Eaton XV400 Operating Instructions Manual

Other manuals for XV400: Operating Instructions Manual
Manual is about: MICRO PANEL

Summary of XV400

  • Page 1

    Operating instructions 12/2010 mn04802010z-en replaces m000630-13, 03/2010 xv400 10.4"/12.1"/15" micro panel.

  • Page 2

    Imprint 2 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com manufacturer support original instructions the german version of this document is the original instructions. Translations of the original instructions all non-german editions of this document are translations of the ori...

  • Page 3

    Contents micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 3 contents 1 general....................................................................................................................... 7 1.1 purpose of these operating instructions......................................

  • Page 4

    Contents 4 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.3.5 ethernet....................................................................................................................... 34 5.3.6 usb device....................................................................

  • Page 5

    Contents micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5 9.7 agency approvals and standards................................................................................ 77 9.8 applicable standards and regulations ..............................................................

  • Page 6

    Contents 6 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com.

  • Page 7

    1 general 1.1 purpose of these operating instructions micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 7 1 general 1.1 purpose of these operating instructions these operating instructions contain the information required for the correct and safe use of the micro panels xv400 10...

  • Page 8

    1 general 1.3 additional documentation 8 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com.

  • Page 9

    2 device description 2.1 device names micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 9 2 device description 2.1 device names xv400 10.4"/12.1"/15" and mc2 10.4"/12.1" are two different names of equivalent products. 2.2 function micro panels xv400 10.4"/12.1"/15"; mc2 10.4"/12...

  • Page 10

    2 device description 2.4 device versions 10 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com fig. 1 xv400, mc2 with resistive touch and standard front fig. 2 xv400, mc2 with infra-red touch and standard front fig. 3 xv400, mc2 with infra-red touch and 4-hole front fig. 4 xv400,...

  • Page 11

    2 device description 2.5 package contents micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 11 2.5 package contents the accessories supplied with the micro panels xv400 10.4"/12.1"/15"; mc2 10.4"/12.1" depend on the device version. 2.5.1 package contents for devices with resisti...

  • Page 12

    2 device description 2.5 package contents 12 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 15" devices tab. 4 package contents for 15" devices with standard front 2.5.3 package contents for devices with 4-hole front tab. 5 package contents for devices with 4-hole front qty d...

  • Page 13

    2 device description 2.6 accessories micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 13 2.5.4 package contents for devices with stainless steel front tab. 6 package contents for devices with stainless steel front 2.6 accessories different accessories are available. 2.7 designa...

  • Page 14

    2 device description 2.7 designation 14 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com.

  • Page 15

    3 safety regulations 3.1 general micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 15 3 safety regulations 3.1 general hazards may still occur even though the device meets the current state of the art and complies with all recognized safety requirements. The device must only be ...

  • Page 16

    3 safety regulations 3.2 meaning of symbols 16 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 3.2 meaning of symbols the following symbols are used in this document according to the hazard level described: the danger symbol used and the text indicate the actual danger and the...

  • Page 17

    3 safety regulations 3.3 mandatory requirements, personnel micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 17 3.3 mandatory requirements, personnel 3.3.1 work safety all applicable work safety regulations (in-house and national) must be observed. 3.3.2 qualification of personn...

  • Page 18

    3 safety regulations 3.3 mandatory requirements, personnel 18 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 3.3.6 requirements for proper operation the following points must be observed so that the device meets the contractual requirements: only qualified personnel may work ...

  • Page 19

    3 safety regulations 3.4 device related hazards micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 19 3.4 device related hazards danger explosion hazard death, serious injury or material damage may occur if an electrical plug connection is removed in a potentially explosive atmos...

  • Page 20

    3 safety regulations 3.4 device related hazards 20 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com caution sensitive resistive touch surface damage to the resistive touch due to the use of pointed or sharp objects. Only activate the resistive touch with your finger or a stylus...

  • Page 21

    4 operating and indication elements 4.1 operating and indication elements on the front micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 21 4 operating and indication elements 4.1 operating and indication elements on the front the device has the following operating and indicatio...

  • Page 22

    4 operating and indication elements 4.2 operating elements on the service side 22 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 4.2 operating elements on the service side the device has the following operating elements on the service side: tab. 8 operating elements on the se...

  • Page 23

    4 operating and indication elements 4.3 indication elements on the service side micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 23 4.3 indication elements on the service side the device has the following indication elements on the service side: tab. 9 indication elements on th...

