- DL manuals
- D-Linke
- Network Router
- DHP-346AV
- Quick Installation Manual
D-Linke DHP-346AV Quick Installation Manual
Summary of DHP-346AV
Page 1
Powerline av 4-port switch dhp-346av quick installation guide Руководство по быстРой установке guía de instalación rápida guia de instalação rápida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat.
Page 2: Contents Of
Dhp-346av 2 e n g li s h contents of packaging contents installation cd includes setup wizard & user manual ethernet cable (cat5 utp) connects the device to your network if any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. Powerline av 4-port switch dhp-346av power cord.
Page 3: Product
Dhp-346av 3 e n g lis h product setup installation steps step 1 – install and power on your powerline plug the powerline av 4- port switch (dhp-346av) into a power outlet of the room where you want to extend your home network as seen in room b. Note: power source is confirmed when the power led indi...
Page 4: Troubleshooting
Dhp-346av 4 e n g li s h troubleshooting set-up and configuration problems 1. Can i secure my powerline network without using any software? Yes the dhp-346av features a push-button encryption technology to allow you to protect your network easily. Please refer to the dhp-346av manual supplied on the...
Page 5
Dhp-346av 5 e n g lis h technical support australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: 1800-233-0000 (mtnl & bsnl toll free) +91-832-2885700 (gsm, cdma & others) web: www.Dlink.Co.In e-mail: helpdesk@dlink.Co.In singapore, ...
Page 6
Dhp-346av 6 e n g li s h technical support iran unit 5, 5th floor, no. 20, 17th alley , bokharest st. , argentine sq. , tehran iran postal code : 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 general inquiries: info.Ir@dlink-me.Com tech support: support.Ir@dlink-me.Com morocco m.I.T.C route ...
Page 7
Dhp-346av 7 p yc c КИ Й КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ cd-ДИСК содеРЖИт МастеР установкИ И Руководство поЛЬЗоватеЛЯ КАБЕЛЬ ethernet (cat5 utp) подкЛЮЧенИе устРойства к сетИ если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику 4-ПОрТОВЫЙ КОММУТАТОр powerline av ...
Page 8: Установка
Dhp-346av 8 p yc c КИ Й 8888 ШАГ 1 – УСТАНОВКА И ВКЛЮЧЕНИЕ УСТрОЙСТВА powerline подключите 4-портовый коммутатор powerline av (dhp-346av) к настенной розетке переменного тока там, где необходимо расширить домашнюю сеть, как показано в комнате b. примечание: светящийся индикатор power на 4-х портовом...
Page 9: Неисправностей
Dhp-346av 9 p yc c КИ Й 8888 ПОИСК И УСТрАНЕНИЕ НЕИСПрАВНОСТЕЙ пРобЛеМы с установкой И настРойкой 1. МОжНО ЛИ зАщИТИТЬ СЕТЬ powerline БЕз ИСПОЛЬзОВАНИЯ ПрОГрАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ? да. Dhp-346av оснащен кнопкой активации шифрования для защиты сети. За инструкцией по настройке, пожалуйста, обратитесь к ...
Page 10
Dhp-346av 10 p yc c КИ Й технИЧескаЯ поддеРЖка офИсы обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону и...
Page 11: Contenidos
Dhp-346av 11 e s pa Ñ o l 11 contenidos del paquete contenido cd de instalacion incluye setup wizard y manual de usuario si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor cable ethernet (cat5 utp) conecte el dispositivo a su red powerline av 4-port switch dhp-346av cab...
Page 12: Configuración Del
Dhp-346av 12 e s pa Ñ o l paso 1 - instalaciÓn y encendido en su lÍnea elÉctrica conecte el av powerline 04 puertos switch (dhp-346av) a una toma de corriente de la habitación en la que desea ampliar su red doméstica como se ve en la sala b. Nota: la fuente de energía se confirma cuando el led de en...
Page 13: Solución De
Dhp-346av 13 e s pa Ñ o l solución de problemas problemas de instalación y configuración 1. ¿puedo asegurar mi red powerline sin utilizar software? Sí. El dhp-346av incorpora una tecnología de cifrado que permite proteger fácilmente su red pulsando un botón. Consulte el manual de dhp-346av suministr...
Page 14
Dhp-346av 14 e s pa Ñ o l soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte técnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero ...
Page 15: Conteúdo Da
Dhp-346av 15 p o r tu g u Ê s conteÚdo da embalagem conteÚdo cd de instalaÇÃo inclui setup wizard & manual do usuário se qualquer desses itens não estiver contido na sua embalagem, entre em contato com o seu revendedor. Cabo ethernet (cat5 utp) conecte o dispositivo na sua rede powerline av 4-port s...
