e amplificar a rede sem fios da sua casa, certifique-se de que o router de origem ou o pa têm um botão wps. ConfiguraÇÃo do produto configuraÇÃo ligue o dap-15...

  • Page 56: Configuração Do Produto

    Dap-1520 56 p o r tu g u Ê s configuraÇÃo do produto configuraÇÃo configurar o dap-1520 com a aplicaÇÃo qrs mobile o dap-1520 pode ser configurado utilizando o seu smartphone. Procure "d-link qrs mobile" na app store ou google play e descarregue a aplicação. Em seguida, ligue o seu smartphone ao dap...

  • Page 57: Resolução De Problemas

    Dap-1520 57 p o r tu g u Ê s resoluÇÃo de problemas problemas de definiÇÃo e configuraÇÃo 1. Como É que reponho as definiÇÕes de fÁbrica do meu dap-1520 wireless ac750 dual band range extender? - certifique-se de que o produto está ligado. - usando um clipe, pressione e mantenha pressionado o botão ...

  • Page 58: Ικ

    Dap-1520 58 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΤΗΣ dual band ac750 dap-1520 ΚΑΡΤΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ wi-fi Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε αντικειμένου από τη συσκευασία, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το dap-1520 επεκτείνει την ασύρματη κάλυψη ενός υπάρχ...

  • Page 59: Ικ

    Dap-1520 59 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ dap-1520 ΜΕΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΕΝΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ wi- fi (wps) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να συνδέσετε έναν ασύρματο δρομολογητή ή ένα σημείο πρόσβασης και να επεκτείνετε το δίκτυο wi-fi στο σπίτι σας, βεβαιωθείτε ότι στον αρχικό δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης υπάρχει ένα κο...

  • Page 60: Ικ

    Dap-1520 60 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ dap-1520 ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ qrs mobile Μπορείτε να διαμορφώσετε το dap-1520 χρησιμοποιώντας το smartphone σας. Αναζητήστε την εφαρμογή "d-link qrs mobile" στο apple app store ή το google play και κατεβάστε την. Στη συνέχεια...

  • Page 61: Ικ

    Dap-1520 61 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ 1. ΠΩΣ ΘΑ ΕΠΑΝΑΦΕΡΩ ΤΟ dap-1520 wireless ac750 dual band range extender ΣΤΙΣ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ; - Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι ενεργοποιημένο. - Χρησιμοποιώντας έναν συνδετήρα, πατήστε...

  • Page 62: Sadr

    Dap-1520 62 h r va ts k i sadr Žaj pakiranja be ŽiČni ac750 dvopojasni ekstender beŽiČnog dometa dap-1520 kartica za wi-fi konfiguraciju ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje, obratite se prodavaču. Uvod dap-1520 proširuje bežično pokrivanje postojećeg ap-a (pristupne točke) ili bežičnog usmjern...

  • Page 63: Postavljanje Proizvoda

    Dap-1520 63 h r va ts k i postavite dap-1520 putem zna Čajke wi-fi protected setup (wps) napomena: kako biste povezali bežični usmjernik ili ap i proširili wi-fi mrežu u svom domu, provjerite imaju li usmjernik ili ap tipku wps. Postavljanje proizvoda proizvoda ukopčajte dap-1520 u zidnu utičnicu i ...

  • Page 64: Postavljanje Proizvoda

    Dap-1520 64 h r va ts k i postavljanje proizvoda proizvoda postavite dap-1520 s aplikacijom qrs mobile dap-1520 može se konfigurirati putem pametnog telefona. Potražite "d-link qrs mobile" u apple app store ili google play i preuzmite aplikaciju. Zatim povežite pametni telefon s dap-1520 i slijedite...

  • Page 65: Otklanjanje Poteško

    Dap-1520 65 h r va ts k i otklanjanje poteŠko Ća poteŠko Će s postavljanjem i konfiguracijom 1. Kako vratiti dap-1520 wireless ac750 dual band range extender na zadane tvorni Čke postavke? - proizvod mora biti uključen. - spojnicom za papir pritisnite i držite gumb za ponovno postavljanje na dnu ure...

