1. DL manuals
  2. Ectaco
  3. Cell Phone
  4. itravl-2
  5. User Manual

Ectaco itravl-2 User Manual

Manual is about: LANGUAGE LEARNING SYSTEM & DURABLE SMARTPHONE

Summary of itravl-2

  • Page 1

    Ectaco p ® p itravl-2 p ® p language learning system & durable smartphone user manual more manuals are available at t www.Ectaco.Com/support/manuals eng.

  • Page 2

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 2 ectaco, inc. Assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual. Ect aco, inc. Assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of this product. Ectaco, inc. Assumes no responsibili...

  • Page 3: Table Of Contents

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 3 table of contents t introduction t ...................................................................................... 5 t highlights t .................................................................................................. 5 t notes and cautions t ......

  • Page 4

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 4 t pockets t .................................................................................................... 31 t linguistic flashcards t ...............................................................................32 t spell-it-right t ..........................

  • Page 5: Introduction

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 5 introduction congratulations on your purchase of the language learning system & durable smartphone – ectaco p ® p itravl-2 p ® p ! The product you have purchased is the result of the combined efforts of the ectaco team of linguists, engineers, and programmers. You a...

  • Page 6: Notes And Cautions

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 6  microusb port, headset jack 3.5 mm  internal 32gb microsd card.  li-polymer rechargeable battery (5000mah)  dustproof and waterproof design the functionalit y of a particular model depends on the set of languages included, and it may partially differ from the d...

  • Page 7: Headset Jack

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 7  do not use a dryer with this device. Let it dry in a natural way.  make sure there are no any extraneous items in the battery compartment.  never charge the device when the connectors or terminals are wet or damp.  do not use chemicals, cleaning solvents, or st...

  • Page 8: Making Telephone Calls

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 8 making telephone calls you can place calls from the people application , or other apps or widgets that display contact information. Wherever you see a phone number, you can usually tap it to dial.  tap the phone icon on the home screen or on the all apps screen. No...

  • Page 9: Turning The Device On/off

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 9 how to recharge the battery only a special charger may be used with your ectaco p ® p itravl-2 p ® p . Use of an inappropriate external power supply may cause failure of the device and will void the warranty. Battery charging is performed via micro-usb port by using...

  • Page 10: Display And Main Menu

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 10 the battery can also be recharged through the usb port on your computer using the special usb to micro-usb cable. Note: use of an inappropriate external power supply may cause failure of the device and will void the warranty. If the device is locked, drag a lock ic...

  • Page 11

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 11 just at the bottom of the screen, notice the favorites tray. The application icons you keep in the favorites tray remain visible on every section of the home screen.  to see additional favorites screens, swipe your finger quickly left or right on the favorites.  ...

  • Page 12: Searching

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 12 scrolling is used when the contents do not all fit on the screen. To scroll through the displayed content, swipe your finger across the screen. The orientation of the screen rotates with the device as you turn it from upright to its side and back again. You can tur...

  • Page 13: Basic Editing

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 13  when the menu appears, select the desired action. You can close the context menu by tapping . Basic editing  tap where you want to type. The cursor blinks in the new position, and a tab appears below it.  drag the tab to move the cursor. To select text: tap & h...

  • Page 14: Voice Input

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 14  to close the notifications panel, tap . Pronunciation of words and sentences ectaco p ® p itravl-2 p ® p speaks dictionary and phrasebook entries out loud with a real human voice.  to hear the word or phrase pronounced, tap the icon. In the text translation and ...

  • Page 15: Studies

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 15  navigate to the newly detected removable disk on your pc to browse through the files stored on the device. Note: always back up your important data! Neither the manufacturer nor the dealers assume any responsibility for lost or corrupted data. Translation aid & l...

  • Page 16: Voice Translation.

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 16 open a menu of additional commands and options. Say↓– speak the translation. Translate in dictionary – look up the current word (with the insertion point) in the dictionary. Explain – look up the current word in the english dictionary. Phototext – use photo transla...

  • Page 17: Audio Phrasebook™

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 17 audio phrasebook™ ectaco p ® p itravl-2 p ® p substitutes for an interpreter in standard situations such as registering at a hotel, shopping, visiting bank etc. You simply choose the appropriate phrase and the device will pronounce its translation. For easy referen...

  • Page 18: Learning

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 18 categories: useful words and “you may hear” in the useful words section, the application shows useful words and speech patterns pertaining to the topic, if available.  in the subtopics list, select you may hear to view a list of possible replies you may hear from ...