Page 16: Configuração
Dhp-346av 16 p o r tu g u Ê s etapa 1 – instale e ligue o seu dispositivo powerline conecte o switch powerline av de 4 portas (dhp-346av) a uma tomada da sala onde você deseja ampliar sua rede residencial conforme exibido na sala b. Observação: a fonte de alimentação é confirmada quando o led indica...
Page 17: Resolução De
Dhp-346av 17 p o r tu g u Ê s resoluÇÃo de problemas set-up e problemas de configuração 1. Posso proteger a minha rede powerline sem utilizar qualquer software? Sim. O dhp-346av tem como característica uma tecnologia de encriptação com botão que lhe permite proteger a sua rede facilmente. Para instr...
Page 18
Dhp-346av 18 p o r tu g u Ê s suporte tÉcnico caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link por: chat online www.Dlink.Com.Br/suporte e-mail suporte@dlink.Com.Br back office backoffice@dlink.Com.Br * *acionar garantia para 4 ou mais equipamentos telefones...
Page 19
Dhp-346av 19 中 文 包裝內容物 內容 安裝光碟 內含安裝設定精靈與使用手冊 乙太網路線 (cat5 utp) 將設備連接至您的網路 若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商 powerline av 4-port switch dhp-346av 電源線.
Page 20
Dhp-346av 20 中 文 產品設定 安裝步驟 步驟1-安裝與連接您電源線網路橋 接器的電源 將4埠電源線網路交換器(dhp-346av)透 過電源線連接至您想要延伸家中網路房 間牆壁上電源插座如房間b所示。 備註：當電源正確的連接dhp-346av的電源指是燈 號將會恆亮。 步驟2-連接您的網路設備 使用網路線其中一端連接在4埠電源線網 路交換器(dhp-346av)的網路埠，再將網 路線的另外一端連至電視遊樂器、多媒 體播放器、網路電視或電腦的網路埠， 如房間b所示。 備 註 ： 當 d h p - 3 4 6 a v 設 備 燈 號 指 示 面 板 的 ”powerline”與”e...
Page 21
Dhp-346av 21 中 文 故障排除 設定與組態問題 1. 請問我是否可以不用透過任何的軟體設定電源線網路橋接器的安全連線？ 可以的,dhp-346av具備可以透過”push-button”設定加密的機制，您只要簡單的透過按下設備 上的按鍵就可以輕鬆的完成網路連線。敬請參考dhp-346av手冊中相關說明。 2. 當我將dhp-346av安裝在電源插座上後就可以自動連線隨插即用，為何還需要 安裝軟體？ dhp-346av在預設狀態下皆為同一個電力迴路群組,故可以直接互相連線不需作任何設定。而安 裝軟體為可讓您確實的掌握所有dhp-346av目前的連線狀態、連線品質與設定群組等功能。 3....
Page 22
Dhp-346av 22 中 文 d-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與 d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上 9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站： http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件： dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考 d-link網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務...
Page 23: Isi Paket
Dhp-346av 23 b a h a s a in d o n e s ia isi paket isi cd instalasi termasuk wizard untuk memasang dan petunjuk teknis penggunaan jika ada item-item diatas yang hilang, hubungi penjual kabel ethernet (cat5 utp) hubungkan perangkat ke jaringan anda powerline av 4-port switch dhp-346av kabel power.
Page 24: Pemasangan
Dhp-346av 24 b a h a s a in d o n e s ia langkah 1 – pasang dan hidupkan powerline anda colok powerline av 4 port switch (dhp- 346av) ke colokan listrik pada ruangan dimana anda ingin memperluas jaringan rumah anda seperti yang terlihat pada ruangan b. Catatan : sumber tenaga sudah berjalan dengan b...
Page 25: Penyelesaian Masalah
Dhp-346av 25 b a h a s a in d o n e s ia penyelesaian masalah yang umum ditemui masalah dalam pemasangan dan pengaturan. 1. Apakah saya dapat mengamankan jaringan powerline saya tanpa menggunakan program apapun? Ya. Dhp-346av mempunyai fitur teknologi enkripsi melalui tombol yang mengijinkan anda un...
Page 26
Dhp-346av 26 b a h a s a in d o n e s ia dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink....
Page 27
Dhp-346av 27 notes.
Page 28
Dhp-346av 28 notes.
Page 29
Dhp-346av 29 notes.
Page 30
Dhp-346av 30 notes.
Page 31
Dhp-346av 31 notes.
Page 32
Ver. 1.00(di) 2011/01/18 6ihp346avq01g.