1. DL manuals
  2. Echelon
  3. Grill
  4. E1060i
  5. Installation Instructions And Owner's Manual

Echelon E1060i Installation Instructions And Owner's Manual

Manual is about: OUTDOOR BUILT-IN GAS GRILL

Summary of E1060i

  • Page 1

    ï ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ÎÛßÜ ÌØÛÍÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÝßÎÛÚËÔÔÇ ÞÛÚÑÎÛ ÍÌßÎÌ×ÒÙ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÑÎ ËÍÛò ÑËÌÜÑÑÎ ÞË×ÔÌó×Ò ÙßÍ ÙÎ×ÔÔ Î±¾»®¬ Øò 묻®-±² ݱò Ÿ ïìéîì Û¿­¬ Ю±½¬±® ߪ»²«» Ÿ Ý·¬§ ±º ײ¼«­¬®§ô Ýß çïéìê ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÑÉÒÛÎŽÍ ÓßÒËßÔ ×ÒÍÌßÔÔÛÎæ Ô»¿ª» ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²- ©·¬¸ ½±²-«³»®ò ÝÑÒÍËÓÛÎæ λ¬...

  • Page 2

    î ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ô×ÍÛÆ ÝÛÍ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÍÑ×ÙÒÛËÍÛÓÛÒÌ ßÊßÒÌ ÜÛ ÝÑÓÓÛÒÝÛΠԎ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÑË ÔŽËÌ×Ô×ÍßÌ×ÑÒ ÙÎ×Ô ÛÈÌwÎ×ÛËΠ܎rÔÛ ÜÛ ÙßÆ ÜŽwÝØÛÔÑÒ ÜßÒÙÛÎæ Í× ÊÑËÍ ÍÛÒÌÛÆ ÔÛ ÙßÆ æ ïò ݱ«°»¦ ´» ¹¿¦ @ ´Ž¿°°¿®»·´ò ¿³³» ²«»ò íò Ñ«ª®»¦ ´» ½±«ª»®½´» ­· 7¯«·°7 ¼Ž«² º±«®ò ìò Í· ´Ž±¼»«® ½±²¬·²«»ô ¹¿®¼»¦ ´±·² ¼» ´Ž¿°°...

  • Page 3

    í ÝÑÒÌÛÒÌÍ ÎÛÊ î ó ïëïïðìïìïë ÔóÝîóìðî ÙÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÎÌÛÜ replacement parts list .............................................................................................................................. 4 model specifications ...........................................................................

  • Page 4

    ì ̱ ±®¼»® ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬-ô ½±²¬¿½¬ §±«® ´ ±½¿ ´ Ú· ®» Ó¿¹ ·½ r ¼»¿´»®ò ׬»³- ·² ´·¹¸¬ ¹®¿§ ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¿´´ ³±¼»´-ò ͱ³» ·¬»³- -¸±©² ¿®» ±°¬·±²¿´ô ±® ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ½»®¬¿·² ³±¼»´-òDZ«® ³±¼»´ ³¿§ ª¿®§ô ®»º»® ¬± °¿®¬- ´·-¬ ¬¿¾´»ò ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ ÙÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÎÌÛÜ ÎÛÊ î ó ïëïïðìï...

  • Page 5

    ë ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ øݱ²¬ò÷ ÎÛÊ î ó ïëïïðìïìïë ÔóÝîóìðî Ûêêð· Ûéçð· Ûïðêð· ׬»³ Ü»-½®·°¬·±² ﮬ Ò±ò Ϭ§ò ﮬ Ò±ò Ϭ§ò ﮬ Ò±ò Ϭ§ò ïò ͬ¿·²´»-- ½±±µ·²¹ ¹®·¼ ø-»¬ ±º î ±® í÷ íëììóÍóí ï íëíçóÍóí ï îíëíçóÍóî î îò Ú´¿ª±® ¹®·¼ ø-»¬ ±º í ±® ì÷ íðëéóÍóí ï íðëêóÍóí ï íðëêóÍóì ï íò Ó¿·² ¾«®²»® íðìïóë...

