1. DL manuals
  2. Daewoo
  3. Media Player
  4. DBU-39BT
  5. User Manual

Daewoo DBU-39BT User Manual

Manual is about: BLUETOOTH/SD/USB/RADIO PORTABLE PLAYER

Summary of DBU-39BT

  • Page 1

    Dbu-39bt manual de instrucciones reproductor portÁtil bluetooth/sd/usb/radio.

  • Page 2: Precaución

    Es 2 precauciÓn riesgo de descarga elÉctrica. No abrir. El símbolo de un rayo acabado en fl echa dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja del producto y que puede ser de magnitud sufi ciente como para constituir riesgo de...

  • Page 3

    Es 3 10. No anule los elementos de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. El enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Y el enchufe con toma de tierra tiene dos clavijas y un tercer conector de tierra. La clavija ancha o el tercer conector se incluye por su se...

  • Page 4

    Es 4 pantalla lcd puerto usb ranura para tarjeta sd conector auriculares asa antena fm conector aux cable de alimentaciÓn l: saltar- r: saltar+ t: reproducciÓn/pausa b: silencio /repeticiÓn prog. Emisora+ “ pre.+ ” Álbum+ prog. Emisora- “ pre.- ” Álbum- encendido / temporizador z z z vol+ /al1 vol- ...

  • Page 5

    Es 5 notas importantes evite instalar la unidad en los siguientes lugares: • lugares expuestos a luz solar directa o cerca de aparatos que generen calor como estufas eléctricas. • lugares polvorientos. • lugares sometidos a vibraciones constantes. • lugares húmedos. Fuentes de alimentaciÓn esta unid...

  • Page 6

    Es 6 sustituciÓn de las pilas cuando el sonido de la unidad sale distorsionado, las pilas se están agotando. Debe sustituir todas las pilas gastadas al mismo tiempo y cuanto antes para evitar fugas. Radio fm 1. Pulse el botón “ “ para encender la unidad. 2. Pulse el botón “mode” hasta que el sistema...

  • Page 7

    Es 7 la unidad no lee mi dispositivo usb. - una vez haya conectado el dispositivo a la unidad, quizás deba encender el dispositivo usb para que funcione. - esta unidad no soporta una conexión directa usb con un ordenador. Debe utilizar un dispositivo usb o un reproductor mp3. - si está utilizando un...

  • Page 8

    Es 8 2 1 2 1 2 1 alarma 1. El ajuste de la alarma solo está disponible en el modo off. 2. Pulse y mantenga pulsado “ ” o “ ”hasta que el sistema acceda al modo de ajuste de la alarma. 3. La pantalla parpadeará y entrará en el modo de ajuste de la hora. 4. Pulse “ ” o “ ” para seleccionar el ajuste q...

  • Page 9

    Es 9 especificaciones generales suministro eléctrico: ac100v - 240v~ 50/60hz dc: 4 pilas tipo 1,5v ‘c’ (um-2) (no incluidas) consumo energético: 4w potencia de salida (rms): 2 x 1w dimensiones: 182 x 170 x 90 mm peso: 0,6 kg radio frecuencia de sintonización: fm: 87.5 -108mhz mantenimiento 1. No dej...

  • Page 10: Dbu-39Bt

    Dbu-39bt user manual bluetooth/sd/usb/radio portable player.

  • Page 11: Caution

    Eng caution risk of electric shock do not open the lightning fl ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric...

  • Page 12

    Eng 12 10. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug do...

  • Page 13

    Eng lcd display usb port sd card slot phone jack handle fm antenna aux in jack ac power cord l: skip- r: skip+ t: play/pause b: mute /snooze preset station+ “ pre.+ ” album+ preset station- “ pre.- ” album- power /sleep z z z vol+ /al1 vol- /al2 function ·····/mode “mode” 2 1 13 location of controls.

