Summary of V-TITAN 64
Page 2
Bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 1 liebe kundin, lieber kunde, wir freuen uns, dass sie sich für eine v-titan 64 espresso-kaffeemühle entschieden haben. Wir danken ihnen für ihre wahl und wünschen ihnen viel freude an ihrer mühle. Wir bitten sie, diese bedienungsanleitung vor gebrauch der...
Page 3
Bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 2 verwendete symbole / applicable symbols vorsicht! Wichtiger sicherheitshinweis für den bediener. Berücksichtigen sie diese hinweise um verletzungen zu vermeiden. Achtung! Wichtiger hinweis zur korrekten bedienung der mühle. Caution! Important notices on ...
Page 4
Bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 3 inhalt verwendete symbole / applicable symbols .............................................................................................................2 1. Lieferumfang ...................................................................................
Page 5
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 4 1. Lieferumfang 1 mühle mit bohnenbehälter (1000 g füllmenge) und deckel 1 deckel für kaffee-auswurftrichter 1 auffangplatte für kaffeemehl 1 sicherungsverschraubung für bohnenbehälter 1 bedienungsanleitung 2. Allgemeine hinweise 2.1 allgemeine s...
Page 6
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 5 3. GerÄtebeschreibung 3.1 geräteteile 1. Bohnenbehälter (1000 g)mit deckel* 2. Verschlussschieber für bohnenbehälter 3. Sicherungsverschraubung 4. Kaffee-auswurftrichter mit deckel 5. Filterträgerauflage 6. Display /timer 7. Mahlgradverstellrad 8...
Page 7
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 6 beginnen sie jetzt mit der inbetriebnahme ihrer v-titan 64: setzen sie den bohnenbehälter auf und verschrauben ihn mit der mitgelieferten sicherungsschraube. Befüllen sie den bohnenbehälter mit gerösteten kaffee-/espressobohnen. Öffnen sie den ve...
Page 8
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 7 5. Mahlen & programmierung 5.1 fixierung des filterträgers und höhenverstellung während des mahlvorgangs können sie den filterträger mit hilfe der halterung auf der filterträgerablage fixieren. Die halterung kann durch leichtes lösen der beiden i...
Page 9
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 8 drücken sie zügig + zur erhöhung und − zur verringerung der zehntelsekunden. 5.3 mahlen der portionen das mahlen wird durch das drücken auf den taster ausgelöst. Single shot – 1x taster drücken um eine portion kaffeemehl zu mahlen, tippen sie mit...
Page 10
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 9 5.4 anzeige bezugsmengenzähler Über den bezugsmengenzähler können sie sich die gesamten gemahlenen portionsmengen anzeigen lassen. Bitte beachten sie, dass ein double shot als zwei single shots gezählt wird. Drücken sie lange auf + . Sie gelangen...
Page 11
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 10 hierzu im standby-modus + drücken. Es erscheint lediglich ein punkt auf dem display. (punkt rechts: manueller bezug on, punkt links: manueller bezug off.) während des mahlvorgangs wird bei automatischem bezug eines single oder double shots die v...
Page 12
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 11 mahlen sie das granulat durch und fangen es z.B. Mit dem deckel des bohnenbehälters auf. Schütten sie es zurück in den bohnenbehälter. Wiederholen sie diesen vorgang 3 – 4 x. Wenn das granulat braun verfärbt ist, können sie es entsorgen. Nachdem...
Page 13
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 12 verschließen sie den bohnenbehälter mit dem verschlussschieber und vermahlen die restlichen bohnen aus dem mahlwerk. Ziehen sie den netzstecker und schrauben sie die sicherungsverschraubung des bohnenbehälters auf. Entfernen sie den bohnenbehält...
Page 14
Deutsch bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 13 7. RatschlÄge, problemlÖsungen sollte es vorkommen, dass sich kaffeebohnen im mahlwerk der mühle verklemmen, lässt sich dies leicht beheben. 1. Stellen sie den mahlgrad gröber ein. Drehen sie hierfür das mahlgradverstellrad um zwei ganze umdrehu...
Page 15
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 14 1 included with delivery 1 grinder with bean hopper (1000 g filling capacity) and lid 1 lid for coffee funnel 1 catching tray for grounds 1 safety screw fixture for bean hopper 1 user manual 2 general advice 2.1 general safety notices • make sur...
Page 16
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 15 3 grinder description 3.1 grinder parts 1. Bean hopper with lid (1000 g)* 2. Lock slide for bean hopper 3. Safety screw fixture 4. Coffee funnel with lid 5. Portafilter holder 6. Display / timer 7. Adjustment for grinding level 8. Grind level in...
Page 17
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 16 4 operation 4.1 operation • place the grinder on an even, water-resistant and stable surface. • never place the grinder on hot surfaces. • make sure that the local main supply voltage corresponds to the information given on the type plate on the...
Page 18
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 17 3 in case the grind is a. Too coarse, turn the grind level adjuster clockwise (numbers on the scale are getting smaller). B. Too fine, turn the grind level adjuster counter-clockwise (numbers on the scale are getting larger). 4 please use only s...
Page 19
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 18 press + in order to reach the submenu of ‘t1’. Here you can adjust the grind time to a tenth of a second by quickly pressing + or − . Wait a short while after adjusting the time until ‘t1’ reappears on the display. Press − so that ‘t2’ is indica...
Page 20
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 19 single shot – press the button once in order to get one portion of grounds, just shortly depress the grinding button once with the portafilter. In our experience it will take about 3.8 to 4.2 seconds to grind for one espresso. This does depend o...
Page 21
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 20 5.5 using the grinder as manual grinder only the v-titan 64 grinder allows for not only automatic grinding, but may be operated as a manual grinder as well. In order to activate the manual grinding mode, please follow the instructions below: pre...
Page 22
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 21 6.1 cleaning the grinding mechanism with the ecm grinder cleaner we recommend to clean the grinder with our special grinder cleaner every 4 weeks. This special cleaner is made out of food-save materials. Empty the bean hopper, for example by gri...
Page 23
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 22 unplug the grinder, take off the bean hopper and clean the burrs with a brush. You may use a vacuum cleaner as well. Clean the bean hopper incl. The lid and set it back onto the grinder and refill it with coffee beans. Re-adjust the grind settin...
Page 24
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 23 loosen the screws of the grinder dial with an allen wrench (2.5mm). Remove the grinder dial. Unscrew the bracket of the upper burr. Please note that it may take some force to do so. Clean the burrs and the threads with a brush. You may use a vac...
Page 25
English bedienungsanleitung/ user manual v-titan 64 24 8 ce conformity conformity this product complies with the following directives: iec 60335-1 (ed. 5)+a1, en 60335-1:2012 iec 60335-2-64:2008 (ed.3) + a1, en 60335-2-64:2000+a1:2002 en 62233:2008 en55014-1:2006 + a1:2009 + a2: 2011 en55014-2:1997 ...