Eaton 9155 N User Manual - 3 Mechanical Installation

Manual is about: 9155 & 9355 MARINE UPS 8-10 kVA, 50/60 Hz (1-phase input) & 8-15 kVA, 50/60 Hz (3-phase input)

Summary of 9155 N

  • Page 1

    Eaton 9155 & 9355 marine ups p-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) user's guide.

  • Page 3

    Important safety instructions save these instructions this manual contains important instructions that you should follow during installation and maintenance of the ups and batteries. Please read all instructions before operating the equipment and save this manual for future reference. This is a prod...

  • Page 4: Contents

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) i revision 1 user's guide contents 1 safety instructions...................................................................................................................................................................

  • Page 5

    Ii 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 8.5 start-up after epo.....................................................................................................................................................................56...

  • Page 6

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) iii revision 1 user's guide list of figures figure 2-1: marine ups units 8-15 kva type approved models............................................................................................................4 figu...

  • Page 7

    Iv 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 list of tables table 4-1: the floor surface must withstand these weights (standard models).................................................................................10 table 4-2: the ...

  • Page 8: 1 Safety Instructions

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 1 revision 1 user's guide 1 safety instructions the ups operates with mains, battery or bypass power. It contains components that carry high currents and voltages. The properly installed enclosure is earthed and ip22...

  • Page 9: 1.4 Environment

    2 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 the user must follow the precautions and only perform the described operations. Any deviations from the instructions could be dangerous to the user or cause accidental load loss. Warning the...

  • Page 10: 2 Introduction

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 3 revision 1 user's guide 2 introduction the product described in this manual is an uninterruptible power system (ups) intended for marine applications. It is a true online, continuous duty, double conversion, static...

  • Page 11: 2.2 Active-Front Technology

    4 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 2-1: marine ups units 8-15 kva type approved models 2.2 active-front technology traditional input thd filters are no longer needed with this ups product. The build-in advanced rectifi...

  • Page 12: ™

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 5 revision 1 user's guide the low harmonic currents are due to high input power factor and provide the benefits: • no additional losses in wires and cables • no extra heating of transformers and generators with short...

  • Page 13: Assessment

    6 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 the hot sync ® technology was developed to allow parallel capacity system and to maintain the highest system availability. An industry leading paralleling technology in its own right, the pa...

  • Page 14: 3 Mechanical Installation

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 7 revision 1 user's guide 3 mechanical installation the ups and accessories are delivered on a specifically designed pallet that is easy to move with a forklift or a pallet jack. Keep the ups always in upright positi...

  • Page 15

    8 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 3-1: type designation label.

  • Page 16

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 9 revision 1 user's guide 4 planning before installation the equipment must be installed in upright position and it requires space both front and back side to enable cooling airflow. The cooling air enters the unit t...

  • Page 17

    10 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 equipment standard weight (kg) point (kg/cm²) distributed (kg/m²) note ups 58 0,09 272 no batteries ups + bat 161 0,25 754 batteries installed ups + 2 bat 265 0,41 1241 batteries installed ...

  • Page 18: 5 Cabinet Installation

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 11 revision 1 user's guide 5 cabinet installation the required distance for ups units next to each other is 10 mm, but for maintenance and service purposes, it is recommended to leave 100 mm space on both sides of th...

  • Page 19: 5.2 Transformer Option

    12 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 5-2: ups with battery module(s) and the rear mounted mechanical bypass switch 5.2 transformer option the galvanic isolation transformer can be ordered as factory installed. The trans...

  • Page 20: 5.4 Battery Racks

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 13 revision 1 user's guide figure 5-3: ups unit with the factory installed isolation transformer 5.3 external battery cabinet option it’s recommended to install external battery cabinets next to the ups unit. The bat...

  • Page 21: 6 Electrical Installation

    14 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 6 electrical installation the customer has to supply the wiring to connect the ups to the local power source. The electrical installation procedure is described in the following text. The i...

