1. DL manuals
  2. ECOVACS
  3. Ultrasonic Jewelry Cleaner
  4. DEEBOT OZMO 600
  5. Instruction Manual

ECOVACS DEEBOT OZMO 600 Instruction Manual

Manual is about: robotic vacuum cleaner

Summary of DEEBOT OZMO 600

  • Page 1

    Instruction manual en manual arahan ms th ar zh zh-tw.

  • Page 2

    Congratulations on the purchase of your ecovacs robotics deebot! We hope it brings you many years of satisfaction. We trust the purchase of your new robot will help keep your home clean and provide you more quality time to do other things. Live smart. Enjoy life. Should you encounter situations that...

  • Page 3: Contents

    Fr-ca en 1. Important safety instructions ...................................................................... 2 2. Package contents and technical specifications ...................................... 4 2.1 package contents .............................................................................

  • Page 4

    Fr-ca 2 en when using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: read all instructions before using this appliance. Save these instructions 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or ...

  • Page 5

    Fr-ca 3 en 22. Do not use with a damaged power cord or receptacle. Do not use the appliance or charging dock if it is not working properly, has been dropped, damaged, left outdoors, or come in contact with water. It must be repaired by the manufacturer or its service agent in order to avoid a hazard...

  • Page 6: 2.1 Package Contents

    Fr-ca 4 en 2. Package contents and technical specifications 2.1 package contents robot (4) side brushes (2) washable/ cleaning cloths main brush option (pre-installed) cleaning cloth plate charging dock remote control with batteries instruction manual model dd3g working voltage 12v dc rated power 40...

  • Page 7: 2.3 Product Diagram

    Fr-ca 5 en 2.3 product diagram robot 1. Cover 2. Auto mode button 3. Bumper with anti- collision sensors 4. Reservoir release button 5. Anti-drop sensors 6. Charging contacts 7. Side brushes 8. Main brush option 9. Driving wheels 10. Universal wheel 11. Battery pack 12. Water outlets 13. Reservoir 1...

  • Page 8

    Fr-ca 6 en 2. Package contents and technical specifications advanced mopping system 1. Water inlet 2. Reservoir 3. Cleaning cloth plate cleaning cloth 5. Magnet charging dock charging dock 1. Infrared signal generator 2. Charging dock pins 1. Start/pause button 2. Direction control buttons 3. Return...

  • Page 9: 3.1 Notes Before Cleaning

    Fr-ca 7 en 3.1 notes before cleaning before operating deebot, take a few moments to survey the area to be cleaned and remove any obstacles. Please take care of deebot and assist it at the cleaning area to put furniture like chairs in their proper place. The product is not suitable for use on carpet....

  • Page 10: 3.2 Quick Start

    Fr-ca 8 en 3. Operating and programming please be aware that the robot needs at least an 8 cm (3.1") clearance to clean under furniture without complications. If there is a step or stairs in the cleaning area, please operate deebot to ensure its anti- drop sensors can detect the drop off. It may be ...

  • Page 11

    Fr-ca 9 en 3. Operating and programming * when deebot is not cleaning, it is suggested to keep it powered on and charging instead of powered off. Install side brushes attach side brushes to the bottom of deebot by pressing a brush into each slot with the matching color until it clicks. 2 power on op...

  • Page 12

    Fr-ca 10 en pause deebot by pressing the auto mode button on deebot or on the remote control. * deebot can be directed to move forward, backward, left and right using the direction control buttons on the remote control when it is paused. * the auto mode button on the robot’s control panel stops glow...

  • Page 13

    Fr-ca 11 en 3. Operating and programming pause deebot. Open the robot’s top cover. Move the power switch to the off position. * when deebot is not cleaning, it is suggested to keep it powered on and charging. 7 power off 3.3 cleaning mode selection deebot has several cleaning modes to choose from to...

  • Page 14: 3.4 Programming The Robot

    Fr-ca 12 en 3. Operating and programming set intelligent scheduling deebot can be scheduled to cleaning once per day at the same time, even if nobody is at home. Double-click the auto mode button on deebot to set the current time as the scheduled cleaning time. Intelligent scheduling is set when the...

  • Page 15

    Fr-ca 13 en 3. Operating and programming cancel intelligent scheduling double-click the auto mode button on deebot when deebot is paused. Intelligent scheduling is cancelled when the robot beeps. 2 * intelligent scheduling again at the desired time. * if deebot is turned off, intelligent scheduling ...