  • Page 6

    ê ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ øݱ²¬ò÷ ÎÛÊ î ó ïëïïðìïìïë ÔóÝîóìðî Ûêêð· Ûéçð· Ûïðêð· ׬»³ Ü»-½®·°¬·±² ﮬ Ò±ò Ϭ§ò ﮬ Ò±ò Ϭ§ò ﮬ Ò±ò Ϭ§ò îèò Ü®·° ¬®¿§ íðèé ï íðèé ï íðèé ï îçò Ü®·° ¬®¿§ ´·²»® ø-»¬ ±º ì÷ íëëé ï íëëé ï íëëé ï íðò É·®» ¸¿®²»­­ º±® ®¿½»©¿§ ™ îìïçìóîê ï îìïèçóîê ï îìïèìóîê ï íïò Þ¿½µ ¾...

  • Page 7

    é ÝÑËÒÌÛÎÌÑÐ ÑÊÛÎØßÒÙ ²±²ó½±³¾«-¬·¾´» »²½´±-«®» ½±«²¬»®¬±° »¨¬»²¼- ÓÑÜÛÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ×³°±®¬¿²¬æ ÚÑÎ ÇÑËÎ ÍßÚÛÌÇô §±« ³«-¬ °®±ª·¼» ±°»²·²¹- ·² ¬¸» ·-´¿²¼ »²½´±-«®» º±® ¼®¿·²¿¹»ô ®»°´¿½»³»²¬ ¿·®ô ¿²¼ ½®±--󪻲¬·´¿¬·±² ±º ¿²§ -¬±®¿¹» ¿®»¿ »¨°±-»¼ ¬± °±--·¾´» ´»¿µ¿¹» º®±³ ¹¿- ½±²²»½¬·±²-ô ¬¸» «²·¬ô ±...

  • Page 8

    è Ó±¼»´ Ø»·¹¸¬ É·¼¬¸ Ü»°¬¸ ø̱° ¬± ¾±¬¬±³÷ øÔ»º¬ ¬± ®·¹¸¬÷ øÚ®±²¬ ¬± ¾¿½µ÷ Ë°°»® ¸¿²¹»® ¬± ¬±° ø©·¬¸ ±ª»²÷ Ø¿²¹»® ¬± ¸¿²¹»® øÙ÷ ݱ²¬®±´ °¿²»´ ©·¼¬¸ øØ÷ Ó¿¨·³«³ ¼»°¬¸ ø×÷ Ñ°»² øÛ÷ Ý´±-»¼ øÚ÷ Ûêêð· îíó ë ñ è þ ïëþ íêó ï ñ ì þ íîó ï ñ î þ îçó í ñ ì þ Ûéçð· îíó ë ñ è þ ïëþ ìîþ íèó ï ñ ì þ îçó í ñ ì þ Ûï...

  • Page 9

    ç ÓÑÜÛÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ø½±²¬ò÷ Ò±¬»æ × °¿²»´ ò ÞË×ÔÌó×Ò ÙÎ×ÔÔ É×Î×ÒÙ Ü×ßÙÎßÓ ö Ûïðêð· ³±¼»´ -¸±©²ò Ó±¼»´ ©·®» ¼·¿¹®¿³- ³¿§ ª¿®§ò ö ÎÛÊ î ó ïëïïðìïìïë ÔóÝîóìðî б©»® -«°°´§ É·®» ¸¿®²»-- »¨¬»²-·±² É·®» ¸¿®²»-- ¿--»³¾´§ Ê¿´ª» ³¿²·º±´¼ Ô·¹¸¬ -©·¬½¸ Ó¿·² ¾«®²»® ·¹²·¬»®- Þ¿½µ¾«®²»® ·¹²·¬»® Ô»º¬ ±ª»² ´·¹¸¬...

