1. DL manuals
  2. D-Link
  3. Webcam
  4. DCS-5025L
  5. Quick Installaion Manual

D-Link DCS-5025L Quick Installaion Manual

Other manuals for DCS-5025L: User Manual
Manual is about: HD Pan, Tilt & Zoom Wi-Fi Camera

Summary of DCS-5025L

  • Page 1

    F gmhf ɄɊȺɌɄɈȿɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɍɋɌȺɇɈȼɄȿ *8Ë$'(,167$/$&,Ï15È3,'$ *8,$'(,167$/$d­25È3,'$ 快速安裝指南 3(781-8.3(0$6$1*$1&(3$7 dcs-942l, dcs-942lb1 enhanced wireless n day/night cloud camera.

  • Page 2

    Gmhf (1*/ ,6+ f '&6/ ,idq\riwkhvhlwhpvduhplvvlqjiurp\rxusdfndjlqjfrqwdfw\rxu uhvhoohu ,1&/8'(66(783:,=$5'7(&+1,&$/0$18$/6 i &211(&77+(&$0(5$72 ‡&rpsxwhuzlwk0lfurvriw:lqgrzv 9lvwd;3ru0dfzlwk26;rukljkhu ‡3&zlwk*+]ruderyhdqgdwohdvw0%5$0 ‡,qwhuqhw([soruhu)luhir[6didulru&kurphrukljkhuyhuvlrqzlwk-dydlqvwd...

  • Page 3

    Gmhf (1*/ ,6+ 6whs 8vhwkhlqfoxghg(wkhuqhwfdeohwrfrqqhfwwkh'&6/wr\rxu '/lqn&orxg5rxwhu ,i\rxkdyhd'/lqn&orxg5rxwhu\rxfdqwdnhdgydqwdjhri=hur&rq¿jxudwlrq6hwxs7klv ihdwxuhdxwrpdwlfdoo\frq¿jxuhv\rxufdphud¶vvhwwlqjviru\rxdqgdggvlwwr\rxup\golqndffrxqw ,i\rxgrqrwkdyhd'/lqn&orxg5rxwhu\rxfdqxvhwkh6hwxs:l]dugwr...

  • Page 4

    Gmhf (1*/ ,6+ 3ohdvhuhihuwrwkhvwhsvehorzwrdvvlvw\rxzlwkprxqwlqjwkhfdphud,wlvuhfrpphqghgwkdw\rx frq¿jxuhwkhfdphudehiruhprxqwlqj 1 6whs 8vhdÀdwkhdgvfuhzgulyhuwruhpryhwkhedvhfryhuiurpwkh prxqwlqjedvh3odfhwkhprxqwlqjedvhzkhuh\rxzdqwwrsrvlwlrq wkhfdphuddqgxvhdshqflowrpdunwkhkrohv 6whs 'hshqglqjrqwkhpdwhu...

  • Page 5: /;&.+0-

    Gmhf (1*/ ,6+ /;&.+0- $iwhuuhjlvwhulqj\rxu'&6/fdphudzlwkdp\golqndffrxqwlqwkh&dphud,qvwdoodwlrq:l]dug \rxzlooehdeohwruhprwho\dffhvv\rxufdphudiurpwkhzzzp\golqnfrpzhevlwh$iwhuvljqlqjlq wr\rxup\golqndffrxqw\rxzloovhhdvfuhhqvlploduwrwkhiroorzlqj 6whs 2shq,qwhuqhw([soruhudqgjrwrkwwszzzp\golqnfrpwkhqvljqlq...

  • Page 6

    Gmhf (1*/ ,6+ '%*722146(14%7561/'45+0 7564#.+#u 7ho 7hfkqlfdo6xssruw :hekwwszzzgolqnfrpdx (pdlovxssruw#golqnfrpdx 0&+#u 7ho 7roo)uhh :hezzzgolqnfrlq (0dlokhosghvn#golqnfrlq +0)#214'x*#+.#0&x0&10'5+#x #.#;5+#x*+.+22+0'5x+'60#/u 6lqjdsruhzzzgolqnfrpvj 7kdlodqgzzzgolqnfrwk ,qgrqhvldzzzgolqnfrlg 0dod\vl...

