1. DL manuals
  2. Eaton
  3. Switch
  4. M-60 Mk.II.3
  5. Instruction Booklet

Eaton M-60 Mk.II.3 Instruction Booklet

Manual is about: Eaton Electrical Automatic Transfer Switch Controller Instruction Manual

Summary of M-60 Mk.II.3

  • Page 1

    Ib00405004e-70-8664 for more information visit: www.Eaton.Com instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller instructional booklet new information description page 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Hardware description . ...

  • Page 2

    For more information visit: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 instructional booklet page 2 effective: june 2007 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller section 1: introduction 1.1 preliminary comments and safety precautions this technical document is intended to ...

  • Page 3

    Ib00405004e-70-8664 for more information visit: www.Eaton.Com instructional booklet effective: june 2007 page 3 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller a standard rtc-50 controller will: • monitor utility and generator power source voltages • provide undervoltage...

  • Page 4

    For more information visit: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 instructional booklet page 4 effective: june 2007 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller 26. Utility - monitoring and protection this feature provides utility monitoring and protection functions. If t...

  • Page 5

    Ib00405004e-70-8664 for more information visit: www.Eaton.Com instructional booklet effective: june 2007 page 5 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller 2.5 go to generator input the rtc-50 has a control input signal that will initiate a transfer from utility to g...

  • Page 6

    For more information visit: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 instructional booklet page 6 effective: june 2007 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller 2.7 specification summary table 1. Rtc-50 controller specifications section 3: operation 3.1 general this secti...

  • Page 7

    Ib00405004e-70-8664 for more information visit: www.Eaton.Com instructional booklet effective: june 2007 page 7 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller section 4: programming 4.1 introduction the rtc-50 controller is programmable via the two programming jumpers s...

  • Page 8

    Instructional booklet page 8 effective: june 2007 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller for more information visit: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 section 5: maintenance, troubleshooting, and replacement 5.1 maintenance and care the rtc-50 is designed to be ...

  • Page 9

    Ib00405004e-70-8664 for more information visit: www.Eaton.Com instructional booklet effective: june 2007 page 9 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller appendix a: operational flowchart utility is available is generator available? N ats connects to utility (utili...

  • Page 10

    For more information visit: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 instructional booklet page 10 effective: june 2007 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller notes.

  • Page 11

    Ib00405004e-70-8664 for more information visit: www.Eaton.Com instructional booklet effective: june 2007 page 11 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller notes:.

  • Page 12

    Instructional booklet page 12 effective: june 2007 © 2007 eaton corporation all rights reserved printed in usa publication no. Ib00405004e-70-8664/ tbg00148 june 2007 instruction manual for the eaton rtc-50 automatic transfer switch controller this instruction booklet is published solely for informa...

  • Page 13

    Ib00405004e-70-8664 para mayor información, visite: www.Eaton.Com manual de instrucciones para el con- trolador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton folleto instructivo nueva información descripción página 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 14

    Para mayor información, visite: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 folleto instructivo página 2 efectivo: junio 2007 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton secciÓn 1: introducciÓn 1.1 comentarios preliminares y precauciones de seguridad la...

  • Page 15

    Ib00405004e-70-8664 para mayor información, visite: www.Eaton.Com folleto instructivo efectivo: junio 2007 página 3 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton fuentes de alimentación, servicio y generador. El controlador rtc- 50 proporciona l...

  • Page 16

    Para mayor información, visite: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 folleto instructivo página 4 efectivo: junio 2007 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton 15m. Restricción de carga dos juegos de contactos están disponibles y pueden ser us...

  • Page 17

    Ib00405004e-70-8664 para mayor información, visite: www.Eaton.Com folleto instructivo efectivo: junio 2007 página 5 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton 2.5 entrada para "ir al generador" el rtc-50 tiene una señal de entrada de control ...

