1. DL manuals
  2. Eddie Bauer
  3. Stroller
  4. trailguide jogger
  5. User Manual

Eddie Bauer trailguide jogger User Manual

Manual is about: up to 50 lbs (22.7 kg)

Summary of trailguide jogger

  • Page 1

    User guide / guía del usuario tr354 trailguide jogger travel system weight: up to 50 lbs (22.7 kg) sistema de viaje “trailguide jogger” peso: hasta 50 libras (22.7 kg) dorel juvenile group, inc. Is an authorized licensee of eddie bauer licensing services llc. Eddie bauer® and the eddie bauer logos a...

  • Page 2: Warning:

    I warning: for the safety of your child, please read the following warnings and assembly instructions and keep for future reference. • adult assembly required. Caution: keep small parts away from children during assembly. • never leave child unattended. Always keep child in view when in stroller. • ...

  • Page 3: Advertencia:

    1 advertencia: por la seguridad de su hijo, por favor lea las siguientes advertencias e instrucciones de ensamble, y guÁrdelas para consulta futura. • el armado debe ser realizado por un adulto. PrecauciÓn: durante el armado, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. • nunca deje ...

  • Page 4: Parts / Lista De Piezas

    Parts / lista de piezas 2 child’s tray charola para el niño parent tray charola para los padres front wheel rueda delantera keep these instructions for future use • read all instructions before assembly and use. • do not return this product to the place of purchase. If any parts are missing, email c...

  • Page 5: Assembly / Armado

    Assembly / armado 3 open stroller unlatch side frame lock (figure 1). Continue holding lock open while pulling up on handle (figure 1a) until frame “clicks” into place (figure 1b). Abra la carriola descorra la traba lateral del armazón (figura 1). Continúe sosteniendo de la traba hacia arriba mientr...

  • Page 6: Rear Wheels

    3a 3 3 rear wheels push rear wheel into hole until it clicks into place. Pull on wheel to make sure it is secure. Repeat on other wheel (figure 3). To remove rear wheels: lift release lever while pulling on wheel. Repeat on other wheel (figure 3a). Tire pressure note: inflate tire pressure to 35-psi...

  • Page 7: Assembly / Armado

    Assembly / armado 5 5 canopy rotate the canopy into any position (figure 5). Capota lleve la capota a cualquier posición (figura 5). 5 parent’s tray align posts with holes on parent tray. Snap parent’s tray onto handlebar tubes (figure 4). Charola para los padres alinee los puntales con los orificio...

  • Page 8: To Use / Para Uso

    To use / para uso 6 6 6 wrist strap two ways to store wrist strap when not in use: hang wrist strap on handlebar (figure 6), or place strap in basket (figure 6a). Correa para la muñeca dos formas de guardar la cor- rea para la muñeca cuando no se usa: cuélguela de la cuélguela del manubrio (figura 6...

  • Page 9: To Use / Para Uso

    To use / para uso 7 8 brakes lock brakes: step down onto brake bar between rear wheels to lock both rear wheels (figure 8). To park stroller, brakes must be locked. Unlock brakes: lift up on brake bar to unlock brakes. Frenos trabe los frenos: pise la barra de freno entre las ruedas traseras para bl...

  • Page 10: To Use / Para Uso

    To use / para uso 8 warning • never leave child unattended. Always keep child in view when in stroller. • avoid serious injury from falling or sliding out. Always use seat belt. Check frequently to make sure it is secure. • belts must be threaded exactly as shown (figure 10b). • failure to follow th...

  • Page 11: To Use / Para Uso

    To use / para uso 9 11 warning • for proper installation of the restraint system, make sure both anchors lay flat against the back board. Advertencia • para la instalación correcta del sistema de retención, asegúrese de que ambos anclajes queden planos contra la tablilla del respaldo. Ancla jes anch...

  • Page 12: To Use / Para Uso

    Recline seat back to lowest position (figure 13). Close canopy. Car seat must be positioned so child faces the stroller handle. Position car seat over the stroller. Touch rear flat vertical surface of car seat a against rear vertical surface of the child tray b. Lower straight down into stroller and...

  • Page 13: To Use / Para Uso

    To use / para uso 11 continued / continuación to remove the car seat, pull the release lever as shown (figure 13e). Lift car seat. 4 para quitar el autoasiento, tire de la palanca de liberación, como se muestra (figura 13e). Levante el autoasiento. When properly installed, car seat will come to rest...

  • Page 14: To Use / Para Uso

    To use / para uso 12 14 to fold stroller lock rear brakes. Remove your baby. Close canopy. Pull up on both fold release buttons found on both sides of the stroller underneath the parent tray (figure 14). Push the handlebar down until the side frame lock clicks into place (figure 14a). Stroller can s...

  • Page 15: To Use / Para Uso

    To use / para uso 13 cushion insert remove cushion from car seat: remove straps from splitter plate at back of car seat (figure 15). Feed straps through to the front of the car seat. Remove cushion. Reconnect straps to splitter plate at back of car seat. Attach cushion to stroller: push anchors thro...

  • Page 16: To Use / Para Uso

    To use / para uso 14 replaceable parts • single front wheel • single rear wheels • child’s tray • parent’s tray • to order parts call (800) 544-1108. • include the model number and manufacture date (found on the stroller) and a brief description of the part. Piezas de repuesto • rueda delantera senc...