  • Page 7

    Gmhf (1*/ ,6+ 4#0 8qlwwk)orru1rwk$ooh\%rnkduhvw 6w$ujhqwlqh6t 7hkudq,5$1 3rvwdo&rgh 7ho *hqhudo,qtxlulhvlqirlu#golqnphdfrp 7hfk6xssruwvxssruwlu#golqnphdfrp 141%%1 0,7& 5rxwhgh1rxdfhxudqjoh56hw&7 %xuhdx1ƒ(7 &dvdeodqfd0durf 3krqh (pdlovxssruwqd#golqnphdfrp '$#010%'06'4 'ed\hk/hedqrq 32%r[ 7ho([w )d[([...

  • Page 8: Ʉɉɇɉʌȿʉɍ

    Gmhf Ɋɍ ɋɋɄ ɂ Ƀ ɄɈɆɉɅȿɄɌ ɉɈɋɌȺȼɄɂ ȻȿɋɉɊɈȼɈȾɇȺə1,3ɄȺɆȿɊȺɋ ȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌɖɘɇɈɑɇɈɃɋɔȿɆɄɂɂɉɈȾȾȿɊɀɄɈɃ p\golqn '&6/ ȺȾȺɉɌȿɊɉɂɌȺɇɂə ȺȾȺɉɌȿɊɉɂɌȺɇɂəȾɅə'&6/ ȿɫɥɢɱɬɨɥɢɛɨɢɡɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɨɝɨɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ ɍɋɌȺɇɈȼɈɑɇɕɃɋ'ȾɂɋɄ ɋɈȾȿɊɀɂɌ ɆȺɋɌȿɊ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ ɂ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə (7+(51(7ɄȺȻȿɅɖ...

  • Page 9: Ɍɋɍⱥɇɉȼʉⱥ

    Gmhf Ɋɍ ɋɋɄ ɂ Ƀ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɒɚɝ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ(wkhuqhwɤɚɛɟɥɶɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ'&6/ɤɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɭɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣp\golqn ɆȿɏȺɇɂɁɆ=(52&21),*85$7,21 ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ&orxgɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣɫɟɪɜɢɫɚp\golqnɦɨɠɧɨɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɮɭɧɤɰɢɟɣ=hur&rq¿jxudwlrqɛɥɚɝɨɞɚɪɹɤɨɬɨɪɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɚ,3ɤɚɦɟɪɵɢɟɟɞɨɛɚɜɥ...

  • Page 10: Ɇɉɇɍⱥɀʉⱥɇȿɋɕ

    Gmhf Ɋɍ ɋɋɄ ɂ Ƀ ɆɈɇɌȺɀɄȺɆȿɊɕ ȾɥɹɦɨɧɬɚɠɚɤɚɦɟɪɵɧɚɫɬɟɧɭɢɥɢɩɨɬɨɥɨɤɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɲɚɝɢɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɤɚɦɟɪɵɞɨɟɟɦɨɧɬɚɠɚ ɒɚɝ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɹɦɭɸɨɬɜɟɪɬɤɭɱɬɨɛɵɫɧɹɬɶɤɪɵɲɤɭɫɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɧɚɬɨɦɟɫɬɨɝɞɟɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɚɦɟɪɭɢɪɚɡɦɟɬɶɬɟɤɚɪɚɧɞɚɲɨɦɨɬɜɟɪɫɬɢɹɞɥɹɦɨɧɬɚɠɚ ɒɚɝ ȼɡɚɜɢɫɢɦ...

  • Page 11: Ɉɉɋɍⱥʌ/;&.+0-

    Gmhf Ɋɍ ɋɋɄ ɂ Ƀ ɉɈɊɌȺɅ/;&.+0- ɉɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɤɚɦɟɪɵ'&6/ɜɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢp\golqnɫɩɨɦɨɳɶɸɆɚɫɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɭɞɚɥɟɧɧɵɣɞɨɫɬɭɩɤɤɚɦɟɪɟɧɚzheɫɚɣɬɟzzzp\golqnfrpɉɨɫɥɟɜɯɨɞɚɧɚ ɫɚɣɬp\golqnȼɵɭɜɢɞɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɒɚɝ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ,qwhuqhw([soruhuɢɡɚɣɞɢɬɟɧɚkwwszzzp\golqnfrpɡɚɬɟɦɜɨɣɞɢɬɟɜɫɜɨɸɭɱɟɬɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶp\golqn ɒɚɝ...

