1. DL manuals
  2. Ebode
  3. Extender
  4. HD60GH
  5. User Manual

Ebode HD60GH User Manual

Summary of HD60GH

  • Page 1

    Www.Ebodeelectronics.Eu user manual hd60gh user manual 2 bedienungsanleitung 7 gebruikershandleiding 12 användarmanual 17 guide utilisateur 22 guía del usuario 27 manual do utilizador 32 manuale per l’utente 37 before using this ebode product, please read this manual carefully!.

  • Page 2

    30-3-2016 2 ebode hd60gh user manual 1. Contents of the kit when unpacking your ebode hd60gh please check if the items below are included, if any items are missed or damaged, please contact your distributor or dealer. Wireless hd transmitter wireless hd receiver 5v/1a switchable power supply x2 usb ...

  • Page 3

    30-3-2016 3 ebode hd60gh 4. Introduction thank you for purchasing the ebode hd60gh. The ebode hd60gh is a superior small table-top designed wireless hdmi extender system, sending high definition audio and video to any hdtv display up to 10 meters. It supports resolutions up to full hd1080p, 3d, cec ...

  • Page 4

    30-3-2016 4 ebode hd60gh 6. Product overview front view 1. Link led: connection status indicator light. A) off: device is powered off or in sleep mode. B) blinking slow: device has started radio transmission and not yet found the other side of the link. If the device is a transmitter it is in scan m...

  • Page 5

    30-3-2016 5 ebode hd60gh 7. Connecting and operating wakeup: pressing this button will wake up the device and start normal operation when the device is in sleep mode (status led is off and power supply is connected). Set to factory default: at any point, a long press (ten seconds) on the button will...

  • Page 6

    30-3-2016 6 ebode hd60gh 9. Supported audio/video/3d formats audio format channel sampling rates (khz) lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-h...

  • Page 7

    30-3-2016 7 ebode hd60gh bedienungsanleitung 1. Inhalt des kit beim auspacken der ebode hd60gh überprüfen sie bitte, ob die unterstehenden artikel enthalten sind, wenn teile fehlen oder beschädigt sein, wenden sie sich bitte an ihren händler oder fachhändler. Drahtlosen hd sender drahtlosen hd empfä...

  • Page 8

    30-3-2016 8 ebode hd60gh gehobenes kleinen table-top entworfen wireless-hdmi-extender-system, das high- definition audio und video zu jedem hdtv-gerät bis zu 10 metern sendet. Es unterstützt auflösungen bis zu full hd1080p, 3d, cec und 7.1-kanäle mit high bit rate (hbr) lossless digitale audio wie d...

  • Page 9

    30-3-2016 9 ebode hd60gh 6. ProduktÜbersicht vorderansicht 2. Link-led: verbindungsstatusanzeige. A) aus: gerät ausgeschaltet ist oder sich im energiesparmodus . B) blinkt langsam: gerät hat funkübertragung gestartet und die andere seite der verbindung noch nicht gefunden. Wenn das gerät ein sender ...

  • Page 10

    30-3-2016 10 ebode hd60gh 7. Anschluss- und betriebs wake up: drücken sie das gerät zum anzeigen von wake-up-modus erwachen und zur eingabe in den normalen betrieb (status-led ist ausgeschaltet und strom angeschlossen ist). Werkseinstellungen aufstellen: wenn diese taste lang (mehr als zehn sekunden...

  • Page 11

    30-3-2016 11 ebode hd60gh 9. UnterstÜtzte audio/video/3d formate audio format kanal abtastraten (khz) lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd...

  • Page 12

    30-3-2016 12 ebode hd60gh gebruikershandleiding 1. Inhoud van de kit controleert u bij het uitpakken van uw ebode hd60gh of de onderstaande items zijn opgenomen, als er onderdelen missen of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw distributeur of dealer. Draadloze hd zender draadloze hd ontvanger...

  • Page 13

    30-3-2016 13 ebode hd60gh 4. Introductie hartelijk dank voor het aanschaffen van de ebode hd60gh. De ebode hd60gh is een superieur, klein table-top draadloze hdmi extender systeem, dat het verzenden van high definitie audio en video naar een hdtv scherm tot 10 meter mogelijk maakt. Het ondersteunt r...

  • Page 14

    30-3-2016 14 ebode hd60gh anders dan de wettelijke aansprakelijkheid. 6. Product overzicht vooraanzicht 1. Link led: indicatielampje verbindingsstatus. A) uit: het apparaat is uitgeschakeld of in de slaapstand. B) knippert langzaam: apparaat is begonnen met radiotransmissie welke nog niet is gevonde...