  • Page 16

    Fr-ca 14 en 3. Operating and programming attach cleaning cloth; install the cleaning cloth plate and the reservoir. 2 start select the desired cleaning mode. Deebot sweeps, lifts, vacuums and mops in the selected mode. 3.

  • Page 17

    Fr-ca 15 en 3. Operating and programming 3.6 alarm indicator and sounds alarm sound indicator light problems solution / status indicator twice and goes out once deebot is powered on. Deebot has low battery. Power on the robot. Manually place the robot on the charging dock and charge. One beep status...

  • Page 20: 4. Maintenance

    Fr-ca 18 en rinse the sponge filter, dust bin and filter net under running water. Reinstalling. Main brush turn the robot over. Push both buttons on the main brush option and remove the main brush cover. Remove the main brush. Use the multi-function cleaning tool to cut off and remove any hair tangl...

  • Page 21: 4. Maintenance

    Fr-ca 19 en 4. Maintenance 4.4 other components use the multi-function cleaning tool to cut off and remove any hair tangled around the universal wheel. Wipe the robot’s charging contacts and charging docks pins with a dry cloth to maintain their effectiveness. Wipe the bumper with the brush of the m...

  • Page 22: 4. Maintenance

    Fr-ca 20 en 4. Maintenance 4.5 regular maintenance note: ecovacs manufactures various replacement parts and assemblies. Please contact customer service for more information on replacement parts. To keep deebot running at peak performance, perform the maintenance and replacement according to the foll...

  • Page 23: 5. Troubleshooting

    Fr-ca 21 en please use this chart to troubleshoot common problems using deebot. No. Malfunction possible causes solutions 1 deebot will not charge. Deebot is not powered on. Move the robot’s power switch to the on position. Deebot has not made a connection with the charging dock. Be sure that the ro...

  • Page 24: 5. Troubleshooting

    Fr-ca 22 en no. Malfunction possible causes solutions 5 deebot will not clean automatically at scheduled time. Intelligent scheduling or time scheduling function is cancelled. Please refer to section 3.4 for details. Deebot is powered off. Power on deebot. The robot’s battery is low. Keep deebot pow...

  • Page 25

    23 zh-tw live smart. Enjoy life. Www.Ecovacs.Com www.Trwarranty.Com.Tw www.Ecovacs.Com/hk-zh/support www.Ecovacs.Com/hk/support ecovacs robotics ecovacs facebook.

  • Page 26

    24 zh-tw 25 27 27 27 28.

  • Page 27

    25 zh-tw.

  • Page 28

    26 zh-tw.

  • Page 29

    27 zh-tw dd3g.

  • Page 30

    28 zh-tw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 1 2 3 4 5 1 2 3 14 16 15 17.

  • Page 31

    29 zh-tw 1 2 1 2 3 4 5 4 3 5 2 1.

  • Page 32

    30 zh-tw.

  • Page 33

    31 zh-tw *.

  • Page 34

    32 zh-tw 2 3 1.

  • Page 35

    33 zh-tw 6 5 4.

  • Page 36

    34 zh-tw 7 1 2.

  • Page 37

    35 zh-tw 1 3.

  • Page 38

    36 zh-tw 2 1.

  • Page 39

    37 zh-tw 2 3.

  • Page 40

    38 zh-tw.

  • Page 43

    41 zh-tw.

  • Page 44

    42 zh-tw.

  • Page 45

    43 zh-tw.

  • Page 46

    44 zh-tw 2.

  • Page 47

    45 zh-tw 5 7 8.

  • Page 48

    46 zh www.Ecovacs.Com.

  • Page 49

    47 zh .......................................................................................................................48 .......................................................................................................................50 .....................................................

  • Page 50

    48 zh 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33..

  • Page 51

    49 zh 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40..

  • Page 52

    50 zh 40w ch1465a 20w rc1633 *.

  • Page 53

    51 zh 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 1 2 3 4 5 1 2 3 14 16 15 17.

  • Page 54

    52 zh 1 2 1 2 3 4 5 4 3 5 2 1.

  • Page 55

    53 zh.

  • Page 56

    54 zh *.

  • Page 57

    55 zh * 2 3 1.