  • Page 24

    4 operating and indication elements 4.3 indication elements on the service side 24 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com.

  • Page 25

    5 installation 5.1 safety regulations micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 25 5 installation 5.1 safety regulations read chapter 3 safety regulations,  15 before installing and commissioning the de- vice. This contains important information for your personal safety...

  • Page 26

    5 installation 5.2 requirements for the place of installation 26 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.2 requirements for the place of installation approvals: the device must only be used in locations that are approved for the device. See the markings on the namepl...

  • Page 27

    5 installation 5.2 requirements for the place of installation micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 27 clearance of at least 15 cm from heat radiating components such as heavily loaded trans- formers the expected temperatures should be within the permissible range. S...

  • Page 28

    5 installation 5.3 cable preparation 28 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.3 cable preparation the cables for wiring the device are not supplied with it. Warning potential equalization currents large equalization currents between the protective ground systems of...

  • Page 29

    5 installation 5.3 cable preparation micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 29 5.3.1 overview of interfaces connector side: service side: tab. 10 overview of interfaces fig. 9 connector side of the device fig. 10 service side of the device interface interface descript...

  • Page 30

    5 installation 5.3 cable preparation 30 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.3.2 preparation of cables with d-sub connector the preparation of bus cables is an essential factor in ensuring reliable operation and electromagnetic compatibility (emc). Wiring requirem...

  • Page 31

    5 installation 5.3 cable preparation micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 31 fig. 12 cable prepared with d-sub connector a cable with cable sheath b heat shrinkable tubing or rubber grommet c cable clamp d shield braid e d-sub connector f mounting screw unc the emc ...

  • Page 32

    5 installation 5.3 cable preparation 32 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.3.3 power supply the device is provided with an internal fuse and is protected against polarity reversal. The functional earthing terminal is connected to both the housing and the 0 v ter...

  • Page 33

    5 installation 5.3 cable preparation micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 33 5.3.4 rs232 (system port) the rs232 interface is not electrically isolated. The gnd pin is directly connected to the housing potential. Tab. 13 pin assignment of the rs232 interface wiring ...

  • Page 34

    5 installation 5.3 cable preparation 34 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.3.5 ethernet conditions for use in an end-product (according to underwriters labaratories inc. (ul)): in order to protect the device from potential internet threats, it should be connecte...

  • Page 35

    5 installation 5.3 cable preparation micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 35 5.3.6 usb device the usb device interface supports usb 1.1. Cable only use shielded usb standard cable. Maximum cable length: 5 m. 5.3.7 usb host the usb host interfaces support usb 2.0. Ca...

  • Page 36

    5 installation 5.3 cable preparation 36 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.3.8 can the can interface is electrically isolated. Tab. 16 pin assignment of can interface in accordance with cia wiring shielded twisted pair cables must be used. Tab. 17 cable specific...

  • Page 37

    5 installation 5.3 cable preparation micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 37 the maximum baud rate depends on the cable length: tab. 18 relationship of cable length / baud rate can bus topology a bus segment can connect up to 32 bus stations. Several bus segments ca...

  • Page 38

    5 installation 5.4 mounting 38 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.4 mounting 1 check the device for damage in transit. 2 if necessary, fit the required communication module in the device. See chapter 5.4.1 fitting the communication module in the device,  39. 3 ...

  • Page 39

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 39 5.4.1 fitting the communication module in the device the device is provided with two slots for communication modules. Optional communication modules enable the device to be connected to automation d...

  • Page 40

    5 installation 5.4 mounting 40 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com procedure: 1 configure the communication module as stated in the relevant module description. 2 choose a free slot for the communication module. 3 loosen the knurled screws on the slot cover. 4 remo...

  • Page 41

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 41 5.4.2 mounting a device with standard front 1 select the mounting position of the device as described in chapter 5.2.3 requirements for the mounting position,  26. 2 prepare a mounting cutout for t...

  • Page 42

    5 installation 5.4 mounting 42 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 3 insert the sealing strip supplied in the groove (a) on the rear of the device front plate and cut it so that the join is tight. 4 fit the supplied threaded pins in the retaining brackets beforehan...

  • Page 43

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 43 6 clip on the retaining brackets in the recesses provided for them on the device as shown below and fix the device by tightening the threaded pins until the front of the micro panel is flush with th...

