Ectaco ER200D User Manual - page 10
English-Russian Electronic Dictionary
User's Guide
19
•
Using the keyboard enter the word you want to have
translated.
Suppose you want to translate the English word
ADVENTURE into Russian.
♦ Note: Use Ï+▼ to switch between the Insert and
Overwrite input options, DEL to delete a character,
ESC to clear the screen.
•
Press
↵to display the dictionary entry.
•
Press the ▼ key to see more translations of the word
ADVENTURE. To scroll back up, use ▲.
Words of the same spelling are contained within one
entry. The translations are organized under
appropriate part of speech abbreviations. Within a
part of speech, translations are separated by
semicolons.
Individual translations or meanings may include
indicating material, for example geographical labels,
field labels, style and usage labels and other sense-
differentiating information in parentheses
(AMERICAN) or in square brackets [COLLOQUIAL].
ENGLISH->RUSSIAN
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
A
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ;
N
LanguageTeacher ®
model ER200D
20
•
Press the
∨
or
∧
key to go to the alphabetically next
or previous entry, respectively.
♦ Note: To translate another word in the same
dictionary, start typing, and the input screen appears
automatically.
♦ Note: Press ESC to return to the input screen.
Advanced Word Recognition
Your Language Teacher
ER200D is equipped with
an Advanced Word Recognition feature. While you
are typing the word you want to translate, a word
closest to it in spelling appears on the screen's
bottom line. If the desired word appeared before you
finished typing, press
↵ to see its translations.
•
Start typing, for example, UMBRELLA in the English-
Russian dictionary. When you reach the letter O the
word appears at the bottom.
•
Press
↵ to display the translations.
ENGLISH->RUSSIAN
UMBRE
UMBRELLA
UMBRELLA
N
ЗОНТ; ЗОНТИК; БАРРАЖ