  • Page 58

    56 zh * 6 5 4.

  • Page 59

    57 zh * 7 1 2.

  • Page 60

    58 zh 1 3 *.

  • Page 61

    59 zh 2 * * 1.

  • Page 62

    60 zh 2 3.

  • Page 63

    61 zh.

  • Page 66

    64 zh *.

  • Page 67

    65 zh.

  • Page 68

    66 zh / / / 2 1 3-6 1 1 6-12 1 / 1 2 4-6 1 1.

  • Page 69

    67 zh 1 2 3 4.

  • Page 70

    68 zh 5 6. 7 8.

  • Page 71

    69 ms tahniah atas pembelian ecovacs robotics deebot!Kami berharap produk ini dapat memberi anda kepuasan yang berpanjangan. Kami percaya pembelian robot baru ini akan membantu mengekalkan kebersihan rumah anda dan memberi anda lebih banyak masa yang berkualiti untuk melakukan perkara lain. Live sma...

  • Page 72: Kandungan

    70 ms 1. Arahan keselamatan penting .................................................................... 71 ............................................. 73 2.1 kandungan pakej ................................................................................... 73 .......................................

  • Page 73

    71 ms apabila menggunakan perkakas elektrik, langkah berjaga-jaga asas haruslah sentiasa diikuti, termasuklah yang berikut: baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas ini. Simpan arahan ini 1. Perkakas ini bukan bertujuan untuk digunakan oleh orang (termasuklah kanak-kanak) dengan keupayaan fizi...

  • Page 74

    72 ms 19. Berhati-hati supaya tidak merosakkan kord kuasa. Jangan tarik atau angkat perkakas atau dok pengecasan dengan kord kuasanya, gunakan kord kuasa sebagai pemegang, tutup pintu pada kord kuasa atau tarik kord kuasa pada bahagian sisi atau penjuru yang tajam. Jangan gerakkan perkakas di atas k...

  • Page 75: 2.1 Kandungan Pakej

    73 ms 2.1 kandungan pakej robot (4) berus sisi (2) kain pembersihan digunakan semula opsyen berus utama (diprapasang) plat kain pembersihan dok pengecasan alat kawalan jauh dengan bateri manual arahan model dd3g voltan penggunaan 12v dc kuasa berkadar 40w model dok pengecasan ch1465a voltan input be...

  • Page 76: 2.3 Gambar Rajah Produk

    74 ms 2.3 gambar rajah produk robot 1. Penutup 2. Butang mod auto 3. Bumper dengan sensor antilanggar 4. Butang pelepas takungan 5. Sensor antijatuh 6. Sambungan pengecasan 7. Berus sisi 8. Opsyen berus utama 9. Roda pemanduan 10. Roda universal 11. Pek bateri 12. Salur keluar air 13. Takungan 14. B...

  • Page 77

    75 ms sistem mop lanjutan 1. Salur masuk air 2. Takungan 3. Plat kain pembersihan dicuci/digunakan semula 5. Magnet dok pengecasan alat kawalan jauh 1. Penjana isyarat inframerah 2. Pin dok pengecasan 1. Butang mula/jeda 2. Butang kawalan arah 3. Butang mod kembali ke pengecas 4. Butang mod pembersi...

  • Page 78

    76 ms 3.1 perhatian sebelum pembersihan kawasan yang akan dibersihkan dan alihkan sebarang halangan. Sila pantau deebot dan bantunya untuk pembersihan kali pertama. Tanggalkan kord kuasa dan alihkan objek kecil di atas lantai yang boleh melilit produk dan kemaskan kawasan pembersihan dengan meletakk...

  • Page 79: 3.2 Mula Pantas

    77 ms 3. Pengendalian dan pemprograman sila ambil perhatian bahawa robot memerlukan sekurang-kurangnya 8 cm (3.1") ruang lapang untuk dibersihkan di bawah perabot tanpa kesukaran. Jika terdapat tangga di kawasan pembersihan, sila pastikan sensor antijatuh pada deebot dapat mengesan penurunan. Anda m...

  • Page 80

    78 ms * apabila deebot tidak melakukan pembersihan, anda disyorkan untuk memastikan ia dihidupkan serta dicas dan bukannya matikan kuasa. Memasang berus sisi pasang berus sisi di bahagian bawah deebot dengan menekan berus ke dalam setiap slot yang sama warnanya sehingga ia terlekap. 2 hidupkan kuasa...