  • Page 12

    Gmhf Ɋɍ ɋɋɄ ɂ Ƀ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɋɂɋɌȿɆɇɕȿɌɊȿȻɈȼȺɇɂə ‡ 0lfurvriw:lqgrzv 9lvwd;30df 26;ɢɥɢɜɵɲɟ ‡ ɉɄɫɱɚɫɬɨɬɨɣɩɪɨɰɟɫɫɨɪɚȽȽɰ ɢɥɢɜɵɲɟɢɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɆȻ 5$0 ‡ ,qwhuqhw([soruhu)luhir[6didul &kurphɢɥɢɜɵɲɟɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ -dyd ɋȿɌȿȼɕȿɉɊɈɌɈɄɈɅɕ ‡ ,3y,3y$537&38'3,&03 ‡ '+&3ɤɥɢɟɧɬ ‡ 173ɤɥɢɟɧɬ'/lqn ‡ '16ɤɥɢɟɧɬ...

  • Page 13

    Gmhf Ɋɍ ɋɋɄ ɂ Ƀ ɆɂɄɊɈɎɈɇ ‡ ȼɫɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ‡ ɑɚɫɬɨɬɚɨɬɞɨȽɰ ‡ Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ³ɫɢɝɧɚɥɲɭɦ´ɞȻ ȺɍȾɂɈ ‡ $'3&0 ‡ /3&0 ‡ px/dz3&0 ‡ $$& ɋɅɈɌȾɅəɄȺɊɌɕ6' ‡ Ʉɚɪɬɚplfur6' 3,5ɋȿɇɋɈɊ ‡ ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɩɶɟɡɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ3,5 ɫɟɧɫɨɪɞɥɹɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɞɜɢɠɟɧɢɹ ɉɂɌȺɇɂȿ ‡ ȼɯɨɞȼɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚȽɰ ‡ ȼɵɯɨɞȼɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚȺ ‡ ȼɧɟɲɧɢɣɚɞɚɩɬɟɪɩ...

  • Page 14

    Gmhf Ɋɍ ɋɋɄ ɂ Ƀ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄȺəɉɈȾȾȿɊɀɄȺ ɈɎɂɋɕ Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɵɧɚɂɧɬɟɪɧɟɬɫɚɣɬɟ'/lqn '/lqnɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸɩɨɞɞɟɪɠɤɭɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜɜɬɟɱɟɧɢɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɫɪɨɤɚ Ʉɥɢɟɧɬɵɦɨɝɭɬɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɝɪɭɩɩɭɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ'/lqnɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɢɥɢɱɟɪɟɡ ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɩɨɞɞɟɪɠɤɚ'/lqn ...

  • Page 15

    Gmhf (6 3 $ f 2 / °º '&6/ ¿ $'$37$'25 6ldojxqrghhvwrvtwhpvqrvhhqfxhqwudhqhohpsdtxhsruidyru frqwifwhvhfrqvxyhqghgru ¿ ,1&/8 7e&1,&26 jik &21(&7(/$&È0$5$$685287(5'85$17(/$ ,167$/$&,Ï1 ‡&rpsxwdgrufrq0lfurvriw:lqgrzv 9lvwd;3r0dffrq26;rvxshulru ‡3&frq*+]rvxshulru\0%gh5$0frprptqlpr ‡,qwhuqhw([soruhu)luhir...

  • Page 16

    Gmhf (6 3 $ f 2 / ¿ 3dvr 8wlolfhhofdeoh(wkhuqhwlqfoxlgrsdudfrqhfwduodfipdud'&6/frqvx &orxg5rxwhugh'/lqn 6lxvwhgwlhqhxqurxwhu&orxg'/lqnxvwhgsxhghwrpduyhqwdmdghodlqvwdodflyqfrq=hur &rq¿jxudwlrq(vwdixqflyqfrq¿jxuddxwrpiwlfdphqwhorvdmxvwhvghodfipdudsdudxvwhg\or djuhjddvxfxhqwdghp\golqndxwrpiwlfdphqwh6lx...