  • Page 10

    ïð ïò ̸» ±«¬¼±±® ¹®·´´ ¿²¼ -«®®±«²¼·²¹ ¿®»¿ ÓËÍÌ ¹¿-±´·²»ô §¿®¼ ¼»¾®·-ô ©±±¼ô »¬½ò îò ±© ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ª»²¬ -°¿½» ´±½¿¬»¼ ¾»´±© ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ³«-¬ ®»³¿·² «²±¾-¬®«½¬»¼ò íò ɸ»² «-·²¹ °®±°¿²» ¹¿-æ ¿ò ̸» ®»¯«·®»¼ ª»²¬·´¿¬·±² ±°»²·²¹- ·² ¬¸» »²½´±-«®» ³«-¬ ¾» ½´»¿® ±º ¼»¾®·-ò Í»» ¬¸» ÐÎÑÐßÒÛ ÍßÚÛÌÇ ...

  • Page 11

    ïï ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ »¼ °®±º»--·±²¿´ -»®ª·½» ¬»½¸²·½·¿²ò ̸·- ¹®·´´ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® ±«¬¼±±® «-» ±²´§ò ÜÑ ÒÑÌ «-» ¬¸·- ¹®·´´ ·²-·¼» ¿ ¾«·´¼·²¹ô ¹¿®¿¹»ô »²½´±-»¼ ¿®»¿ô ±® «²¼»® ±ª»®¸»¿¼ ½±³¾«-¬·¾´» ½±²-¬®«½¬·±²ò Í»» ¾»´±© ¿²¼ ¬¸» ÛÈØßËÍÌ ÎÛÓÑÊßÔ -»½¬·±² ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹» º±® ¼»¬¿·´- ±² ·²-...

  • Page 12

    ïî Ú·¹ò ïîóï ó Ê»²¬·´¿¬·±² ¼·¿¹®¿³ Ô»º¬ó-·¼» ¸¿²¹»® Ú·¹ò ïîóì Ú´»¨ ½±²²»½¬±® Ô»º¬ó-·¼» -«°°±®¬ ©¿´´ Ñ®·»²¬ ¹®·´´ -± °®»ª¿·´·²¹ ©·²¼ ¾´±©- ¬¸·- ©¿§ò Ú·¹ò ïîóí ÝÑÎÎÛÝÌ ÐÔßÝÛ ÙÎ×ÔÔ ÍÑ ÐÎÛÊß×Ô×ÒÙ É×ÒÜ ÞÔÑÉÍ ÌÑÉßÎÜ ÚÎÑÒÌ ÑÚ ÙÎ×ÔÔ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ øݱ²¬ò÷ ̸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ÓËÍÌ ®»³¿·² ®»³±ª¿¾´» º...

  • Page 13

    ïí ÛÒÝÔÑÍËÎÛ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ Ú·¹ò ïíóî Ю±°¿²» ½§´·²¼»® ±®·»²¬¿¬·±² ß¼¿°¬»® Ù®·´´ ÝòÍòßò ´·-¬»¼ -¬¿·²´»-- -¬»»´ »¨ ½±²²»½¬±® Ø»¿¬-¸·»´¼ λ¹«´¿¬±®ñ ¸±-» ¿--»³¾´§ ÔòÐò ½§´·²¼»® ÊÛÒÌ×ÔßÌ×ÑÒ øßÔÔ ÛÒÝÔÑÍËÎÛÍ÷ Ú±® ß´´ з°·²¹ ͧ-¬»³- ¿²¼ ß´´ Ù¿- ̧°»-æ øÒ¿¬«®¿´ Ù¿-ô ر«-»¸±´¼ Ю±°¿²»ô ÔòÐò ݧ´·²¼»®÷ ÚÑÎÇÑËÎ Í...

