- DL manuals
- Ea2
- Clock
- BL506
- User Manual
Ea2 BL506 User Manual
Summary of BL506
Page 1
Bl506 user manual slim radio-controlled projection clock with indoor & outdoor temperature downloaded from www.Vandenborre.Be.
Page 2
Bl506 slim radio-controlled projection clock thank you for choosing ea2 l labs product and it is our pleasure to let you "living better". English 1 user manual page index 1 1. Features 1.1 time 2 1.2 temperature 2 1.3 wireless outdoor sensor 2 2. Main unit appearance 2.1 part a - display 3 2.2 part ...
Page 3
English 2 1. Features 1.1 time - projection time - radio controlled time with manual time setting option - 12/24 hour time display selectable - daily snooze alarm function - perpetual calendar up to year 2099 1.2 temperature - indoor measurable range: -5 ~ 50°c [23 ~ 122°f] - measures °c / °f user s...
Page 4
English 4 3. Outdoor thermo sensor d1: transmission indication led d2: wall mount hole d3: channel select switch d4: “tx” button d5: battery compartment d6: stand 4. Getting started 4.1 main unit: • open main unit battery compartment cover [c1] • insert 2 x aaa batteries observing polarity [“ +” and...
Page 5
(3) celsius / fahrenheit • press “°c /°f” button (b7) to select indoor/outdoor temperature in celsius mode or fahrenheit mode. • if the temperature is out of the measurable range, ll.L (beyond the minimum temperature) or hh.H (beyond the maximum temperature) will be shown on the lcd. (4) maximum / m...
Page 6
English 8 indoor data: temperature range: -5 to 50°c [23 to 122°f] temperature units measured: °c or °f [switchable] outdoor data: transmission distance: (open area) 30m @ 433mhz temperature range: -20 ~ 50°c [-4 to 122°f] mount: table main unit dimensions: w158 x h87x d48 mm thermo sensor dimension...
Page 7
French 2 1. Caractéristiques 1.1 heure - projection de l’heure - heure radio-contrôlée avec option de réglage manuel - mode d’affichage 12 ou 24 heures sélectionnable - fonction rappel d’alarme (snooze) quotidien - calendrier perpétuel jusqu’en 2099 1.2 température - plage de mesure intérieure : -5°...
Page 8
French 4 3. Sonde thermique extérieure d1 : del d’indication de transmission d2 : perçage pour installation murale d3 : bouton de sélection de canal d4 : touche « tx » d5 : compartiment des piles d6 : pied 4. Préparatifs : 4.1 unité principale : • ouvrez le couvercle du compartiment des piles de l’u...
Page 9
(3) celsius / fahrenheit • appuyez sur la touche « ºc / ºf » (b7) pour sélectionner la température intérieure / extérieure en mode celsius ou en mode fahrenheit. • si la température se situe en dehors des plages de mesure, ll.L (au-delà de la température minimale) ou hh.H (au-delà de la température ...
Page 10
French 8 données intérieures : plage de température : -5°c à 50°c [23°f à 122°f] unités de mesure de température : °c ou °f [au choix] données extérieures : distance de transmission : (espace ouvert) 30m à 433mhz plage de température : -20°c à 50°c [-4°f à 122°f] installation : sur table dimensions ...
Page 11
Spanish 2 1. Características 1.1 hora - proyección de la hora - hora controlada por radio con opción de ajuste de hora manual - selección de visualización 12/24 horas - función de alarma diaria con repetición - calendario perpetuo hasta el año 2099 1.2 temperatura - rango de medición interior: -5 ~ ...
Page 12
Spanish 4 3. Sensor térmico exterior d1: led de indicación de transmisión d2: agujero para montar en la pared d3: conmutador para seleccionar el canal d4: botón “tx” d5: compartimento para pilas d6: base 4. Introducción: 4.1 unidad principal: • abra la tapa de las pilas de la unidad principal [c1] •...
Page 13
(3) celsius / fahrenheit • pulse el botón “°c /°f” (b7) para la seleccionar la temperatura interior/exterior en el modo celsius o fahrenheit. • si la temperatura está fuera del rango de medición, se mostrará ll.L (para temperaturas inferiores a la mínima) o hh.H (para temperaturas superiores a la má...
Page 14
Spanish 8 datos interiores: rango de temperatura: -5 a 50°c [23 a 122°f] unidades de temperatura medidas: °c o °f [seleccionable] datos exteriores: distancia de transmisión: (espacio abierto) 30m a 433mhz rango de temperatura: -20 a 50°c [-4 a 122°f] montaje: mesa dimensiones de la unidad principal:...
