- DL manuals
- D-Link
- Network Router
- DIR-516
- Quick Installation Manual
D-Link DIR-516 Quick Installation Manual - Penanganan Masalah
DiR-516
36
B
A
H
A
S
A
IN
D
O
N
E
S
IA
PENANGANAN MASALAH
MAsAlAH PADA PenGAtuRAn DAn KonFiGuRAsi
1. BAGAIMANA CARA ME-RESET DIR-516 KE PENGATURAN AWAL PABRIKAN?
• pastikan dIR-516 dinyalakan.
• tekan dan tahan tombol reset pada sisi perangkat selama 10 detik.
Catatan: mengembalikan dIR-516 ke pengaturan awal pabrikan akan menghapus
konfigurasi yang ada.
2. BAGAIMANA CARA MENAMBAH KLIEN BARU ATAU WIRELESS PC JIKA SAyA TIDAK INGAT
NAMA JARINGAN NIRKABEL (SSID) ATAU PASSWORDNyA?
• setiap pc yang akan di hubungkan ke router nirkabel, akan perlu menggunakan nama
jaringan nirkabel (ssId) dan password yang benar.
• Gunakan antarmuka pengguna berbasis web (seperti yang dijelaskan dalam pertanyaan
1 di atas ) untuk memeriksa atau memilih pengaturan nirkabel anda.
• pastikan anda menuliskan pengaturan ini sehingga anda dapat memasukkannya ke
setiap pc yang akan terhubung secara nirkabel. anda akan menemukan area khusus
pada bagian belakang dokumen ini. Informasi ini penting untuk penggunaan masa depan.
Buka halaman Wireless settings dan jangan centang enable access point mode. dIR-516
akan reboot. sekarang, masukkan
192.168.0.1 di address bar browser untuk mengakses
konfigurasi berbasis web dalam mode Router.
Summary of DIR-516
Page 1
Wi-fi ac600 dual band mini router dir-516 quick installation guide КратКое руКоводство по установКе guía de instalación rápida guia de instalação rápida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat.
Page 2: Contents of
Dir-516 2 en g li sh contents of packaging • an ethernet-based cable or dsl modem • computer with: • microsoft windows ® 8/7/vista/xp, or mac with os x 10.6 or higher • pc with 1.3 ghz or above and at least 128 mb ram • internet explorer 7, firefox 12, safari 4, or chrome 20 or higher • existing 10/...
Page 3: Product Setup
Dir-516 3 en g lis h product setup access point mode step 1: connect the usb cable to a usb port on a computer or a usb power adapter. This will provide power to the dir-516. Note: to power down the dir-516, you must unplug the usb cable. Step 2: connect one end of an ethernet cable to the ethernet ...
Page 4: Product Setup
Dir-516 4 en g li sh product setup router mode access point mode does not assign ip addresses dynamically with dhcp. If you do not have an existing network and wish to put the dir-516 in router mode, you must first connect to the dir-516 wirelessly and assign a static ip address. This can be done us...
Page 5: Troubleshooting
Dir-516 5 en g lis h troubleshooting set-up and configuration problems 1. How do i reset my dir-516 to factory default settings? • ensure the dir-516 is powered on. • press and hold the reset button on the side of the device for 10 seconds. Note: resetting the dir-516 to factory default will erase t...
Page 6
Dir-516 6 en g li sh technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink. Com.Au e-mail: support@dlink. Com.Au india: tel: +91-832-2856000 toll free 1800-...
Page 7
Dir-516 7 en g lis h technical support technical support: +971-4-8809033 general inquiries: info.Me@ dlinkmea.Com tech support: support.Me@ dlinkmea.Com egypt 1, makram ebeid street - city lights building nasrcity - cairo, egypt floor 6, office c2 tel.: +2 02 26718375 - +2 02 26717280 technical supp...
Page 8
Dir-516 8 en g li sh technical support 073- 796-2797 17th alley , bokharest st. , argentine sq. , tehran iran postal code : 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 general inquiries: info.Ir@ dlinkmea.Com tech support: support.Ir@ dlinkmea.Com morocco m.I.T.C route de nouaceur angle rs...