  • Page 19: Adding Arbitrary Phrases

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 19 that you added to this section in the spanish-english direction will not appear when you change it to english-spanish. Later, if you open the user topic and don't see the phrases you added, try changing the translation direction. Adding arbitrary phrases  to open ...

  • Page 20: Deleting A Phrase

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 20 deleting a phrase  open the user topic and select the phrase you want to delete.  tap the icon. Settings  tap to activate the application menu.  tap the icon to go to the application settings. By specifying male or female in the speaker and interlocutor fields ...

  • Page 21: Universal Translator

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 21  repeat this several times until you learn the correct pronunciation.  change the translation direction.  tap and hold the icon.  say the newly learned phrase into the microphone. Position your mouth near the built-in microphone at a distance of 3 – 6 inches (8...

  • Page 22: User Dictionary

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 22 how to set the desired language pair  tap to activate the application menu.  tap the icon.  select the desired source and/or target language. Ectaco p ® p itravl-2 p ® p speaks dictionary entries out loud with a real human voice in english and other languages. T...

  • Page 23

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 23 the commands assigned to the application menu buttons are listed below. – change the translation direction. For example, english to spanish or spanish to english. – get the definition of the selected english word. – search. The search function allows you to find wo...

  • Page 24: User Dictionary

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 24  when viewing entries, tap to activate the menu: – return; – go to the previous entry; – go to the next entry. User dictionary ectaco p ® p itravl-2 p ® p allows you to create your own vocabulary which automatically links to the dictionary.  when in the entries l...

  • Page 25: Specialized Dictionaries

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 25 specialized dictionaries this feature allows you to attach specialized dictionaries to the main dictionary f p 2 pf . The following specialized dictionaries are available with the englishrussian dictionary: business, financial, law, medical, oil, telecommunication...

  • Page 26: English Dictionary

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 26 n – noun v – verb nouns may be marked with gender and number labels: f – feminine mpl – masculine plural fpl – feminine plural n – neuter m – masculine nf – neuter or feminine mf – masculine or feminine nfpl – neuter or feminine plural mfpl – masculine or feminine ...

  • Page 27: Picture Dictionary

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 27 navigation within dictionary is performed as described in the dictionary section. Picture dictionary the picture dictionary application displays pictures of related words and provides translations and human voice pronunciation in 39 languages. For easy references, ...

  • Page 28: Language Teacher

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 28 see a useful word, its translation and corresponding picture. You can tap the picture to go to the next word. Language teacher p ® ectaco p ® p itravl-2 p ® p features the language teacher p ® p – a language learning system. It is an extremely powerful linguistic t...

  • Page 29: Phrases

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 29  follow the instructions announced and try to memorize the words. Phrases the phrases will be displayed and pronounced line by line. Some of the phrases have changeable parts. These are underlined.  follow the instructions announced and try to memorize the phrase...

  • Page 30: Vocabulary Builder

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 30 vocabulary builder ectaco p ® p itravl-2 p ® p offers you an educational game vocabulary builder that will improve your spelling skills and enhance your personal vocabulary in an easy and fascinating way. If you guess a letter correctly, it will appear in place of ...

  • Page 31: Pockets

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 31  select the desired level.  select training, exercises, testing or statistics. Pockets this is a traditional game targeting in-depth word learning. In this game, the same cards as those used in the flashcards game are divided into 4 groups (4 pockets). At the beg...

  • Page 32: Linguistic Flashcards

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 32 linguistic flashcards the face of a card shows the source word translation or definition, and the reverse side shows the source word. The player browses the cards and, whenever necessary, uses a hint. The goal is to learn all the cards in the set. The number of unl...

  • Page 33: Translation Test

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 33 this game is similar to flashcards, but this time you should type the word yourself. As in all other games, you can view the target word at any time.  if necessary, change the source language by tapping . The source language should be your native tongue.  select ...

  • Page 34: Learning Settings

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 34 when you have finished a set, the current set is finished! Start over? Message will be shown.  select yes to reset the statistics and go to the first question in the current set.  to activate the application menu, tap . Learning settings this application enables ...

  • Page 35: Device / Display

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 35 the following are descriptions of some of the most important settings. The application has an intuitive interface; the options are provided with helpful explanations in numerous languages.  if the home screen (the screen with application icons) is not displayed, t...

  • Page 36: Device / Apps

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 36 auto-rotate screen: check to automatically switch the orientation of the screen as you turn the device sideways or upright. Device / apps manage your applications. You can uninstall applications you don't need anymore. Personal / security / location services assist...

  • Page 37

    Ectaco ® itravl-2 ® user manual 37 note: we recommend that you only install applications from trusted, authorized sources, such as the website of the official supplier. P pf p 3.