EcoSmart Around Burner Installation, Operation And Maintenance Manual

Summary of Around Burner

  • Page 1

    Burner kits inst alla tion, opera tion and maintenance manual www .Ecosmartfire.Com installation, operation and maintenance manual burner kits burner one burner two xl900 burner xl700 burner the ecosmart™ fire is designed and manufactured by the fire company pty ltd whose quality management system i...

  • Page 2

    English burner kits installation, operation and maintenance manual please read these instructions completely before operating the ecosmart™ fire. 1 deutsch burner kits installation, operation and maintenance manual bitte lesen sie diese anweisungen vor der inbetriebnahme des ecosmart™ fire vollständ...

  • Page 3

    1 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Testing and compliance statement the ecosmart™ fire collection has achieved swedish institute for technical approval in construction (sitac) approval. Ecosmart fire is tÜv certified in germany when using burner two wit...

  • Page 4

    Www.Ecosmartfire.Com 2 english contents contents conditions of use 2 warnings 3 standard equipment received 4 clearances & installation ventilation & efficiency 9 how to operate the ecosmart™ fire 10 purchasing your denatured ethanol* decanting your denatured ethanol* into the jerry can volume marki...

  • Page 5

    3 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Conditions of use congratulations on your purchase of the ecosmart™ fire. The fire company pty ltd is very safety conscious. We have taken every care in designing, manufacturing and assembling your ecosmart™ fire to en...

  • Page 6

    Www.Ecosmartfire.Com 4 warnings 1. Risk of explosion: a) never use any fuel other than the fuels specifically identified for use in the appliance. Never use gasoline. B) never fill the fuel reservoir when it is operating or still hot. Wait up to 30 minutes after operating the fireplace before refill...

  • Page 7

    5 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Warnings english 20. The fire company pty ltd does not accept responsibility for any damage which occurs if the ecosmart™ fire is used for purposes other than those for which it is intended, or if it is incorrectly ope...

  • Page 8

    Www.Ecosmartfire.Com 6 standard equipment received standard equipment received please ensure that all items have been received. The burner kit includes the minimum equipment required to operate the ecosmart™ fire safely. Accompanying compulsory accessories burner kits top tray manual jerry can light...

  • Page 9

    7 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Standard equipment received english all ecosmart™ burners must incorporate a protective “twin skin” into their setting. Off the shelf models from the designer range, renovator range and grate range include a built in “...

  • Page 10

    Www.Ecosmartfire.Com 8 english clearances & installation clearances & installation the installation & clearances guidelines below are provided as a general overview only. Detailed installation specifications are available for each individual model of the ecosmart™ fire range and should have been ref...

  • Page 11

    9 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Clearances & installation inserting without a firebox setting: when creating a custom built setting the following dimensions must be adhered to at all times. The fire company pty ltd recommends using the burner in a fi...

  • Page 12

    Www.Ecosmartfire.Com 10 english clearances & installation installation requirements there are many different variations available for installing the ecosmart™ burner. In all cases, the ecosmart™ burner must: - be installed into non-combustible material only – for example stainless steel, concrete, b...

  • Page 13

    11 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Clearances & installation english top tray the incorporation of a top tray (“twin skin”) into your setting protects against heat transference and aids in the collection of any accidental spillage. If utilising one tha...

  • Page 14

    Www.Ecosmartfire.Com 12 english ventilation & efficiency ventilation & efficiency ventilation ecosmart™ fires do not require any form of permanent fixture or fitting, such as a flue for ventilation, a permanent connection or any kind of fixed utility for fuel supply. Denatured ethanol* is safe to bu...

  • Page 15

    13 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Ventilation & efficiency english efficiency the ecosmart™ fire is efficient because it is flueless which means all the heat stays in the room rather than most of it being flued outside as residual emissions. You can t...

  • Page 16

    Www.Ecosmartfire.Com 14 english how to operate the ecosmart™ fire how to operate the ecosmart™ fire it is important that you follow the procedures outlined below to ensure that you are operating and utilising the ecosmart™ fire safely. Purchasing your denatured ethanol* again for the purposes of thi...

  • Page 17

    15 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. How to operate the ecosmart™ fire english volume markings – slider position markings the fire company pty ltd recommends that the quantity of denatured ethanol poured into the burner be burnt until empty rather than e...

  • Page 18

    Www.Ecosmartfire.Com 16 english how to operate the ecosmart™ fire decanting the fuel from the jerry can into the ecosmart™ burner. When filling the ecosmart™ burner, only fill through the designated filling point. The ecosmart™ burner must be at room temperature. If the burner has been in use and ne...