  • Page 15

    30-3-2016 15 ebode hd60gh 7. Aansluiten en bedienen wakeup: indrukken om het apparaat te laten ontwaken uit wakeup modus en in normale werking te laten treden (status-led is uit en voeding is aangesloten). Instellen naar fabrieksinstellingen: wanneer deze knop lang (meer dan tien seconden) wordt ing...

  • Page 16

    30-3-2016 16 ebode hd60gh 9. Ondersteunde audio/video/3d formaten audio formaat kanaal sampling rates khz lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7.1 48/96 dt...

  • Page 17

    30-3-2016 17 ebode hd60gh anvÄndarmanual 1. InnehÅll kit när du packar upp din ebode hd60gh kontrollera om nedanstående poster ingår, om någon post missat eller skadad, kontakta din distributör eller återförsäljare. Trådlös hd-sändare trådlös hd-mottagare 5v/1a omkopplingsbar strömförsörjning x2 usb...

  • Page 18

    30-3-2016 18 ebode hd60gh 4. Introduktion tack för att du valde ebode hd60gh. Den ebode hd60gh är en överlägsen liten bordsskiva utformad trådlöst hdmi-förlängare systemet, skicka hd audio och video till en hdtv visa upp till 10 meter. Den stöder upplösningar upp till full hd1080p, 3d, cec och 7.1-k...

  • Page 19

    30-3-2016 19 ebode hd60gh 6. ProduktÖversikt frontvy 1. Länk led: anslutningsstatus indikatorlampan. A) av: enheten är avstängd eller i viloläge. B) blinkar långsamt: enhet har börjat radiosändning och ännu inte hittat den andra sidan av länken. Om enheten är en sändare är i scanningsläge efter en m...

  • Page 20

    30-3-2016 20 ebode hd60gh 7. Anslutning och rÖrelse wakeup: med denna knapp kommer att vakna upp enheten och starta normal drift när enheten är i viloläge (status led är släckt och strömförsörjningen är ansluten). Ställ in fabriksinställningar: vid någon punkt kommer ett långt tryck (tio sekunder) p...

  • Page 21

    30-3-2016 21 ebode hd60gh 10. StÖd audio/video/3d format ljudformat kanalisera samplingsfrekvenser (khz) lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7.1 48/96 dts...

  • Page 22

    30-3-2016 22 ebode hd60gh guide utilisateur 1. Contenu de la trousse lors du déballage de votre ebode hd60gh s'il vous plaît vérifier si les éléments ci- dessous sont inclus, si des articles sont manqués ou endommagés, s'il vous plaît contactez votre distributeur ou revendeur. Transmetteur hd sans f...

  • Page 23

    30-3-2016 23 ebode hd60gh 4. Introduction nous vous remercions d’avoir acheté le hd60gh. Le ebode hd60gh est une petite table-top supérieure conçue système d'extension hdmi sans fil, l'envoi d'audio haute définition et vidéo à un téléviseur hd afficher jusqu'à 10 mètres. Il prend en charge des résol...

  • Page 24

    30-3-2016 24 ebode hd60gh 6. PrÉsentation du produit vue de face 1. Lien led: état de connexion voyant. A) off: l'appareil est éteint ou en mode veille. B) clignotant lent: le dispositif a commencé la transmission radio et pas encore trouvé de l'autre côté du lien. Si l'appareil est un émetteur, il ...

  • Page 25

    30-3-2016 25 ebode hd60gh 7. Branchement et de fonctionnement wakeup: en appuyant sur ce bouton va se réveiller l'appareil et lancer le fonctionnement normal lorsque l'appareil est en mode veille (voyant d'état est éteint et l'alimentation est connectée). Paramètres par défaut: À tout moment, un app...

  • Page 26

    30-3-2016 26 ebode hd60gh 9. Formats pris audio/video/3d format audio canal taux d'échantillonnage (khz) lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7.1 48/96 dts...

  • Page 27

    30-3-2016 27 ebode hd60gh guÍa de usuario 1. Contenido del kit al desembalar su ebode hd60gh favor compruebe si los siguientes elementos se incluyen, si algunos artículos se pierden o se dañan, por favor contacte a su distribuidor o concesionario. Transmisor hd inalámbrico receptor hd inalámbrico 5v...

  • Page 28

    30-3-2016 28 ebode hd60gh 4. IntroducciÓn gracias por comprar el ebodehd60gh. El ebode hd60gh es un pequeño tablero superior, diseñada sistema inalámbrico extensor hdmi, el envío de alta definición de audio y vídeo a cualquier televisión de alta definición mostrar hasta 10 metros. Soporta resolucion...

  • Page 29

    30-3-2016 29 ebode hd60gh 6. DescripciÓn del producto vista frontal 1. Led de enlace: luz indicadora de estado de la conexión. A) apagado: el dispositivo está apagado o en modo de suspensión. B) parpadeo lento: el dispositivo ha iniciado la transmisión de radio y sin embargo no se encuentra al otro ...