  • Page 14

    ïì ÐÎÑÐßÒÛ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÉØÛÒ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÌØ×Í ßÐÐÔ×ßÒÝÛ É×ÌØ ÐÎÑÐßÒÛô ßÔÔ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÉßÎÒ×ÒÙÍ ÓËÍÌ ÞÛ ÑÞÍÛÎÊÛÜò Úß×ÔËÎÛ ÌÑ ÜÑ ÍÑ ÓßÇ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ß Ú×ÎÛ ÑÎ ÛÈÐÔÑÍ×ÑÒ ÝßËÍ×ÒÙ ÍÛÎ×ÑËÍ ×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÜÛßÌØò ÉßÎÒ×Ò٠̸·- ¹¿- ¿°°´·¿²½»ô ·¬- »²½´±-«®»ô ¿²¼ ¬¸» °®±°¿²» ½§´·²¼»® »²½´±-«®»ô ·º ¿²§ô ÓËÍÌ ¾»...

  • Page 15

    ïë Ë Ô Ú·¹ò ïëóï ̧°» × ß½³» ¬¸®»¿¼ ¯«·½µ ½±«°´»® Ю»--«®» ®»´·»º ª¿´ª» ÏÝÝ Ì§°» ï ª¿´ª» Þ®¿-- ß½³» ¬¬·²¹ Ô·¯«·¼ ´»ª»´ ·²¼·½¿¬±® ø±°¬·±²¿´÷ Ø¿²¼ ²«¬ ©·¬¸ ß½³» ¬¸®»¿¼ λ¹«´¿¬±® Ê»²¬ ر-» Ø¿²¼ ©¸»»´ ̸» «-» ±º °´·»®- ±® ¿ ©®»²½¸ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ²»½»--¿®§ò Ѳ´§ ½§´·²¼»®­ ³¿®µ»¼ °®±°¿²»Œ ³¿§ ¾» «­»¼ò ̱ ...

  • Page 16

    ïê Ë Ô ´ ¼» °±·²¬ ½«´³·²¿²¬ ¼Ž× Ê¿´ª» ¼» ¼7½±³°®»--·±² ÏÝÝ Ì§°» ï Ê¿´ª» ߶«-¬¿¹» ¼» °®7½·-·±² ´ ¼» °±·²¬ ½«´³·²¿²¬ ײ¼·½¿¬»«® ¼» ²·ª»¿« ¼» ´·¯«·¼» øº¿½«´¬¿¬·º÷ w½®±« ¼» ³¿·² ¿ª»½ ´» ´ ¼» °±·²¬ ½«´³·²¿²¬ò Î7¹«´¿¬»«® п--¿¹» Ì«§¿« ʱ´¿²¬ ¼» ½±³³¿²¼» ³¿·² ¼¿²­ ´» ­»²­ ¼»­ ¿·¹«·´´»­ ¼Ž«²» ³±²¬®» °±«® »²...

  • Page 17

    ïé ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑËÒÌÛÎ ÐÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ Ý±²-«´¬ Ì¿¾´» ï º±® ²±²ó½±³¾«-¬·¾´» »²½´±-«®» ½«¬ó±«¬ ¼·³»²-·±²-ò ß² ÎØÐ ·²-«´¿¬·²¹ ´·²»® ³«-¬ ¾» «-»¼ ·º ¿²§ -«°°±®¬·²¹ ½±²-¬®«½¬·±² ·- ½±³¾«-¬·¾´»ò ݱ²-«´¬ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¬¸¿¬ ½±³» ©·¬¸ ¬¸» ´·²»® º±® ¼·³»²-·±²- ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ¾»º±®» ¾»...