  • Page 14

    Eng 14 important notes avoid installing the unit in locations described below: • places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances such as electric heaters. • dusty places. • places subject to constant vibration. • humid or moist places. Power sources this unit operates with ac...

  • Page 15

    Eng 15 fm operation 1. Press the “ “ button to switch on the unit. 2. Press the “mode” button until the system entered the fm radio mode. 2. Press once the “ ” button for 2-3 s,and the high side of fm will seeking channel automatically and fi x the channel. 3. Press once the “ “ button for 2-3 s,and...

  • Page 16

    Eng 2 1 2 1 2 1 16 sd card operation 1. Press the “standby” button to switch on the unit 2. Press the “mode” button unit the system entered the usb/sd mode 3. Connect the sd card to the card slot. The unit will start playing automatically 4. Press the “ ” button once for selecting the previous track...

  • Page 17

    Eng 17 bluetooth operation 1. Press “function” to enter bluetooth mode, “bt” will show on screen. 2. Bluetooth indication will fl ash with blue light and start searching for device pairing. 3. Switch on the bluetooth function on the device. 4. Search for the unit named with “dbu-39bt”, click it for ...

  • Page 18

    Eng 18 care and maintenance 1. Children should be supervised when using this appliance. 2. Never wrap the earphone lead around any animal or person. Special care should be taken with long wires. 3. Clean your unit with a damp (never wet) cloth. Solvent or detergent should never be used. 4. Avoid lea...

  • Page 19: Dbu-39Bt

    Dbu-39bt manuel d’instructions reproducteur portable bluetooth/sd/usb/radio.

  • Page 20: Precaution

    Fr 20 precaution risque de dÉcharge elÉctrique, ne pas ouvrir le symbole de l’éclair terminé par une fl èche dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence d’un voltage dangereux sans isoler la boîte du produit et peut être d’un magnitude suffi sante pour constituer un risque de d...

  • Page 21

    Fr 21 10. Ne pas éliminer les éléments de sécurité la fi che polarisé ou avec la prise de terre. La prise polarisée a deux fi ches, une plus large que l’autre. Et la prise avec prise de terre a deux fi ches et un troisième connecteur de terre. La fi che large et le troisième connecteur sont inclus p...

  • Page 22

    Fr 22 Écran lcd port usb rainure pour carte sd connecteur Écouteurs anse antenne fm connecteur aux connecteur aux l: sauter- r: sauter+ t: reproduction/pause b: silence /repetition prog. Emission+ “ pre.+ ” album+ prog. Emission- “ pre.- ” album- allumÉ / temporisateur emission z z z vol+ /al1 vol- ...

  • Page 23

    Fr 23 notes importantes evitez installer l’unité dans les endroits suivants : • les endroits exposés à la lumière solaire directe ou à proximité des appareils qui génèrent de la chaleur tels que les radiateurs électriques. • endroits poussiéreux • endroits sensibles à des vibrations constantes. • en...

  • Page 24

    Fr 24 remplacement des piles lorsque le son de l’unité s’écoute dénaturé, cela signifi e que les piles sont sur le point de s’épuiser. Vous devez remplacer toutes les piles en même temps, le plus tôt possible afi n d’éviter des fugues. Radio fm 1. Appuyez sur la touche “ “ pour allumer l’unité. 2. A...

  • Page 25

    Fr 25 l’unité ne lit pas le dispositif usb. - une fois vous aurez connecté le dispositif à l’unité, il se peut que vous deviez allumer le dispositif usb pour qu’il fonctionne. - cette unité ne supporte pas une connexion directe usb avec un ordinateur. Vous devez utiliser un dispositif usb ou un repr...

  • Page 26

    Fr 26 2 1 2 1 2 1 4. Appuyez sur “ ” pour confi rmer et passer au réglage suivant. 5. Répétez les pas 3 et 4 pour ajuster l’heure et les minutes. Alarme 1. Le réglage de l’alarme est seulement disponible en mode off. 2. Appuyez et maintenez appuyée “ ” ou “ ” jusqu’à ce que le système accède au mode...