  • Page 17

    Gmhf (6 3 $ f 2 / ° 3dudprqwduodfipdudhqxqdsduhgrhqhowhfkrsruidyruvljdorvsdvrvdfrqwlqxdflyq6h uhfrplhqgdfrq¿jxuduodfipduddqwhvghprqwdu 3dvr 8wlolfhxqghvwruqloodgrusodqrsdudtxlwduodfxelhuwdghodedvh ghvghodedvhghprqwdmh&rortxhodedvhghprqwdmhgrqgh ghvhdxelfduodfipdud\xvhxqoisl]sdudpdufduorvdjxmhurv 3dv...

  • Page 18: /;&.+0-

    Gmhf (6 3 $ f 2 / /;&.+0- 'hvsxpvghuhjlvwuduvxfipdud'&6/hqxqdfxhqwdghp\golqnfrqho$vlvwhqwhgh,qvwdodflyq ghodfipdudxvwhgsrguiwhqhudffhvruhprwrdodfipdudghvghhovlwlrzhezzzp\golqnfrp 'hvsxpvghlqlflduvhvlyqhqvxfxhqwdghp\golqnyhuixqdsdqwdoodvlplodudodvljxlhqwh #51eu $eud,qwhuqhw([soruhu\yd\ddkwwszzzp\golq...

  • Page 19

    Gmhf (6 3 $ f 2 / ¶ 8vwhgsxhghhqfrqwududfwxdol]dflrqhvghvriwzduhvr¿upzduhv\grfxphqwdflyqsdudxvxdulrvd wudypvghqxhvwurvlwlrzzzgolqnodfrp ¶ 6rsruwhwpfqlfrdwudypvghorvvljxlhqwhvwhopirqrvgh'/lqn 3$,6 180(52 $ujhqwlqd &kloh &rorpeld &rvwd5lfd (fxdgru (o6doydgru *xdwhpdod 0p[lfr 3dqdpi 3hu~ 9hqh]xhod 1214...

  • Page 20

    Gmhf 32 578*8Ç6 Ä ²f '&6/ )217( 6htxdotxhuxpghvvhvlwhqvhvwlyhuidowdqgrqdvxdhpedodjhp frqwdwhrvhxuhyhqghgru "³ ,1&/8,$66,67(17('(,167$/$d­2(0$18$,67e&1,&26 jik &21(&7$5$&Æ0(5$$26(8527($'25'85$17($ &21),*85$d­2 ‡&rpsxwdgrufrp0lfurvriw:lqgrzv 9lvwd;3rx0dffrp26;rxvxshulru ‡3&frp*+]rxvxshulruhshorphqrv0%...

  • Page 21: "³

    Gmhf 32 578*8Ç6 "³ 3dvvr 8vhrfder(wkhuqhwlqfoxvrsdudfrqhfwdud'&6/qrvhxurwhdgru '/lqn&orxg 6hyrfrwhpxp5rwhdgru'/lqn&orxgsrghwluduydqwdjhpgdlqvwdodomr³=hur&rq¿jxudwlrq´ (vwdrsomrfrq¿jxudhdglflrqdvxdfkphuddxwrpdwlfdphqwhhpvxdfrqwdp\golqn6hyrfrqmr srvvxlxpurwhdgru'/lqn&orxgohlddsuy[lpdsijlqdsdudlqvwdodu...

  • Page 22

    Gmhf 32 578*8Ç6 ² 3dudprqwduvxdfkphudqdsduhghrxwhwrsruidyruvljddvlqvwuxo}hvdedl[reuhfrphqgdgr txhyrfrfrq¿jxuhdfkphuddqwhvgdlqvwdodomr 3dvvr 8vhxpdfkdyhghihqgdsduduhpryhudwdpsdgdedvhgh prqwdjhp&rortxhdedvhghprqwdjhprqghyrfrghvhmd srvlflrqdudfkphudhxvhxpoislvsdudpdufdurvixurv 3dvvr 'hshqghqgrgrpdwhuld...