Page 9: Комплект
Dir-516 9 РУ С С КИ Й КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ • Кабельный (на базе ethernet) или dsl модем • Компьютер: • microsoft windows ® 8/7/vista/xp, mac os x 10.6 или выше • пК с частотой процессора 1,3 ГГц или выше и по крайней мере 128 МБ ram • internet explorer 7, firefox 12, safari 4, chrome 20 или выше • суще...
Page 10: Установка
Dir-516 10 РУ С С КИ Й УСТАНОВКА реЖИМ тоЧКИ доступа Шаг 1: подключите usb-кабель к usb-порту компьютера или к адаптеру питания usb для подачи питания на dir-516. Примечание: Чтобы выключить питание dir-516, необходимо отключить usb-кабель. Шаг 2: подключите ethernet-кабель к ethernet-порту на dir-5...
Page 11: Установка
Dir-516 11 РУ С С КИ Й УСТАНОВКА реЖИМ МарШрутИЗатора в режиме точки доступа ip-адреса не назначаются автоматически dhcp-сервером. если существующей сети нет, и вы хотите использовать dir-516 в режиме маршрутизатора, то необходимо сначала подключиться к беспроводной сети dir-516 и назначить статичес...
Page 12
Dir-516 12 РУ С С КИ Й ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ проБЛеМЫ установКИ И настроЙКИ 1. КАК СБРОСИТЬ МАРШРУТИЗАТОР dir-516 К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ? • убедитесь, что dir-516 включен. • нажмите и удерживайте кнопку сброса на боковой панели устройства в течение 10 секунд. Примечание: восстановление н...
Page 13
Dir-516 13 РУ С С КИ Й • Используйте пользовательский web-интерфейс (см. пункт 1), чтобы проверить или задать настройки беспроводной сети. • обязательно запишите данные о выполненных настройках, чтобы в дальнейшем использовать их для подключения других компьютеров к беспроводной сети. на обратной ст...
Page 14
Dir-516 14 РУ С С КИ Й *Диапазоны частот изменяются в зависимости от местных нормативных актов. Стандарты • ieee 802.11a • ieee 802.11b • ieee 802.11g • ieee 802.11n • ieee 802.11ac Интерфейсы • 802.11ac/n/g/b /a • порт wan/lan 10/100 Мбит/с • Кнопка wps • Кнопка reset • Кнопка переключения между ди...
Page 15
Dir-516 15 РУ С С КИ Й технИЧесКая поддерЖКа офИсЫ обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или...
Page 16: Contenido Del
Dir-516 16 es pa Ñ o l contenido del empaque • un módem de cable o dsl basado en ethernet • computadora con: • microsoft windows ® 8/7/vista/xp o mac con os x 10.6 o superior • pc con 1.3 ghz o superior y al menos 128 mb de ram • internet explorer 7, firefox 12, safari 4 o chrome 20 o superior • red...
Page 17
Dir-516 17 es pa Ñ o l configuraciÓn del producto modo de punto de acceso paso 1: conecte el cable usb a un puerto usb de un pc o un adaptador de corriente usb. Esto proporcionará energía al dir-516. Nota: para apagar el dir-516, debe desenchufar el cable usb. Paso 2: conecte un extremo de un cable ...
Page 18
Dir-516 18 es pa Ñ o l configuraciÓn del producto modo router el modo punto de acceso no asigna direcciones ip dinámicamente con dhcp. Si usted no tiene una red existente y desea instalar el dir-516 en modo router, debe conectarse primero al dir-516 de forma inalámbrica y asignar una dirección ip es...
Page 19: Solución De Problemas
Dir-516 19 es pa Ñ o l soluciÓn de problemas problemas de instalaciÓn y configuraciÓn 1. ¿cÓmo puedo restablecer mi dir-516 a la configuraciÓn predeterminada por fÁbrica? • asegúrese de que el dir -516 está encendido. • pulse y mantenga pulsado el botón de reset en la parte lateral del dispositivo d...