  • Page 22: 6.2 Wiring Procedure

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 15 revision 1 user's guide 6.1 power cables and protective fuses always use copper cable types to fit terminals with approximately 1.5 nm torque for different load currents. The cu cable sizing is based on multi-core...

  • Page 23

    16 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 6.2.1 ups models without an internal transformer figure 6-1: the location of the power terminals for ups unit without an internal transformer the installation procedure for models without a...

  • Page 24

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 17 revision 1 user's guide the iec/en 62040-1 safety instructions require the fitting by the user of a warning label on all primary power isolators installed remote from the ups area. The warning label for electrical...

  • Page 25

    18 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 6-3: cable connections into a transformer section 6. Connect the conductors of an external battery cabinet cable to the external battery +, - and pe terminals. Check for the correct ...

  • Page 26

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 19 revision 1 user's guide 6.2.3 ups models with an internal output transformer figure 6-4: the location of the power terminals for ups unit with an internal output transformer the installation procedure for models w...

  • Page 27

    20 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 warning if available, the internal battery has to be disconnected first because the external battery terminals are hazardous due to the parallel battery string. 6. Secure the cables with th...

  • Page 28

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 21 revision 1 user's guide figure 6-5: wiring diagram of 9155 n-model (3-phase in / 1-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-1..

  • Page 29

    22 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 6-6: wiring diagram of type approved 9155 n-model (3-phase in / 1-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-1..

  • Page 30

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 23 revision 1 user's guide 9155 (3p in/1p out) rectifier input bypass input ups rating (kva) fusing (fuse a) cabling (cable 1) fusing (fuse b) cabling (cable 2) 8 kva 25 a 6 mm² 50 a 10 mm² 10 kva 25 a 6 mm² 50 a 10 ...

  • Page 31

    24 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 6-7: wiring diagram of 9155 nt-model with internal mbs (3-phase in / 1-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-2..

  • Page 32

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 25 revision 1 user's guide figure 6-8: wiring diagram of type approved 9155 nt-model with internal mbs (3-phase in / 1- phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-2..

  • Page 33

    26 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 9155 (3p in/1p out) input fusing (fuse a) with different input voltages cabling (cable 1) with different input voltages ups rating (kva) 230 v 400 v 440 v 480 v 690 v 230 v 400 v 440 v 480 ...

  • Page 34

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 27 revision 1 user's guide figure 6-9: wiring diagram of 9155 s-model (1-phase in / 1-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-3..

  • Page 35

    28 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 6-10: wiring diagram of type approved 9155 s-model (1-phase in / 1-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-3..

  • Page 36

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 29 revision 1 user's guide figure 6-11: wiring diagram of 9155 st-model with internal mbs (1-phase in / 1-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-3..

  • Page 37

    30 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 6-12: wiring diagram of type approved 9155 st-model with internal mbs (1-phase in / 1- phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-3..

  • Page 38

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 31 revision 1 user's guide 9155 (1p in / 1p out) input pe output battery ups rating (kva) fusing (fuse a) input voltage 230 v cabling (cable 1) input voltage 230 v cabling (cable 1) nominal current cabling (cable 2) ...

  • Page 39

    32 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 6-13: wiring diagram of 9355 n-model (3-phase in / 3-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-4..

  • Page 40

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 33 revision 1 user's guide figure 6-14: wiring diagram of type approved 9355 n-model (3-phase in / 3-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-4..

  • Page 41

    34 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 6-15: wiring diagram of 9355 nt-model (3-phase in / 3-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-4..

  • Page 42

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 35 revision 1 user's guide figure 6-16: wiring diagram of type approved 9355 nt-model (3-phase in / 3-phase out). For cable and fuse sizes, see the table 6-4..

  • Page 43

    36 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 9355 (3p in/3p out) input pe battery ups rating (kva) fusing (fuse a) cabling (cable 1) cabling (cable 1) fusing (fuse a) cabling (cable 3) 8 kva 16 a 6 mm² 6 mm² 50 a 10 mm² 10 kva 20 a 6 ...

