D-Link ShareCenter DNS-327L Quick Installation Manual - Pakkauksen

Manual is about: ShareCenter + 2-Bay Cloud Network Storage Enclosure

Summary of ShareCenter DNS-327L

  • Page 1

    Quick installation guide installationsanleitung guide d’installation guÍa de instalaciÓn guida di installazione installatiehandleiding instrukcja instalacji instalaČnÍ pŘÍruČka telepÍtÉsi segÉdlet installasjonsveiledning installationsvejledning asennusopas installationsguide guia de instalaÇÃo ΟδηγΟ...

  • Page 2: Contents Of

    Dns-327l 2 en g li s h contents of packaging contents installation cd includes setup wizard & technical manuals sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l if any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller. Ethernet cable cat5 utp power adapter hard drive ...

  • Page 3: Lis

    Dns-327l 3 en g lis h product setup quick installation 1. Attach the hard drive brackets to the back of your hard drives with the included screws. Ensure that the brackets are aligned so that when the hard drive is inserted, the arrow on the bracket points to the front of the sharecenter. 2. Remove ...

  • Page 4: Troubleshooting

    Dns-327l 4 en g li s h troubleshooting setup and configuration problems 1. How do i access the content on my dns-327l from my mobile phone or tablet? To access your dns-327l using your mobile phone or tablet, please download the ‘mydlink access-nas' application from the apple app store or google pla...

  • Page 5: Lis

    Dns-327l 5 en g lis h 9. Why can't i register my device with mydlink? If you experience issues registering this device with your mydlink account, try performing a hard reset by using an unfolded paperclip to press and hold the reset button for 10 seconds while the device is powered on. This may be n...

  • Page 6: Packungs-

    Dns-327l 6 d eu t s c h packungs- inhalt inhalt installations-cd enthÄlt setup-assistenten und technische handbÜcher sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l wenn eines dieser elemente in ihrer packung fehlt, wenden sie sich bitte an ihren fachhändler. Ethernetkabel cat5 utp stromadapte...

  • Page 7: Einrichtung

    Dns-327l 7 d eu t s c h einrichtung des produkts schnellinstallation 1. Befestigen sie die klammern anhand der mitgelieferten schrauben an der rückseite ihrer festplatte(n). Stellen sie sicher, dass die klammern so ausgerichtet sind, dass der pfeil auf der klammer beim einsetzen der festplatte auf d...

  • Page 8: Fehlerbehebung

    Dns-327l 8 d eu t s c h fehlerbehebung einrichtungs- und konfigurationsprobleme 1. Wie greife ich auf den inhalt auf meinem dns-327l von meinem mobiltelefon oder tablet-pc aus zu? Um auf ihren dns-327l von ihrem mobiltelefon oder tablet-pc zuzugreifen, laden sie die ‘mydlink access-nas‘ applikation ...

  • Page 9

    Dns-327l 9 d eu t s c h 7. Das gerät verfügt über einen usb-port. Kann ich eine externe festplatte an diesen port anschliessen? Sharecenter unterstützt zusätzliche laufwerke über den usb-port. Dieser kann auch zum anschluss eines usb-druckers, einer unterbrechungsfreien stromversorgung (usv) oder ei...

  • Page 10: Contenu De

    Dns-327l 10 fr a n Ç a is contenu de la boÎte table des matiÈres cd d’installation inclut l’assistant de configuration et les manuels techniques sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un de ces éléments de la boîte. Câble ethernet ...

  • Page 11: Configuration

    Dns-327l 11 fr a n Ç a is configuration du produit installation rapide 1. Fixez les supports du disque dur à l’arrière de vos disques dur à l’aide des vis jointes. Vérifiez qu’ils sont alignés, la flèche pointant vers l’avant du sharecenter, lors de l’insertion du disque dur. 2. Retirez le couvercle...

  • Page 12: Résolution Des Problèmes

    Dns-327l 12 fr a n Ç a is rÉsolution des problÈmes problÈmes d’installation et de configuration 1. Comment faire pour accÉder au contenu de mon dns-327l depuis mon tÉlÉphone portable ou ma tablette ? Pour accéder à votre dns-327l depuis votre téléphone portable ou votre tablette, allez sur l’app sto...