  • Page 18

    ïè Ʊ²» ¼·ª·¼»® Ù®±±ª» Ù®±±ª» Ú®±²¬ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ø½±²¬ò÷ ìò Ì«®² ¿´´ ¾«®²»® ½±²¬®±´ µ²±¾- ¬± ¬¸» ÑÚÚ °±-·¬·±²ò Ì«®² ¬¸» ¹¿- -«°°´§ ±²ò̸»² ½¿®»º«´´§ ½¸»½µ ¿´´ ¹¿- ½±²²»½¬·±²- º±® ´»¿µ- ©·¬¸ ¿ ¾®«-¸ ¿²¼ ¸¿´ºó-±¿°ñ ¸¿´ºó©¿¬»® -±´«¬·±² ¾»º±®» ´·¹¸¬·²¹ò ÒÛÊÛÎ ËÍÛ ß ÓßÌÝØ ÑÎ ÑÐÛÒ ÚÔßÓÛ ÌÑ ÌÛÍÌ ÚÑÎ ÔÛßÕÍò...

  • Page 19

    ïç ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ØÑÑÕËÐ ÝßËÌ×ÑÒæ ×ÓÐÎÑÐÛÎÔÇ ÝÑÒÒÛÝÌÛÜ É×ÎÛÍ É×ÔÔ ÝßËÍÛ ÜßÓßÙÛ ÌÑ ÌØÛ ÙÎ×ÔÔ ßÒÜ ÓßÇ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÜßÓßÙÛ ßÒÜñÑÎ ÐÛÎÍÑÒßÔ ×ÒÖËÎÇò ̸·- ¹®·´´ ·²½´«¼»- ¿ °±©»® -«°°´§ ¾±¨ò ɸ»² ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ¾±¨æ Ÿ ׬ ÓËÍÌ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ´»¿­¬ ïî ·²½¸»­ ¾»´±© ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¹®·´´ ø-»»...

  • Page 20

    îð ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÙÎ×ÔÔ ÝÑÒÌÎÑÔÍ Ú·¹ò îðóï Ô»º¬ ³¿·² ¾«®²»® ½±²¬®±´ µ²±¾ η¹¸¬ ³¿·² ¾«®²»® ½±²¬®±´ µ²±¾ Ý»²¬»® ³¿·² ¾«®²»® ½±²¬®±´ µ²±¾ Ú·¹ò îðóî Ô»º¬ ³¿·² ¾«®²»® ½±²¬®±´ µ²±¾ η¹¸¬ ³¿·² ¾«®²»® ½±²¬®±´ µ²±¾ Þ¿½µ¾«®²»® ½±²¬®±´ µ²±¾ Ûïðêð· ½±²¬®±´ ´±½¿¬·±²- Ûêêð· ¿²¼ Ûéçð· ½±²¬®±´ ´±½¿¬·±²- Ý»²¬»® ...

  • Page 21

    îï ÍØËÌÌ×ÒÙ ÑÚÚ ÌØÛ ËÒ×Ì Ì± -¸«¬ ±ºº ¬¸» «²·¬ô ¼»°®»-- »¿½¸ ª¿´ª» ½±²¬®±´ µ²±¾ ¿²¼ ©¸·´» °®»--·²¹ ¬«®² ·¬ ½´±½µ©·-» ¬± ¬¸» ÑÚÚ °±-·¬·±²ò ß´©¿§- ½´±-» ¬¸» ª¿´ª» º®±³ ¬¸» ¹¿- -«°°´§ ¿º¬»® »¿½¸ «-» ±º ¬¸» «²·¬ò ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý Ô×ÙØÌ×ÒÙ Ò±¬»æ Û´»½¬®±²·½ ´·¹¸¬·²¹ ®»¯«·®»- ¿² ·²-¬¿´´»¼ ç󪱴¬ ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸ ¿ ¹±...

  • Page 22

    îî ßÎÎvÌ ÜË ËÒ×Ìw б«® ½±«°»® ´» «²·¬7ô ¼·³·²«»¦ ½¸¿¯«» ¾±«¬±² ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ª¿´ª» »¬ ¬±«¬ »² °®»--¿²¬ ¬±«® ·´ ¼¿²- ´» -»²- ¼»- ¿·¹«·´´»- ¼Ž«²» ³±²¬®» @ ´¿ °±­·¬·±² ¼» ®»°±­ò Ú»®³»¦ ¬±«¶±«®- ´¿ ª¿´ª» ¼» ´¿ º±«®²·¬«®» ¼» ¹¿¦ ¿°®8- ½¸¿¯«» «¬·´·-¿¬·±² ¼« «²·¬7ò wÝÔß×ÎßÙÛ wÔÛÝÌÎÑÒ×ÏËÛ Ò±¬»æ Ԏ7½´¿·®¿¹»...