  • Page 81

    79 ms 3. Pengendalian dan pemprograman jeda deebot dengan menekan butang mod auto pada deebot atau pada alat kawalan jauh. * deebot boleh diarahkan untuk bergerak ke hadapan, ke belakang, ke kiri dan ke kanan menggunakan butang kawalan arah pada alat kawalan jauh atau aplikasi apabila dijeda. * buta...

  • Page 82

    80 ms jeda deebot. Buka penutup atas robot. Gerakkan suis kuasa robot ke kedudukan hidup. * apabila deebot tidak melakukan pembersihan, adalah disyorkan untuk memastikan ia dihidupkan serta sedang mengecas. * untuk model dengan kesambungan aplikasi, pelbagai fungsi boleh dilaksanakan dengan aplikasi...

  • Page 83: 3.4 Memprogramkan Robot

    81 ms 3. Pengendalian dan pemprograman deebot boleh dijadualkan untuk melakukan pembersihan sekali sehari pada masa yang sama walaupun tiada orang di bawah. D w ik li k b uta ng mo d au to p ada d eebo t untuk menetapkan masa semasa sebagai masa pembersihan yang dijadualkan. Penjadualan pintar ditet...

  • Page 84: 3.5 Sistem Mop Pilihan

    82 ms batalkan penjadualan pintar dwiklik butang mod auto pada deebot apabila deebot dijeda. Penjadualan pintar dibatalkan apabila robot mengeluarkan bunyi bip. 2 * untuk melakukan pembersihan secara automatik pada lain kali, batalkan penjadualan pintar dahulu kemudian tetapkan penjadualan pintar se...

  • Page 85

    83 ms 3. Pengendalian dan pemprograman ms 83 2 mula pilih mod pem bersih an ya ng dik ehen daki. Deebot menyapu, membuang, memvakum dan mengemop dalam mod yang dipilih. 3 1.

  • Page 86

    84 ms 3. Pengendalian dan pemprograman 3.6 petunjuk penggera dan bunyi bunyi penggera lampu petunjuk masalah penyelesaian / cahaya penunjuk status berkelip dua kali dan hilang apabila deebot dihidupkan kuasa. Kuasa bateri deebot rendah. Hidupkan kuasa robot. Letakkan robot pada dok pengecasan dan ca...

  • Page 89: 4. Penyelenggaraan

    87 ms 4. Penyelenggaraan bilas penapis span, bekas habuk dan jaringan penapis di bawah air yang mengalir. Keringkan bekas habuk dan jaringan penapis sepenuhnya sebelum memasang semulanya. Berus utama terbalikkan robot. Tekan kedua-dua butang pada opsyen berus utama dan tanggalkan penutup berus utama...

  • Page 90: 4.4 Komponen Lain

    88 ms 4.4 komponen lain g u na k an ala t pe m be rs i ha n be rb il an g fungsi untuk memotong dan mengeluarkan sebarang rambut tersangkut pada roda universal. Lap sambungan pengecasan dan pin dok pengecasan robot dengan kain kering untuk mengekalkan keberkesanannya. Lap bumper dengan berus alat pe...

  • Page 91: 4. Penyelenggaraan

    89 ms 4. Penyelenggaraan 4.5 penyelenggaraan biasa perhatian: ecovacs mengeluarkan pelbagai alat ganti dan komponen. Sila hubungi perkhidmatan pelanggan untuk maklumat lanjut tentang alat ganti. Untuk memastikan prestasi terbaik deebot, lakukan penyelenggaraan dan penggantian mengikut kekerapan beri...

  • Page 92: 5. Penyelesaian Masalah

    90 ms no. Kemungkinan punca masalah penyelesaian 1 deebot tidak dapat dicaskan. Deebot tidak dihidupkan. Gerakkan suis kuasa robot ke kedudukan hidup. Deebot tidak dapat bersambung dengan dok pengecasan. Pastikan sambungan pengecasan robot bersambung dengan pin dok pengecasan. Anda boleh mengalihkan...