  • Page 13

    Dns-327l 13 fr a n Ç a is 8. Comment est-ce que j’accÈde au serveur ftp à partir d’internet? • si le sharecenter se connecte à l’internet à travers une passerelle ou un routeur nat, vous devrez peut-être configurer la redirection de port. Redirigez le port ftp (tcp 21 par défaut) vers l’adresse ip d...

  • Page 14: Contenido Del

    Dns-327l 14 e s p a Ñ o l contenido del paquete contenido cd de instalaciÓn incluye asistente de configuraciÓn y manuales tÉcnicos sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l si falta cualquiera de estos componentes del paquete, póngase en contacto con el proveedor. Cable ethernet cat5 utp...

  • Page 15: Configuración

    Dns-327l 15 e s p a Ñ o l configuraciÓn del producto instalaciÓn rÁpida 1. Acople los soportes para disco duro en la parte posterior de los discos duros con los tornillos suministrados. Asegúrese de que los soportes están alineados, de modo que cuando se inserte el disco duro, la flecha del soporte ...

  • Page 16: Solución De Problemas

    Dns-327l 16 e s p a Ñ o l soluciÓn de problemas problemas de instalaciÓn y configuraciÓn 1. ¿cÓmo accedo al contenido de mi dns-327l desde el telÉfono mÓvil o la tableta? Para acceder al dns-327l utilizando el teléfono móvil o la tableta, descargue la aplicación “mydlink access-nas” desde el tienda ...

  • Page 17

    Dns-327l 17 e s p a Ñ o l 8. ¿cÓmo accedo al servidor ftp desde internet? • si el sharecenter se conecta a internet a través de una puerta de enlace nat o de un router, puede que necesite configurar el direccionamiento de puerto. Desvíe el puerto ftp (tcp 21, de forma predeterminada) a la dirección ...

  • Page 18: Contenuto Della

    Dns-327l 18 it a li a n o contenuto della confezione contenuto cd di installazione include configurazione guidata e manuali tecnici sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l se uno qualsiasi di questi articoli non è incluso nella confezione, rivolgersi al rivenditore. Cavo ethernet utp c...

  • Page 19: Lia

    Dns-327l 19 it a lia n o configurazione del prodotto installazione rapida 1. Fissare le staffe al retro delle unità disco rigido utilizzando le viti incluse. Assicurarsi che le staffe siano allineate in modo tale che quando si inserisce l'unità disco rigido, la freccia sulla staffa è puntata verso l...

  • Page 20: Risoluzione Dei Problemi

    Dns-327l 20 it a li a n o risoluzione dei problemi problemi di installazione e configurazione 1. In che modo posso accedere al contenuto del mio dns-327l dal telefono cellulare o dal tablet? Per accedere al dispositivo dns-327l utilizzando un telefono cellulare o un tablet, scaricare l’ap- plicazion...

  • Page 21: Lia

    Dns-327l 21 it a lia n o 8. Come posso accedere al server ftp da internet? • se sharecenter si collega a internet tramite un gateway nat o un router, potrebbe essere necessario configurare il port forwarding. Inoltrare la porta ftp (tcp 21 come impostazione predefinita) all’indirizzo ip di sharecent...

  • Page 22: Inhoud Van

    Dns-327l 22 n ed er l a n d s inhoud van verpakking inhoud installatie-cd met installatiewizard en technische handleidingen sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken. Ethernet-kabel cat5 utp stroomadapter montageki...

  • Page 23: Product

    Dns-327l 23 n ed er l a n d s product installatie snelle installatie 1. Bevestig de beugels van de vaste schijf aan de achterkant van uw vaste schijven met de meegeleverde schroeven. Zorg dat de beugels uitgelijnd zijn zodat de pijl op de beugelpunten naar de voorzijde van de sharecenter wijst wanne...

  • Page 24: Probleemoplossing

    Dns-327l 24 n ed er l a n d s probleemoplossing installatie- en configuratieproblemen 1. Hoe krijg ik toegang tot de inhoud op mijn dns-327l vanaf mijn mobiele telefoon of tablet? Download de applicatie ‘mydlink access-nas’ van de apple app store of google play om toegang te krijgen tot je dns-327l ...

