D-Link DWR-732 Quick Installation Manual

Manual is about: WIRELESS N300 3G HSPA+ ROUTER

Summary of DWR-732

  • Page 1

    Wireless n300 3g hspa+ router dwr-732 quick installation guide КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ guÍa de instalaciÓn rÁpida guia de instalaÇÃo rÁpida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat.

  • Page 2: Contents Of

    Dwr-732 2 e n g li s h contents of packaging contents installation cd includes technical manuals wireless n300 3g hspa+ router dwr-732 5v 2.5a power adapter adapter ethernet cable (cat5 utp) connect the router to your pc during setup if any of these items are missing from your packaging contact your...

  • Page 3: Product

    Dwr-732 3 e n g li s h product setup hardware setup ensure that your dwr-732 mobile router is powered off before performing the steps below. 1. Insert a standard u(sim) card into the sim card slot on the back of the router with the gold contacts facing downward. 2. Insert your internet/wan network c...

  • Page 4: Troubleshooting

    Dwr-732 4 e n g li s h troubleshooting setup and configuration problems 1. How do i configure my dwr-732 router or check my wireless network name (ssid) and wireless encryption key? - connect your pc to the router using an ethernet cable. - open a web browser and enter the router's ip address: http:...

  • Page 5: Australia:

    Dwr-732 5 e n g li s h technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: +91-832-2856000 toll free 1800-...

  • Page 6: Iran

    Dwr-732 6 e n g li s h technical support iran unit 5, 5th floor, no. 20, 17th alley , bokharest st. , argentine sq. , tehran iran postal code : 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 general inquiries: info.Ir@dlinkmea.Com tech support: support.Ir@dlinkmea.Com morocco m.I.T.C route de...

  • Page 7: Ус

    Dwr-732 7 Р УС С КИ Й 7777 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СОДЕРЖИМОЕ cd-ДИСК С МАСТЕРОМ УСТАНОВКИ cd-ДИСК СОДЕРЖИТ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ dwr-732 БЕСПРОВОДНОЙ МАРШРУТИЗАТОР n300 С ПОДДЕРЖКОЙ 3g/hspa+ dwr-732 АДАПТЕР ПИТАНИЯ 5 В, 2.5 А АДАПТЕР КАБЕЛЬ ethernet (КАТ. 5 utp) ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙ...

  • Page 8: Ус

    Dwr-732 8 Р УС С КИ Й УСТАНОВКА УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА РАСШИРЕННАЯ УСТАНОВКА (ДОСТУП ЧЕРЕЗ ip-АДРЕС) Откройте web-браузер и введите указанный ниже ip-адрес в адресном поле браузера. Для входа используйте имя пользователя и пароль, указанные ниже. Ip address (ip-адрес): http://192.168.0.1 username (Имя...

  • Page 9: Ус

    Dwr-732 9 Р УС С КИ Й 9 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ 1. КАК НАСТРОИТЬ МАРШРУТИЗАТОР dwr-732 ИЛИ ПРОВЕРИТЬ ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ (ssid) И КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ? - Подключите ПК к маршрутизатору, используя ethernet-кабель. - Откройте web-браузер и введит...

  • Page 10: Ус

    Dwr-732 10 Р УС С КИ Й ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ОФИСЫ Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или...

  • Page 11: Contenido

    Dwr-732 11 e s pa Ñ o l contenido del empaque contenido cd de instalaciÓn incluye manuales tÉcnicos router wireless n300 3g hspa+ dwr-732 fuente de alimentaciÓn 5v 2.5ª adaptador cable ethernet (cat 5 utp) conecte el router a su pc durante la instalaciÓn si alguno de los elementos no se encuentra, p...

  • Page 12: Instalación

    Dwr-732 12 e s pa Ñ o l instalaciÓn del producto direccion ip: http://192.168.0.1 nombre de usuario: admin contraseÑa: instalaciÓn del hardware instalaciÓn avanzada (acceso vÍa direcciÓn ip) abra un navegador e ingrese la dirección ip indicada más abajo en el campo de direcciones. Inicie sesión util...

  • Page 13: Solución De Problemas

    Dwr-732 13 e s pa Ñ o l soluciÓn de problemas problemas de instalaciÓn y configuraciÓn 1. ¿cÓmo configuro mi router dwr-732 o reviso mi nombre de red inalÁmbrica (ssid) y clave de encriptaciÓn inalambrica? - conecte su pc al router mediante un cable ethernet. - abra el navegador web e introduzca la ...

  • Page 14

    Dwr-732 14 e s pa Ñ o l soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero ar...

  • Page 15: Ês

    Dwr-732 15 p o r tu g u Ês conteÚdo da embalagem conteÚdo cd de instalaÇÃo inclui manual tÉcnico roteador 3g+ com wifi n300 dwr-732 adaptador de energia 5v 2.5a adaptador cabo ethernet (cat5 utp) conecte o roteador ao seu pc durante a configuraÇÃo se qualquer desses itens não estiver contido na sua ...