  • Page 27

    Fr 27 specifications général approvisionnement électrique: ac100v - 240v~ 50/60hz dc: 4 piles type 1,5v ‘c’ (um-2) (no incluses) consommation énergétique: 4w puissance de sortie (rms): 2 x 1w dimensions: 182 x 170 x 90 mm poids: 0,6 kg radio fréquence de syntonisation: fm: 87.5 -108mhz entretien 1. ...

  • Page 28: Dbu-39Bt

    Dbu-39bt manual de instruÇÕes reprodutor portÁtil bluetooth/sd/usb/radio.

  • Page 29: Aviso

    Pt 29 aviso risco de choque elÉctrico. NÃo abrir o relâmpago no interior de um triângulo equilátero avisa o utilizador de que a corrente perigosa não isolada no interior do sistema pode causar um choque eléctrico. O ponto de exclamação no interior de um triângulo equilátero lembra o utilizador para ...

  • Page 30

    Pt 30 11. Evite que o cabo de alimentação seja pisado ou perfurado, particularmente na zona da fi cha, transformadores e no ponto em que sai do aparelho. 12. Utilize apenas acessórios especifi cados pelo fabricante. 13. Desligue o aparelho da corrente eléctrica durante tempestades ou se não o preten...

  • Page 31

    Pt 31 ecrà lcd entrada usb ranhura cartÃo sd entrada fones pega antena fm entrada aux cabo de alimentaÇÃo l: saltar- r: saltar+ t: reproducir/pausa b: silÊncio /snooze progr. EstaÇÃo+ “ pre.+ ” album+ progr. EstaÇÃo- “ pre.- ” album- ligar /sleep z z z vol+ /al1 vol- /al2 funÇÃo ·····/modo “modo” 2 ...

  • Page 32

    Pt 32 notas importantes evite a instalação do aparelho nas localizações descritas abaixo: • locais expostos à luz solar directa ou próximos de fontes de calor, tais como aquecedores eléctricos. • locais com pó. • locais sujeitos a vibração constante. • locais húmidos. Fontes de alimentaÇÃo este apar...

  • Page 33

    Pt 33 substituiÇÃo das pilhas quando o som do aparelho soar distorcido, isso signifi ca que as pilhas têm pouca carga. Terá de substituir todas as pilhas gastas simultaneamente assim que for possível, para evitar que vertam líquido. FunÇÃo fm 1. Prima “ “ para ligar o aparelho. 2. Prima o botão “mod...

  • Page 34

    Pt 34 - este aparelho não é compatível com ligação usb directa a computador. Terá de utilizar um dispositivo usb ou reprodutor de mp3. - se está a utilizar um disco externo usb, terá de ligar o dispositivo simultaneamente a uma fonte de alimentação eléctrica e ao aparelho. Se está a utilizar um disc...

  • Page 35

    Pt 35 2 1 2 1 2 1 2. Mantenha premido “ ” ou “ ” até o aparelho entrar no modo de confi guração do alarme. 3. O ecrã irá piscar e entrar na confi guração da hora. 4. Prima “ ” ou “ ” para seleccionar a confi guração desejada. 5. Prima “ ” ou “ ” para confi rmar e introduzir a seguinte confi guração....

  • Page 36

    Pt 36 rádio frequência de sintonização: fm: 87,5 -108mhz cuidados e manutenÇÃo 1. As crianças não devem utilizar este aparelho sem supervisão. 2. Não envolva o cabo dos auriculares em redor de uma pessoa ou animal. Deverá ter precauções especiais com cabos compridos. 3. Limpe o aparelho com o um pan...

  • Page 37

    Garantia industrias masats, en cumplimiento con lo establecido por la ley de protección al consumidor (ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece garantía al cliente en españa y portugal (península y baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: a. Todos los productos en ...