  • Page 30

    30-3-2016 30 ebode hd60gh 7. ConexiÓn y funcionamiento wakeup: al pulsar este botón se despertará el dispositivo e iniciar la operación normal cuando el dispositivo está en modo de espera (led de estado está apagado y la fuente de alimentación está conectada). Ajuste de fábrica: en cualquier momento...

  • Page 31

    30-3-2016 31 ebode hd60gh 9. Formatos admitidos audio/vÍdeo/3d formato de audio canal frecuencia de muestreo (khz) lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7.1...

  • Page 32

    30-3-2016 32 ebode hd60gh guia do utilizador 1. ConteÚdo do kit ao desembalar a sua ebode hd60gh por favor, verifique se os itens abaixo estão incluídos, se algum desses itens estiver perdido ou danificado, entre em contato com seu distribuidor ou revendedor. Transmissor hd sem fio receptor hd sem f...

  • Page 33

    30-3-2016 33 ebode hd60gh 4. IntroduÇÃo parabéns pela compra do equipamento ebodehd60gh. O ebode hd60gh é uma pequena mesa-top superior, projetado sistema sem fio extensor hdmi, envio de áudio de alta definição e vídeo a qualquer hdtv exibir até 10 metros. Ele suporta resoluções de até full hd1080p,...

  • Page 34

    30-3-2016 34 ebode hd60gh 6. VisÃo produtos vista frontal 1. Fazer a ligação led: luz indicadora do estado da ligação. A) off: o dispositivo está desligado ou em modo de suspensão. B) piscar lento: dispositivo começou a transmissão de rádio e ainda não encontrou o outro lado do link. Se o dispositiv...

  • Page 35

    30-3-2016 35 ebode hd60gh 7. ConexÃo e operaÇÃo despertar: prima este botão para acordar o dispositivo e iniciar a operação normal quando o dispositivo está no modo de espera (led de status estiver off e fonte de alimentação está conectado). Definir o padrão de fábrica: em qualquer ponto, uma pressã...

  • Page 36

    30-3-2016 36 ebode hd60gh 9. Formatos Áudio/video/3d apoiado formato de áudio canal as taxas de amostragem (khz) lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7.1 4...

  • Page 37

    30-3-2016 37 ebode hd60gh istruzioni d'uso 1. Contenuto del kit durante il disimballaggio tuo ebode hd60gh. Controllare se gli articoli qui sotto sono compresi, se tutti gli elementi sono mancati o danneggiati, contattare il proprio distributore o rivenditore. Trasmettitore hd senza fili ricevitore ...

  • Page 38

    30-3-2016 38 ebode hd60gh 4. Introduzione grazie per aver acquistato il ebode hd60gh. Il ebode hd60gh è un piccolo tavolo superiore progettato sistema extender hdmi wireless, l'invio di audio ad alta definizione e video a qualsiasi hdtv visualizzare fino a 10 metri. Supporta risoluzioni fino a full ...

  • Page 39

    30-3-2016 39 ebode hd60gh 6. Prodotti panoramica visione frontale 1. Collegamento led: stato della connessione spia. A) off: il dispositivo è spento o in modalità di sospensione. B) lampeggiante lento: dispositivo avvia la trasmissione radio e non ancora trovato l'altro lato del collegamento. Se il ...

  • Page 40

    30-3-2016 40 ebode hd60gh 7. Collegamento e funzionamento wakeup: premendo questo pulsante si sveglierà il dispositivo e avviare il normale funzionamento quando il dispositivo è in modalità sleep (led di stato è spento e l'alimentazione è collegato). Imposta ai valori di fabbrica: in qualsiasi momen...

  • Page 41

    30-3-2016 41 ebode hd60gh 9. Formati audio/video/3d supportati formato audio canale frequenza di campionamento (khz) lpcm 2 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 lpcm 6/8 32/44.1/48/88.2/96 dolby digital 2/5.1 48 dolby digital plus 2/5.1/6.1/7.1 48 dolby truehd 5.1/6.1/7.1 48/96 dts-hd master audio 5.1/6.1/7...

  • Page 42

    30-3-2016 42 ebode hd60gh declaration of conformity hereby, ebode electronics bv, declares that the ebode hd60gh is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives: directive 2004/108/ec of the european parliament and of the council of 15 decem...

  • Page 43

    30-3-2016 43 ebode hd60gh also available from ebode: bluetooth speaker and bluetooth receiver eb o de is focusing on wireless audio and video products, that are affordable, innovative and plug & play. The products provide you with comfort in your home, help you to avoid wires, and make sure you can ...

  • Page 44: Www.Ebodeelectronics.Eu

    30-3-2016 44 ebode hd60gh www.Ebodeelectronics.Eu.