  • Page 23

    îí ÎÑÌ×ÍÍÛÎ×Û ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ drip tray liner Ú·¹ò îíóí backburner (unlit) backburner cover warming rack rotisserie rod rear bracket rotisserie rod and knob rotisserie motor meat holders counter- balance rotisserie motor bracket a b 1 rotisserie rod bracket Ú·¹ò îíóï 2 Ú·¹ò îíóë backburner (lit) left s...

  • Page 24

    îì ̸» ·²º®¿®»¼ ø×Î÷ -»¿®·²¹ ¾«®²»® ø±°¬·±²¿´÷ ½±±µ- ©·¬¸ ¿ °±©»®º«´ ®¿¼·¿²¬ ¸»¿¬ò Ô·¹¸¬ ¬¸» ·²º®¿®»¼ ¾«®²»® º±´´±©·²¹ ¬¸» Ô×ÙØÌ×ÒÙ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ±® °®·²¬»¼ ±² ¬¸» ¼®·° ¬®¿§ò Ú±´´±© ¬¸»-» ¹«·¼»´·²»- ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ײº®¿®»¼ ¾«®²»®æ ÜÑ ÒÑÌ °´¿½» º±±¼ ±² ¬¸» ½±±µ·²¹ ¹®·¼ «²¬·´ ¬¸» ×Î ...

  • Page 25

    îë ÌØÛ ÜÎ×Ð ÌÎßÇ Ì¸» ¼®·° ½±´´»½¬·±² -§-¬»³ ¿´´±©- §±« ¬± ¾®«-¸ ±® -½®¿°» »¨½»-- ¼®·»¼ ®»-·¼«» º®±³ ¬¸» ¹®·´´·²¹ ¿®»¿ ¼·®»½¬´§ ·²¬± ¬¸» ¼®·° ¬®¿§ ø-»» ¬¸» ÜÎ×Ð ÌÎßÇ -»½¬·±² º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²÷ò ÌØÛ ÝÑÑÕ×ÒÙ ÙÎ×Ü Ô×ÚÌÛΠر´¼ ¬¸» ¹®·¼ ´·º¬»® ¾§ ¹®·°°·²¹ ¬¸» ½»²¬»® -»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» °®±²¹- °±·²¬·²¹ ¼±©...

  • Page 26

    îê ̸» ¼®·° ½±´´»½¬±® ¿´´±©- §±« ¬± ¾®«-¸ ±® -½®¿°» ®»-·¼«» º®±³ ¬¸» ¹®·´´ù- ·²²»® ´·²»® ·²¬± ¬¸» ¼®·° ¬®¿§ò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®- ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ®»¹«´¿® ½´»¿²·²¹ ±º ¬¸» ¹®·´´ù- ·²¬»®·±® ©·¬¸ ®»-ò DZ«® ¹®·´´ ·²½´«¼»- ¿ °¿½µ ±º º±«® øì÷ Ú·®» Ó¿¹·½r ¼®·° ¬®¿§ ´·²»®- øÚ·¹ò îêóï÷ò Ú±® §±«® ½±²ª»...