Page 20
Dir-516 20 es pa Ñ o l • utilice la interfaz de usuario basada en web (como se describe en la pregunta 1) para comprobar o elegir la configuración inalámbrica. • asegúrese de anotar estos valores para que pueda introducirlos en cada pc conectado de forma inalámbrica. Usted encontrará un área dedicad...
Page 21
Dir-516 21 es pa Ñ o l soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero arg...
Page 22: Conteúdo Da
Dir-516 22 po r tu g u Ês conteÚdo da embalagem • um cabo ou modem dsl com conexão ethernet • computador com: • microsoft windows ® 8/7/vista/xp ou mac com o os x 10.6 ou superior • computador com 1,3 ghz ou superior e pelo menos 128 mb de ram • internet explorer 7, firefox 12, safari 4, chrome 20 o...
Page 23: Configurações Do Produto
Dir-516 23 po r tu g u Ês configuraÇÕes do produto modo ponto de acesso passo 1: conecte o cabo usb a uma porta usb de um computador ou um adaptador de energia usb. Isto irá fornecer energia para o dir-516. Nota: para desligar o dir-516, você deve desligar o cabo usb. Passo 2: conecte uma extremidad...
Page 24: Configurações Do Produto
Dir-516 24 po r tu g u Ês configuraÇÕes do produto modo roteador o modo ponto de acesso não atribui endereços ip dinamicamente como um servidor dhcp. Se você não tem uma rede existente e gostaria de colocar o dir-516 em modo roteador, você deve primeiro se conectar ao dir-516 sem fios e atribuir um ...
Page 25: Resolução De Problemas
Dir-516 25 po r tu g u Ês resoluÇÃo de problemas instalaÇÃo e problemas de configuraÇÃo 1. Como posso redefinir meu dir-516 para as configuraÇÕes do padrÃo de fÁbrica? • verifique se o dir-516 está ligado. • pressione e segure o botão de reset na parte lateral do dispositivo por 10 segundos. Nota: r...
Page 26
Dir-516 26 po r tu g u Ês suporte tÉcnico caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. Acesse o site: www.Dlink.Com.Br/suporte • anote estas configurações para que você possa inseri-las em cada computador conectado na rede sem fios. Você vai encontrar u...
Page 27
Dir-516 27 中 文 包裝內容 • cable 或 dsl 寬頻網路數據機 • 電腦具備 : • 作業系統 microsoft windows ® 8/7/ vista/xp、 mac os x 10.6 或以上版本 • 1.3 ghz 或以上,至少 128 mb ram • 網頁瀏覽器 internet explorer 7、 firefox 12、safari 4、 chrome 20 或以上版本 • 具備 802.11g/n/ac 無線網路的電腦或 行動裝置和 10/100 乙太網路 ac600 無線雙頻迷你路由器 dir-516 若包裝內有缺少任何物品, 請聯絡您的經銷商。 系...
Page 28
Dir-516 28 中 文 產品設定 無線基地台 (ap) 模式 步驟 1: 請將 usb 線的一端連接至電腦的 usb 埠或 usb 電源 / 充電器,另 一端連接至 dir-516 的 usb 埠以提供電源。 備註 : 若要關閉 dir-516 的電源,請直接拔除 usb 線。 步驟 2: 請連接乙太網路線的一端至 dir-516 的網路埠,另一端連接至您路 由器或數據機的 lan 埠。 dir-516 預設使用 ap 模式,在此模式下需要已架構好的有線網路環境,將 dir-516 增加在此 環境下作為一個無線介面。例如您的環境中已經有一台路由器,但此路由器只能提供有線網路 上網,將 d...
Page 29
Dir-516 29 中 文 產品設定 路由器模式 基地台 (ap) 模式沒有 dhcp 伺服器功能來派發 ip 位址給您的裝置,若您的網路中沒有路由器, 請將 dir-516 設定為路由器 (router) 模式,設定步驟如下 : 1、請將網路線連接 dir-516 和數據機 / 牆壁的網路埠,再將電腦的無線功能開啟並連線至 dir-516 ( 預設無線網路名稱為「d-link_dir-516」無密碼 )。 步驟 3: 若您要至設定網頁更改設定,請先將電腦的 ip 位址設定為 192.168.0.X ( x 的數字除了 50 外 1-254 皆可 ),之後開啟網頁瀏覽器並在網址列輸入 htt...