  • Page 25

    Dns-327l 25 n ed er l a n d s • wanneer de sharecenter een verbinding maakt met het internet via een nat gateway of router moet u mogelijk poortdoorsturing configureren. Stuur de ftp-poort (tcp 21 als standaard) door naar het ip-adres van uw sharecenter. • om uw ftp-server te openen vanaf het intern...

  • Page 26: Zawarto

    Dns-327l 26 p o ls k i zawarto ŚĆ opakowania spis tre Ś ci p Ł yta instalacyjna zawiera kreatora instalacji (setup wizard) oraz instrukcjĘ obsŁugi sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l jeżeli w twoim opakowaniu brakuje jakiegokolwiek z tych przedmiotów, skontaktuj się ze sprzedawcą. ...

  • Page 27: Instalacja

    Dns-327l 27 p o ls k i instalacja produktu szybka instalacja 1. Przymocuj uchwyty dysku twardego do tylnej części dysku, używając do tego wkrętów z zestawu. Upewnij się, że uchwyty są właściwie ułożone, tak aby podczas wsuwania dysku strzałka na uchwytach wskazywała przedni panel sharecenter. 2. Zde...

  • Page 28: Rozwi

    Dns-327l 28 p o ls k i rozwi Ą zywanie problemÓw problemy zwi Ą zane z instalacj Ą i konfiguracj Ą 1. Jak mog ę uzyska Ć dost ę p do mojego dysku sieciowego dns-327l z telefonu komÓrkowego lub tabletu? Aby uzyskać dostęp do dysku sieciowego dns-327l z telefonu komórkowego lub tabletu, należy ściągną...

  • Page 29

    Dns-327l 29 p o ls k i 8. Jak mog ę uzyska Ć dost ę p do serwera ftp przez internet? • jeżeli sharecenter łączy się z internetem przez bramę lub ruter nat, może być konieczna konfiguracja przekierowania portu. Przekieruj port ftp (domyślnie tcp 21) na adres ip swojego sharecenter. • aby uzyskać dost...

  • Page 30: Obsah

    Dns-327l 30 Č e s k y obsah balenÍ obsah instala Č nÍ cd obsahuje prŮvodce nastavenÍm a technickÉ nÁvody sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte prosím svého prodejce. Ethernetový kabel cat5 utp napájecÍ adaptÉr sada pro mon...

  • Page 31: Instalace

    Dns-327l 31 Č e s k y instalace produktu rychlÁ instalace 1. Pomocí přibalených šroubů připevněte držáky zezadu k pevným diskům. Dbejte na lícování držáků tak, aby při vložení pevného disku šipka na držáku směřovala k přední straně zařízení sharecenter. 2. Sejměte vrchní kryt zařízení sharecenter – ...

  • Page 32: Ešení Problém

    Dns-327l 32 Č e s k y Ř eŠenÍ problÉm ů problÉmy s instalacÍ a konfiguracÍ 1. Jak mohu zÍskat p Ř Ístup k obsahu svÉho dns-327l z mÉho mobilnÍho telefonu nebo tabletu? Pro přístup k dns-327l pomocí mobilního telefonu nebo tabletu, stáhněte si, prosím, aplikaci „mydlink access-nas“ z apple app store ...

  • Page 33

    Dns-327l 33 Č e s k y 9. Pro Č nem ůž u svÉ za Ř ÍzenÍ zaregistrovat na webu mydlink? Máte-li problémy s registrací zařízení ke svému účtu mydlink, zkuste provést tvrdý reset – rozloženou kancelářskou sponkou stiskněte a 10 sekund podržte resetovací tlačítko na zapnutém zařízení. Může to být zapotře...

  • Page 34: A Csomag

    Dns-327l 34 m a g ya r a csomag tartalma tartalom telepÍt Ő cd tartalmazza a telepÍtŐ varÁzslÓt És a mŰszaki kÉzikÖnyveket sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, kérjük, vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával. Ethernet kábel cat5 ...