Page 15
Italian 2 1. Caratteristiche 1.1 orologio - proiezione dell'ora - orologio radiocontrollato con opzione di impostazione manuale dell'ora - display dell'ora selezionabile su 12 o 24 ore - funzione sveglia giornaliera con snooze - calendario perpetuo sino all'anno 2099 1.2 temperatura - intervallo mis...
Page 16
Italian 4 3. Sensore termico da esterno d1: indicatore a led di trasmissione d2: foro per fissaggio a parete d3: selettore canale d4: tasto “tx” d5: vano della batteria d6: supporto da tavolo 4. Operazioni preliminari 4.1 unità principale: • aprire il coperchio del vano batterie dell'unità principal...
Page 17
(3) celsius / fahrenheit • premere il tasto“°c /°f” (b7) per selezionare la modalità di misurazione della temperatura interna/esterna in gradi celsius o fahrenheit. • se la temperatura non rientra nell'intervallo misurabile, le voci ll.L (oltre la temperatura minima) o hh.H (oltre la temperatura mas...
Page 18
Italian 8 dati all'interno: intervallo temperatura: -5 to 50°c [23 to 122°f] unità di misura temperatura: °c o °f [commutabile] dati all'esterno: portata di trasmissione: (aria libera) 30m @ 433mhz intervallo temperatura: -20 to 50°c [-4 to 122°f] posizionamento: a parete / da tavolo dimensioni unit...
Page 19
Portuguese 2 1. Funções 1.1 horas - projecção das horas - hora controlada por rádio com opção de configuração manual das horas - exibição das horas seleccionável entre 12/24 horas - função de alarme e snooze diário - calendário perpétuo até ao ano 2099 1.2 temperatura - alcance interior mensurável: ...
Page 20
Portuguese 4 3. Sensor térmico exterior d1: led indicador de transmissão d2: furo para montagem na parede d3: interruptor de selecção de canal d4: botão “tx” d5: compartimento das pilhas d6: base 4. Primeiros passos: 4.1 unidade principal: • abrir a tampa das pilhas [c1] na unidade principal • inser...
Page 21
(3) celsius / fahrenheit • pressionar o botão “°c /°f” (b7) para seleccionar a temperatura interior/exterior em modo celsius ou em modo fahrenheit. • se a temperatura estiver fora do alcance mensurável, ll.L (fora da temperatura mínima) ou hh.H (fora da temperatura máxima) aparece no visor lcd. (4) ...
Page 22
German 1 portuguese 8 dados do interior: variação de temperatura: -5 a 50°c [23 a 122°f] unidades de temperatura medida: °c ou °f [comutável] dados do exterior: distância de transmissão: (área aberta) 30m @ 433mhz variação de temperatura: -20 a 50°c [-4 a 122°f] montagem: mesa dimensões da unidade p...
Page 23
German 3 german 2 1. Funciones 1.1 hora - hora de proyección - hora radiocontrolada con opción de ajuste manual de la hora - selección de indicación de 12/24 horas - función de repetición de alarma diaria - calendario perpetuo hasta el año 2099 1.2 temperatura - rango medible interior: -5 ~ 50°c [23...
Page 24
German 5 german 4 3. Sensor térmico exterior d1: diodo led de indicación de transmisión d2: orificio para el montaje en la pared d3: interruptor de selección de canal d4: botón “tx” d5: compartimento de las pilas d6: pie 4. Introducción: 4.1 unidad principal abra la tapa del compartimento de las pil...
Page 25
German 7 german 6 nota: los botones (excepto el botón "light" (luz) [b1]) no funcionan mientras se busca la señal del termonsensor a no ser que se reciba correctamente o se detenga manualmente. 6.2 temperatura: (1) temperatura--- selección del canal pulse el botón “channel” (canal) (b8) y seleccione...
Page 26
German 9 german 8 nota: los botones (excepto el botón "light" (luz) [b1]) no funcionan mientras se busca la señal de la hora dcf a no ser que se reciba correctamente o se detenga manualmente. 7.2 ajuste manual de la hora: pulse el botón “mode/set” para que se muestre: hora fecha día de la semana mie...
Page 27
German 10 11. Especificaciones datos interiores: rango de temperatura: -5 a 50°c [23 a 122°f] unidades de temperatura medidas: °c o °f [conmutable] datos exteriores: distancia de transmisión: (áreas abiertas) 30m @ 433mhz rango de temperatura: -20 a 50°c [4 a 122°f] montaje: escritorio dimensiones d...