  • Page 16: Ês

    Dwr-732 16 p o r tu g u Ês configuraÇÃo do produto endereÇo ip: http://192.168.0.1 nome do usuÁrio: admin senha: configuraÇÃo do hardware configuraÇÃo avanÇada (acesso via endereÇo ip) abra uma janela do navegador (software de navegação na internet) e digite o endereço ip na barra de endereço acesse...

  • Page 17: Ês

    Dwr-732 17 p o r tu g u Ês resoluÇÃo de problemas problemas de ajuste e configuraÇÃo 1. Como eu configuro meu dwr-732 ou verifico o nome da minha rede sem fio (ssid) e a chave de criptografia? - conecte seu pc ao roteador usando um cabo de rede ethernet. - abra um navegador e digite o endereço ip do...

  • Page 18: Ês

    Dwr-732 18 p o r tu g u Ês suporte tÉcnico caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. Acesse o site: www.Dlink.Com.Br/suporte.

  • Page 19

    Dwr-732 19 中 文 包裝內容 內容物 安裝光碟 包含產品使用手冊 wireless n300 3g無線路由器 dwr-732 5v 2.5a 電源供應器 變壓器 乙太網路線 (cat5 utp) 設定時可用於連接您的電腦和路由器 若有缺少任何配件請聯絡您的經銷商。.

  • Page 20

    Dwr-732 20 中 文 產品設定 硬體安裝 請確認在執行下列步驟之前,您的dwr-732為關機狀態: 1. 請將u(sim)卡有晶片的那面朝下,缺角朝左上的方向插入dwr-732後方的sim卡插槽中。 2. 請 準 備 兩 條 網 路 線 。 第 一 條 網 路 線 的 一 端 接 在 數 據 機 或 牆 壁 上 的 網 路 埠 , 另 一 端 接 在 dwr-732後方的wan埠。 備註: 3.75g連線可用來作為網路連線的備援,也就是在啟用備援功能設定後,若dwr-732未 偵測到wan埠連線時,會自動切換到3.75g來連線到網際網路。 3. 請將第二條網路線的一端接在dwr-732...

  • Page 21

    Dwr-732 21 中 文 疑難排解 設定的常見問題 1. 如何設定dwr-732或查看無線網路名稱(ssid)和密碼? - 請將網路線的一端接在電腦,另一端接在dwr-732的lan埠。 - 開啟網頁瀏覽器並在網址輸入「http://192.168.0.1」。 - 請使用預設的使用者名稱admin無密碼來登入設定頁面器。 - 登入後您可以使用設定精靈或手動方式來設定路由器。 備註: 若您之前更改過路由器的登入密碼,但您已經忘記或找不到此資料,請執行reset來將設定 清空回復出廠預設值,reset方式請參考問題2的說明。 2. 如何將dwr-732回復出廠預設值? - 若您忘記路由器的登入...

  • Page 22

    Dwr-732 22 中 文 d-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與 d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上 9:00到晚上9:00 週六日及國定假日(不含農曆春節) 早上10:00到晚上7:00 網 站: http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件: dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地...

  • Page 23: Isi Kemasan

    Dwr-732 23 b a h a sa in d o n es ia isi kemasan isi cd instalasi termasuk manual teknis router 3g hspa+ wireless n300 dwr-732 adaptor daya 5v 2.5a adaptor kabel ethernet (cat5 utp) menghubungkan router anda ke pc selama instalasi bila terdapat salah satu item yang kurang dalam kemasan anda, hubungi...

  • Page 24: Pengaturan Perangkat

    Dwr-732 24 ba h a sa in d o n e s ia pengaturan perangkat pengaturan perangkat keras alamat ip: http://192.168.0.1 username: admin password: pastikan bahwa dwr-732 mobile router anda dimatikan sebelum melakukan langkah- langkah di bawah ini. 1. Masukkan kartu u(sim) standar ke dalam slot kartu sim d...

  • Page 25: Penanganan Masalah

    Dwr-732 25 b a h a sa in d o n es ia penanganan masalah masalah pada pengaturan dan konfigurasi 1. Bagaimana caranya mengatur atau lihat nama jaringan wireless (ssid) dan enkripsi wireless dwr-732 router saya? - hubungkan pc anda ke router menggunakan kabel ethernet. - buka web browser dan masukkan ...

  • Page 26

    Dwr-732 26 ba h a sa in d o n e s ia dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co.I...

  • Page 27

    Dwr-732 27 notes.

  • Page 28

    Ver. 1.00(di)_90x130 2015/03/12 wireless network reminder wireless network name (ssid) wireless network password.