  • Page 35: Termék-

    Dns-327l 35 m a g ya r termÉk- beállÍtás gyors telepÍtÉs 1. A csomagban található csavarok segítségével csatolja a merevlemez konzolokat a meghajtó hátuljához. Bizonyosodjon meg arról, hogy a konzolok a helyükön vannak, amikor a merevlemez be van helyezve, és a nyíl a sharecenter eleje felé mutat. 2...

  • Page 36: Hibaelhárítás

    Dns-327l 36 m a g ya r hibaelhárÍtás beÁllÍtÁsi És konfigurÁciÓs problÉmÁk 1. Hogyan fÉrek hozzá a dns-327l tartalmához a mobiltelefonomrÓl vagy táblagÉpemr Ő l? A dns-327l-hez való hozzáféréshez mobiltelefonról vagy táblagépről kérjük, töltse le a ‘mydlink access-nas' alkalmazást az apple app store...

  • Page 37

    Dns-327l 37 m a g ya r 8. Hogyan Érem el az ftp-kiszolgálÓt az internetr Ő l? • ha a sharecenter csatlakozik az internethez egy nat-átjárón vagy routeren keresztül, szükség lehet a porttovábbítás konfigurálására. Továbbítsa az ftp-portot (alapértelmezett a tcp 21) a sharecenter ip-címéhez. • az ftp-...

  • Page 38: Innhold I

    Dns-327l 38 n o r s k installerings-cd-rom inkluderer installeringsveileder og tekniske bruksanvisninger sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren. Ethernetkabel cat5 utp strØmadapter harddisk -monteringssett inneholder 2 braketter...

  • Page 39: Produkt

    Dns-327l 39 n o r s k 1. Fest harddiskbrakettene til baksiden av harddiskene dine med de medfølgende skruene. Pass på at brakettene er justert slik at pilen på braketten peker til forsiden av sharecenter, når harddisken er satt inn. 2. Fjern toppdekselet fra sharecenter ved å trykke på push-knappen ...

  • Page 40: Feilsøking

    Dns-327l 40 n o r s k feilsØking oppsett- og konfigurasjonsproblemer 1. Hvordan får jeg tilgang til innholdet på min dns-327l fra mobilte- lefonen eller nettbrett? For å få tilgang til din dns- 320l ved hjelp av mobiltelefonen eller nettbrett, kan du laste ned ”mydlink access-nas”-applikasjonen fra ...

  • Page 41

    Dns-327l 41 n o r s k • for å få tilgang til ftp-serveren fra internett, bruk den offentlige ip-en (eller domenenavnet) på gatewayen eller ruteren (f. Eks. Ftp://mittdomene.No). 9. Hvorfor kan jeg ikke registrere enheten med mydlink? Hvis du opplever problemer når du registrerer denne enheten med di...

  • Page 42: Inhold Af

    Dns-327l 42 d a n s k installations-cd omfatter indstillingsvejledning og tekniske manualer sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l hvis én eller flere dele mangler i pakken, bedes du kontakte forhandleren. Ethernet-kabel cat5 utp spændings-adapter monteringssæt til harddisk indeholder...

  • Page 43: Produkt

    Dns-327l 43 d a n s k 1. Fastgør harddisk beslag til bageste del af dine harddiske med de medfølgende skruer. Sørg for, at beslagerne vender sådan, at pilen på skuffen peger mod forsiden af sharecenter, når harddisken indsættes. 2. Fjern topdækslet fra sharecenter ved at trykke på knappen push på ba...

  • Page 44: Fejlfinding

    Dns-327l 44 d a n s k 1. Hvordan får jeg adgang til indholdet på min dns-327l fra min mo- biltelefon eller tablet? For at få adgang til dns-327l fra din mobiltelefon eller tablet skal du downloade programmet ’mydlink acces-nas’ fra apple app store eller google play. 2. Jeg har mistet min d-link cd, ...

  • Page 45

    Dns-327l 45 d a n s k 9. Hvorfor kan jeg ikke registrere min enhed hos mydlink? Hvis du oplever problemer med at registrere denne enhed på din mydlink-konto, kan du prøve at udføre en nulstilling ved brug af en udrettet papirclips til at trykke på og holde reset-knappen inde i 10 sekunder, mens enhe...