Page 30
Dir-516 30 疑難排解 常見問題 1、忘記登入密碼或要回復成預設值時該如何解決 ? 請在 dir-516 有電源的情況下拿迴紋針插入設備旁的 reset 孔約 10 秒,放開後待設備重 開機後再重新設定。注意 ! 此動作將會清空所有設定並回復至原廠預設值。 預設無線名稱 (ssid) - d-link_dir-516 無密碼 預設登入使用者名稱 (user name) – admin 無密碼 2、請將無線網路的 ip 位址指定為 192.168.0.X (x 的數字除了 50 外 1-254 皆可 ),之後開啟網 頁瀏覽器並在網址列輸入 http://192.168.0.50,預設的 ...
Page 31
Dir-516 31 中 文 2、忘記無線網路名稱或密碼時該如何處理 ? 請依照您使用的模式登入至設定網頁,預設值如下 : ․ ap 模式 –http://192.168.0.50 ( 電腦需設定與設備 ip 位址前三碼相同的固定 ip) ․ router 模式 –http://192.168.0.1 至設定網頁中的「設定」>「無線網路設定」頁面查看或修改之前設定的無線資料。若您有 修改此頁面資料,請確認已記下資料並在設備重開機後,以新的無線名稱或密碼重新執行 連線。 3、為何我的電腦設定後無法上網 ? ․ ap 模式 – 請檢查您上端連接的網路是否可正常上網。 ․ router 模式 – 請...
Page 32
Dir-516 32 中 文 d-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品 相關問題,台灣地區用戶可以透過我們的網站、 電子郵件或電話等方式與 d-link台灣地區技術支援 工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上 9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站: http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件: dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考 d-lin...
Page 33: Dual Band Mini
Dir-516 33 b a h a s a in d o n e s ia • modem kabel atau dsl dengan basis kabel ethernet • komputer dengan: • microsoft windows ® 8/7/vista/xp atau mac dengan os x 10.6 atau lebih tinggi • pc dengan 1,3 ghz atau di atasnya dan setidaknya 128 mb ram • internet explorer 7, firefox 12, safari 4 atau c...
Page 34: Pengaturan Perangkat
Dir-516 34 b a h a s a in d o n e s ia pengaturan perangkat mode akses poin langkah 1: sambungkan kabel usb ke port usb komputer atau adaptor usb. Ini akan memberikan catu daya ke dir-516. Catatan: untuk mematikan dir-516, anda harus cabut kabel usb. Langkah 2: sambungkan salah satu ujung kabel ethe...
Page 35: Pengaturan Perangkat
Dir-516 35 b a h a s a in d o n e s ia pengaturan perangkat mode router mode akses poin tidak memberikan alamat ip secara dinamis melalui dhcp. Jika anda tidak memiliki jaringan dan ingin menempatkan dir-516 di mode router, maka anda harus terlebih dulu terhubung ke dir-516 secara nirkabel dan tetap...
Page 36: Penanganan Masalah
Dir-516 36 b a h a s a in d o n e s ia penanganan masalah masalah pada pengaturan dan konfigurasi 1. Bagaimana cara me-reset dir-516 ke pengaturan awal pabrikan? • pastikan dir-516 dinyalakan. • tekan dan tahan tombol reset pada sisi perangkat selama 10 detik. Catatan: mengembalikan dir-516 ke penga...
Page 37
Dir-516 37 b a h a s a in d o n e s ia update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co.Id website : ht...
Page 38
Dir-516 38 notes.
Page 39
Dir-516 39 notes.
Page 40
Ver. 1.00(di)_60x90 2014/05/02 6dir516aqdi1g wireless network reminder wireless network name (ssid) wireless network password.