  • Page 66: Vsebina Paketa

    Dap-1520 66 s lo v e n s k i vsebina paketa brez ŽiČni ac750 dvopasovni razŠirjevalec dometa wi-fi konfiguracijska kartica Če kateri koli izmed teh predmetov manjka, kontaktirajte svojega trgovca. Uvod dap-1520 podaljša brezžično pokritost obstoječega ap-a (pristopna točka) ali brezžičnega usmerjeva...

  • Page 67: Namestitev Izdelka

    Dap-1520 67 s lo v e n s k i nastavitev dap-1520 prek wi-fi zaŠ Čitene namestitve (wps) opomba: za povezovanje brezžičnega usmerjevalnika ali ap-ja in razširitev omrežja doma wi-fi, poskrbite, da ima usmerjevalnik ali ap potisni gumb wps. Namestitev izdelka izdelka vtaknite dap-1520 v električno vti...

  • Page 68: Namestitev Izdelka

    Dap-1520 68 s lo v e n s k i namestitev izdelka izdelka namestitev dap-1520 z aplikacijo qrs mobile dap-1520 lahko namestite preko pametnega telefona. Poiščite "d-link qrs mobile" v apple app store ali google play in prenesite aplikacijo. Potem povežite pametni telefon z dap-1520 in upoštevajte kori...

  • Page 69: Odpravljanje Te

    Dap-1520 69 s lo v e n s k i odpravljanje te Žav problemi pri postavitvi in nastavitvi 1. Kako naj ponastavim dap-1520 wireless ac750 dual band range extender na privzete tovarniŠke nastavitve? - zagotovite, da je izdelek vklopljen. - s pomočjo sponke za papir pritisnite in 5 sekund držite gumb za p...

  • Page 70: Con

    Dap-1520 70 r o m n Ă con Ţinutul pachetului dispozitiv ac750 În band Ă dualĂ de extindere a razei de acoperire wireless cartel Ă de configurare wi-fi dacă oricare dintre aceste articole lipsește din pachet, contactați furnizorul. Introducere dispozitivul dap-1520 extinde raza de acoperire wireless ...

  • Page 71: Configurarea Produsului

    Dap-1520 71 r o m n Ă configurarea dap-1520 folosind func Ția instalare protejat Ă wi-fi (wps) not Ă: pentru a vă conecta la un ruter sau la un pa wireless pentru a extinde reţeaua wi-fi de la domiciliu, asiguraţi-vă că ruterul sau pa sursă este prevăzut cu un buton wps. Configurarea produsului conf...

  • Page 72: Configurarea Produsului

    Dap-1520 72 r o m n Ă configurarea produsului configurare configurarea dispozitivului dap-1520 folosind aplicaȚia qrs mobile puteți configura dispozitivul dap-1520 de pe smartphone-ul dvs. Căutați aplicația „d-link qrs mobile” în app store de la apple sau în google play, apoi descărcați-o. După acee...

  • Page 73: Depanare

    Dap-1520 73 r o m n Ă depanare probleme de instalare Și de configurare 1. Cum reini Țializez dispozitivul dap-1520 wireless ac750 dual band range extender la set Ările implicite din fabric Ă? - asiguraţi-vă că produsul este pornit. - folosind o agrafă, apăsați pe butonul de reinițializare din partea...

  • Page 74

    Dap-1520 74 notes.

  • Page 75

    Dap-1520 75 notes.

  • Page 76

    Dap-1520 76 notes.

  • Page 77

    Dap-1520 77 notes.

  • Page 78

    Dap-1520 78 notes.

  • Page 79

    Dap-1520 79 notes.

  • Page 80

    Technical support uk www.Dlink.Com ireland www.Dlink.Com germany www.Dlink.Com france www.Dlink.Com spain www.Dlink.Com italy www.Dlink.Com netherlands www.Dlink.Com belgium www.Dlink.Com luxemburg www.Dlink.Com poland www.Dlink.Com czech www.Dlink.Com hungary www.Dlink.Com norway www.Dlink.Com denm...