  • Page 23: /;&.+0-

    Gmhf 32 578*8Ç6 /;&.+0- 'hsrlvghuhjlvwududvxdfkpdud'&6/frpxpdfrqwdp\golqnqr$vvlvwhqwhghlqvwdodomrgd fkphudyrfrvhuifdsd]ghdfhvvduuhprwdphqwhdfkphudgrvlwhzzzp\golqnfrp$syvdfhvvdu vxdfrqwdp\golqnyrfryhuixpdwhodvhphokdqwhjvhjxlqwh 3dvvr eu $eudr,qwhuqhw([soruhuhyisdudkwwszzzp\golqnfrphpvhjxlgdhqwuhqrp\g...

  • Page 24

    Gmhf 32 578*8Ç6 ¶ &dvrwhqkdg~ylgdvqdlqvwdodomrgrsurgxwrhqwuhhpfrqwdwrfrpr6xsruwh7pfqlfr'/lqn $fhvvhrvlwhzzzgolqnfrpeuvxsruwh.

  • Page 25

    Gmhf 中 文 tfjh 夜視型無線網路攝影機 '&6/ 電源供應器 $'$37(5 若有缺少以上任何一項物品，請與您的經銷商聯絡。 安裝光碟 包含安裝精靈和使用手冊 乙太網路線 (cat5 utp) 在設定時連接攝影機和路由器 • 使用 microsoft windows ® 8/7 、vista ® 、xp、mac os x 10.6 或以上版本的電腦 • cpu 1.3ghz 或以上，至少 128mb ram • internet explorer 7，firefox 12，safari 6 或 google chrome 20 或以上版本，並已安裝或啟用 java 元件 • 現有 1...

  • Page 26

    Gmhf 中 文 產品設定 步驟 請用包裝內附的網路線，一端連接至 dcs-942l 的網路埠，另一端連接至路由器 的 lan 埠。 零設定 若您有一台d-link的雲路由並已連通網路。恭喜您！您可以利用「零設定」的獨特設計來完成攝影機 的設定。「零設定」可以自動為您的攝影機配置有線和無線網路的設定，並且將攝影機自動加入您的 mydlink 帳戶，安裝設定就是這麼輕鬆！若您沒有雲路由的話請參考下一頁的說明。 搭配其他路由器使用(安裝精靈) 若您沒有d-link雲路由，您可以使用windows或mac電腦來執行光碟內的設定精靈，透過全中文及圖形 化的介面逐步的引導您完成所有設定，就是這麼容易！若...

  • Page 27

    Gmhf 中 文 壁掛攝影機 若您需要將攝影機安裝在牆面或天花板上的話，請參考以下的說明。建議您在壁掛安裝前確認攝影機 已完成所有設定並可連通網路，以避免再次拆裝的麻煩。 步驟 請使用一字起子將支架底座的蓋板輕輕撬開，再將支架放置在您要壁掛 的位置，並用鉛筆在螺絲孔位做記號。 步驟 請依您牆壁或天花板的材質，用適當的工具在您做記號的位置鑽兩個約 25mm 深的孔。若是水泥牆壁，請在鑽孔後先放入壁虎來避免螺絲鬆動。 步驟 請將支架底座對準螺絲孔位放置，再用包裝內附的螺絲鎖上底座。 步驟 請以順時鐘方向將支架的螺帽轉鬆來使攝影機與支架分開。 1 2 6 3 5 4 步驟 請將蓋板缺口處對準底座內緣...

  • Page 28: /;&.+0- 平台

    Gmhf 中 文 /;&.+0- 平台 在設定精靈內將 dcs-942l 註冊到 mydlink 後，您可以透過 www.Mydlink.Com 的網站來遠端存取您的攝 影機。在登入您的 mydlink 帳戶後即可看到類似以下的畫面 : 步驟 開啟網頁瀏覽器，在網址內輸入 http://www.Mydlink.Com，再以 mydlink 註冊的帳戶資料登入 . 步驟 2: 從清單內選擇您的攝影機後即可看到攝影機的即時影像。 疑難排解 常見問題 1、為何使用夜視模式時影像變得模糊或太亮 ? 可能是因為攝影機內建的 ir 夜視燈反射到附近的表面或窗戶，您可以嘗試更換攝影機的位置來避 免反射狀況。.

