1 wireless g usb multifunction print server dpr-1040 quick installation guide + installations-anleitung + guide d’installation + guía de instalación + guida di installazione + installatiehandleiding + instrukcja instalacji + instalační příručka + telepítési segédlet + installasjonsveiledning + insta...
2 quick installation guide dpr-1040 wireless g usb multifunction print server dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect. Manual and software) 5v dc 1.2a power adapter 1 remove the d-link click’n connect cd. 2 a. Be sure your internet connection is active. Do n...
2 3 troubleshooting 1. How do i configure my dpr-1040 print server without the cd? • to access the print server’s web configuration, please enter the following into the browser. Dlink-xxxxxx (where xxxxxx is the last 6 characters of the mac address stated on the label) for example if the mac address...
4 kurzanleitung für die installation dpr-1040 wireless g usb multifunction print server lieferumfang überprüfen 1 entnehmen sie die cd „click’n connect“ von d-link 2 installationsanleitung 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (click’n connect von d-link, handbuch und software)...
4 5 fehlerbehebung 1. Wie konfiguriere ich meinen dpr-1040-druckserver ohne cd? • um zugriff auf die webkonfiguration des druckservers zu erhalten, geben sie folgendes in das adressfeld des browsers ein. Dlink-xxxxxx (xxxxxx steht für die letzten 6 zeichen der mac-adresse auf dem aufkleber) wenn ihr...
6 guide d’installation rapide dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 retirez le cd d-link click'n connect de son emballage. 2 installation rapide cliquez sur : 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server vérification du contenu de l'emballage cd-rom (d-link click’n connect, ma...
6 7 résolution des problèmes 1. Comment configurer le serveur d’impression dpr-1040 sans le cd? • pour configurer le serveur d’impression sur le web, saisissez les informations suivantes dans votre navigateur. Dlink-xxxxxx (où xxxxxx représente les 6 derniers caractères de l’adresse mac indiquée sur...
8 guía de instalación rápida dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 coja el cd de d-link click and connect. 2 haga clic 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, manual y software) adaptador de alimentación adaptador de alimentación 5 v dc 2,5...
8 9 solución de problemas 1. ¿cómo configuro el servidor de impresión dpr-1040 sin el cd-rom? • para acceder a la configuración web del servidor de impresión, escriba lo siguiente en el navegador: dlink-xxxxxx (donde xxxxxx son los últimos 6 caracteres de la dirección mac que figura en la etiqueta) ...
10 manuale rapido d’installazione dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 rimuovere il cd d-link click and connect. 2 installazione rapida contenuto del pacchetto 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, manuale e software) trasformatore di co...
10 11 risoluzione degli errori 1. Come configurare il server di stampa dpr-1040 senza cd? • per accedere alla procedura di configurazione basata sul web, inserire la seguente stringa nel browser. Dlink-xxxxxx (xxxxxx sono gli ultimi 6 caratteri dell'indirizzo mac stampato sull'etichetta) per esempio...
12 beknopte installatiehandleiding dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 verwijder de cd d-link click’n connect. 2 snelle installatie klik op 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server de inhoud van de verpakking controleren cd (d-link click’n connect, handleiding en softwar...
12 13 problemen oplossen 1. Hoe configureer ik de dpr-1040 printserver zonder de cd? • u krijgt toegang tot de webinterface van de printserver door het volgende adres in te voeren in een browser: dlink-xxxxxx (waarbij u xxxxxx vervangt door de laatste 6 tekens van het mac-adres dat op het etiket sta...
14 skrócona instrukcja obsługi dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 wyjmij płytę d-link click and connect. 2 szybka instalacja kliknij 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server sprawdź zawartość opakowania cd-rom (d-link click’n connect, podręcznik i oprogramowanie) zasila...
14 15 rozwiązywanie problemów 1. Jak skonfigurować dpr-1040 nie mając płyty cd? • aby dostać się do interfejsu konfiguracyjnego serwera wydruku, wpisz następujący adres do paska adresu przeglądarki internetowej. Dlink-xxxxxx (gdzie xxxxxx to 6 ostatnich znaków adresu mac umieszczonych na nalepce na ...
16 návod na rychlou instalaci dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 vyjměte cd d-link click and connect. 2 rychlá instalace klikněte na 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, návod a software) napájecí adaptér napájecí adaptér 5 v dc 2,5 a...
16 17 Řešení problémů 1. Jak mám nakonfigurovat tiskový server dpr-1040 bez cd? • pro přístup k webové konfiguraci tiskového serveru zadejte do prohlížeče následující adresu. Dlink-xxxxxx (kde xxxxxx je posledních 6 znaků mac adresy, která je uvedena na štítku) je-li mac adresa například 00179a5caac...
18 gyors telepítési útmutató dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 vegye ki a d-link click and connect cd-t. 2 gyors telepítési kattintson! 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, használati útmutató és szoftver) Áram adapter 5v dc 2.5a Ára...
18 19 hibaelhárítás 1. Hogyan konfiguráljam a dpr-1040 nyomtató szervert, ha nincs meg a cd lemez? • a nyomtató szerver webes konfigurációs felületének eléréséhez írja be a következőt a böngésző címsorába: dlink-xxxxxx (ahol az xxxxxx a címkén található mac cím utolsó 6 karaktere) például, ha a mac ...
20 hurtiginstallasjonsveiledning dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 ta ut cd-en d-link click’n connect. 2 hurtiginstallasjon klikk på 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click'n connect, håndbok og programvare) strømadapter 5v dc 2,5 a strømadapter a...