  • Page 27

    îé Ú·¹ò îéóï ó É·°» ©·¬¸ ¹®¿·² ÐÎÑÌÛÝÌ×ÒÙ ÇÑËÎ ßÐÐÔ×ßÒÝÛ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÉÛßÌØÛÎ ß² ±°¬·±²¿´ ½±ª»® ©·´´ °®±¬»½¬ §±«® ¿°°´·¿²½» ©¸»² ²±¬ ·² «-»ò øß´´±© ¬± ½±±´ ¾»º±®» ½±ª»®·²¹ò÷ д»¿-» -°»½·º§ ¬¸» ³±¼»´ ²«³¾»® ¿²¼ -»®·¿´ ²«³¾»® ±º §±«® ¿°°´·¿²½» ©¸»² ±®¼»®·²¹ ¿ ½±ª»®ò ßÐÐÔ×ßÒÝÛ ÓËÍÌ ÞÛ ÝÑÓÐÔÛÌÛÔÇ ÝÑÑÔ ÉØÛÒ ...

  • Page 28

    îè DZ«® ¹®·´´ ·- »²¹·²»»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±²ª»²·»²½»- ±º »´»½¬®·½¿´ °±©»® º±® ·´´«³·²¿¬·²¹ ¿²¼ ·¹²·¬·²¹ ¬¸» ¹®·´´ò ̱ ®»°´¿½» ¿²§ ±ª»² ´·¹¸¬ô º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¾»´±©ò ׳°±®¬¿²¬æ ÑÒÔÇ ÎÛÐÔßÝÛ É×ÌØ ïîÊ ñ ïð ÉßÌÌ ØßÔÑÙÛÒ ÞËÔÞøÍ÷ò ÉßÎÒ×Ò٠̱ °®±¬»½¬ º®±³ °±¬»²¬·¿´´§ -¸¿®° -¸»»¬ ³»¬¿´ ¿²¼ ¹´¿--ô ©»¿® ¹...

  • Page 29

    îç ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÚËÍÛ ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ ïò Ô±½¿¬» ¬¸» °±©»® -«°°´§ ¾±¨ ·²-·¼» ±º ¬¸» ·-´¿²¼ »²½´±-«®» ø®»º»®»²½» ¬¸» ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ÷ò îò Ë-·²¹ ¿ °¸·´´·°- -½®»©¼®·ª»®ô ®»³±ª» ¬¸» ì ´¿®¹» -½®»©- º±«²¼ ±² ¬¸» ½±ª»® ±º ¬¸» °±©»® -«°°´§ ¾±¨ ø-»» Ú·¹ò îçóï÷ò íò Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ½±®¼ò ̸»² ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ©...

  • Page 30

    íð ÝßËÌ×ÑÒæ Ó¿µ» -«®» ¬¸» ¹®·´´ ·- ¿¬ ¿ -¿º» ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ·-±´¿¬»¼ º®±³ ¹¿- ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ -«°°´·»- ¾»º±®» ¾»¹·²²·²¹ò Ú±® §±«® -¿º»¬§ô »¨»®½·-» ½¿«¬·±²ô ¿²¼ ³¿µ» -«®» §±« ¸¿ª» ¿¼»¯«¿¬» ¸¿²¼ °®±¬»½¬·±²ô -«½¸ ¿- ¹´±ª»-ô ©¸»² ¸¿²¼´·²¹ ³»¬¿´ °¿®¬-ò ÝÑÒÊÛÎÌ ÔßÞÛÔ ±º ¹¿- ¿- ³¿®µ»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ¾»¸·²¼ ¬...

  • Page 31

    íï ÝÑÒÊÛÎÌ ÙßÍ ÌÇÐÛ ñ ÝØÛÝÕ ÞËÎÒÛÎ ÑÎ×Ú×ÝÛÍ ø½±²¬ò÷ íò ˲º¿-¬»² ¬¸» ¬©± ¾¿½µ¾«®²»® ²«¬- øº±«²¼ ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»®÷ «-·²¹ ¿ ï ñ ì þ ²«¬ ¼®·ª»® ¿²¼ -»¬ ¬¸»³ ¿-·¼»ò Í»» Ú·¹ò íïóîò ìò λ³±ª» ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»® ¾§ ´·º¬·²¹ ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±«¬©¿®¼ ¿²¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ò Í»» Ú·¹ò íïóíò ëò Ë-» ¿ í ñ è þ ...