  • Page 44

    5 installation 5.4 mounting 44 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 10.4" and 12.1" devices which must be mounted in accordance with ip65 or used in potentially explosive atmospheres: top and bottom of the device: one retaining bracket at each of the fixing position...

  • Page 45

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 45 15" devices which must be mounted in accordance with ip65 or used in potentially explosive atmospheres: top and bottom of the device: one retaining bracket each at the outermost and at the two inner...

  • Page 46

    5 installation 5.4 mounting 46 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5.4.3 mounting a device with 4-hole front 1 select the mounting position of the device as described in chapter 5.2.3 requirements for the mounting position,  26. 2 prepare a mounting cutout for the...

  • Page 47

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 47 3 mounting the front seal: 3.1 fit the countersunk screws in the corresponding holes of the device front plate. 3.2 place the device face down with the countersunk screws. 3.3 pull off the protectiv...

  • Page 48

    5 installation 5.4 mounting 48 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 5 fasten the device so that the front seal is correctly seated between the front plate of the device and the mounting surface at the mounting cutout: use the supplied countersunk screws and nuts (no...

  • Page 49

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 49 5.4.4 mounting a device with stainless steel front 1 select the mounting position of the device as described in chapter 5.2.3 requirements for the mounting position,  26. 2 prepare a mounting cutou...

  • Page 50

    5 installation 5.4 mounting 50 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 3 insert the sealing strip supplied in the groove (a) on the rear of the device front plate and cut it so that the join is tight. Fig. 38 mounting cutout for 15" devices caution poor sealing poor se...

  • Page 51

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 51 4 fit the supplied threaded pins in the retaining brackets beforehand. 5 fit the device from the front into the mounting cutout. 6 clip on the retaining brackets in the recesses provided for them on...

  • Page 52

    5 installation 5.4 mounting 52 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 10.4" and 12.1" devices which must be mounted in accordance with ip65 or used in potentially explosive atmospheres: top and bottom of the device: one retaining bracket at each of the fixing position...

  • Page 53

    5 installation 5.4 mounting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 53 15" devices which must be mounted in accordance with ip65 or used in potentially explosive atmospheres: top and bottom of the device: one retaining bracket each at the outermost and at the two inner...

  • Page 54

    5 installation 5.4 mounting 54 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com.

  • Page 55

    6 operation 6.1 safety regulations micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 55 6 operation 6.1 safety regulations read chapter 3 safety regulations,  15 before working with the device. This contains important information for your personal safety. Caution sensitive resi...

  • Page 56

    6 operation 6.2 starting the device 56 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 6.2 starting the device 1 insert the cf card with the operating system: 1.1 remove the cf slot cover (a). 1.2 insert the cf cards into the cf slots: cf card with operating system in cf slot ...

  • Page 57

    6 operation 6.2 starting the device micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 57 2 energize the device. The device will boot. 3 if the device does not boot up and/or if an error message appears while starting (booting) the device, see chapter 7.4 troubleshooting,  63. 4...

  • Page 58

    6 operation 6.3 switching off the device 58 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 6.3 switching off the device 1 de-energize the device. Caution data loss during a write operation, the cf card may lose data or may be destroyed if it is re- moved or if there is a powe...

  • Page 59

    7 maintenance and service 7.1 safety regulations micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 59 7 maintenance and service 7.1 safety regulations read chapter 3 safety regulations,  15 before working with the device. This contains important information for your personal sa...

  • Page 60

    7 maintenance and service 7.2 maintenance 60 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 7.2 maintenance devices with resistive touch are maintenance-free. However, the following work may be necessary: cleaning of the resistive touch if contaminated. Recalibration of the r...

  • Page 61

    7 maintenance and service 7.2 maintenance micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 61 7.2.3 cleaning the infra-red touch the infra-red frame must be cleaned regularly. The infra-red channels may be interrupted if the infra-red frame is severely contaminated. In extreme ...

  • Page 62

    7 maintenance and service 7.3 service 62 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 7.3 service 7.3.1 repairs the device must only be opened by the manufacturer or by an authorized repair center. Contact your local supplier or eaton technical support for repairs. Only the...

  • Page 63

    7 maintenance and service 7.4 troubleshooting micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 63 7.4 troubleshooting fault and possible cause corrective action device does not start (boot). Power supply interface does not have any power. Check the power supply cable. While the...

  • Page 64

    7 maintenance and service 7.4 troubleshooting 64 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com tab. 19 troubleshooting touch is deactivated. Start (boot) the device. Activate touch ( → document «mn05010007z-en system description windows ce»). Led «touch error» permanently li...