20 21 problemløsing 1. Hvordan konfigurerer jeg dpr-1040 utskriftsserver uten cd-en? • du får tilgang til utskriftsserverens nettkonfigurasjon ved å oppgi følgende i nettleseren. Dlink-xxxxxx (der xxxxxx er de siste 6 tegnene i mac-adressen oppgitt på etiketten) hvis for eksempel mac-adressen er 001...
22 kort installationsvejledning dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 tag cd'en med d-link click and connect ud. 2 hurtig installation klik på 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, håndbog og program) strømadapter 5v 2,5 a jævnstrømsadapt...
22 23 fejlfinding 1. Hvordan konfigurerer jeg min dpr-1040-printerserver uden cd'en? • hvis du vil have adgang til printerserverens webkonfiguration, skal du angive følgende i browseren. Dlink-xxxxxx (hvor xxxxxx er de seks sidste tegn i den mac-adresse, der er angivet på mærkaten) hvis mac-adressen...
24 pika-asennusopas dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 poista d-linkin click'n connect-cd-levy pakkauksesta. 2 pika-asennus pakkauksen sisältö 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click'n connect, käyttöopas ja ohjelmisto) verkkovirtamuuntaja 5 v 2,5 ...
24 25 vianetsintä 1. Miten teen dpr-1040-tulostuspalvelimen asetukset ilman cd-levyä? • pääset tulostuspalvelimen selainpohjaiseen käyttöliittymään syöttämällä selaimen osoiteriville seuraavan: dlink-xxxxxx (jossa xxxxxx vastaa laitteen tarrassa olevan mac-osoitteen kuutta viimeistä merkkiä). Jos es...
26 snabbinstallationsguide dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 ta ut cd:n med d-links click’n connect ur förpack- ningen. 2 snabbinstallation klicka på 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-links click’n connect, manual och programvara) strömadapter 5 v/2,5 ...
26 27 felsökning 1. Hur konfigurerar jag skrivarservern dpr-1040 utan cd? • du får åtkomst till skrivarserverns webbkonfiguration genom att skriva in följande i webbläsaren: dlink-xxxxxx (varav xxxxxx är de sex sista tecknen i mac-adressen som du hittar på etiketten). Om mac-adressen till exempel är...
28 guia de instalação rápida dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 retire o cd click and connect da d-link. 2 instalação rápida clique em 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server verificar o conteúdo do pacote cd-rom (click’n connect da d-link, manual e software) adaptador...
28 29 resolução de problemas 1. Como posso configurar o meu servidor de impressão dpr-1040 sem o cd? • para aceder à configuração web do servidor de impressão, introduza o seguinte no browser. Dlink-xxxxxx (em que xxxxxx são os 6 últimos caracteres do endereço mac indicado na etiqueta) por exemplo, ...
30 Σύντομο εγχειρίδιο εγκατάστασης dpr-1040 wireless g usb multifunction print server Περιεχόμενα Πακέτου 1 Αφαιρέστε το cd d-link click and connect. 2 Σύντομη εγκατάσταση Κάντε κλικ 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, εγχειρίδιο και software) Μετασχη...
30 31 Διόρθωση λαθών 1. Πώς διαμορφώνεται το server εκτύπωσης dpr-1040 χωρίς cd; • Για να κάνετε πρόσβαση στη διαδικασία διαμόρφωσης που βασίζεται στο web, βάλτε την ακόλουθη στοιχειοσειρά στο browser. Dlink-xxxxxx (xxxxxx είναι οι τελευταίοι 6 χαρακτήρες της διεύθυνσης mac που είναι εκτυπωμένη επάν...
32 vodič za brzu instalaciju dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 uzmite d-link click and connect cd. 2 brza instalacija kliknite 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, upute i programi) strujni adapter 5v dc 2.5a strujni adapter a. Uvjer...
32 33 uklanjanje pogrešaka 1. Kako mogu konfigurirati svoj dpr-1040 ispisni poslužitelj bez cd-a? • za pristup web upravljačkom sučelju ispisnog poslužitelja, unesite slijedeće u web pretraživač. Dlink-xxxxxx (gdje xxxxxx predstavlja zadnjih 6 znakova mac adrese označena na naljepnici uređaja) npr. ...
34 kratka navodila za namestitev dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 vzemite cd z d-link click’n’connect programom. 2 hitra namestitev preverite vsebino v embalaži: kliknite 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, priročnik in gonilniki) ...
34 35 odprava težav 1. Kako se lahko nastavi dpr-1040 tiskalniški strežnik brez uporabe cd- ja? • za dostop do spletnega konfiguratorja dpr-1040 vnestite v vaš spletni brskalnik naslednje: dlink-xxxxxx ( xxxxxx predstavlja zadnjih 6 znakov mac naslova, ki je natiskan na nalepki dpr-1040) na primer :...
36 ghid de instalare rapidă dpr-1040 wireless g usb multifunction print server 1 scoateţi cd-ul d-link click and connect. 2 instalare rapidă verificaţi conţinutul pachetului apăsaţi 3 dpr-1040 wireless g usb multifunction print server cd-rom (d-link click’n connect, manual şi software) alimentator a...
36 37 troubleshooting 1. Cum îmi configurez dpr-1040 fără cd? • pentru a accesa pagina web a print serverului, vă rugăm tastaţi următoarele în browser-ul dumneavostră: dlink-xxxxxx (unde xxxxxx sunt ultimele 6 caractere ale adresei mac scrise pe spatele echipamentului) de exemplu, dacă adresa mac es...
Notes.
Notes.
Ver. 1.00(e) 2009/02/26 957yp350kl.