  • Page 93: 5. Penyelesaian Masalah

    91 ms no. Kemungkinan punca masalah penyelesaian 5 deebot tidak melakukan pembersihan secara automatik pada masa yang dijadualkan. Fungsi penjadualan pintar atau masa penjadualan telah dibatalkan. Sila rujuk bahagian 3.4 untuk butiran. Deebot telah dimatikan kuasa. Hidupkan kuasa deebot. Bateri robo...

  • Page 94

    92 th www.Ecovacs.Com.

  • Page 95

    93 th 94 96 96 96 97 99 99.

  • Page 96

    94 th.

  • Page 97

    95 th.

  • Page 98

    96 th dd3g ch1465a rc1633 *.

  • Page 99

    97 th 4 6 7 9 4.

  • Page 100

    98 th 4 4.

  • Page 101

    99 th.

  • Page 102

    100 th *.

  • Page 103

    101 th * 2 3 1.

  • Page 104

    102 th * * 6 5 * 4.

  • Page 105

    103 th * 7 1 2.

  • Page 106

    104 th 1 3 *.

  • Page 107

    105 th 2 * * * 1.

  • Page 108

    106 th 2 3.

  • Page 109

    107 th.

  • Page 112

    110 th *.

  • Page 113

    111 th.

  • Page 114

    112 th.

  • Page 115

    113 th 4.

  • Page 116

    114 th 6 7.

  • Page 117: !deebot

    115 ar !Ecovacs robotics deebot live smart. Enjoy life. :ecovacs robotics www.Ecovacs.Com !Deebot.

  • Page 118

    116 ar 117 ......................................................................................... 1 119 ......................................................................... 2 119 ........................................................................................... 2.1 119 ................

  • Page 119

    117 ar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 23 -5 11 104 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1.

  • Page 120

    118 ar 23 24 25 26 27 28 29 ecovacs robotics 30 31 32 ch1465a 33 aaa 34 35 36 37 38 39 40 1.

  • Page 121: 2.1

    119 ar 2 2.1 (4 (2 dd3g 12 40 ch1465a 240 - 100 20 1 20 rc1633 3 dm88-byd 3000 ni-mh 12 2.2 *.

  • Page 122: 2.3

    120 ar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 1 2 3 4 5 1 2 3 14 16 15 17 2.3 2 1 2 3 4 5 6 1 wi-fi 2 3 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 reset 14 15 16 17.

  • Page 123

    121 ar 1 2 1 2 3 4 5 4 3 5 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 2.

  • Page 124: 3.1

    122 ar 3.1 3 deebot.

  • Page 125: 3.2

    123 ar 3,1 8 deebot deebot 3.2 3.

  • Page 126

    124 ar deebot 5 1.5 1.6 0.5 deebot deebot 1 2 3 3.

  • Page 127

    125 ar deebot deebot 4 deebot deebot deebot deebot 4 5 6 deebot deebot deebot deebot .Deebot deebot 10 3.

  • Page 128: 3.3

    126 ar 5 1 deebot deebot deebot 7 1 2 deebot .Ecovacs 3.3 .Ecovacs 3.

  • Page 129: 3.4

    127 ar deebot deebot deebot deebot 9:00 9:00 deebot 3 1 3.4 3.

  • Page 130: 3.5

    128 ar deebot .Ecovacs deebot 2 1 deebot deebot .Deebot deebot 3.5 3.

  • Page 131

    129 ar 2 deebot 3 3.

  • Page 132: 3.6

    130 ar 3.6 / .Deebot deebot deebot .Deebot deebot 3.

  • Page 135: 4.3

    133 ar 4.3 4.

  • Page 136: 4.4

    134 ar 4.4 4.

  • Page 137: 4.5

    135 ar 4.5 ecovacs 50 / 3-6 6-12 4-6 / 4.

  • Page 138

    136 ar . 1 deebot deebot deebot deebot deebot deebot deebot 3 3 2 deebot 3.2 3 deebot deebot deebot 4 deebot deebot 5.

  • Page 139

    137 ar 5 deebot 3.4 .Deebot .Deebot deebot 6 deebot deebot 7 5 16 deebot deebot deebot .Deebot .Deebot 8 deebot deebot 5.

  • Page 140: Ecovacs Robotics Co., Ltd

    Dd3g-a01-im2017r01 ecovacs robotics co., ltd no. 18 you xiang road, wuzhong district, suzhou city, jiangsu province, p.R.China.