  • Page 46: Pakkauksen

    Dns-327l 46 s u o m i asennus-cd sisÄltÄÄ ohjatun asennuksen ja tekniset oppaat sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l ota yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta. Ethernet-kaapeli cat5 utp laturi kiintolevyn kiinnityssarja sisÄltÄÄ 2 kiinnikettÄ ja 4 ruuvi...

  • Page 47: Tuotteen

    Dns-327l 47 s u o m i 1. Liitä kiintolevykiinnikkeet kiintolevyjen taakse toimitetuilla ruuveilla. Kohdista kiinnittimet niin, että asennettaessa kiintolevyä kiinnik- keen nuoli osoittaa sharecenterin etusivua kohti. 2. Irrota sharecenterin kansi painamalla takasivun push-painiketta ja nostamalla ka...

  • Page 48: Ongelmatilanteet

    Dns-327l 48 s u o m i ongelmatilanteet asennus- ja asetusongelmat 1. Kuinka voin käyttää sisältöä dns-327l:llä matkapuhelimestani tai tabletista? Jos haluat käyttää dns-327l:ää matkapuhelimesta tai tabletista, lataa mydlink access-nas -oh- jelma applen app storesta tai google playstä. 2. Olen hukann...

  • Page 49

    Dns-327l 49 s u o m i 9. Miksi en pysty rekisteröimään laitettani mydlink-tilille? Jos sinulla on ongelmia tämän laitteen rekisteröimisessä mydlink-tilillesi, kokeile nollata laite painamalla nollauspainiketta avatulla paperiliittimellä 10 sekunnin ajan, kun laitteessa on virta. Tämä voi olla välttä...

  • Page 50: Förpacknings-

    Dns-327l 50 sv e n s k a installations-cd innehÅller installationsguide och tekniska handbÖcker sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare. Ethernet-kabel cat5 utp nätadapter monteringssats för hårddisk i...

  • Page 51: Produkt-

    Dns-327l 51 sv e n s k a 1. Sätt fast hårddiskhållarna på baksidan av hårddiskarna med de medföljande skruvarna. Kontrollera att hållarna är riktade så att pilen på hållaren pekar mot framsidan av sharecenter när hårddisken förs in. 2. Ta bort det övre höljet från sharecenter genom att trycka på pus...

  • Page 52: Felsökning

    Dns-327l 52 sv e n s k a felsökning problem med instÄllning och konfiguration 1. Hur kommer jag åt innehållet på min dns-327l från min mobiltele- fon eller tablet? För att komma åt innehållet på din dns-327l från din mobiltelefon eller tablet måste du hämta appen ”mydlink access-nas” från apple app ...

  • Page 53

    Dns-327l 53 sv e n s k a • för att komma åt ftp-servern från internet använder du den offentliga ip-adressen (eller do- männamnet) på din gateway eller router (t.Ex. Ftp://mindomän.Com). 9. Varför kan jag inte registrera min enhet med mydlink? Om du har problem med att registrera enheten med ditt my...

  • Page 54: Ês

    Dns-327l 54 p o r tu g u Ês cd de instalaÇÃo inclui o assistente de configuraÇÃo e manuais tÉcnicos sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l se algum destes itens não se encontrar na sua embalagem entre em contacto com o revendedor. Cabo ethernet cat5 utp adaptador de corrente kit de mo...

  • Page 55: Ês

    Dns-327l 55 p o r tu g u Ês 1. Fixe os suportes do disco rígido à parte traseira dos seus discos rígidos com os parafusos incluídos. Assegure-se de que os suportes estão alinhados de forma que quando inserir o disco rígido, a seta do suporte aponte para a parte frontal do sharecenter. 2. Retire a pa...

  • Page 56: Ês

    Dns-327l 56 p o r tu g u Ês resoluÇÃo de problemas problemas de configuraÇÃo e definiÇÕes 1. Como É que acedo ao conteÚdo do meu dns-327l a partir do meu telemÓvel ou tablet? Para aceder ao seu dns-327l utilizando o seu telemóvel ou tablet, descarregue a aplicação “mydlink access-nas” a partir da ap...

