Eaton All-Pro MS180BT Instruction Manual

Summary of All-Pro MS180BT

  • Page 1

    1 questions?/ des questions?/ ¿preguntas? 1-800-334-6871 consumerproducts@eaton.Com instruction manual / manuel d’instructions/ instrucciones - connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - consult the dealer or an experienced radio/tv te...

  • Page 2

    2 4. Using the wire nuts provided, make the following electrical connections, then wrapping and securing each connection with electrical tape: a. Connect all white (neutral) wires together, from house side, fixture, and motion sensor. B. Connect black wire(s) from fixture to red wire (load) from mot...

  • Page 3: Français

    3 5-year limited warranty the following warranty is exclusive and in lieu of all other warranties, whether express, implied or statutory including, but not limited to, any warranty of merchantability or fitness for any particular purpose. Eaton warrants to customers that, for a period of five years ...

  • Page 4

    4 pour des rÉsultats optimaux • installez votre luminaire 2,4 à 3,6 m (8 à 12 pieds) au-dessus du sol. (le détecteur de mouvements est moins sensible au-dessus de 3,7 m ou 12 pi.) • placez le luminaire de sorte que le mouvement à travers la zone de détection (fig. 1). • placez le détecteur à l’écart...

  • Page 5

    5 problème cause / solution la lampe ne s’allume pas en cas de mouvement la nuit l’alimentation électrique du luminaire est interrompue • vérifiez le disjoncteur • assurez-vous que l’interrupteur mural est allumé le détecteur est en mode « arrÊt » • dans l’application, sélectionnez le luminaire, pui...

  • Page 6: Español

    6 para mejores resultados • instale su luminaria a 8-12 pies (2,4 a 3,6 m) sobre el suelo. (el sensor de movimiento es menos sensible por encima de los 12 pies [3,6 m]) • ubique la luminaria de forma tal que el movimiento ocurra en la zona de detección (fig. 1). • ubique el sensor lejos de fuentes q...

  • Page 7

    7 fig. 4 2 . Descargue e instale en su dispositivo la aplicación all-pro outdoor security lighting (fig. 4). 3. Verifique que la luminaria esté encendida, y que usted se encuentre dentro del rango de la luminaria con su dispositivo (aprox. 50 pies [15,2 m]). 4. Desde la pantalla principal, busque el...

  • Page 8

    8 garantia limitada de 5 aÑos la siguiente garantÍa es exclusiva y reemplaza a todas las demÁs garantÍas, ya sean implÍcitas, explÍcitas o estatutarias, incluidas, entre otras, las garantÍas de comerciabilidad e idoneidad para un fin particular. Eaton garantiza a sus clientes que los productos de ea...