  • Page 19

    17 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. How to operate the ecosmart™ fire english 1 2 lighting the ecosmart™ burner keep hands and face well away from the ecosmart™ fire at all times, particularly when igniting. Before lighting, ensure that the ecosmart™ bu...

  • Page 20

    Www.Ecosmartfire.Com 18 english how to operate the ecosmart™ fire re-igniting the ecosmart™ fire 1. Wait 30 minutes after the fire dies, then check carefully if the burner is at room temperature. Do not attempt to re-ignite the burner until it is at room temperature. 2. Move the slider/hinge so burn...

  • Page 21

    19 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Maintenance instructions english maintenance and cleaning must only be performed when the ecosmart™ burner is off, completely empty & dry and at room temperature. If service is required, there are two specific areas t...

  • Page 22

    Www.Ecosmartfire.Com 20 english troubleshooting troubleshooting 1. There is smoke or a foreign smell coming from the burner when burning a. There may be waste burning that should not be in the burner. B. You are using the wrong fuel (it is imperative that you only use denatured ethanol*). C. You hav...

  • Page 23

    21 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Your warranty english your ecosmart™ fire is covered by a transferable limited warranty and a solid service and support network should you need it. At the fire company pty ltd, we believe in supplying you with the bes...

  • Page 24

    Www.Ecosmartfire.Com 22 english after sales service it is our aim for you to be totally satisfied with your ecosmart™ fire product. If you need service or assistance, we suggest you follow these steps. After sales service for your ecosmart™ fire the fire company pty ltd offers an international netwo...

  • Page 25

    23 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Tests und einhaltungserklärung die ecosmart™ fire kollektion ist vom swedish institut for technical approval in construction (sitac) anerkannt und genehmigt worden. Ecosmart fire hat in deutschland das tÜv siegel für ...

  • Page 26

    Www.Ecosmartfire.Com 24 inhaltsverzeichnis inhaltsverzeichnis nutzungsbedingungen 2 warnhinweise standardzubehör erhalten 4 abmessungen & installation lüftung & effizienz 9 inbetriebnahme des ecosmart™ fire 10 einkaufen ihres vergällten ethanols* umfüllen ihres vergällten ethanols* in den brennstoff...

  • Page 27

    25 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Nutzungsbedingungen wir gratulieren ihnen zum kauf des ecosmart™ fire. Bei the fire company pty ltd wird sicherheit ganz groß geschrieben. Wir haben mit der größten sorgfalt ihren ecosmart™ fire entworfen, hergestellt...

  • Page 28

    Www.Ecosmartfire.Com 26 warnhinweise 1. Explosionsgefahr: a) verwenden sie niemals irgendwelche anderen brennstoffe als die, die für die nutzung des gerätes ausdrücklich angegeben sind. Verwenden sie niemals benzin. B) füllen sie niemals die brennkammer des burners, wenn dieser in betrieb oder noch ...

  • Page 29

    27 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Warnhinweise 17. Für maximale sicherheit sollten sie zum anzünden des ecosmart™ kamins nur den mitgelieferten anzündestab und das stabfeuerzeug verwenden. Die verwendung von streichhölzern und anderen feuerzeugen kann...

  • Page 30

    Www.Ecosmartfire.Com 28 standardzubehör deutsch standardzubehör bitte stellen sie sicher, dass sie alle einzelteile erhalten haben. Das burner kit enthält die grundausstattung, die für den sicheren betrieb des ecosmart™ fire erforderlich ist. Im lieferumfang enthalten: burner kits top tray bedienung...

  • Page 31

    29 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Standardzubehör deutsch top tray bei allen ecosmart™ burnern muss eine schützende “twin skin” (zweite haut) eingebaut werden. Die designer range, renovator range und grate range verfügen bereits über eine eingebaute “...

  • Page 32

    Www.Ecosmartfire.Com 30 abmessungen & installation deutsch abmessungen & installation die nachfolgenden richtlinien zu installation & genehmigungen vermitteln nur einen allgemeinen Überblick. Detaillierte installationsanweisungen sind für jedes einzelne modell des ecosmart™ fire verfügbar und sollte...

  • Page 33

    31 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Abmessungen & installation deutsch aufstellen ohne eine firebox: bei einer kundenindividuellen installation sind die nachfolgenden abmessungen einzuhalten. The fire company pty ltd empfiehlt ausschließlich die verwend...

  • Page 34

    Www.Ecosmartfire.Com 32 abmessungen & installation deutsch installation es gibt viele verschiedene installationsmöglichkeiten für den ecosmart™ burner. In allen fällen müssen folgende punkte beachtet werden: - nur in ein nicht brennbares material – wie z.B. Edelstahl, beton, ziegel, stein, etc. Eins...