  • Page 65

    8 storage, transport and disposal 8.1 safety regulations micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 65 8 storage, transport and disposal 8.1 safety regulations 8.2 storage the ambient conditions for storage must be fulfilled. See chapter 9.9 ambient conditions,  79. 8.3 ...

  • Page 66

    8 storage, transport and disposal 8.4 disposal 66 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 8.4 disposal devices that are no longer used must be properly disposed of in accordance with the applicable national regulations or returned to the manufacturer or sales office. M...

  • Page 67

    9 technical data 9.1 dimensions and weights micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 67 9 technical data 9.1 dimensions and weights 9.1.1 10.4" devices with standard or stainless steel front tab. 22 dimensions and weights of the 10.4" devices with standard or stainless ...

  • Page 68

    9 technical data 9.1 dimensions and weights 68 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 9.1.2 10.4" devices with 4-hole front tab. 23 dimensions and weights of the 10.4" devices with 4-hole front fig. 48 mechanical dimensions of the 10.4" devices with 4-hole front in mm...

  • Page 69

    9 technical data 9.1 dimensions and weights micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 69 9.1.3 12.1" devices with standard or stainless steel front tab. 24 dimensions and weights of the 12.1" devices with standard or stainless steel front fig. 49 mechanical dimensions of...

  • Page 70

    9 technical data 9.1 dimensions and weights 70 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 9.1.4 12.1" devices with 4-hole front tab. 25 dimensions and weights of the 12.1" devices with 4-hole front fig. 50 mechanical dimensions of the 12.1" devices with 4-hole front in mm...

  • Page 71

    9 technical data 9.1 dimensions and weights micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 71 9.1.5 15" devices with standard or stainless steel front tab. 26 dimensions and weights of the 15" devices with standard or stainless steel front fig. 51 mechanical dimensions of the...

  • Page 72

    9 technical data 9.1 dimensions and weights 72 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 9.1.6 15" devices with 4-hole front tab. 27 dimensions and weights of the 15" devices with 4-hole front fig. 52 mechanical dimensions of the 15" devices with 4-hole front in mm prope...

  • Page 73

    9 technical data 9.2 display micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 73 9.2 display tab. 28 display property xv400 10.4"/12.1"/15"; mc2 10.4"/12.1" type tft-lcd (color) resolution (w × h) 10.4" devices vga (640 × 480 pixels) 12.1" devices svga (800 × 600 pixels) 15" de...

  • Page 74

    9 technical data 9.3 touch sensor 74 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 9.3 touch sensor 9.3.1 devices with resistive touch tab. 29 touch sensor of the devices with resistive touch 9.3.2 devices with infra-red touch tab. 30 touch sensor of the devices with infra-r...

  • Page 75

    9 technical data 9.5 interfaces micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 75 9.5 interfaces tab. 32 interfaces 9.5.1 power supply property xv400 10.4"/12.1"/15"; mc2 10.4"/12.1" ethernet 100base-tx / 10base-t system port rs232, not electrically isolated usb host 2 × usb ...

  • Page 76

    9 technical data 9.6 enclosure ratings 76 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com tab. 33 power supply 9.6 enclosure ratings tab. 34 enclosure ratings current consumption continuous current 10.4" and 12.1" devices max. 1.3 a (24 vdc) 15" devices max. 1.8 a (24 vdc) sta...

  • Page 77

    9 technical data 9.7 agency approvals and standards micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 77 9.7 agency approvals and standards tab. 35 agency approvals and standards property xv400 10.4"/12.1"/15"; mc2 10.4"/12.1" emc 2004/108/ec explosion protection, depending on t...

  • Page 78

    9 technical data 9.8 applicable standards and regulations 78 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 9.8 applicable standards and regulations tab. 36 applicable standards and regulations property xv400 10.4"/12.1"/15"; mc2 10.4"/12.1" emc (in relation to ce) en 61000-6...

  • Page 79

    9 technical data 9.9 ambient conditions micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com 79 9.9 ambient conditions tab. 37 ambient conditions property xv400 10.4"/12.1"/15"; mc2 10.4"/12.1" temperature operation 0 … 50°c storage / transport -20 … 60°c relative air humidity 10 …...

  • Page 80

    9 technical data 9.9 ambient conditions 80 micro panel xv400 10.4"/12.1"/15" 12/2010 mn04802010z-en www.Eaton.Com.