  • Page 32

    íî êò Ý¿®»º«´´§ °«´´ ±«¬ ¬¸» »´¾±©ò ׬ ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» -³±µ»® ¿ é ñ ïê þ ±°»² »²¼ ©®»²½¸ ¿²¼ ®»°´¿½» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» Ì¿¾´» ï º±® -·¦»÷ò Í»» Ú·¹ò íîóí º±® ¿ ½±³°´»¬» ±®·»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» -³±µ»® ¿--»³¾´§ô -¸±©² ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ¹®·´´ º±® ½´¿®·¬§ò éò -³±µ»® ¾«®²»® °·°»ò Í»» Ú·¹ò íîóí º±® ¼»¬¿·´ò èò λº¿-¬»² ¬¸» ...

  • Page 33

    íí ïò Ú±´´±© ¬¸» -¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²- ¿²¼ -¬»°- º±® ³¿·² ¾«®²»® ®»³±ª¿´ ·² ¬¸» ÝØßÒÙ×ÒÙ ÌØÛ Óß×Ò ÞËÎÒÛÎ ÑÎ×Ú×ÝÛÍ -»½¬·±² ø-¬»°- ïóì÷ò îò ß¼¶«-¬ ¬¸» ¿·® -¸«¬¬»® ±°»²·²¹ ¾§ ´±±-»²·²¹ ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬ -½®»© ©·¬¸ ¿ -½®»©¼®·ª»®ô ¬¸»² -´·¼·²¹ ¬¸» ¿·® -¸«¬¬»® ¾¿½µ©¿®¼ ±® º±®©¿®¼ ¬± ±°»² ±® ½´±-» ¬¸» ¿·® -¸«¬¬»...

  • Page 34

    íì ̱ ®»³±ª» ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´æ ïò Ì«®² ¬¸» ½±²¬®±´ µ²±¾- ¬± ¬¸» ÑÚÚ °±-·¬·±² ¿²¼ ¬«®² ±ºº ¬¸» ¹¿- -«°°´§ ¬± ¬¸» «²·¬ò îò Ì«®² ±ºº ¬¸» ´·¹¸¬ -©·¬½¸ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» °±©»® -«°°´§ º®±³ ¬¸» °±©»® -±«®½»ò íò Ы´´ ¬¸» ½±²¬®±´ µ²±¾- º®±³ ¬¸» -¬»³- ¿²¼ -»¬ ¿-·¼»ò ìò Í´±©´§ ´·º¬ ¿©¿§ ¬¸» ´·¹¸¬»¼ ¾»¦»´- ¬±...

  • Page 35

    íë ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×Ò٠׺ §±« ¸¿ª» ¬®±«¾´» ©·¬¸ ¬¸·- Ú·®» Ó¿¹·½ r «²·¬ô °´»¿-» «-» ¬¸·- ´·-¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» °®±¾´»³ò Þ§ ¬®§·²¹ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» -±´«¬·±²- ¬± ¬¸» °±--·¾´» ½¿«-»ô §±« -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò ׺ ¬¸·- ´·-¬ ¼±»- ²±¬ ½±ª»® §±«® °®»-»²¬ °®±¾´»³ô ±® ·º §±« ¸¿ª» ½«´¬·»- ©·¬¸ ¬¸» «...

  • Page 36

    íê α¾»®¬ Øò 묻®-±² ݱò Ÿ ïìéîì Û¿­¬ Ю±½¬±® ߪ»²«» Ÿ Ý·¬§ ±º ײ¼«­¬®§ô Ýß çïéìê Ï«¿´·¬§ ݸ»½µ Ü¿¬»æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ½»- Ò¿¬ò ÔòÐò Ô»¿µ Ì»-¬æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó±¼»´ýæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó¿·²æ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Þ«®² Ì»-¬æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í»®·¿´ýæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Þ¿½µæ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Ù¿- ̧°»æ Ò¿¬ò ñ ÔòÐò ß·® ͸«¬¬...