  • Page 57: Ês

    Dns-327l 57 p o r tu g u Ês 8. Como acedo ao servidor ftp a partir da internet? • se o sharecenter ligar à internet através de uma gateway nat ou de um router, poderá ter de configurar o caminho da porta. Encaminhe a porta ftp (por predefinição tcp 21) para o endereço ip do seu sharecenter. • para a...

  • Page 58: Ικ

    Dns-327l 58 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Α cd ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕρΙΛαΜΒαΝΕΙ ΟδηγΟ Εγκαταςταςης & τΕΧΝΙκα ΕγΧΕΙρΙδΙα sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l ςε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε τεμαχίου από τη συσκευασία, επικοινωνήστε με το μεταπωλητή σας. ΚΑΛώδΙο ethernet cat5 utp ΠΡοΣΑΡΜοΓΕΑΣ ΙΣΧΥοΣ ΚΙΤ Σ...

  • Page 59: Ικ

    Dns-327l 59 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Α 1. Προσαρτήστε τους βραχίονες στο πίσω μέρος των σκληρών δίσκων με τις συμπεριλαμβανόμενες βίδες. Βεβαιωθείτε ότι οι βραχίονες είναι ευθυγραμμισμένοι ώστε όταν εισαχθεί ο σκληρός δίσκος, το βέλος στο βραχίονα να έχει κατεύθυνση στην πρόσοψη του sharecenter. 2. αφαιρέστε το...

  • Page 60: Ικ

    Dns-327l 60 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Α ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡοΒΛΗΜΑΤώΝ ΠρΟΒΛηΜατα ρΥΘΜΙςης καΙ δΙαΜΟρΦΩςης 1. ΠώΣ ΑΠοΚΤώ ΠΡοΣΒΑΣΗ ΣΤο ΠΕΡΙΕΧοΜΕΝο ΤοΥ dns-327l ΜοΥ ΑΠο Το ΚΙΝΗΤο ΤΗΛΕφώΝο Η Το tablet; για πρόσβαση στο dns-327l σας με τη χρήση κινητού τηλεφώνου ή tablet, κάντε λήψη της εφαρμογής ‘mydlink access-nas' από το κα...

  • Page 61: Ικ

    Dns-327l 61 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Α 8. ΠώΣ ΜΠοΡώ ΝΑ ΕΧώ ΠΡοΣΒΑΣΗ ΣΤο δΙΑΚοΜΙΣΤΗ ftp ΑΠο Το ΙΝΤΕΡΝΕΤ; • Εάν το sharecenter συνδέεται στο ίντερνετ μέσω μια πύλης nat ή ενός δρομολογητή, μπορεί να χρειαστεί να διαμορφώσετε προώθηση θύρας. Προωθήστε τη θύρα ftp (tcp 21 εκ προεπιλογής) στη διεύθυνση ip του sharec...

  • Page 62: Sadr

    Dns-327l 62 h r va ts k i instalacijski cd sadrŽi Čarobnjak za postavljanje i tehniČke priruČnike sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje, obratite se prodavaču. Ethernet kabel cat5 utp strujni adapter komplet za ugradnju tvrdog diska sadrŽi 2 ...

  • Page 63: Postavljanje

    Dns-327l 63 h r va ts k i 1. Pričvrstite nosače tvrdog diska na stražnju stranu tvrdih diskova uz pomoć priloženih vijaka. Pobrinite se da, prilikom umetanja tvrdog dika, nosači budu poravnati tako da strelica na nosaču bude usmjerena prema prednjoj strani uređaja sharecenter. 2. Uklonite gornji pok...

  • Page 64: Uklanjanje Poteško

    Dns-327l 64 h r va ts k i uklanjanje poteŠko Ć a poteŠko Ć e s postavljanjem i konfiguracijom 1. Kako mogu pristupiti sadr ž aju na mom dns-327l s mobilnog telefona ili tablet ra Č unala? Kako biste svom dns-327l pristupili s mobilnog telefona ili tablet računala, preuzmite aplikaciju ‘mydlink acces...