  • Page 29

    Gmhf 中 文 '/lqn 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與 '/lqn台灣地區技術支援工程師聯絡。 '/lqn 免付費技術諮詢專線 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間：週一至週五，早上 到晚上 (不含周六、日及國定假日) 網 站： kwwszzzgolqnfrpwz 電子郵件： gvvtdbvhuylfh#golqnfrpwz 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考 '/lqn網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據...

  • Page 30

    Gmhf % $+$ 6 $ ,1'21( 6 ,$ f '&6/ $'$37(5 -lndwhugdsdwvdodkvdwxlwhp\dqjklodqjgdulnhpdvdqkxexqjl shqmxdo$qgd ,1&/8'(66(783:,=$5'7(&+1,&$/0$18$/6 jik 0(1*+8%81*.$1.$0(5$.(5287(56(/$0$3526(6 ,167$/$6, ‡.Rpsxwhughqjdq0lfurvriw:lqgrzv 9lvwd;3dwdx0df26;dwdx\dqjohelkwlqjjl ‡3&ghqjdq5$0plqlpxp*+]gdqvhwlgdnq...

  • Page 31

    Gmhf %$ + $ 6$, 1 ' 2 1 (6 ,$ /dqjndk *xqdndqndeho(wkhuqhw\dqjglvhuwdndqxqwxnphqjkxexqjndq'&6/nh '/lqn&orxg5rxwhu$qgd jika anda memiliki router cloud d-link, anda dapat menggunakan layanan “zero configuration”. Fitur ini secara otomatis mengkonfigurasi pengaturan kamera anda dan menambahkannya ke ak...

  • Page 32

    Gmhf % $+$ 6 $ ,1'21( 6 ,$ 8qwxnphpdvdqjndphud$qgdsdgdglqglqjdwdxodqjlwodqjlwlnxwlodqjndkodqjndkgledzdklql 'lvdudqndqdjdu$qgdphqjnrq¿jxudvlndphudvhehoxpglsdvdqj /dqjndk *xqdndqrehqjslslkxqwxnphpexndshqxwxsedzdkgdulgdvdu shpdvdqjdq7hpsdwndqgdvdushpdvdqjdqglpdqd$qgdlqjlq phpsrvlvlndqndphudgdqjxqdndqsh...

  • Page 33: /;&.+0-

    Gmhf %$ + $ 6$, 1 ' 2 1 (6 ,$ /;&.+0- 6hwhodkphqgdiwdundqndphud'&6/$qgdghqjdqdnxqp\golqngl,qvwdodwlrq:l]dug$qgddndq gdsdwphqjdnvhvndphud$qgdphodoxlvlwxvzzzp\golqnfrpgdulmdudnmdxk6hwhodkpdvxnnhdnxq p\golqn$qgd$qgddndqpholkdwwdpslodqvhshuwlehulnxwlql #0)-#*eu %xnd,qwhuqhw([soruhugdqpdvxnndqkdodpdqkwws...

  • Page 34

    Gmhf % $+$ 6 $ ,1'21( 6 ,$ 8sgdwhshudqjndwoxqdngdqgrnxphqwdvlshqjjxqdgdsdwglshurohksdgdvlwxvzhe'/lqn 'xnxqjdq7hnqlvxqwxnshodqjjdq 7-70)#0'-0+5g+0-/'.#.7+6'.'210u 7ho 7-70)#0'-0+5g+0-/'.#.7+06'40'6u (pdlovxssruw#golqnfrlg :hevlwhkwwsvxssruwgolqnfrlg.

  • Page 35

    Gmhf.

  • Page 36

    '4titnnjkªmn:egnfnehfnjfegjmhfni +4'.'55'6914-#/'jk +4'.'55'6914-#55914&.

  • Page 37

    Ce mark warning: this is a class b product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Fcc statement: this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions:...

  • Page 38

    Avertissement de marque ce : ce produit est de classe b. Dans un environnement domestique, il peut produire des interférences radio. Dans ce cas, l’utilisateur peut être tenu de prendre des mesures adéquates. Déclaration fcc : ce dispositif se conforme à la partie 15 des règles fcc. Le fonctionnemen...