  • Page 35

    33 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Abmessungen & installation deutsch top tray verwenden sie bei einer kundenindividuellen installation immer ein top tray(“twin skin”). Dieses schützt gegen wärmeübertragung und hilft beim auffangen zufälliger verschütt...

  • Page 36

    Www.Ecosmartfire.Com 34 lüftung & effizienz deutsch lüftung & effizienz ventilation lüftung ecosmart™ fires benötigen keine festen anschlüsse, wie beispielsweise einen schornstein für die belüftung, und auch keinen festen gasanschluss u/o anschlüsse für die brennstoffversorgung. Vergälltes ethanol* ...

  • Page 37

    35 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Lüftung & effizienz deutsch effizienz der ecosmart™ fire ist effizient, weil er keinen rauchabzug benötigt, d.H. Die ganze wärme bleibt im raum, während bei einem herkömmlichen, offenen kamin der großteil nach außen a...

  • Page 38

    Www.Ecosmartfire.Com 36 inbetriebnahme des ecosmart™ fire deutsch inbetriebnahme des ecosmart™ fire es ist von größter bedeutung, dass sie die nachfolgenden vorgänge einhalten, um eine sichere inbetriebnahme und verwendung des ecosmart™ fire zu gewährleisten. Einkaufen ihres vergällten ethanols* im ...

  • Page 39

    37 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Inbetriebnahme des ecosmart™ fire deutsch füllstandsanzeige – schiebepositionsmarkierungen die fire company pty ltd empfiehlt, dass die menge des vergällten ethanols*, die in den burner gefüllt wird, vollständig verbr...

  • Page 40

    Www.Ecosmartfire.Com 38 inbetriebnahme des ecosmart™ fire deutsch umfüllen ihres vergällten ethanols* in einen brennstoffkanister beim füllen des ecosmart™ burners verwenden sie ausschließlich den dafür vorgesehenen füllpunkt. Der ecosmart™ burner muss auf raumtemperatur abgekühlt sein. Wurde der bu...

  • Page 41

    39 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Inbetriebnahme des ecosmart™ fire deutsch 1 2 anzünden des the ecosmart™ burner halten sie hände und gesicht immer weit genug entfernt vom ecosmart™ burner, insbesondere beim anzünden. Vor dem anzünden stellen sie sic...

  • Page 42

    Www.Ecosmartfire.Com 40 inbetriebnahme des ecosmart™ fire deutsch wiederanzünden des ecosmart™ fire 1. Warten sie nach dem erlöschen des feuers 30 minuten, bevor sie vorsichtig prüfen, ob der burner raumtemperatur hat. Entzünden sie den brenner auf keinen fall erneut, bevor er sich auf raumtemperatu...

  • Page 43

    41 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Wartungshinweise die wartung und reinigung darf erst dann vorgenommen werden, wenn der ecosmart™ burner ausgeschaltet, vollstÄndig leer, trocken und auf raumtemperatur abgekÜhlt ist. Wenn eine wartung erforderlich wir...

  • Page 44

    Www.Ecosmartfire.Com 42 fehlerbehebung deutsch fehlerbehebung 1. Beim brennvorgang kommt rauch oder ein fremdartiger geruch aus dem burner a. Es wird möglicherweise abfall verbrannt, der sich nicht im burner befinden sollte. B. Sie verwenden den falschen brennstoff (es ist zwingend vorgeschrieben, d...

  • Page 45

    43 © copyright 2004 - 2011 the fire company pty ltd. All rights reserved. V7 0910. Ihre garantie ihre garantie deutsch ihr ecosmart™ fire ist im ernstfall durch eine übertragbare begrenzte garantie und ein solides service- und kundendienstnetzwerk abgedeckt. Bei the fire company pty ltd sind wir dav...

  • Page 46

    Www.Ecosmartfire.Com 44 kundendienst deutsch unser ziel ist es, dass sie mit ihrem produkt ecosmart™ fire vollständig zufrieden sind. Wenn sie hilfe oder unterstützung brauchen, befolgen sie die folgenden schritte. Kundendienst für ihren ecosmart™ fire the fire company pty ltd bietet ein internation...

  • Page 47

    Hersteller von ecosmart™ fire ist the fire company pty ltd, dessen system der qualitätsdurchführung mit iso 9001:2008 übereinstimmt und anerkannt ist. Unter www.Ecosmartfire.Com finden sie eine vollständige liste der händler und geschäfte. Ecosmart™ fire está fabricado por the fire company pty ltd, ...

  • Page 48: Installation, Operation

    Burner kits inst alla tion, opera tion and maintenance manual www .Ecosmartfire.Com installation, operation and maintenance manual burner kits burner one burner two xl900 burner xl700 burner the ecosmart™ fire is designed and manufactured by the fire company pty ltd whose quality management system i...