  • Page 44

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 37 revision 1 user's guide 6.3 external battery cabinet (ebc) installation procedure figure 6-17: connections of the ups unit and external battery cabinets the installation procedure is as follows: 1. The ebc is reco...

  • Page 45

    38 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 the whole system is ready. Remove the ip protection plate first and remove the plate a on the rear side of the ebc to connect cables to ebc’s terminal block x6. Bring cables outside from th...

  • Page 46

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 39 revision 1 user's guide figure 6-19: to minimise safety risk remove + or - cable from battery string before connecting ups and ebcs.

  • Page 47: 7 Software and Connectivity

    40 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 7 software and connectivity the software suite cd-rom that is bundled with the ups contains software distributions and documentation in cd format. Furthermore, the comprehensive connectivit...

  • Page 48

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 41 revision 1 user's guide 7.2 connection to the standard rs-232 port (x53) the standard rs-232 interface uses 9-pin female d-sub connector. It shall be used with the delivered cable for a computer or external modem ...

  • Page 49

    42 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 7.3 external control connections the ups has an input/output interface for direct communication with your computer system. It is located behind the front bezel of the ups unit. The cables c...

  • Page 50

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 43 revision 1 user's guide in order to have the ups running again pins 1 and 2 of connector x52 have to be reconnected and the ups started manually. The pins must be shorted in order to keep the ups running. Maximum ...

  • Page 51

    44 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 • building alarm 1-6 (these can be activated separately or at the same time with other building alarms.) • not in use (default) • shutdown (if active the ups will shutdown immediately.) • d...

  • Page 52

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 45 revision 1 user's guide 7.3.5 earth fault monitor (option) the earth fault monitor is used to detect earth fault in ups by monitoring the system's insulation resistance. The device is connected to the supply via t...

  • Page 53

    46 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 7-6: location of empty xslot bays the ups supports two serial communication devices according to the table below. Independent multiplexed configuration xslot #1 xslot #2 std. Rs-232 ...

  • Page 54

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 47 revision 1 user's guide figure 7-7: connectups-x web/snmp module and environmental monitoring probe 7.4.2 as400 relay module (optional) the relay module provides potential free relay interface for as/400 connected...

  • Page 55

    48 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 7.4.4 modus/jbus module (optional) the modbus module provides monitoring and integration to the building management software (bms) such as wonderware. It features continuous and reliable co...

  • Page 56: 8 User Operations

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 49 revision 1 user's guide 8 user operations the ups has a four-button graphical lcd with backlight. It provides useful information about the unit itself, load status, events, measurements, and settings. The lcd back...

  • Page 58

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 51 revision 1 user's guide description available settings default setting general: display contrast adjustment + / - moderate display language [english], [spanish], [french], [ger- man] english (british) date & time ...

  • Page 59

    52 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 description available settings default setting xslot input signal (long break via rx) nothing xslot shutdown signal activation delay before the signal is accept- ed. Step: 1 sec. 5 sec. Byp...

  • Page 60

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 53 revision 1 user's guide description available settings default setting operation priority while rectifier in- put break [on battery], [on bypass] on battery site wiring fault w/ wrong neutral connection [enabled],...

  • Page 61: 8.3 Normal Start-Up

    54 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 load (kva) p.F. 0.7 back-up time min current load (kva) p.F. 0.7 back-up time min current 10 5 h 6.5 a 15 5 h 9 a 10 10 h 13 a 15 10 h 18 a table 8-3: required battery charge currents selec...

  • Page 62

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 55 revision 1 user's guide check: ☐ read the attached safety manual before you work on the unit. ☐ the unit is fixed according to mechanical installation. ☐ the ambient conditions are within specification. ☐ the cool...

  • Page 63: 8.4 Battery Start-Up

    56 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 the ups shall check its internal functions, synchronise to bypass and start to supply the load. The green led is blinking if there occurs an active notice. In normal operation the green led...