  • Page 65

    Dns-327l 65 h r va ts k i • da biste pristupali ftp poslužitelju putem interneta, koristite javni ip (ili naziv domene) svog mrežnog prolaza ili usmjernika (npr. Ftp://mojadomena.Com). 9. ZaŠto ne mogu registrirati svoj ure đ aj na mydlink? U slučaju problema s registracijom ovog uređaja s vašim myd...

  • Page 66: Vsebina

    Dns-327l 66 s lo v e n s k i cd za namestitev vsebuje Čarovnik za postavitev in tehniŠke priroČnike sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l Če kateri koli izmed teh predmetov manjka, kontaktirajte svojega trgovca. Ethernet kabel cat5 utp napajalni adapter komplet za monta ž o trdega di...

  • Page 67: Namestitev

    Dns-327l 67 s lo v e n s k i 1. Pritrdite nosilce trdega diska na zadnjo stran trdih diskov s pomočjo priloženih vijakov. Nosilce poravnajte tako, da bo puščica na nosilcu usmerjena proti prednji strani naprave sharecenter, ko vstavite trdi disk. 2. Odstranite zgornji pokrov naprave sharecenter tako...

  • Page 68: Odpravljanje Te

    Dns-327l 68 s lo v e n s k i odpravljanje te ž av problemi pri postavitvi in nastavitvi 1. Kako lahko dostopam do vsebine ne dns-327l z mobilnega telefona ali ra Č unalnika tablet? Da lahko dostopite do dns-327l z mobilnega telefona ali računalnika tablet, prenesite aplikacijo ‘mydlink access-nas' s...

  • Page 69

    Dns-327l 69 s lo v e n s k i • za dostopanje do ftp strežnika preko interneta, uporabite javni id (ali ime domene) vašega prehoda ali usmerjevalnika (npr. Ftp://mydomain.Com). 9. Zakaj ne morem registrirati svoje naprave pri mydlink? V primeru težav z registracijo te naprave z vašim računom mydlink,...

  • Page 70: Con

    Dns-327l 70 r o m n Ă cd de instalare include expert de configurare Şi manuale tehnice sharecenter tm + 2-bay cloud network storage dns-327l dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din pachet, contactaţi furnizorul. Cablu ethernet cat5 utp adaptor de alimentare set de montare a hard diskului co...

  • Page 71: Configurarea

    Dns-327l 71 r o m n Ă 1. Ataşaţi consolele de hard disk la partea din spate a hard diskurilor cu şuruburile incluse. Asiguraţi-vă că sunt aliniate consolele astfel încât, atunci când hard diskul este inserat, săgeata de pe consolă să indice spre partea din faţă a dispozitivului sharecenter. 2. Scoat...

  • Page 72: Depanarea

    Dns-327l 72 r o m n Ă depanarea probleme de instalare Ş i configurare 1. Cum accesez con Ţ inutul de pe dispozitivul dns-327l utilizând telefonul mobil sau tableta? Pentru a accesa dispozitivul dns-327l utilizând telefonul mobil sau tableta, descărcaţi aplicaţia „mydlink access-nas” (acces mydlink-n...

  • Page 73

    Dns-327l 73 r o m n Ă 8. Cum accesez serverul ftp de pe internet? • dacă dispozitivul sharecenter se conectează la internet printr-un router sau gateway nat, poate fi necesar să configuraţi redirecţionarea porturilor. Redirecţionaţi portul ftp (tcp 21 în mod implicit) la adresa ip a dispozitivului s...

  • Page 74

    Notes dns-327l 74.

  • Page 75

    Notes dns-327l 75.

  • Page 76

    Technical support uk www.Dlink.Com ireland www.Dlink.Com germany www.Dlink.Com france www.Dlink.Com spain www.Dlink.Com italy www.Dlink.Com netherlands www.Dlink.Com belgium www.Dlink.Com luxemburg www.Dlink.Com poland www.Dlink.Com czech www.Dlink.Com hungary www.Dlink.Com norway www.Dlink.Com denm...