1. DL manuals
  2. Eclipse
  3. Speakers
  4. TD508MK3
  5. Owner's Manual

Eclipse TD508MK3 Owner's Manual

Summary of TD508MK3

  • Page 1

    Jap anese german french it alian sp anish english manual no. 090003-32270700 ･thank you for purchasing this product. ･please read this owner's manual thoroughly prior to carrying out installation and connections. ･ depending on the specific installation specialised skills maybe required. In such a c...

  • Page 2: English

    − 28 − english german french it alian sp anish parts list parts list check that all of the following items are present ＊this speaker has been designed around the time domain concept. 《what is time domain theory?》 the theory seeks to accurately reproduce the timing of the air and sound movement exact...

  • Page 3: German

    − 29 − german french it alian sp anish english checklist before use checklist before use safety guidelines safety guidelines caution ･ the unit should be placed on a hard, flat surface. Placing the unit on an unstable surface may cause it to fall over and cause injury. ･ do not climb on or swing fro...

  • Page 4: English

    − 30 − english german french it alian sp anish speaker installation example speaker installation example installation on a floor or shelf ･ make fine adjustments to the speaker angle. ➡refer to p.32. ･ adjust the angle of the speaker arm. ➡refer to p.34. ･ installation summary ➡refer to p.37. ･ dete...

  • Page 5: German

    − 31 − german french it alian sp anish english parts and connections parts and connections ※ the diagrams are for the td508mk3 are the same for the td510mk2. Speaker cable speaker cable (diameter less than φ7 mm) speaker arm speaker base speaker input terminals ⊖ ⊕ speaker angle adjustment nut speak...

  • Page 6: English

    − 32 − english german french it alian sp anish adjusting the speaker angle adjusting the speaker angle speaker angle adjustment nut 3 loosen the speaker angle adjustment nut on the under side of the speaker arm. 4 stand the speaker upright. 5 adjust the speaker to the desired angle. 1 spread a soft ...

  • Page 7: German

    − 33 − german french it alian sp anish english installing the speaker grille installing the speaker grille ❷ grille 1 install the grille as shown in the illustration. ■ td510mk2 only 2 install the plugs as indicated. ❶ speaker ❶ speaker ❺ plugs x5 ･ the grille may be attached when the speaker is not...

  • Page 8: English

    − 3 − english german french it alian sp anish on a floor or shelf on a floor or shelf screws x4 speaker base cover safety cable 3 remove the screws from the bottom of the speaker base and keep to hand for use later. 4 stand the speaker upright. 5 remove the cover from the speaker base. 6 remove the ...

  • Page 9: German

    − 35 − german french it alian sp anish english speaker arm side with mark 9 remove the retaining bolt and the angle adjustment bolt from the speaker arm side with the mark. 10 install the retaining bolt to the speaker arm side with the mark. 11 set the angle of the speaker arm so that it is aligned ...

  • Page 10: English

    − 36 − english german french it alian sp anish 13 replace the safety cable, fixing to the base as shown. 14 install the cover over the speaker base. 17 install the screws from the bottom of the speaker base. 15 spread a soft cloth over the floor in order to prevent damaging the surface of the speake...

  • Page 11: German

    − 37 − german french it alian sp anish english on a ceiling or wall on a ceiling or wall ( the bracket (cb1) which is sold separately is required.) bracket (included with the cb1) spacer (included with the cb1) for speaker cable diameter φ7 mm or more for speaker cable diameter φ7 mm or less caution...

  • Page 12: English

    − 38 − english german french it alian sp anish alignment mark： if the speaker angle is 0° alignment mark： −30° −15° - installing on a ceiling (installation example) - speaker arm : standard fixing holes：side with mark （mark： ） ０° ■ standard speaker arm type alignment mark： if the speaker angle is -1...

  • Page 13: German

    − 39 − german french it alian sp anish english alignment mark： alignment mark： alignment mark： −30° −45° −60° ■ reverse speaker arm type if the speaker angle is -30° speaker arm : reverse if the speaker angle is -45° speaker arm : reverse if the speaker angle is -60° speaker arm : reverse fine adjus...

  • Page 14: English

    − 0 − english german french it alian sp anish 角度調整ボルト穴 30° 45° 60° - installing on a wall (installation example) - if the speaker angle is 30° speaker arm : reverse if the speaker angle is 45° speaker arm : reverse if the speaker angle is 60° speaker arm : reverse alignment mark： alignment mark： ali...

  • Page 15: German

    − 1 − german french it alian sp anish english ❸ hexagonal wrench (large) 4 remove the screws from the bottom of the speaker base and the speaker angle adjustment nut from the speaker arm. Rear view of the speaker 2 spread a soft cloth over the floor in order to prevent damaging the surface of the sp...

  • Page 16: English

    − 2 − english german french it alian sp anish 6 remove the base cover. 8 lift up the speaker to remove it from the speaker arm. ❶ speaker ❶ speaker speaker base speaker arm 5 stand the speaker upright. 7 remove the safety cable from the speaker base. ･ the speaker is heavy, so hold it firmly while r...

  • Page 17: German

    − 3 − german french it alian sp anish english screw (included with the cb1) safety cable (included with the cb1) fixing point 9 remove the retaining bolt and the angle adjustment bolt, and then lift the speaker arm from the speaker base. 10 install the safety cable to the bottom of the speaker. Scre...

  • Page 18: English

    − − english german french it alian sp anish template speaker installation position screws (sold separately) attach to the surface without the [∧] mark. - installing the bracket - 1 use the template in the back of this manual to determine the speaker installation position on the ceiling, and attach t...

  • Page 19: German

    − 5 − german french it alian sp anish english align the projections on the speaker with the slots in the bracket (included with the cb1). Screws (included with the cb1) x4 7 route the speaker cable. 8 insert the tabs on the speaker base into the grooves in the bracket. 9 turn the speaker base to hoo...

  • Page 20: English

    − 6 − english german french it alian sp anish speaker angle adjustment nut ■ if installing the speaker arm to the speaker base in the standard position angle adjustment bolt 1 insert the locking pin of the speaker into the hole in the speaker arm, and then secure it by tightening the speaker angle a...

  • Page 21: German

    − 7 − german french it alian sp anish english screw 7 install the safety cable to the speaker base. 8 install the base cover to the speaker base. Safety cable (included with the cb1) screw (sold separately) 6 fix the safety cable securely to the surface so unit cannot fall. ❶ speaker ❶ speaker if th...

  • Page 22: English

    − 8 − english german french it alian sp anish ■ maintenance before cleaning, be sure to turn off the power supply for all connected equipment and disconnect the power cords from the electrical outlets. Remove any dirt from the unit by lightly wiping with a soft dry cloth. If required moisten the clo...

  • Page 23: German

    − 9 − german french it alian sp anish english warranty and after-service warranty and after-service ■ warranty certificate (included) after reading the contents of the warranty certificate, put it away in a safe place. Warranty period the warranty period is 2 years from purchase date. Some costs may...

  • Page 24: English

    − 50 − english german french it alian sp anish.

  • Page 25: German

    − 51 − german french it alian sp anish english ■ for the td510mk2 （ speaker cable routing hole） − bracket installation positioning template − ■ if installing on a ceiling (standard speaker arm type) install so that the speaker cone is facing in the direction of the arrow. ■ for the td508mk3 （ speake...

  • Page 26: German

    − 52 − german french it alian sp anish english.