  • Page 64: 9 Maintenance

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 57 revision 1 user's guide 9 maintenance all operations inside the unit must be performed only by a service engineer from the manufacturer or from an agent, authorised by the manufacturer. The troubleshooting procedu...

  • Page 65: 9.2 Led Indicators

    58 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 maintenance interval cooling fan change ~ 5 years / service table 9-2: routine maintenance intervals recommended by the manufacturer 9.1.1 batteries the condition of the batteries is crucia...

  • Page 66

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 59 revision 1 user's guide graphical sign led description note yellow 1 ups is in battery mode. Yellow 2 ups is in bypass mode. Red ups has an active alarm. Blinking when new alarm is not reset and still active. Tabl...

  • Page 67

    60 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 9-1: the normal (ups supplying the load) positions of the mbs switches 9.3.1.1 turn ups from normal mode to mechanical bypass figure 9-2: the normal positions of the mbs switches the...

  • Page 68

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 61 revision 1 user's guide 2. Use the ups lcd commands to transfer the ups to static bypass mode. Remember to verify the transfer before proceeding to the next step. 3. Turn the s1 bypass switch to the on position to...

  • Page 69

    62 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 3. Turn the battery breaker f1 and the rectifier input breaker f2 to the on position. 4. Use the ups lcd commands to turn the ups on and wait until it is fully started. Make sure the ups is...

  • Page 70

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 63 revision 1 user's guide figure 9-4: the normal (ups supplying the load) positions of the mbs switches 9.3.2.1 turn ups from normal mode to mechanical bypass figure 9-5: the normal positions of the three mbs switch...

  • Page 71

    64 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 5. Turn the s3 switch to the off position to disconnect the ups output: 6. Use the ups lcd commands to turn the ups off. 7. Turn the battery breaker f1 and the rectifier input breaker f2 to...

  • Page 72

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 65 revision 1 user's guide 4. Turn the battery breaker f1 and the rectifier input breaker f2 to the on position. 5. Use the ups lcd commands to turn the ups on and wait until it is fully started. Make sure the ups is...

  • Page 73: 10 Parallel Systems

    66 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 10 parallel systems 10.1 overview parallel ups configurations are recognised as either redundancy or capacity systems. The redundancy system is used to improve the system reliability with n...

  • Page 74: 10.2 Tie Cabinets

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 67 revision 1 user's guide 10.2 tie cabinets the tie cabinets (tcs), provided by ups manufacturer, has input connections up to three parallel ups modules. It is also possible to use two redundant ups modules and one ...

  • Page 75

    68 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 10-3: cable routing of the tie cabinet: 1-phase model on the left and 3-phase model on the right figure 10-4: 1-phase tie cabinet’s wiring diagram with three ups units.

  • Page 76

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 69 revision 1 user's guide figure 10-5: 1-phase tie cabinet’s wiring diagram with two ups units and bypass connected ups module bypass input x1 rectifier input f2 cable a cable c fuse 1 cable b fuse 2 8 kva 10 mm² 10...

  • Page 77

    70 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 tc module cable d cable e cable f 20 kva 35 mm² 16 mm² (35 mm²)* 24 kva 70 mm² 35 mm² (70 mm²)* 30 kva 70 mm² 35 mm² (70 mm²)* 36 kva 95 mm² 50 mm² - 45 kva 120 mm² 70 mm² - table 10-1: min...

  • Page 78

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 71 revision 1 user's guide figure 10-7: 3-phase tie cabinet’s wiring diagram with two ups units and bypass connected ups module cable a cable c fuse 1 8 kva 2,5 mm² 4 mm² 16 a 10 kva 4 mm² 4 mm² 20 a 12 kva 6 mm² 6 m...

  • Page 79

    72 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 tc module cable b cable d cable e 24 kva 10 mm² 16 mm² (10 mm²)* 30 kva 16 mm² 16 mm² (16 mm²)* 36 kva 16 mm² 16 mm² - 45 kva 35 mm² 16 mm² - table 10-2: minimum cable and fuse rating for t...