  • Page 18

    Para mayor información, visite: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 folleto instructivo página 6 efectivo: junio 2007 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton 2.7 resumen de las especificaciones tabla 1. Especificaciones del controlador rtc-5...

  • Page 19

    Ib00405004e-70-8664 para mayor información, visite: www.Eaton.Com folleto instructivo efectivo: junio 2007 página 7 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton secciÓn 4: programaciÓn 4.1 introducción el controlador rtc-50 es programable por m...

  • Page 20

    Folleto instructivo página 8 efectivo: junio 2007 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton para mayor información, visite: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 secciÓn 5: mantenimiento, resoluciÓn de problemas y reemplazo 5.1 mantenimiento y c...

  • Page 21

    Ib00405004e-70-8664 para mayor información, visite: www.Eaton.Com folleto instructivo efectivo: junio 2007 página 9 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton apÉndice a: diagrama operativo el servicio se encuentra disponible. ¿el generador e...

  • Page 22

    Para mayor información, visite: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 folleto instructivo página 10 efectivo: junio 2007 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton notas:.

  • Page 23

    Ib00405004e-70-8664 para mayor información, visite: www.Eaton.Com folleto instructivo efectivo: junio 2007 página 11 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton notas:.

  • Page 24

    Folleto instructivo página 12 efectivo: junio 2007 © 2007 eaton corporation todos los derechos reservados impreso en los estados unidos publicación nº ib00405004e-70-8664/ tbg00148 junio 2007 manual de instrucciones para el controlador rtc-50 del interruptor de transferencia automática eaton este fo...

  • Page 25

    Ib00405004e-70-8664 pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com mode d'emploi de la commande rtc- 50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton livret d'instructions nouveau document sommaire page 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ...

  • Page 26

    Pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 livret d'instructions page 2 en vigueur dès juin 2007 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton section 1: introduction 1.1 commentaires préliminaires et précautions de sécurit...

  • Page 27

    Ib00405004e-70-8664 pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com livret d'instructions en vigueur dès juin 2007 page 3 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton la commande rtc-50 fournit un degré inégalé de souplesse de programmation afin d...

  • Page 28

    Pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 livret d'instructions page 4 en vigueur dès juin 2007 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton 12h. Courant de la génératrice si le voyant del rouge est allumé, cela indique q...

  • Page 29

    Ib00405004e-70-8664 pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com livret d'instructions en vigueur dès juin 2007 page 5 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton 2.5 entrée du transfert vers la génératrice la commande rtc-50 possède un signal...

  • Page 30

    Pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 livret d'instructions page 6 en vigueur dès juin 2007 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton 2.7 résumé des caractéristiques tableau 1. Caractéristiques de la commande rtc-5...

  • Page 31

    Ib00405004e-70-8664 pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com livret d'instructions en vigueur dès juin 2007 page 7 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton section 4: programmation 4.1 introduction la commande rtc-50 est programmable à ...

  • Page 32

    Livret d'instructions page 8 en vigueur dès juin 2007 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 section 5: entretien, dÉpannage et remplacement 5.1 entretien et précautions la ...

  • Page 33

    Ib00405004e-70-8664 pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com livret d'instructions en vigueur dès juin 2007 page 9 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton annexe a : ordinogramme de fonctionnement courant secteur disponible le courant ...

  • Page 34

    Pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com ib00405004e-70-8664 livret d'instructions page 10 en vigueur dès juin 2007 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton remarques:.

  • Page 35

    Ib00405004e-70-8664 pour de plus amples renseignements, visitez: www.Eaton.Com livret d'instructions en vigueur dès juin 2007 page 11 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton remarques:.

  • Page 36

    Livret d'instructions page 12 en vigueur dès juin 2007 © 2007 eaton corporation tous droits réservés imprimé aux États-unis document ib00405004e-70-8664/ tbg00148 juin 2007 mode d'emploi de la commande rtc-50 pour commutateur de transfert automatique 50 eaton ce document est publié uniquement à des ...