  • Page 80

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 73 revision 1 user's guide figure 10-8: bypass wiring diagram and cable length notes note signal input cables need to be connected to all ups when used. 10.3 xslot hot sync card: installing and wiring to enable paral...

  • Page 81

    74 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 10-9: xslot hot sync card and terminal interface terminal j3 name description 1 alarm 2 alarm rtn programmable ups alarm. Activated by a re- mote dry contact closure. 3 alarm relay n...

  • Page 82

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 75 revision 1 user's guide communication wiring termination from ups 1 can card to ups 2 can card to ups 3 can card (if installed) to ups 4 can card (if installed) j3-8 (l) j3-8 (l) j3-8 (l) j3-8 (l) j3-9 (h) j3-9 (h...

  • Page 83: 10.4 Parallel Operations

    76 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 10.4 parallel operations start-up: note before start-up make sure that ups installations have been carried out correctly and ground connections of both ups units and parallel module have be...

  • Page 84

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 77 revision 1 user's guide shutdown: while system is running and upss are supporting load, there are two different ways to perform a shutdown. The user can select either to shutdown the whole system or only one ups. ...

  • Page 85

    78 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 11 recycling the used ups or batteries before scrapping ups or its battery cabinet, the battery bank must be removed. Local requirements must be followed in battery recycling or discard. Th...

  • Page 86: 12 Dimensional Drawings

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 79 revision 1 user's guide 12 dimensional drawings figure 12-1: standard and type approved marine ups models with one bottom battery module.

  • Page 87

    80 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 12-2: standard and type approved marine ups models with two bottom battery modules.

  • Page 88

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 81 revision 1 user's guide figure 12-3: standard and type approved marine ups models with one bottom transformer module.

  • Page 89

    82 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 12-4: standard and type approved marine ups models with middle battery and bottom transformer module.

  • Page 90

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 83 revision 1 user's guide figure 12-5: standard and type approved marine ups models with no battery or transformer modules.

  • Page 91

    84 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 12-6: external battery cabinet models with two and three modules.

  • Page 92

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 85 revision 1 user's guide 13 wiring diagrams for internal transformer figure 13-1: internal transformer wirings for 9155 nt model.

  • Page 93

    86 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 figure 13-2: internal transformer wirings for 9155 st model.

  • Page 94

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 87 revision 1 user's guide figure 13-3: internal transformer wirings for 9355 nt model.

  • Page 95: 14 Technical Data

    88 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 14 technical data standards ups 8 kva 10 kva 12 kva 15 kva safety iec 62040-1-1, en 62040-1-1 and en 60950 emc iec 62040-2, iec 60945 product iec 62040-3 and en 62040-3 approvals ce, dnv ty...

  • Page 96

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 89 revision 1 user's guide ups 8 kva 10 kva 12 kva 15 kva 32 battery and transformer: 243 kg 32 battery and transformer: 243 kg ta models: +20kg ta models: +20kg mbs rear mounted mbs: +15 kg colour ral 7035 table 14-...

  • Page 97

    90 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 ups 8 kva 10 kva 12 kva 15 kva voltage (l-n) without transformer 192 to 253 volts without using battery voltage (l-n) with input transformer ±5% of system nominal voltage without using batt...

  • Page 98

    P-164000341 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) 91 revision 1 user's guide ups 8 kva 10 kva 12 kva 15 kva battery type vrla 12 volts cut off voltage 1.75 vpc battery charging default: 3 amps, user selectable maximum charging current: 25 amps (step 0.1 a) table 14-...

  • Page 99: 15 Warranty

    92 8-10 kva, 50/60 hz (1-phase input) & 8-15 kva, 50/60 hz (3-phase input) p-164000341 user's guide revision 1 15 warranty the product is warranted against defects in design, materials and workmanship for a period of twelve (12) months from its original date of purchase. The local office or distribu...